Programa de TV: The Simpsons - 11x21

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) don  VERB

ponerse; vestirse de

ya-  NOUN

mung  NOUN

nuts  ADJ

loco; chaveta; majareta; sonado; tarambana; tocado

prob  NOUN

(to) don't  VERB

no

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) usurp  VERB

usurpar

(to) anoint  VERB

ungir

ballad  NOUN

balada

biggie  NOUN

don'ts  NOUN

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

(to) gouge  VERB

(to) laughs  VERB

making  NOUN

mashed  ADJ

trompa

parlor  NOUN

sala; sala de estar

scoff  NOUN

hazmerreír

wicker  NOUN

mimbre

(to) wouldn  VERB

(to) banger  VERB

berserk  ADJ

fuera de control

booger  NOUN

moco; pelotilla de la nariz

defect  NOUN

defecto; falla; desperfecto; tacha

fanfare  NOUN

fanfarria; bombo y platillo; fanfarria

gunshot  NOUN

humming  NOUN

jimmy  NOUN

palanqueta

kicking  NOUN

(to) little-  VERB

mopping  NOUN

panting  NOUN

(to) urinate  VERB

orinar

yummer  NOUN

american  ADJ

couscous  NOUN

cuscús; alcuzcuz

favorite  ADJ

fixation  NOUN

obsesión

grunting  NOUN

laughing  NOUN

perfect-  ADJ

rosemary  NOUN

romero

semolina  NOUN

sémola

sexpert  NOUN

utterly-  ADJ

(to) apologize  VERB

disculparse

cordially  ADV

cordialmente

cut"light  NOUN

emolument  NOUN

emolumento

knockoff  NOUN

imitación

scrubbing  NOUN

whistling  NOUN

blathering  NOUN

honorarium  NOUN

honorarios

important-  ADJ

innocently  ADV

inocentemente

lovemaking  NOUN

(to) trumpet  VERB

trompetear; tocar a la trompeta; trompetear; barritar

whimpering  NOUN

juggernaut  NOUN

gigante; monstruo

brainteaser  NOUN

(to) reciprocate  VERB

recompensar

tranquilizer  NOUN

(to) gorge  VERB

atiborrar; devorar; hartar; vorar

(to) pant  VERB

jadear; anhelar; ansiar; desear; palpitar

saxophone  NOUN

saxofón; saxófono

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) grunt  VERB

gruñir

(to) moan  VERB

quejar; gemir

unhealthy  ADJ

bitterness  NOUN

amargura; amargor; acíbar; amargo

thorn  NOUN

espina; thorn

cuckoo  NOUN

cuco; cuclillo

chorus  NOUN

coro; estribillo

nagging  NOUN

matrimony  NOUN

boda

bridesmaid  NOUN

dama de honor

stair  NOUN

peldaño; escalera

(to) cram  VERB

atiborrar; atestar; embutir; atiborrar; atestar; atracar; chancar

elastic  NOUN

elástico

(to) snore  VERB

roncar

tribute  NOUN

tributo; homenaje

bridal  NOUN

powerless  ADJ

impotente

documentary  NOUN

documental

cone  NOUN

barquillo; cucurucho; cono; cono; estróbilo

(to) murmur  VERB

murmurar

shovel  NOUN

pala

brake  NOUN

freno; agramadera; guimbalete

dryer  NOUN

secadora; secador; secadora

superstition  NOUN

superstición

gravy  NOUN

salsa

fluid  NOUN

fluido

antique  ADJ

antiguo

(to) eliminate  VERB

eliminar; matar

footage  NOUN

metraje; imágenes; material

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

oily  ADJ

aceitoso; oleoso

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

geography  NOUN

geografía

gasp  ADV

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

headline  NOUN

titular

globe  NOUN

globo; globo terrestre; globo; globo terráqueo

spice  NOUN

especia; especia; condimento; aderezo; aliño

rainbow  NOUN

arco iris; arco de la vieja; arcoíris; abanico

shrimp  NOUN

camarón; gamba; langostino

hardware  NOUN

hardware; soporte físico; fierros; arma de fuego

(to) beep  VERB

(to) polish  VERB

pulir; acicalar; pulir

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

sane  ADJ

cuerdo

warrior  NOUN

