Programa de TV: The Simpsons - 11x12

(to) aah  VERB

(to) arr  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

aye  ADJ

hey  NOUN

hoo  NOUN

ohh  ADJ

ohh  NOUN

tay  NOUN

tsk  NOUN

aahh  NOUN

abra  NOUN

(to) aren  VERB

(to) bunt  VERB

toque

chum  NOUN

amigo; amigote; amiguete; camarada; compañero; compinche

d'oh  ADJ

joe  NOUN

p.m.  NOUN

(to) the-  VERB

whaa  NOUN

a.k.a  ADJ

chili  NOUN

chile; ají; pimiento; ají en polvo; ají molido; pimienta roja

have-  ADV

(to) have-  VERB

honor  NOUN

honor; privilegio

(to) just-  VERB

kinda  ADV

(to) shush  VERB

(to) swirl  VERB

girar; rotar

woozy  ADJ

cranny  NOUN

recoveco

drivel  NOUN

tonterías; babosadas; chorradas; leseras; macanas; monserga

field-  ADV

filler  NOUN

coletilla; latiguillo; muletilla

(to) gettin  VERB

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

(to) laughs  VERB

loudly  ADV

ruidosamente; en voz alta

mixer  NOUN

batidora

(to) moo  VERB

mugir

naught  ADJ

naught  NOUN

annual-  NOUN

artwork  NOUN

obra de arte

cadaver  NOUN

cadáver

checkup  NOUN

control; chequeo

chowder  NOUN

cranny-  NOUN

faintly  ADV

foghorn  NOUN

honoree  NOUN

hooting  NOUN

humming  NOUN

implied  ADJ

kegger  NOUN

legend-  NOUN

novelty  NOUN

novedad

panting  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

sacred-  NOUN

spring-  ADJ

turning  NOUN

bocacalle

(to) waters-  VERB

yelling  NOUN

chitter  NOUN

(to) citizen-  VERB

meringue  NOUN

merengue

rattling  NOUN

swishing  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

wasteful  ADJ

derrochador; antieconómico

(to) whir  VERB

whooping  NOUN

building-  NOUN

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

clamoring  NOUN

cuddli  ADJ

lifesaver  NOUN

oversized  ADJ

(to) squawk  VERB

graznar

(to) whinny  VERB

bronchitis  NOUN

bronquitis

cantaloupe  NOUN

cantalupo

pancreatic  ADJ

pancreático

patriotism  NOUN

patriotismo

screeching  NOUN

smattering  NOUN

chapurreo; nociones; rudimentos

(to) venerable-  VERB

billionaire  NOUN

multimillonario; millardario; milmillonario

centimeter  NOUN

discovered-  NOUN

relatively-  ADJ

hootenannie  NOUN

indestructible  ADJ

indestructible

(to) rebroadcast  VERB

reemitir; repetir; volver a emitir

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

(to) bellow  VERB

berrear; bramar; bramar

baggy  ADJ

holgado

(to) amplify  VERB

amplificar

(to) yank  VERB

da; r un tirón; tirar; tironear; retirar

sneer  NOUN

nook  NOUN

rincón; rincón; recoveco

melon  NOUN

melón

(to) gulp  VERB

tragar; zampar

(to) wail  VERB

lamentar; llorar; gemir

cuddle  NOUN

abrazo; mimo

stench  NOUN

hedor; fetidez; peste; tufo

(to) grunt  VERB

gruñir

horrified  ADJ

shindig  NOUN

gran fiesta / celebracion; fuerte altercado

legendary  ADJ

legendario

rightful  ADJ

legítimo

keg  NOUN

barril; barrilete; cuñete

tactical  ADJ

táctico; estratégico

par  NOUN

(to) vend  VERB

chorus  NOUN

coro; estribillo

oral  ADJ

oral

sap  NOUN

savia; albura; simplón

mechanical  ADJ

mecánico

owl  NOUN

lechuza; búho; tecolote; anteojo; autillo; caburé

pneumonia  NOUN

neumonía; pulmonía

rave  NOUN

germ  NOUN

germen

applause  NOUN

aplauso

laughter  NOUN

risa

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

influenza  NOUN

gripe; influenza; gripa

(to) diminish  VERB

disminuir; diminuir; diminuirse; disminuirse; jibarizar

(to) chatter  VERB

parlotear; cotorrear

unavoidable  ADJ

inevitable

controversial  ADJ

controvertido; controversial; polémico

diabete  NOUN

liability  NOUN

responsabilidad

vase  NOUN

jarrón; florero; vasija

homosexual  ADJ

homosexual

(to) poke  VERB

hurgar; atizar

comedian  NOUN

cómico; comediante; humorista; cuentachistes; standupero

