Programa de TV: The Simpsons - 10x14

gal  NOUN

vet  NOUN

veterano

burg  NOUN

burgo

but-  NOUN

heck  NOUN

loge  NOUN

mama  NOUN

the-  NOUN

thon  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

chili  NOUN

chile; ají; pimiento; ají en polvo; ají molido; pimienta roja

corps  NOUN

cuerpo

(to) eatin  VERB

labor  NOUN

mache  NOUN

mower  NOUN

ogre-  ADJ

pager  NOUN

busca; mensáfono; buscapersonas; bíper

(to) skimp  VERB

escatimar; racanear

sloop  NOUN

balandra; chalupa

squaw  NOUN

(to) wanna  VERB

alley-  ADJ

barney  NOUN

closed  ADJ

cerrado

darned  ADV

getter  NOUN

hazing  NOUN

novatada

lovin'  NOUN

minded  ADJ

dispuesto

papier  ADJ

puttin  NOUN

stoned  ADJ

colocado; emporrado; marihuano; pacheco; trabado

talkin  NOUN

world-  ADV

ashamed  ADJ

avergonzado; apenado; abochornado

beeping  NOUN

buzzard  NOUN

busardo; ratonero común

doggone  ADJ

eltdown  NOUN

lentil  NOUN

lenteja

moaning  ADJ

oh!just  ADV

peeling  NOUN

raccoon  NOUN

mapache; oso lavador; gato manglatero; zorra manglera

rampage  NOUN

tumulto

singing  NOUN

canto

(to) snuggle  VERB

acurrucarse

sonnet  NOUN

soneto

sparkle  NOUN

chispa; destello; brillo; lustre

stalkin  NOUN

surplus  NOUN

excedente; exceso; residuo; sobra; superávit

unloved  ADJ

antique-  ADJ

(to) awaken  VERB

despertar; despertarse

buttered  ADJ

favorite  ADJ

gasoline  NOUN

gasolina; bencina; nafta; esencia de petróleo

lovingly  ADV

amorosamente

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

shameful  ADJ

vergonzoso

unlocked  ADJ

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

croissant  NOUN

cruasán; croissant; medialuna; cuerno; cacho; cangrejo

enchanted  ADJ

encantado

jerkwater  ADJ

lifesaver  NOUN

nightlife  NOUN

vida nocturna

skywriter  NOUN

stockpile  NOUN

acopio; reservas

blacksmith  NOUN

herrador; herradora; herrero; herrera

chandelier  NOUN

araña de luces; lámpara de araña; araña

frightened  ADJ

atemorizado; amedrentado

(to) skywrite  VERB

(to) snicker  VERB

reír disimuladamente

valentine  NOUN

whimpering  NOUN

affirmation  NOUN

afirmación

cheapskate  NOUN

wildflower  NOUN

disenchanted  ADJ

homosexuality  NOUN

homosexualidad; homosexualismo

imperfection  NOUN

imperfección

entroubulating  NOUN

(to) growl  VERB

gruñir

digestive  ADJ

digestivo

axis  NOUN

eje; axis

(to) singe  VERB

chamuscar

(to) gurgle  VERB

(to) dub  VERB

doblar; apodar

curry  NOUN

curri; curry; curry; curri; cari

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) grunt  VERB

gruñir

(to) moan  VERB

quejar; gemir

massacre  NOUN

masacre

(to) paddle  VERB

remar; bogar

spaceship  NOUN

nave espacial; astronave

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

overhead  ADV

newlywed  NOUN

desposado; recién casado; esposado; recién casada

(to) sigh  VERB

suspirar

spotlight  NOUN

foco; proyector; foco de atención

carrier  NOUN

transportista; portador; compañía de transportes; empresa de transportes; portador; portadora

