Programa de TV: The Simpsons - 13x11

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

lam  NOUN

golpiza; paliza

d'oh  ADJ

dork  NOUN

geek  NOUN

chiflado; flipado; friki; computín; friki

(to) honk  VERB

tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar

lush  ADJ

exuberante; lozano

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

ouch  NOUN

puck  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bland  ADJ

suave; soso; insulso; insípido; desabrido; ñoño; desabrido; débil; insípido; simple; suave; tenue

coed  NOUN

dong  NOUN

homer  NOUN

biggie  NOUN

booing  NOUN

abucheo

breezy  ADJ

fresco

casing  NOUN

gotcha  NOUN

pillada; trabocheto

hookup  NOUN

improv  NOUN

scoff  NOUN

hazmerreír

surfer  NOUN

surfista; surfero; internauta

wasabi  NOUN

wasabi

weakly  ADV

débilmente

bathing  NOUN

beeping  NOUN

berserk  ADJ

fuera de control

bumping  NOUN

(to) butle  VERB

honking  NOUN

(to) infuse  VERB

kissing  NOUN

pitched  NOUN

playing  NOUN

quitter  NOUN

ringing  ADJ

ringing  NOUN

singing  NOUN

canto

testing  NOUN

prueba

verdant  ADJ

verdoso; verde

backward  ADV

chanting  ADJ

dazzling  ADJ

favorite  ADJ

froufrou  ADJ

grunting  ADJ

grunting  NOUN

laughing  ADJ

laughing  NOUN

pretzel  NOUN

pretzel

scratchy  ADJ

bellowing  NOUN

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

courtside  ADJ

nervously  ADV

nerviosamente

(to) preempt  VERB

screaming  NOUN

scrunchie  NOUN

coletero; moña; picarón

birthplace  NOUN

lugar de nacimiento; lugar natal

headmaster  ADJ

intestinal  ADJ

intestinal

portobello  NOUN

screeching  ADJ

screeching  ADV

screeching  NOUN

squelching  NOUN

(to) trumpet  VERB

trompetear; tocar a la trompeta; trompetear; barritar

WOLFCASTLE  NOUN

lanthanide  NOUN

lantánido

geographical  ADJ

standardized  ADJ

pomp  NOUN

pompa; boato

periodic  ADJ

periódico

mileage  NOUN

millaje

grub  NOUN

larva; verme; manduca; condumio; manducatoria; morfi; papeo

(to) ram  VERB

embestir; arietar; topar

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

glaze  NOUN

esmalte; glaseado; vidriado; frita; glasé; veladura; barniz; glaseado; glasé

tardy  ADJ

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) grunt  VERB

gruñir

doodle  NOUN

garabato; garabateo; garrapato; monigote

masculine  ADJ

masculino; varonil; hombruno; macho; viril; masculino; masculino; masculina

dandy  NOUN

pijo; pitoco; pituco; popis; dandi; petimetre; boquirrubio; dandy; gomoso; lechuguino