(to) claw  VERB

arañar; agarrar

havoc  NOUN

destrucción; devastación; ruina

pirate  NOUN

pirata; bucanero; barco pirata

priceless  ADJ

inestimable

(to) donate  VERB

donar

sitting  NOUN

sentada

disgrace  NOUN

desgracia; baldón; deshonra

elaborate  ADJ

(to) entertain  VERB

divertir; entretener; bayear

sloppy  ADJ

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

syndrome  NOUN

síndrome

toothbrush  NOUN

cepillo de dientes; escobilla de dientes

antique  ADJ

antiguo

(to) whoop  VERB

(to) hum  VERB

canturrear; tararear; apestar; jeder

(to) float  VERB

flotar

buzz  NOUN

zumbido; zurrido; entusiasmo; interés; suspiro

baseball  NOUN

béisbol

sideways  ADV

parrot  NOUN

loro; papagayo; cotorra

(to) inhale  VERB

inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) giggle  VERB

reír

(to) exclaim  VERB

exclamar

breeze  NOUN

brisa

theme  NOUN

tema; thema

rope  NOUN

cuerda; soga

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

sensation  NOUN

sensación

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

(to) beep  VERB

cigar  NOUN

puro; cigarro

hysterical  ADJ

(to) realise  VERB

teen  ADJ

operator  NOUN

operador

ethic  NOUN

firework  NOUN

fuego artificial; fuegos artificiales

ding  NOUN

raspadura; raspón

deadly  ADJ

mortal; mortífero; letal

widow  NOUN

viuda

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

stab  NOUN

cuchillada; puñalada; acuchillamiento; cuchillada; puñalada; puñalada

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

foul  ADJ

inmundo; grosero; indecente; obsceno; perro; repugnante

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

(to) sob  VERB

sollozar

(to) burst  VERB

reventar; romper

yacht  NOUN

yate

liquor  NOUN

jugo; licor

blessing  NOUN

bendición

dressing  NOUN

curita; apósito; cura; tirita; vendaje; aderezo; salsa; vinagreta; vestirse

due  ADJ

salir de cuentas

puppy  NOUN

cachorro; perrito

legally  ADV

legalmente

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

rich  ADJ

rico; pesudo

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

(to) strain  VERB

elongar; colar; tamizar

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

(to) seize  VERB

agarrar; tomar; apresar; aferrar; apoderarse de; aprovechar; aprovechar; tomar; confiscar; conveler

practical  ADJ

práctico

outstanding  ADJ

sobresaliente; destacado; prominente; descollante; excepcional; extraordinario; excelente; excepcional; descollante; destacado; distinguido; excelso; sobresaliente; pendiente

nuclear  ADJ

nuclear

infant  NOUN

nene; infante

(to) import  VERB

importar

fork  NOUN

horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor

consent  NOUN

consentimiento; anuencia; venia

coin  NOUN

moneda

chart  NOUN

lista de éxitos

cabinet  NOUN

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

(to) pronounce  VERB

pronunciar

current  NOUN

corriente

mature  ADJ

maduro; curado; maduro

award  NOUN

laudo; premio; galardón

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

international  ADJ

internacional

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

deeply  ADV

a fondo

normally  ADV

normalmente; de costumbre

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

chain  NOUN

cadena

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

(to) bless  VERB

bendecir

(to) cheer  VERB

aclamar

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

(to) yell  VERB

gritar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

youth  NOUN

juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

ward  NOUN

barrio; guardia; guardia; pavellón; sala; entenado; pupilo; guarda

seal  NOUN

foca; sello; sello; precinto; empaquetadura; cierre; empaque; junta; zapatilla; sello; sellador

