Programa de TV: The Simpsons - 10x9

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

hmm  NOUN

hoo  NOUN

(to) is-  VERB

my-  NOUN

on-  ADJ

tab  NOUN

uh-  ADV

and-  NOUN

burr  NOUN

astilla; esquirla; limadura; erre francesa; rebaba; cadillo; muela

for-  NOUN

(to) honk  VERB

tocar el claxon; tocar la bocina; dar un bocinazo; pitar

sass  NOUN

descaro; descoco

the-  NOUN

whoo  NOUN

you-  ADJ

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

farce  NOUN

farsa; farsa; sainete

homer  NOUN

honor  NOUN

honor; privilegio

(to) just-  VERB

(to) kill-  VERB

(to) name-  VERB

nerd  NOUN

empollón; mateo; cerebrito; friki; matado; norio

roach  NOUN

rutilo; leucisco; bacha; calilla; calillón; changa; chicharra; chusta

saber  NOUN

vwing  NOUN

(to) vwe  VERB

wacky  ADJ

(to) wanna  VERB

acting  NOUN

actuación

after-  ADJ

buster  NOUN

boludo; huevón; amigo; tipo; tío

clique  NOUN

pandilla; bando; bolita; corrillo; círculo; mundillo; clica

dweebs  NOUN

f.d.r.  NOUN

(to) gettin  VERB

gratin  NOUN

loudly  ADV

ruidosamente; en voz alta

madder  NOUN

rubia roja; rojo de alizarina; rojo turco

nitwit  NOUN

ofhere  ADV

scared  ADJ

asustado

scoff  NOUN

hazmerreír

talian  ADJ

vermin  NOUN

bicho; alimaña; gentuza; sabandija

weakly  ADV

débilmente

cannoli  NOUN

cannoli; cannolo

(to) comport  VERB

acomodar; coincidir; conformar; ponerse de acuerdo; conducir; portar

crony  NOUN

amigote

devotee  NOUN

devoto

freakin  ADJ

killing  NOUN

asesinato

milking  NOUN

ordeño

panting  NOUN

roaring  NOUN

sewers-  NOUN

singing  NOUN

canto

sleeper  NOUN

dormilón; pijama con los pies

talian  NOUN

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

clinking  NOUN

dateless  ADJ

favorite  ADJ

genital  NOUN

goombah  NOUN

groupie  NOUN

(to) haven't-  VERB

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

kickback  NOUN

mobster  NOUN

outraged  ADJ

(to) slurp  VERB

sorber

announcer  NOUN

locutor; anunciador; comentarista

(to) chortle  VERB

clamoring  NOUN

futurist  NOUN

futurista; futurística; futurístico

protectee  NOUN

provider  NOUN

proveedor; suministrador

pukehole  NOUN

(to) regulate  VERB

regular

remainder  NOUN

resto; residuo; sobras; remanente; resquicio; restante; resto; saldo

sorrowful  ADJ

triste

conceptual  ADJ

conceptual

concession  NOUN

concesión

hyperspace  NOUN

hiperespacio

moneymaker  NOUN

shortcake  NOUN

watermelon  NOUN

sandía; patilla; melón de agua

(to) assassinate  VERB

asesinar

astrotastic  ADJ

cyberphile  NOUN

of''duffenbraus  NOUN

(to) growl  VERB

gruñir

(to) stifle  VERB

sofocar; reprimir; sofocar; asfixiarse

(to) squeak  VERB

rechinar

(to) singe  VERB

chamuscar

nondescript  ADJ

indescriptivo

melon  NOUN

melón

luminous  ADJ

luminoso

(to) gulp  VERB

tragar; zampar

magnetic  ADJ

magnético

funk  NOUN

hedor; funk

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) grunt  VERB

gruñir

(to) edit  VERB

editar; redactar

restroom  NOUN

baño; aseos; servicio

spaceship  NOUN