prop  NOUN

apoyo; puntal; utilería; atrezzo; hélice; pilar

orphanage  NOUN

orfanato; casa cuna

viewer  NOUN

espectador; espectadora; telespectador; telespectadora; televidente

audio  ADJ

de audio; de sonido

(to) grind  VERB

moler; triturar; bruñir; pulir

dumb  ADJ

estúpido; tonto

province  NOUN

provincia

(to) endorse  VERB

endorsar; secundar; endosar

bladder  NOUN

vejiga; barrica plástica; bota; cubi

anthem  NOUN

himno

(to) snore  VERB

roncar

maiden  NOUN

doncella; señorita; doncella

microphone  NOUN

micrófono

vegetarian  ADJ

vegetariano

(to) buckle  VERB

(to) authorize  VERB

autorizar

(to) hog  VERB

acaparar; chupar; racanear

fundraiser  NOUN

recaudación de fondos

backpack  NOUN

mochila; bolsón; morral; bolso; bulto; salveque

(to) satisfy  VERB

satisfacer; contentar

broom  NOUN

escoba; escobillón; cepillo; escoba; escobillón; genista; hiniesta; retama

retreat  NOUN

retirada; retiro

cranky  ADJ

de mal genio; mañoso

hay  NOUN

heno

bully  NOUN

abusador; abusón; bravucón; buleador; matasiete; matón; matón; sicario

butler  NOUN

sommelier; sumiller; mayordomo

(to) rip  VERB

rasgar

whale  NOUN

ballena

outdoors  ADV

al aire libre; a la intemperie; al fresco

internet  NOUN

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) exclaim  VERB

exclamar

commentary  NOUN

comentario; comentarios

breakup  NOUN

(to) sweep  VERB

barrer; barrer; peinar

currency  NOUN

moneda; divisa

leftover  NOUN

remanente; resto; sobra; vestigio

(to) inherit  VERB

heredar

mobile  NOUN

móvil

napkin  NOUN

servilleta

convenience  NOUN

conveniencia; comodidad; comodidad; conveniencia

nickname  NOUN

apodo; mote; sobrenombre; chapa

beep  NOUN

pitido

roller  NOUN

rodillo; carraca

torch  NOUN

antorcha

chess  NOUN

ajedrez; escaques

(to) thrill  VERB

excitar; emocionar; entusiasmar

flame  NOUN

llama; flama

balloon  NOUN

globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba

worm  NOUN

gusano; alimaña; cucaracha; rata; gusano informático; gusano; filete; guirnalda; rosca; gusano; lombriz

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

state  NOUN

estado; estado; Estado

ding  NOUN

raspadura; raspón

comedy  NOUN

comedia

fusion  NOUN

derretimiento; fundición; fusión

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) dive  VERB

bucear; clavado; zambullirse; tirarse a la piscina; clavado; zambullirse; descender

production  NOUN

producción; elaboración; producción

convincing  ADJ

convincente

pee  NOUN

pis; pipí; chis; pichí; pe

alike  ADV

igualmente

alike  NOUN

rich  ADJ

rico; pesudo

campus  NOUN

campus

equipment  NOUN

equipamiento; equipación; equipo; equipamiento; equipación; recado

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

tune  NOUN

melodía; tonada

tent  NOUN

tienda; carpa; toldo

(to) strain  VERB

elongar; colar; tamizar

(to) recover  VERB

recuperar; reponer

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

profession  NOUN

profesión; profesión; profesión de fe; gremio

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

highway  NOUN

autopista; carretera

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

(to) bid  VERB

pujar; ofrecer; ofertar

(to) advance  VERB

ascender; promocionar; avanzar; anticipar; progresar

elephant  NOUN

elefante; elefanta

nap  NOUN

siesta

therapist  NOUN

terapeuta

handling  NOUN

manejo; manipulación; receptación; alcahuetería; encubrimiento

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

wreck  NOUN

cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro

(to) cheer  VERB

aclamar

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

bored  ADJ

aburrido

scream  NOUN

grito; alarido

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

pencil  NOUN

lápiz

muscle  NOUN

músculo

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

salad  NOUN

ensalada

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

(to) lack  VERB

faltar; carecer

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

material  NOUN

material

(to) swim  VERB

nadar

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

square  NOUN

pie cuadrado; casilla; cuadrado; plaza; cuadro; escuadra; cartabón; plaza; cuadrado; anticuado; cabeza cuadrada; carca; carroza; cuadriculado; soso; almohadilla; numeral

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

unit  NOUN

unidad

(to) hug  VERB

abrazar

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

permission  NOUN

permiso; beneplácito; venia; permiso

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) draw  VERB

slip  NOUN

combinación; subveste; descuido; desliz; equivocación; error; patinazo; papeleta; papelito; pedazo de papel; tira de papel; trozo de papel; resbalón