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

(to) sail  VERB

navegar

passenger  NOUN

pasajero; pasajera

ocean  NOUN

océano

net  ADJ

neto; líquido

net  NOUN

red; red; malla

narrow  ADJ

estrecho; angosto

major  ADJ

mayor

log  NOUN

tronco; leño; leño; registro

knee  NOUN

rodilla; hinojo

absence  NOUN

ausencia; ausencia; falta; ausencia; ausencia de hierro

delay  NOUN

demora; retraso

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

balance  NOUN

equilibrio; balance; saldo

alcohol  NOUN

alcohol

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

friendly  ADJ

amistoso; amigable

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

tall  ADJ

alto

wound  NOUN

herida; llaga

cabin  NOUN

cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

cancer  NOUN

cáncer

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

bike  NOUN

bici; moto

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

strike  NOUN

strike; huelga; paro; golpe

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) draw  VERB

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

frankly  ADV

francamente

(to) trash  VERB

community  NOUN

comunidad; comuna; comunidad

circumstance  NOUN

circunstancia

(to) lousy  VERB

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) recognize  VERB

reconocer

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

several  ADJ

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

local  ADJ

local; local; tópico

social  NOUN

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

ugly  ADJ

feo

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

address  NOUN

dirección

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

final  ADJ

final; último

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

skin  NOUN

piel; máscara

health  NOUN

salud; sanidad; salud

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

ship  NOUN

nave; barco; buque

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

pant  NOUN

jadeo; palpitación

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

arm  NOUN

brazo; arma

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

# A  NP

] I  NP

Bart  ORG

Echh  ORG

Yarr  NORP

toro  ORG

Danish  NORP

Grammy  PRODUCT

Tuborg  ORG

[ Horn  NP

ya man  NP

, Marge  NP

Burnsie  ORG

J jimmy  NP

[ Gasps  NP

[ Moans  NP

300 feet  QUANTITY

Nice try  NP

Snickers  ORG

[ Groans  NP

[ Sneers  NP

bad news  NP

1 2 miles  QUANTITY

Americans  NORP

Bluebirds  PRODUCT

Ming vase  NP

Oh, Homie  NP

[ Humming  NP

[ Panting  NP

[ Screams  NP

[ Yelling  NP

a big boy  NP

four kegs  QUANTITY

free beer  NP

good care  NP

" "Puppies  NP

Navy SEALs  NP

[ Brittney  NP

[ Chuckles  NP

[ Rattling  NP

[ Rim Shot  NP

[ Snickers  NP

[ Whooping  NP

every nook  NP

Coast Guard  ORG

Seat filler  NP

[ Orchestra  NP

a great way  NP

a young man  NP

another way  NP

better care  NP

rich people  NP

sloppy joes  NP

Danish kings  NP

[ Bell Dings  NP

[ Jazzy Solo  NP

[ Lone Cough  NP

a clean bill  NP

a theme park  NP

every cranny  NP

older people  NP

Al Unser J r.  NP

Charley horse  NP

Just a second  NP

No, the ocean  NP

[ Owl Hooting  NP

a great night  NP

all the names  NP

another thing  NP

every disease  NP

how many eggs  NP

narrow column  NP

our fair city  NP

the high seas  NP

A deadly visit  NP