nave espacial; astronave

disgusted  ADJ

greatly  ADV

grandemente; enormemente; sobremanera

chorus  NOUN

coro; estribillo

sigh  ADV

applause  NOUN

aplauso

(to) meow  VERB

maullar; hacer miau; miagar

swarm  NOUN

enjambre; nube; aglomeración; barahúnda; masa; muchedumbre; multitud

(to) chirp  VERB

trinar; chirriar; grillar

(to) chatter  VERB

parlotear; cotorrear

crust  NOUN

costra; costra; corteza; corteza; costra

stool  NOUN

excremento; heces; butaca; taburete; silla; banqueta

poke  NOUN

fluffy  ADJ

suave; peludo; fofo

token  NOUN

seña; ficha; recuerdo; recuerdo; prenda; símbolo

elaborate  ADJ

amateur  NOUN

aficionado; amateur; diletante; inadaptado; aficionado

(to) gag  VERB

basquear; tener arcadas; amordazar

semi  ADJ

stack  NOUN

pila; montón; pila

nickel  NOUN

níquel

bodyguard  NOUN

guardaespaldas; escolta; espaldero

pal  NOUN

perimeter  NOUN

perímetro

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

godfather  NOUN

padrino

hail  NOUN

granizo; pedrisco

(to) consult  VERB

consultar

disappointed  ADJ

decepcionado

(to) weep  VERB

llorar; lacrimar; lagrimar

resume  NOUN

inspection  NOUN

inspección

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

gangster  NOUN

gánster; gángster; pandillero; alaraco; bandido; marero

dependable  ADJ

fiable; firme

(to) comb  VERB

peinar; peinarse; peinar

cab  NOUN

cabina

bikini  NOUN

biquini; bikini

theme  NOUN

tema; thema

lively  ADJ

animado; vivaz; pizpireto; brioso; vigoroso; burbujeante; espumoso

(to) scatter  VERB

dispersar; desviar; esparcir; desviar

generosity  NOUN

generosidad

(to) stew  VERB

saddle  NOUN

silla; silla de montar; sillín; asiento; silla; collado; silla; puente

clearance  NOUN

despeje; claro; espacio; permiso; acceso; liquidación; barata; ganga; oferta; remate; compensación; aclaramiento; despeje; limpieza

outer  ADJ

externo; exterior

nickname  NOUN

apodo; mote; sobrenombre; chapa

(to) beep  VERB

esteem  NOUN

estima

(to) tender  VERB

ofrecer

robot  NOUN

robot

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

convention  NOUN

convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

ankle  NOUN

tobillo

mini  ADJ

bribe  NOUN

soborno; mordida; coima; cohecho; alfadía; matraca

riot  NOUN

tumulto; motín; disturbios; alboroto; algarada

briefcase  NOUN

maletín; cartera

conclusion  NOUN

conclusión

tire  NOUN

wrestling  NOUN

lucha; lucha libre; pressing catch

doomed  ADJ

condenado

(to) doom  VERB

condenar; dañar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) patrol  VERB

patrullar; patrullar; hacer la ronda

volunteer  NOUN

voluntario

rage  NOUN

rabia; furor

dive  NOUN

zambullida; clavado; piscinazo; buceo; antro; bareto; piscinazo; piletazo

(to) graduate  VERB

graduarse

tramp  NOUN

vagabundo; vagabunda; golfa; prostituta; puta; ramera

production  NOUN

producción; elaboración; producción

moron  NOUN

imbécil; baboso; débil mental; idiota; retardado; retrasado; débil mental; morón; retrasado; imbécil; idiota; baboso