guerrero; guerrera

solo  NOUN

solo; solitario

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

(to) aim  VERB

apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar

tissue  NOUN

tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel

(to) pump  VERB

bombear

sort  ADV

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

nest  NOUN

jerarquía; nido; cueva; nido

tire  NOUN

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

delicate  ADJ

delicado

pony  NOUN

poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney

insanity  NOUN

locura; insania; vesania

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

(to) volunteer  VERB

rage  NOUN

rabia; furor

(to) sob  VERB

sollozar

mutual  ADJ

mutuo; recíproco

(to) seduce  VERB

seducir

groom  NOUN

palafrenero; almohazador

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

(to) swell  VERB

hincharse; inflarse

metal  NOUN

metal

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

impressive  ADJ

impresionante; impresionable; halagüeño

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

sock  NOUN

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

phase  NOUN

fase

occasionally  ADV

ocasionalmente; a veces; de vez en cuando

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

grocery  NOUN

abacería; tienda de ultramarinos

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

(to) capture  VERB

capturar

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

(to) boil  VERB

hervir; bullir; hervir; bullir; cocer

elephant  NOUN

elefante; elefanta

bean  NOUN

judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano

cage  NOUN

jaula; cabina

creative  ADJ

creativo

pillow  NOUN

almohada

hip  NOUN

escaramujo; cadera

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

nap  NOUN

siesta

candle  NOUN

vela; candela; cirio

reporter  NOUN

reportero; reportera

relief  NOUN

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

unfair  ADJ

injusto

violence  NOUN

violencia

(to) spin  VERB

girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar

(to) wreck  VERB

arruinar; destruir; arruinar

influence  NOUN

influencia; influjo; influencia

reasonable  ADJ

razonable; módico

(to) direct  VERB

dirigir

(to) chill  VERB

enfriar; enfriarse; salir

sweat  NOUN

sudor; transpiración; sudoración

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

(to) cheer  VERB

aclamar

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) assure  VERB

asegurar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

mental  ADJ

mental

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

(to) mate  VERB

aparearse

shout  NOUN

grito

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

rice  NOUN

arroz

potato  NOUN

patata; papa; patata

wooden  ADJ

de madera; de madera; acartonado

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vegetable  NOUN

vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

sauce  NOUN

salsa

(to) react  VERB

reaccionar

native  ADJ

natal; nativo; indígena; originario; nativo; oriundo

(to) jam  VERB

brush  NOUN

cepillo; escobilla; brocha; pincel; cepillado; escobilla; cepillo; matorral; encuentro; roce

helpful  ADJ

útil; servicial

forth  ADV

basket  NOUN

cesta; cesto; canasta; canasta; cesta

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

homework  NOUN

deberes; tarea

(to) whip  VERB

azotar; flagelar; fustigar; hostigar; azotar; batir; montar; atosigar; dar velocidad; batir; ondear; dar una paliza