Burns's yacht  NP

Damn Roosevelt  NP

Furious George  NP

Indestructible  PRODUCT

No, no turning  NP

Pride A- wards  NP

So many swears  NP

[ Bell Ringing  NP

[ Marge Groans  NP

all the people  NP

kind of a dump  NP

no box socials  NP

parents' death  NP

the most blood  NP

Priceless coins  NP

Social Security  ORG

The Coast Guard  NP

The foul stench  NP

[ All Clamoring  NP

[ Kent Brockman  NP

[ Slurred Groan  NP

a local legend-  NP

my party guests  NP

our final award  NP

perfect balance  NP

some rock music  NP

the China Grove  LOC

the Mayo Clinic  ORG

the money melon  NP

the right thing  NP

the sickest man  NP

the simple joys  NP

those poor saps  NP

vending machine  NP

written consent  NP

Bullhorn Squawks  ORG

Mr.Burns Pirates  NP

Uh, a little bit  NP

[ British Accent  NP

[ Light Applause  NP

[ Panicked Yelps  NP

a tall building-  NP

every Nancy Drew  NP

friendly pirates  NP

several diseases  NP

such nice things  NP

the market crash  NP

# Oh, China Grove  NP

, Amplified Voice  NP

All the big money  NP

Burns' phone bill  NP

Smithers old chum  NP

The Coast Guard's  ORG

[ Glass Squeaking  NP

[ Yelps ] Pirates  NP

antique furniture  NP

pancreatic cancer  NP

priceless artwork  NP

someone's absence  NP

such an ugly word  NP

-Juvenile diabetes  NP

Twelve centimeters  QUANTITY

[ Applause, Cheers  NP

[ Bullhorn Squawks  NP

[ Carl] Nice moves  NP

[ Panicked Yelping  NP

[ Tires Screeching  NP

a good performance  NP

a real billionaire  NP

its rightful owner  NP

liability purposes  NP

the finest doctors  NP

the other 11 forks  NP

Our oldest resident  NP

The fire department  NP

all the rich people  NP

legendary comedians  NP

outstanding members  NP

the first log cabin  NP

the greatest heroes  NP

your beautiful face  NP

Hidden Pirate Island  FAC

Hysterical pregnancy  NP

[ Homer] Ship's ahoy  NP

[ Whirring, Clanking  NP

[Applause Smattering  NP

a "medicine" checkup  NP

a monkey knife fight  NP

all the other people  NP

implied oral consent  NP

international waters  NP

the New York Yankees  ORG

the cuddliest infant  NP

Burns' liquor cabinet  NP

But, uh, abra-cadaver  NP

Springfield community  NP

Your rich Uncle Homer  NP

[ Chittering ] Thrust  NP

[ Scattered Murmuring  NP

all these rich people  NP

major league baseball  NP

the town's oldest man  NP

Burnsie's address book  NP

Social Security number  NP

Stab, stab, stab, stab  NP

Three Stooges syndrome  NP

[ Chuckles ] Good Lord  NP

[ Electrical Crackling  NP

[ Giggling, Chattering  NP

the wildest box social  NP

Springfield Pride Award  ORG

[ Laughing ] Propellers  NP

oversized novelty germs  NP

these illegal fireworks  NP

the greatest billionaire  NP

a tactical nuclear strike  NP

Iimitating Electric Guitar  ORG

A mechanical dressing delay  NP

even the controversial Clue  NP

the Tyson/Secretariat fight  NP

this cute little cuddle-bug  NP

�s only basketball player  NP

[ Iimitating Electric Guitar  NP

another homosexual party boat  NP

teen sensation Britney Spears  NP

today's youth-obsessed culture  NP

[ Whirring ] [ Screech, Buzzing  NP

a hundred and thirty-seven rooms  NP

Our first Springfield Pride Award  NP

his big, red nose and baggy pants  NP

your finest imported-sounding beer  NP

# The Simpsons # THE MANSION FAMILY  NP

British  NORP

Clock  ORG

© 2025