audible  ADJ

audible; oíble

toil  NOUN

esfuerzo

(to) amuse  VERB

entretener; distraer; divertir

correction  NOUN

corrección

dialogue  NOUN

diálogo; conversación

doggie  NOUN

discreet  ADJ

discreto

(to) murmur  VERB

murmurar

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

bounty  NOUN

dádiva; donación; obsequio; presente; regalo; recompensa

hunger  NOUN

hambre; carpanta; fambre; gazuza; gusa; hambrina; acucia; anhelo; sed

hunk  NOUN

pedazo; galán; guapetón; churro; macizo; mijito rico; mino

traitor  NOUN

traidor; traidora; serpiente

ad  NOUN

lung  NOUN

pulmón

hereby  ADV

por este; por este medio; por la presente

sabotage  NOUN

sabotaje

(to) sabotage  VERB

sabotear

pal  NOUN

(to) hum  VERB

canturrear; tararear; apestar; jeder

cheerleader  NOUN

animadora; porrista

entertaining  ADJ

divertido

endless  ADJ

infinito; interminable; sinfín

(to) cherish  VERB

apreciar; mimar; apreciar; adorar

maniac  NOUN

maníaco; maniaco; maniático

intestine  NOUN

intestino; tripa; intestino; intestinos

parrot  NOUN

loro; papagayo; cotorra

neglect  NOUN

abandono; negligencia; negligencia

lyric  NOUN

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

eraser  NOUN

borrador; goma de borrar; borra; borrador

cleaner  NOUN

limpiador

(to) clap  VERB

aplaudir; batir palmas; dar palmas; hacer palmas; ovacionar; palmear

(to) breathe  VERB

respirar

rope  NOUN

cuerda; soga

(to) trim  VERB

recortar; compensar; orlar; ribetear

(to) mend  VERB

remendar; reparar; remendar; emendar

(to) delight  VERB

complacer; deleitar; hacer las delicias de; regocijar

humble  ADJ

humilde; modesto

(to) beep  VERB

shiny  ADJ

refulgente; reluciente; brillante

delightful  ADJ

delicioso

communication  NOUN

comunicación; comunicado; comunicación

mistress  NOUN

dueña; maestra; amante; querida; barragana; manceba; ama

(to) chew  VERB

masticar; mascar

(to) pry  VERB

entremeter; fisgar; fisgonear; hurgar; husmear; abrir apalacando; abrir palanqueando; hacer palanca

