TV-Serie: The Simpsons - 10x14

gal  NOUN

Mädchen; Mädel; Mädle; Madl; Meitli; Deern; Dirndl

vet  NOUN

Tierarzt; Tierärztin; Veterinärmediziner; Veterinär; Viehdoktor; Veteran; altgedienter Soldat

burg  NOUN

but-  NOUN

heck  NOUN

loge  NOUN

mama  NOUN

Mutti; Mama; Mami; Mami

the-  NOUN

thon  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

chili  NOUN

corps  NOUN

Korps

(to) eatin  VERB

labor  NOUN

Arbeit; Arbeit; die Arbeiterschaft

mache  NOUN

Feldsalat; Rapunzel; Nisselsalat; Ackersalat; Vogerlsalat; Vogelesalat; Nüsslisalat; Nüssler

mower  NOUN

Mähmaschine; Mäher; Rasenmäher; Mäher; Rasentraktor; Rasenmäher mit Fahrersitz; Rasentraktor; Rasenmäher mit Fahrersitz; rasenmähender Bewohner; Mäher

ogre-  ADJ

pager  NOUN

Funkrufempfänger; Rufgerät; Piepser; Taschenpiepser; Pager

(to) skimp  VERB

sloop  NOUN

Slup; Schaluppe

squaw  NOUN

Indianerin

(to) wanna  VERB

alley-  ADJ

barney  NOUN

Streit; Krach; Fördergestell; Gestell

closed  ADJ

abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu

darned  ADV

getter  NOUN

Getterstoff; Getter; Hauer

hazing  NOUN

lovin'  NOUN

minded  ADJ

papier  ADJ

puttin  NOUN

stoned  ADJ

betrunken; berauscht; bekifft

talkin  NOUN

world-  ADV

ashamed  ADJ

beschämt

beeping  NOUN

buzzard  NOUN

doggone  ADJ

eltdown  NOUN

lentil  NOUN

Speiselinse; Küchenlinse; Linse; Erve

moaning  ADJ

oh!just  ADV

peeling  NOUN

Abblättern; Abplatzen; Abschiefern; Abschieferung; Abschilfern; Abschuppung; Peeling; Rinde