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

freeze  NOUN

helada; cuelgue

doll  NOUN

muñeca; muñeco

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

juice  NOUN

zumo; jugo

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

explanation  NOUN

explicación

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

meat  NOUN

carne

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) paint  VERB

pintar

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

precious  ADJ

precioso

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

bride  NOUN

novia

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

project  NOUN

proyecto

(to) film  VERB

filmar; rodar; cinematografiar

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

address  NOUN

dirección

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

skin  NOUN

piel; máscara

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

shirt  NOUN

camisa

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

pant  NOUN

jadeo; palpitación

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) rid  VERB

liberar

300  MONEY

Bart  ORG

Nazi  NORP

Otto  PRODUCT

S & M  ORG

# Otto  NP

Later"  WORK_OF_AR

" video  NP

Oh, boy  NP

Zig-Zag  ORG

[ Gasps  NP

[ Organ  NP

two-ton  QUANTITY

# Otto's  ORG

900 tips  NP

Oh, Otto  NP

[ Groans  NP

[ Grunts  NP

[ Scoffs  NP

62 sauces  NP

Mad Marge  NP

Nazi gold  NP

Road rage  NP

[ Humming  NP

[ Screams  NP

hard work  NP

And, Homer  NP

And, Marge  NP

Except- Mm  NP

Mmm, socks  NP

That a boy  NP

[ Chuckles  NP

five times  NP

roll socks  NP

Crazy Horse  NP

God's sweat  NP

Guitar Solo  NP

Lisa's Nose  NP

Poor Maggie  NP

Tough glass  NP

[Jazzy Solo  NP

a kill shot  NP

a ride home  NP

an oily man  NP

another man  NP

heavy metal  NP

its thorn #  NP

place cards  NP

the oil # #  NP

# Every rose  NP

Horn Honking  WORK_OF_AR

Mmm, yummers  NP

You monsters  NP

[ Both Groan  NP

a good place  NP

every cowboy  NP

every flavor  NP

the real key  NP

## [Whistling  NP

Apu's wedding  NP

Eight dollars  MONEY

Not now, Bart  NP

So, any words  NP

[ Organ ] Son  NP

[Women ] Whoo  NP

a music video  NP

a two-ton car  NP

great control  NP

the ice cream  NP

whipped cream  NP

your big news  NP

"Bloody Margie  NP

##[Heavy Metal  NP

No knife games  NP

Otto's wedding  NP

[ Horn Honking  NP

a girlfriend #  NP

gentle nagging  NP

little defects  NP

##["Sabre Dance  NP

As forth matter  NP

Changes Don�t  NP

Native American  NORP

Our speed bumps  NP

[ Flies Buzzing  NP

[ Karate Shouts  NP

[Becky Grunting  NP

a sad, sad song  NP

a special guest  NP

a wicker basket  NP

his heavy metal  NP

the ring pillow  NP

you crazy mommy  NP

your hair dryer  NP

your own brakes  NP

##[Marching Band  NP

A loving tribute  NP

Well, no kicking  NP

a monster ballad  NP

any needle drugs  NP

mutual interests  NP

my gravy yummers  NP

some Jackie Chan  NP

the school board  NP

the wedding cake  NP

those crazy legs  NP

your brake fluid  NP

A little rosemary  NP

[ Grunting, Moans  NP

[ Sobs ] our song  NP

his class project  NP

people's weddings  NP

the cuckoo's nest  NP

the kitchen table  NP

the perfect thing  NP

wet T-shirt month  NP

# Ch-Ch-Ch-Changes  NP

## [ Humming ] Dad  NP

[ Clicks ] [ Gasps  NP

[ Grunts ] [ Gasps  NP

a horrible rainbow  NP

our own spice girl  NP

prescription pants  NP

that wedding dress  NP

the hardware store  NP

the matrimony pony  NP

the perfect- Homer  NP

the whole headline  NP

Crazy Marge Simpson  NP

Of course my answer  NP

[ Laughs ] [ Groans  NP

a little meat juice  NP

a red traffic light  NP

all the same things  NP

an attractive woman  NP

an ice-cream parlor  NP

six different kinds  NP

the important thing  NP

the mashed potatoes  NP

those video cameras  NP

your precious table  NP

your video projects  NP

Bart's video project  NP

Here Comes the Bride  WORK_OF_AR

enough tranquilizers  NP

the background noise  NP

this bridal magazine  NP

thousands of dollars  MONEY

742 Evergreen Terrace  NP

a clean police record  NP

an unhealthy fixation  NP

the Discovery Channel  NP

the Mad Marge Dancers  WORK_OF_AR

your grocery shopping  NP

[Whimpering ] [ Shouts  NP

a hip female influence  NP

an antique wooden doll  NP

your short little life  NP

[ Camera Shutter Clicks  NP

30 Blair Witch knockoffs  NP

a reasonable explanation  NP

[Marge Screaming] Usurper  NP

a handsome police officer  NP

How many insanity hearings  NP

a real-life Martha Stewart  NP

, only occasionally a bride  NP

mental patient Marge Simpson  NP

and these, uh, seven presents  NP

[ Grunts ] Always a bridesmaid  NP

# The Simpsons # [ Bell Ringing  NP

[ Snoring ] [ Grunting ] [ Gasps  NP

Ooh, and such delicate tissue paper  NP

your favorite Native American warrior  NP

the Discovery Channel, Inside Lisa's Nose  ORG

Poison  ORG

© 2025