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

wee  NOUN

orina; pipí; pis

(to) ding  VERB

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

teenager  NOUN

adolescente; puberto

thankful  ADJ

agradecido

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) distract  VERB

distraer; despistar

tire  NOUN

payback  NOUN

revancha; desquite; venganza; recompensa

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

salesman  NOUN

vendedor

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

scarf  NOUN

bufanda

lawn  NOUN

claro; césped; pasto; grama; zacate

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

harsh  ADJ

áspero; severo; duro

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

landing  NOUN

aterrizaje; descansillo; desembarco; muelle; rellano; rellano; descansillo

due  ADJ

salir de cuentas

desperately  ADV

desesperadamente

lad  NOUN

chico; niño; mozalbete; mozo; chico; chaval; muchacho

(to) hammer  VERB

martillar

air  NOUN

aire; aria

corn  NOUN

cereal; grano; maizal; callo; cereal; grano

wicked  ADJ

malvado; avieso; asombroso; bacán

filling  NOUN

empaste; relleno; tapadura

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

(to) restore  VERB

restaurar; restablecer

(to) resort  VERB

recurrir; reacomodar; realinear; reordenar

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

rapidly  ADV

rápidamente

peak  ADJ

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

(to) purchase  VERB

comprar

investment  NOUN

inversión; cerco

(to) fetch  VERB

buscar; traer; venderse

(to) collapse  VERB

colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar

(to) bump  VERB

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

cage  NOUN

jaula; cabina

(to) counsel  VERB

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

(to) stretch  VERB

estirar; extender; dar; estirarse; extenderse; estirar

tank  NOUN

tanque; carro de combate; tanque

noble  ADJ

noble

inspector  NOUN

inspector

(to) host  VERB

animar; albergar; alojar; hospedar; alojar

temporary  ADJ

temporal

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

pet  ADJ

standard  ADJ

estándar

fairy  NOUN

hada; marica; mujercita

opera  NOUN

ópera

(to) wreck  VERB

arruinar; destruir; arruinar

penny  NOUN

penique

pilot  NOUN

piloto

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

adult  NOUN

adulto; adulta

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

mix  NOUN

mezcla

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

mayor  NOUN

alcalde; alcaldesa; intendente; regente; síndico; presidente municipal

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

slice  NOUN

rebanada; rodaja; corte; sección

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

shout  NOUN

grito

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

rice  NOUN

arroz

poem  NOUN

poema; poesía; oda; poema; poesía

tale  NOUN

cuento; historia

(to) seek  VERB

pedir; buscar

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

receipt  NOUN

recepción; recibo; resguardo; ticket; tíquet; receta

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

lazy  ADJ

perezoso; flojo; vago; haragán; locho

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

tradition  NOUN

tradición

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

material  NOUN

material

lover  NOUN

amante; enamorada; enamorado; amante

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

damn  ADJ

maldito; puto

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

entirely  ADV

mirror  NOUN

espejo

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

(to) bail  VERB

achicar

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

doll  NOUN

muñeca; muñeco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

lousy  ADJ

lamentable; fatal; malísimo; penoso; pésimo; piojoso; infestado; plagado

nearly  ADV

casi

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

prince  NOUN

príncipe; conde; príncipe; infante

paint  NOUN

pintura

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

precious  ADJ

precioso

local  ADJ

local; local; tópico

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

bride  NOUN

novia

shopping  NOUN

compras; shopping; compras

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

project  NOUN

proyecto

airport  NOUN

aeropuerto

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

escape  NOUN

fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape

code  NOUN

código; código; clave

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

health  NOUN

salud; sanidad; salud

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

truly  ADV

verdaderamente; realmente

folk  NOUN

pueblo; gente

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) shower  VERB

duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

nut  NOUN

nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

radio  NOUN

radio

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) teach  VERB

enseñar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

Apu  PRODUCT

$1 0  MONEY

Jugs  PRODUCT

M.O.  ORG

Grammy  PRODUCT

Indian  NORP

Mosaic  PRODUCT

Skycap  ORG

' chili  NP

Bad dog  NP

Darn it  NP

Upsilon  ORG

[ Gasps  NP

[ Marge  NP

us plan  NP

200 feet  QUANTITY

American  NORP

Cool hat  NP

Oh, baby  NP

Oh, nuts  NP

Snickers  ORG

[ Grunts  NP

[ Shouts  NP

all eyes  NP

all this  NP

Good save  NP

Oh, Homie  NP

Sir Elton  NP

Taco Bell  ORG

Tiffany's  ORG

Well, you  NP

What the-  NP

[ Screams  NP

hot water  NP

side seat  NP

Moe's hair  NP

Oh, Clancy  NP

Ooh, chili  NP

[ Chuckles  NP

[ Snickers  NP

gonna seal  ORG

good curry  NP

good hands  NP

happy hour  NP

Door Sensor  NP

Good doggie  NP

Jerry's jar  NP

Kwik-E-Mart  ORG

The only ad  NP

[Jazzy Solo  NP

] Good rice  NP

a love note  NP

an air show  NP

good Gandhi  NP

kind of you  NP

the new guy  NP

Bad, bad dog  NP

How the hell  NP

Marge, Homer  NP

Stupid cards  NP

Sweet dreams  NP

[ Whimpering  NP

a fairy tale  NP

a free night  NP

a little run  NP

endless toil  NP

payback time  NP

shiny things  NP

world hunger  NP

Lousy message  NP

Seven chances  NP

So many roses  NP

Uh- Sir Elton  NP

a dog carrier  NP

a doll's head  NP

a total waste  NP

one love boat  NP

our lover boy  NP

pickle slices  NP

pipe cleaners  NP

sparkle paint  NP

sweet Manjula  NP

you''- Cactus  NP

Moe ] Drinking  NP

What an outfit  NP

[ Bell Ringing  NP

[ Horn Honking  NP

all the energy  NP

all your songs  NP

front row loge  NP

good, lazy men  NP

our lawn mower  NP

pig intestines  NP

romantic ideas  NP

that damn code  NP

the bad things  NP

the men's room  NP

your best work  NP

your whole bed  NP

''Scullery Week  NP

Valentine's Day  NP

[ Horns Beeping  NP

[ Pager Beeping  NP

a living mirror  NP

a noble raccoon  NP

a screaming fan  NP

a working model  NP

of''keneshkanup  ORG

one ma-hot mama  NP

the French arts  NP

the local Romeo  NP

the plane crash  NP

the whole thing  NP

, you crazy fool  NP

Foreign Language  NP

Of course, honey  NP

Papier-mache mix  NP

Sweet mint julep  NP

[ Doorbell Rings  NP

a collapsed lung  NP

a harsh mistress  NP

how many pennies  NP

my noble friends  NP

stoned teenagers  NP

that monkey card  NP

that traitor Apu  NP

the Sunday paper  NP

too much trouble  NP

your biggest fan  NP

''Scullery Week''  WORK_OF_AR

Neddie's pet name  NP

The Taco Bell dog  NP

[ Door Slams Shut  NP

[ Horse Whinnying  NP

clever new lyrics  NP

long-term parking  NP

temporary tattoos  NP

that shopping bag  NP

##[ Chorus Singing  NP

''My darling bride  NP

What a lovely home  NP

disenchanted wives  NP

six more surprises  NP

the luckiest woman  NP

the only true path  NP

your old pal Elton  NP

''Tax Hike Approved  NP

A chocolate husband  NP

My humble love note  NP

My shameful neglect  NP

[ Grunts ] [ Grunts  NP

the Grand Concourse  FAC

the handsome prince  NP

the second salesman  NP

this jerkwater burg  NP

this sabotage thing  NP

All the other stores  NP

Everybody's marriage  NP

I Love the Nightlife  WORK_OF_AR

an emergency landing  NP

that damn chandelier  NP

the digestive system  NP

the health inspector  NP

the skywriters' code  NP

the sweetest filling  NP

you''- Poppin' Fresh  NP

Successful mayor type  NP

This Valentine's crap  NP

[ No Audible Dialogue  NP

[ Whimpers ] Good dog  NP

all your charity work  NP

an American tradition  NP

##[ Elton John Singing  NP

Too much communication  NP

seven love-filled days  NP

''Truly Tasteless Jokes  NP

[ Electricity Crackling  NP

Homer's a real go-getter  NP

Reverend Timothy Lovejoy  NP

investment opportunities  NP

all the hot buttered corn  NP

the most wicked condition  NP

a Valentine's Day massacre  NP

the problem's communication  NP

whose seven-day gift-a-thon  NP

the many small imperfections  NP

What a delightful coincidence  NP

[ Chuckles ] Champagne Squishy  NP

your favorite Indian pop singer  NP

your insane Valentine's rampage  NP

That tank's just peace corps surplus  NP

What in the world- [ Sighing ] Roses  NP

open-minded discreet cheerleader type  NP

Vista  ORG

French  NORP

© 2025