raccoon  NOUN

rampage  NOUN

Randale; Randalieren

singing  NOUN

Gesang; Singen

(to) snuggle  VERB

kuscheln; liebkosen; schmusen

sonnet  NOUN

Sonett

sparkle  NOUN

Glitzern; Funkeln

stalkin  NOUN

surplus  NOUN

Mehr; Mehrbetrag; Überschuss; Überhang

unloved  ADJ

ungeliebt

antique-  ADJ

(to) awaken  VERB

wach werden; wecken; erwecken; aufwecken

buttered  ADJ

favorite  ADJ

gasoline  NOUN

Benzin; Motorenbenzin; Sprit; Ottokraftstoff

lovingly  ADV

liebend; liebevoll; zärtlich

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

shameful  ADJ

beschämend; blamabel; schändlich; schamlos; schimpflich

unlocked  ADJ

unversperrt

(to) chuckle  VERB

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

croissant  NOUN

Croissant; Hörnchen; Hörndl; Kipfel; Kipferl; Gipfeli

enchanted  ADJ

verzaubert; verwunschen

jerkwater  ADJ

unbedeutend

lifesaver  NOUN

Lebensretter; große Hilfe; Rettungsschwimmer; Rettungsschwimmerin; Schulterblick

nightlife  NOUN

skywriter  NOUN

Himmelsschreiber

stockpile  NOUN

Vorratshalde; Halde; Vorratslager; großer Lagerbestand; Arsenal

blacksmith  NOUN

Grobschmied; Schmied; Hufschmied

chandelier  NOUN

Kronleuchter; Armleuchter; Lüster; Luster

frightened  ADJ

ängstlich; verängstigt; bange; besorgt; bang; bange

(to) skywrite  VERB

(to) snicker  VERB

kichern

valentine  NOUN

Valentinsgruß; Valentinskarte

whimpering  NOUN

affirmation  NOUN

Bejahung; Bekräftigung; Bestätigung; Versicherung

cheapskate  NOUN

Geizhals; Geizkragen; Knauser

wildflower  NOUN

Wildpflanze

disenchanted  ADJ

homosexuality  NOUN

Homosexualität

imperfection  NOUN

Fehlerstelle; Störstelle; Unvollkommenheit; Fehlordnung

entroubulating  NOUN

(to) growl  VERB

knurren; knurren

digestive  ADJ

verdauungsfördernd; digestiv

axis  NOUN

Achse; Achse; Axis; zweiter Halswirbel

(to) singe  VERB

(to) gurgle  VERB

glucksen; gluckern; gurgeln; plätschern; dahinplätschern

(to) dub  VERB

synchronisieren

curry  NOUN

Currypulver; Curry

grunt  NOUN

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

(to) moan  VERB

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren; stöhnen

massacre  NOUN

Blutbad; Massaker; Massaker

(to) paddle  VERB

Wasser treten; paddeln; rudern; planschen; plantschen; verhauen; watscheln

spaceship  NOUN

Raumschiff

pickle  NOUN

Chutney; Einlegegurke; Gewürzgurke; Essiggurke; Salzgurke; Pfeffergurke; saure Gurke; Gurkerl; Pickelbrühe

overhead  ADV

newlywed  NOUN

Jungvermählte; Jungvermählter

(to) sigh  VERB

seufzen

spotlight  NOUN

Rampenlicht; Scheinwerfer; Strahler; Verfolger

carrier  NOUN

Gepäckträger; Träger; Lastträger; Trägerorganismus; Träger; Überträgerorganismus; Überträger; Infektionsüberträger; Trägersignal; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Transportfahrzeug; Transportmittel; Transporter; Transportunternehmen; Transportunternehmer; Transportfirma; Speditionsfirma; Spedition; Spediteur; Fuhrunternehmen; Kübel

audible  ADJ

akustisch; hörbar; hörbar

toil  NOUN

Mühe; Plackerei; Schufterei; Plage; harte Arbeit

(to) amuse  VERB

jdn. amüsieren; jdn. belustigen; unterhalten

correction  NOUN

Bereinigung; Bestrafung; Funkbeschickung; Korrektur; Korrektur; Berichtigung; Verbesserung; Maßregelung; Züchtigung

dialogue  NOUN

Dialog; Zwiegespräch; Wechselrede

doggie  NOUN

Hündchen

discreet  ADJ

dezent; unaufdringlich; diskret; zurückhaltend; verdeckt; taktvoll; besonnen

(to) murmur  VERB

murmeln; raunen; murren

jerk  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren

bounty  NOUN

großzügige Gaben; Überfülle; staatliche Prämie

hunger  NOUN

Hunger; Hunger

hunk  NOUN

Adonis; Hüne; Brocken; Stück; großes Stück

traitor  NOUN

Verräter; Verräterin

ad  NOUN

Anzeige; Annonce; Inserat; eine Anzeige aufgeben; Werbung

lung  NOUN

Lunge; Lungenflügel

hereby  ADV

hierdurch; hiermit

sabotage  NOUN

Sabotage

(to) sabotage  VERB

sabotieren

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

(to) hum  VERB

brummen; summen; surren; leise brummen

cheerleader  NOUN

Cheerleader; Anfeuerer

entertaining  ADJ

amüsant; vergnüglich; unterhaltend; kurzweilig

endless  ADJ

endlos; endlos; nicht enden wollend; langwierig

(to) cherish  VERB

maniac  NOUN

Irrer; Irre; Wahnsinniger

intestine  NOUN

Darm

parrot  NOUN

Papagei

neglect  NOUN

Vernachlässigung; Nachlässigkeit; Versäumnis; Verwahrlosung

lyric  NOUN

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

eraser  NOUN

Löscheinrichtung; Radiergummi; Radiermesser; Radiergummi; Radierer; Ratzefummel

cleaner  NOUN

Filter; Putzfrau; Putzhilfe; Reinemachfrau; Aufwartefrau; Aufwartung; Zugehfrau; Zugeherin; Bedienerin; Aufräumerin; Putzerin; Spettfrau; Spetterin; Putze; Reinigungskraft; Reinigungsmittel; Reiniger; Putzmittel; Reinigungsmedium; Universalreiniger; Allesreiniger; Putzmann; Putzkraft