naive  ADJ

cándido; ingenuo; naif; naíf

cruise  NOUN

crucero

recent  ADJ

reciente

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

foolish  ADJ

tonto; necio; imprudente; tonto

garbage  NOUN

basura; desperdicios

congratulation  NOUN

felicitación

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) strain  VERB

elongar; colar; tamizar

(to) shove  VERB

empujar; empellar

sack  NOUN

saco; bolsa; saqueo; costal; botín; despedido

(to) reserve  VERB

reservar

(to) import  VERB

importar

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fork  NOUN

horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

electric  ADJ

eléctrico; eléctrico; electrónico; electrizante

diet  NOUN

dieta; régimen

broad  ADJ

achievement  NOUN

logro; conquista; gesta; hazaña; hombrada; proeza; logro

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

mighty  ADJ

poderoso

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

(to) represent  VERB

representar

loyalty  NOUN

lealtad

virgin  NOUN

virgen; doncella; doncel; señorita

comment  NOUN

comentario

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

goal  NOUN

meta; objetivo; portería; arco; gol; gol

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

(to) twist  VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

italian  ADJ

motion  NOUN

movimiento; moción

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

alien  ADJ

alienígena; ajeno; alienígeno; alienígena; extraterrestre

(to) curse  VERB

maldecir

awfully  ADV

asombroso

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) cheer  VERB

aclamar

audience  NOUN

audiencia; público; audiencia; público

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) mix  VERB

mezclar; mixturar

poison  NOUN

veneno; ponzoña

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

(to) defend  VERB

defender

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

Con  NOUN

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

strawberry  NOUN

fresa; frutilla

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

shout  NOUN

grito

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

pepper  NOUN

pimentero; pimienta; pimienta; pimiento; pimiento; chile

plug  NOUN

enchufe; clavija; tapón

potato  NOUN

patata; papa; patata

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

salary  NOUN

salario; sueldo

quality  NOUN

calidad; cualidad; calidad

manner  NOUN

manera; modo; forma; actitud; manera; modos

beard  NOUN

barba; jotera; pantalla; tapadera

battery  NOUN

pila; batería; golpes; lesiones; batería; pila; batería

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

silence  NOUN

silencio

math  NOUN

matemática

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

pure  ADJ

puro

(to) plate  VERB

chapar

square  ADJ

cuadrado; perpendicular; cuadrado; anticuado

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

bail  NOUN

fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde

freeze  NOUN

helada; cuelgue

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

access  NOUN

acceso

decent  ADJ

decente

(to) draw  VERB

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) deny  VERB

negar; desmentir

(to) stage  VERB

montar; poner en escena; actuar; fingir; trucar

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

revenge  NOUN

venganza

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

(to) pardon  VERB

perdonar; indultar

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

(to) hook  VERB

enganchar

familiar  ADJ

familiar

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

(to) blind  VERB

cegar

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) damage  VERB

dañar

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

someplace  ADV

code  NOUN

código; código; clave

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

health  NOUN

salud; sanidad; salud

ship  NOUN

nave; barco; buque

round  ADV

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