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

circumstance  NOUN

circunstancia

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

national  ADJ

nacional

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

meat  NOUN

carne

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) recognize  VERB

reconocer

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

roof  NOUN

techo; tejado

someday  ADV

algún día

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

airport  NOUN

aeropuerto

film  NOUN

película

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

research  NOUN

investigación

result  NOUN

resolución; resultado

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

health  NOUN

salud; sanidad; salud

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

truly  ADV

verdaderamente; realmente

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

defense  NOUN

defensa; descargo

100  MONEY

BART  ORG

hoser  PRODUCT

Boxcar  WORK_OF_AR

USE TA  NP

, Greta  NP

Faberge  PRODUCT

KEARNEY  ORG

Oh, man  NP

Olympic  EVENT

Simpson  ORG

AMERICAN  NORP

Floppy's  WORK_OF_AR

Gamecock  PRODUCT

Simpsons  ORG

All Coeds  NP

God sakes  NP

New money  NP

What kind  NP

Which way  NP

zero city  NP

more money  NP

organ meat  NP

First class  NP

Oh, my body  NP

One highway  NP

What a dork  NP

a US dollar  NP

a sweet kid  NP

a thumb war  NP

all my tape  NP

my gut worm  NP

tardy slips  NP

250 elements  NP

Oh, I gotcha  NP

a beauty way  NP

a bond issue  NP

a fast count  NP

enough takes  NP

human nature  NP

your big yap  NP

(BOY GRUNTING  NP

(GASPS) Greta  NP

All this food  NP

Laughing time  NP

PHONE RINGING  NP

Scratchy Show  NP

half my stuff  NP

the $100 bill  NP

the dumb kids  NP

the last time  NP

the only grub  NP

(BOTH GRUNTING  NP

(MUSIC PLAYING  NP

10-4, Princess  NP

All right, Son  NP

America Junior  NP

DIFFERENT TUNE  NP

HORN BELLOWING  NP

Homer's friend  NP

State capitals  NP

a business guy  NP

chocolate milk  NP

my best friend  NP

that ab roller  NP

the chess club  NP

the guest list  NP

your beer tent  NP

CLEARING THROAT  NP

Loser Principal  NP

SPEAKING FRENCH  NP

Sergeant Murder  NP

a little improv  NP

just the ticket  NP

many characters  NP

my bathing suit  NP

my dad's movies  NP

the easiest way  NP

the prop comedy  NP

the sea captain  NP

your bond issue  NP

your little tie  NP

(BOTH EXCLAIMING  NP

(CLEARING THROAT  NP

(CRASHING) Quick  NP

Both our viewers  NP

This bus station  NP

free health care  NP

our school board  NP

private security  NP

the happiest kid  NP

this train wreck  NP

ANSWERING MACHINE  NP

American currency  NP

California surfer  NP

Canadian Graffiti  NP

Faberge egg salad  NP

Principal Skinner  NP

Your dad's McBain  NP

a 10-year-old boy  NP

a message monster  NP

all those bullies  NP

my favorite shows  NP

the Olympic torch  NP

the biggest thing  NP

the finest school  NP

the leftover film  NP

the next province  NP

the wrong circles  NP

(CAR HONKING) Bart  NP

(MICROPHONE STATIC  NP

SNIFFLING) Monkeys  NP

The broom handling  NP

a portobello glaze  NP

my authorized look  NP

my new best friend  NP

no private schools  NP

that bladder thing  NP

English - US - PSDH  NP

SCHOOL BELL RINGING  NP

my darling daughter  NP

the Simpsons' house  NP

your favorite shows  NP

(HIGH-PITCHED SCREAM  NP

Their periodic table  NP

the audio commentary  NP

Dick Cheney's America  NP

These courtside seats  NP

Your mother's custody  NP

a little girl's house  NP

just Lara Flynn Boyle  NP

the Great White North  NP

these German sausages  NP

(ALL CHANTING) Defense  NP

(ALL GRUNTING) Retreat  NP

Officer Nick Vengeance  NP

Wolfcastle's movie set  NP

my stand-up comedy act  NP

what intestinal casing  NP

(SCREAMING) (SQUELCHING  NP

my Rice Krispie squares  NP

(EXCLAIMS) Monkeys point  NP

CANADIAN NATIONAL ANTHEM  NP

Two young Yankee Doodles  NP

a unit production manager  NP

standardized testing time  NP

Dukakis-hugging moon maidens  NP

(POMP AND CIRCUMSTANCE PLAYING  NP

Springfield Preparatory School  ORG

Well, geographical convenience  NP

The Incredible Shrinking McBain  WORK_OF_AR

the Canadian Olympic Basketball  ORG

(LAUGHS NERVOUSLY) (AUDIENCE BOOING  NP

(SCRATCHY SCREAMING) (BOTH LAUGHING  NP

Well, well, a big muscle-bound nerd  NP

the Canadian Olympic Basketball team  NP

Jumbo  WORK_OF_AR

Olympics  EVENT

German  NORP

CANADIAN  NORP

Europe  LOC

FRENCH  NORP

© 2025