(to) clap  VERB

klatschen

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

rope  NOUN

Reep; Leine; Seil; Tau; Trulay-Seil; aufdrallen; das Seil einhängen; das Seil einhängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein; Strick; Strang

(to) trim  VERB

behauen; zurechtmachen; eine Pflanze in Form schneiden; beschneiden; kupieren; etw. mit etw. schmücken; verzieren; dekorieren; garnieren; besetzen; stutzen; trimmen; nachschneiden; eine Stoffkante versäubern; zurechtschneiden

(to) mend  VERB

gesund werden; genesen; heilen; verheilen

(to) delight  VERB

begeistern; beglücken; glücklich machen; jdn. glücklich machen; sich erfreuen; sich entzücken; sich delektieren

humble  ADJ

bescheiden; niedrig; einfach; gering; demütig; ergeben; devot

(to) beep  VERB

piepen

shiny  ADJ

blank; glänzend; sauber; glänzend; blank; sonnig

delightful  ADJ

entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig

communication  NOUN

Kommunikation; Mitteilung; Meldung

mistress  NOUN

Gebieterin; Herrin; Mätresse; Geliebte

(to) chew  VERB

abkauen; kauen; nachdenken; nachsinnen

(to) pry  VERB

indiskret sein

(to) slam  VERB

zuknallen; zuhauen; zuschlagen

(to) screech  VERB

kreischen; schreien

wee  NOUN

Pipi; Lulu; Pisse

(to) ding  VERB

jar  NOUN

Gefäß; Krug; Steintopf; Ruck; Erschütterung; Schlag

teenager  NOUN

Halbwüchsige; Halbwüchsiger; Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

thankful  ADJ

dankbar

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

(to) distract  VERB

zerstreuen; Zeit vertreiben

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

payback  NOUN

Rückzahlung; Rückerstattung; Vergeltung; Rache

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

salesman  NOUN

Händler; Verkäufer; Verkäuferin

(to) explode  VERB

explodieren

scarf  NOUN

Schal; Schaltuch; Überblattung

lawn  NOUN

Batist; Linon; Filtertuch; feines Sieb; Grasplatz; Liegewiese; Rasen; Rasenfläche; Wiese

diamond  NOUN

Brillant; Diamant; Innenfeld; Raute; Rhombus

harsh  ADJ

barsch; schroff; hart; unerbittlich; rau; harsch; hart; streng; beißend; rau; rauh; schrill; grell; gellend

tattoo  NOUN

Tätowierung; Tattoo; Trommelrhythmus; Klopfrhythmus; Klopfen; Trommeln; mit den Füßen rhythmisch mitklopfen; Zapfenstreich

landing  NOUN

Absatz; Treppenabsatz; Treppenpodest; Anlandung; Aufsprungbahn; Aufsprung; Landen; Landung; Schiffsanlegestelle; Anlegestelle; Schiffsanlegeplatz; Anlegeplatz; Landeplatz; Hängebank

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

desperately  ADV

verzweifelt; voller Verzweiflung

lad  NOUN

Bursche; Bursch; Bürschchen; Bürscherl; Bube

(to) hammer  VERB

hämmern

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

corn  NOUN

Hühnerauge; Krähenauge; Klavus; Korn; Kornfrucht; Mais; Kukuruz; Welschkorn; türkischer Weizen; Türken

wicked  ADJ

böse; schlecht; schlimm; gemein; niederträchtig; geil; krass; fett; hammermäßig; derb; derbe; astrein; lasterhaft; gottlos; affengeil

filling  NOUN

Abfüllung; Besetzung; Einschussfaden; Schussfaden; Schuss; Einschlagfaden; Einschlag; Einschussgarn; Füllung; Füllmasse; Spachteln; Zahnfüllung; Inlay; Plombe