truly  ADV

verdaderamente; realmente

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

(to) remind  VERB

recordar

Bart  ORG

Pibb  PRODUCT

[ Man  NP

up to  MONEY

Sprint  ORG

[ C-3PO  NP

[ Crowd  NP

[ Gasps  NP

[ Homer  NP

[ Yelps  NP

##[ Ends  NP

Gadzooks  ORG

Hey, pal  NP

Oh, crap  NP

You guys  NP

[ Chorus  NP

[ Groans  NP

[ Grunts  NP

[ Scoffs  NP

[ Shouts  NP

you cows  NP

Good work  NP

Hey, Lisa  NP

Oh, cheer  NP

Star Wars  NP

You moron  NP

[ Panting  NP

[ Screams  NP

a new job  NP

Oh, my God  NP

Six queens  NP

You ladies  NP

[ Chuckles  NP

[ Clinking  NP

good hands  NP

Daddy's car  NP

Jedi school  NP

Pete's sake  NP

Space movie  NP

[ Announcer  NP

[ Clamoring  NP

[ Loud Kiss  NP

[Jazzy Solo  NP

a real burr  NP

outer space  NP

Little Lulus  PRODUCT

Mayor Quimby  NP

Mini cannoli  NP

Not the hair  NP

Oh, Fat Tony  NP

Seven queens  NP

Well, thanks  NP

[ Bart ] Dad  NP

[ Whimpering  NP

a few bribes  NP

a real honor  NP

my jail cell  NP

my math book  NP

Forget Maggie  NP

Krusty Burger  ORG

Lost In Space  WORK_OF_AR

My whole life  NP

a car battery  NP

a dollar sign  NP

any more milk  NP

long distance  NP

the Mafia guy  NP

your next job  NP

7 5 shortcakes  NP

Nathan Detroit  ORG

[ Bat Clatters  NP

[ Bell Ringing  NP

[ Homer Groans  NP

[ Sighs ] wife  NP

a quality side  NP

my dear friend  NP

my light saber  NP

one small step  NP

recent studies  NP

that code name  NP

the food court  NP

the gay robots  NP

the rats' milk  NP

the theme song  NP

[ Alarm Ringing  NP

a quiet evening  NP

that rats' milk  NP

the Sweet Tarts  NP

the light saber  NP

the lively arts  NP

up to 1 7 cents  NP

[ Singing Ballad  NP

a real spaceship  NP

filthy I-talians  NP

some more change  NP

that cursed ship  NP

the ''Luke, Luke  NP

the Peter Parker  NP

the pepper steak  NP

your light saber  NP

Bi-Mon-Sci-Fi-Con  ORG

Health inspection  NP

Italian-Americans  NORP

a great bodyguard  NP

the good children  NP

the mighty robots  NP

your only loyalty  NP

##[ Chorus Singing  NP

Bernie's and- Help  NP

Still half an hour  NP

The mayor's office  NP

[ Scattered Shouts  NP

an elaborate farce  NP

au gratin potatoes  NP

his-name- Fat Tony  NP

the best bodyguard  NP

45-year-old virgins  NP

Singing Show Tune ]  WORK_OF_AR

a Russian rock band  NP

a sci-fi convention  NP

free, little vermin  NP

our Thousand Dollar  MONEY

the entire universe  NP

your personal melon  NP

Battlestar Galactica  PRODUCT

Darth Vader's saddle  NP

Oh, poor Mark Hamill  NP

[ Cheering, Applause  NP

a serious cash offer  NP

an interesting story  NP

that roach situation  NP

tonight's production  NP

what a nice surprise  NP

##[ Singing Show Tune  NP

Those wacky gangsters  NP

an Amazing Spider-Man  NP

the interns' restroom  NP

your new sleeper hold  NP

## [ Singing Show Tune  NP

But, Dad- [ Both Groan  NP

Roger Corman's Titanic  NP

a conceptual nightmare  NP

that you- Mayor Quimby  NP

the hit motion picture  NP

And now, the conclusion  NP

Not this time, Fat Tony  NP

a nondescript briefcase  NP

all your favorite stars  NP

the, uh- [ Sighs ] wife  NP

##[ Woman Singing Ballad  NP

a couple of''Duffenbraus  NP

another lousy commercial  NP

tag team robot wrestling  NP

you nickel-plated nitwit  NP

Filthy I-talian-Americans  NP

[ Doorbell Chiming ''Hail  NP

our Thousand Dollar Movie  NP

the most sorrowful clique  NP

President Kennedy's father  NP

[ Loud Sigh ] Incandescent  NP

the school milk concession  NP

water-damaged Little Lulus  NP

[ Screeching ] [ Loud Crash  NP

Back off, you freakin' dweebs  NP

the more dependable providers  NP

this health inspection season  NP

the most ''astrotastic'' event  NP

Singing Show Tune ] ##[ Continues  WORK_OF_AR

The Spectacular Spider-Man series  NP

Singing Show Tune ] ## [ Continues  WORK_OF_AR

the federal Department ofTransportation  ORG

the bimonthly Springfield sci-fi convention  NP

Mafia  ORG

Titanic  FAC

Smith  ORG

Russian  NORP

© 2025