delicious  ADJ

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

outfit  NOUN

Aufmachung; Outfit; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Verein; Organisation; Team; Anlage

coincidence  NOUN

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

(to) restore  VERB

ausbessern; restaurieren; umspeichern; umlagern; schärfen

(to) resort  VERB

gehen

(to) reject  VERB

rapidly  ADV

geschwind; zusehends; rasch; schnell

peak  ADJ

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

pipe  NOUN

Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte

(to) purchase  VERB

einkaufen

investment  NOUN

Geldanlage; Geldveranlagung; Kapitaleinsatz; Einsatz; Vermögensanlage; Kapitalanlage; Anlage; Investition; Anlageinvestition; Kapitalinvestition; Finanzinvestition

(to) fetch  VERB

abrufen; apportieren; hervorholen; herausholen

(to) collapse  VERB

einen Kollaps erleiden/bekommen; kollabieren; einbrechen; wegbrechen; einstürzen; einbrechen; einfallen; einstürzen; zusammenstürzen; zusammenfallen; einbrechen; verbrechen; zusammenbrechen

(to) bump  VERB

auf ein Auto auffahren; holpern; rumpeln; auf/gegen etw. prallen; stoßen; anstoßen; anschlagen; bumsen

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

cage  NOUN

Förderkorb; Korb; Kabine; Käfig; Schaltkäfig; Seiltrommel; Fördergestell

(to) counsel  VERB

(to) flip  VERB

einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen

(to) stretch  VERB

breiter werden; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten; dehnen; strecken; ausstrecken; ausbreiten; sich dehnen; sich strecken; sich erstrecken; sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen; großzügig auslegen; weit fassen; sich recken; seine Glieder recken; seine Glieder reckend; seine Glieder gereckt

tank  NOUN

Behälter; Wasserbecken; Metallbecken; Panzerkampfwagen; Kampfwagen; Kampfpanzer; Panzer; Tank; Treibstofftank; Kraftstofftank; Tank; Zisterne; Wassertank

noble  ADJ

adlig; adelig; von Adel; erlaucht; edel; edel; vornehm; nobel; erhaben; großzügig; großmütig; stattlich; prächtig

inspector  NOUN

Aufseher; Bauaufseher; Bauaufseherin; Beschauer; Kontrolleur; Kontrolleurin; Schaffner; Schaffnerin; Inspekteur; Kontrollbeamter; Kontrollbeamtin

(to) host  VERB

aufnehmen; unterbringen; beherbergen; bewirten; Gastgeber sein; ausrichten

temporary  ADJ

befristet; kurzzeitig; temporär; vorläufig; vorübergehend; einstweilig; zeitweilig; kommissarisch; vorübergehend; passager; transitorisch

trunk  NOUN

Baumstamm; Stamm; Baumstock; Fernvermittlungsleitung; Koffer; Schrankkoffer; Kofferraum; Rüssel; Rumpf; Torso; Schacht; Schwertkasten

pet  ADJ

standard  ADJ

Norm…; normal; handelsüblich; hochsprachlich; marktüblich; normal; serienmäßig; standardmäßig; Standard…; tariflich; üblich; gängig

fairy  NOUN

Fee; Elf; Elfe; Schwule; Schwuler; Homo

opera  NOUN

Oper

(to) wreck  VERB

penny  NOUN

Penny

pilot  NOUN

Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme

clever  ADJ

gescheit; klug; geschickt; clever

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

successful  ADJ

erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen

mix  NOUN

Fertigmischung; Mischung; Mischungsverhältnis

row  NOUN

Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht

mayor  NOUN

Bürgermeister; Gemeindevorsteher; Schultheiß; Schulze

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

(to) smoke  VERB

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

slice  NOUN

Abbauscheibe; Blechabfall; Blechverschnitt; Farbspachtel; Farbspachtel; Farbspatel; Farbspatel; Prozessorelement; Schnitte; Scheibe; Bratenscheibe; Brotscheibe; Scheibe Brot; Fleischscheibe; Scheibe Käse; Wurstblatt; Blatt Wurst; Schnitte; Stauvorrichtung

singer  NOUN

Sänger; Sängerin

shout  NOUN

Schrei; Ausruf; Zuruf

sheet  NOUN

Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine

rice  NOUN

Reis; Reis

poem  NOUN

Gedicht; dichten; Poem

tale  NOUN

Erzählung; Geschichte; Fabel

(to) seek  VERB

(to) seal  VERB

mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben

receipt  NOUN

Abrechnungsbeleg; Empfang; Entgegennahme; Erhalt; Empfang; Erhalten; Quittierung; Quittung; Rückmeldung; Empfangsbestätigung; Quittung; Beleg; Empfangsschein; Empfangsbestätigung; Aufgabeschein; Zettel

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

lazy  ADJ

faul; langsam; träge; nichtstuend

darling  NOUN

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

tradition  NOUN

Sitte; Tradition; Überlieferung

(to) grant  VERB

stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten

material  NOUN

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

lover  NOUN

Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter

(to) deliver  VERB

befreien

damn  ADJ

vermaledeit

(to) argue  VERB

herumdiskutieren

entirely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett

mirror  NOUN

Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

sky  NOUN

Firmament

model  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

(to) bail  VERB

aus etw. aussteigen; sich aus/von etw. zurückziehen; sich aus etw. ausklinken; bei etw. einen Rückzieher machen; bündeln; lenzen; Wasser aus einem Boot oder Schiff entfernen; schöpfen; ausschöpfen; umkehren; umdrehen

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

doll  NOUN

Puppe; Docke; Püppchen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

lousy  ADJ

armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt

nearly  ADV

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

handsome  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

prince  NOUN

Fürst; Königssohn; Prinz

paint  NOUN

Anstrichfarbe; Anstrich; Farbe; Autolack; Lack; Lackierung; Lackschicht; Malfarbe; Farbe; Schminke; Make-up; Makeup; geschecktes Pferd; Schecke

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

crash  NOUN

Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß

chocolate  NOUN

Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi

precious  ADJ

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

bride  NOUN

Braut

shopping  NOUN

Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen

queen  NOUN

Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer

loose  ADJ

frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

project  NOUN

Entwurf; Projekt; Vorhaben

airport  NOUN

Flughafen

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

(to) train  VERB

ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen

escape  NOUN

Ausbruch; Entlaufen; Entrinnen; Flucht; Überlauf

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

simply  ADV

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

rough  ADJ

eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

folk  NOUN

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

(to) shower  VERB

eine Dusche nehmen; duschen; sich duschen; brausen; duschend; sich duschend; brausend; duschend; sich duschend; brausend; geduscht; sich geduscht; gebraust; geduscht; sich geduscht; gebraust; duscht; duscht sich; braust; duscht; duscht sich; braust; duschte; duschte sich; brauste; duschte; duschte sich; brauste; niederprasseln; niedergehen; herabregnen; übergießen; begießen; nass spritzen; überschütten; überhäufen; sich abduschen

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

radio  NOUN

Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio

roll  NOUN

Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

Apu  PRODUCT

$1 0  MONEY

Jugs  PRODUCT

M.O.  ORG

Grammy  PRODUCT

Indian  NORP

Mosaic  PRODUCT

Skycap  ORG

' chili  NP

Bad dog  NP

Darn it  NP

Upsilon  ORG

[ Gasps  NP

[ Marge  NP

us plan  NP

200 feet  QUANTITY

American  NORP

Cool hat  NP

Oh, baby  NP

Oh, nuts  NP

Snickers  ORG

[ Grunts  NP

[ Shouts  NP

all eyes  NP

all this  NP

Good save  NP

Oh, Homie  NP

Sir Elton  NP

Taco Bell  ORG

Tiffany's  ORG

Well, you  NP

What the-  NP

[ Screams  NP

hot water  NP

side seat  NP

Moe's hair  NP

Oh, Clancy  NP

Ooh, chili  NP

[ Chuckles  NP

[ Snickers  NP

gonna seal  ORG

good curry  NP

good hands  NP

happy hour  NP

Door Sensor  NP

Good doggie  NP

Jerry's jar  NP

Kwik-E-Mart  ORG

The only ad  NP

[Jazzy Solo  NP

] Good rice  NP

a love note  NP

an air show  NP

good Gandhi  NP

kind of you  NP

the new guy  NP

Bad, bad dog  NP

How the hell  NP

Marge, Homer  NP

Stupid cards  NP

Sweet dreams  NP

[ Whimpering  NP

a fairy tale  NP

a free night  NP

a little run  NP

endless toil  NP

payback time  NP

shiny things  NP

world hunger  NP

Lousy message  NP

Seven chances  NP

So many roses  NP

Uh- Sir Elton  NP

a dog carrier  NP

a doll's head  NP

a total waste  NP

one love boat  NP

our lover boy  NP

pickle slices  NP

pipe cleaners  NP

sparkle paint  NP

sweet Manjula  NP

you''- Cactus  NP

Moe ] Drinking  NP

What an outfit  NP

[ Bell Ringing  NP

[ Horn Honking  NP

all the energy  NP

all your songs  NP

front row loge  NP

good, lazy men  NP

our lawn mower  NP

pig intestines  NP

romantic ideas  NP

that damn code  NP

the bad things  NP

the men's room  NP

your best work  NP

your whole bed  NP

''Scullery Week  NP

Valentine's Day  NP

[ Horns Beeping  NP

[ Pager Beeping  NP

a living mirror  NP

a noble raccoon  NP

a screaming fan  NP

a working model  NP

of''keneshkanup  ORG

one ma-hot mama  NP

the French arts  NP

the local Romeo  NP

the plane crash  NP

the whole thing  NP

, you crazy fool  NP

Foreign Language  NP

Of course, honey  NP

Papier-mache mix  NP

Sweet mint julep  NP

[ Doorbell Rings  NP

a collapsed lung  NP

a harsh mistress  NP

how many pennies  NP

my noble friends  NP

stoned teenagers  NP

that monkey card  NP

that traitor Apu  NP

the Sunday paper  NP

too much trouble  NP

your biggest fan  NP

''Scullery Week''  WORK_OF_AR

Neddie's pet name  NP

The Taco Bell dog  NP

[ Door Slams Shut  NP

[ Horse Whinnying  NP

clever new lyrics  NP

long-term parking  NP

temporary tattoos  NP

that shopping bag  NP

##[ Chorus Singing  NP

''My darling bride  NP

What a lovely home  NP

disenchanted wives  NP

six more surprises  NP

the luckiest woman  NP

the only true path  NP

your old pal Elton  NP

''Tax Hike Approved  NP

A chocolate husband  NP

My humble love note  NP

My shameful neglect  NP

[ Grunts ] [ Grunts  NP

the Grand Concourse  FAC

the handsome prince  NP

the second salesman  NP

this jerkwater burg  NP

this sabotage thing  NP

All the other stores  NP

Everybody's marriage  NP

I Love the Nightlife  WORK_OF_AR

an emergency landing  NP

that damn chandelier  NP

the digestive system  NP

the health inspector  NP

the skywriters' code  NP

the sweetest filling  NP

you''- Poppin' Fresh  NP

Successful mayor type  NP

This Valentine's crap  NP

[ No Audible Dialogue  NP

[ Whimpers ] Good dog  NP

all your charity work  NP

an American tradition  NP

##[ Elton John Singing  NP

Too much communication  NP

seven love-filled days  NP

''Truly Tasteless Jokes  NP

[ Electricity Crackling  NP

Homer's a real go-getter  NP

Reverend Timothy Lovejoy  NP

investment opportunities  NP

all the hot buttered corn  NP

the most wicked condition  NP

a Valentine's Day massacre  NP

the problem's communication  NP

whose seven-day gift-a-thon  NP

the many small imperfections  NP

What a delightful coincidence  NP

[ Chuckles ] Champagne Squishy  NP

your favorite Indian pop singer  NP

your insane Valentine's rampage  NP

That tank's just peace corps surplus  NP

What in the world- [ Sighing ] Roses  NP

open-minded discreet cheerleader type  NP

Vista  ORG

French  NORP

© 2025