Programa de TV: The Dead Zone - 3x12
(to) com VERB
doc NOUN
(to) got VERB
mri NOUN
lobe NOUN
lóbulo
slug NOUN
babosa; limaco; limaza
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
false ADJ
falaz; falso; postizo; falso
favor NOUN
favor
fianc NOUN
icing NOUN
glaseado; alcorza; lustre
voter NOUN
votante
clerge NOUN
color NOUN
color
coming NOUN
venida
(to) redo VERB
rehacer
trully ADV
dormant ADJ
latente
(to) exhume VERB
exhumar
founder NOUN
fundador; fundadora; fundadoras; fundadores
frontal ADJ
frontal
(to) happend VERB
imagery NOUN
personn NOUN
(to) shoke VERB
testing NOUN
prueba
amygdala NOUN
amígdala
(to) awaken VERB
despertar; despertarse
baseline NOUN
referencia; línea base
bearable ADJ
soportable; llevadero; tolerable
diseased ADJ
emission NOUN
emisión
grievous ADJ
(to) pinpoint VERB
certainty NOUN
certeza; certidumbre
chaperone NOUN
carabina; chaperón; dueña
concerned ADJ
preocupado
impressed ADJ
impresionado
respected ADJ
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
surprised ADJ
sorprendido
undefined ADJ
anesthesia NOUN
anestesia
inoperable ADJ
inoperable
(to) integrate VERB
integrar
(to) listenne VERB
peripheral ADJ
periférico
surgically ADV
quirúrgicamente
technician NOUN
técnico
unpunished ADJ
functioning NOUN
funcionamiento
overzealous ADJ
computerized ADJ
directorship NOUN
radioisotope NOUN
hallucination NOUN
alucinación; ilusión; alucinación
possible ADJ
posible
inept ADJ
inepto; incapaz
(to) alleviate VERB
aliviar; mitigar; paliar
(to) hallucinate VERB
alucinar
seizure NOUN
apropiación; convulsión
(to) designate VERB
designar; denominar; designar; titular
apocalypse NOUN
apocalipsis
(to) arise VERB
levantarse; surgir; nacer; surgir; aparecer; dimanar; provenir
blur NOUN
borrón
fragment NOUN
fragmento
scanner NOUN
explorador; escáner
(to) forge VERB
forjar; falsificar
caliber NOUN
calibre; calaña
par NOUN
(to) inject VERB
inyectar
lab NOUN
blackout NOUN
desmayo; apagón; corte
(to) prey VERB
(to) grieve VERB
contristar; contristarse
waffle NOUN
gofre; waffle; wafle
devastating ADJ
devastador
(to) endorse VERB
endorsar; secundar; endosar
constituent NOUN
constituyente
thought NOUN
pensamiento
stride NOUN
paso largo; zancada
migraine NOUN
migraña; jaqueca
symptom NOUN
síntoma
(to) traumatize VERB
traumatizar
correction NOUN
corrección
toaster ADJ
(to) poke VERB
hurgar; atizar
documentary NOUN
documental
living ADJ
viviente; vivo
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
(to) alter VERB
alterar; cambiar; modificar
despicable ADJ
despreciable; bajo; desdeñable; rastrero
(to) drift VERB
derivar; errar; ir a la deriva
voting NOUN
votación
amendment NOUN
enmienda
verge NOUN
arcén
continued ADJ
continuo
(to) rig VERB
aparejar; amañar; manipular; trucar
coma NOUN
coma
(to) isolate VERB
aislar
(to) insert VERB
insertar; meter
incomplete ADJ
incompleto
cane NOUN
caña; bastón; bastón blanco
beginning NOUN
principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio
(to) resign VERB
renunciar; resignarse; dimitir; renunciar
penalty NOUN
pena; castigo
probable ADJ
probable
salvation NOUN
salvación
(to) smash VERB
destrozar; estrellar; golpear; machucar
(to) manipulate VERB
manipular
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
slam NOUN
consciousness NOUN
conciencia
(to) reconsider VERB
reconsiderar
nightmare NOUN
pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento
state NOUN
estado; estado; Estado
(to) state VERB
declarar; indicar; declarar
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
destruction NOUN
destrucción
tumor NOUN
tumor
scan NOUN
(to) examine VERB
examinar; analizar; auscultar; examinar
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
homicide NOUN
homicidio; homicida; victimario
(to) glow VERB
brillar; resplandecer; fulgir; estar al rojo vivo; arder; fulgurar; irradiar; brillar
announcement NOUN
anunciación; anuncio; declaración; anuncio
signing NOUN
belief NOUN
creencia; creencia; fe
bible NOUN
biblia
psychic ADJ
(to) connect VERB
conectar
episode NOUN
episodio; incidente; episodio; capítulo
air NOUN
aire; aria
convenient ADJ
cómodo; conveniente
(to) straighten VERB
enderezar; desencorvar; destorcer; estirar
metal NOUN
metal
fraud NOUN
fraude; defraudador
activity NOUN
actividad
worthy ADJ
digno
(to) punish VERB
castigar; punir; castigar; maltratar
specific ADJ
específico
medication NOUN
medicación; medicamento; medicación
(to) challenge VERB
desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
pathetic ADJ
patético; penoso
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
medical ADJ
médico
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
widespread ADJ
extendido; amplio; común; extenso; generalizado
unique ADJ
único; señero
sin NOUN
pecado
(to) sin VERB
pecar
relation NOUN
relación; pariente; relaciones sexuales; relación
(to) pour VERB
escanciar; verter; diluviar
precisely ADV
precisamente
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
prior ADJ
previo; a priori
(to) prompt VERB
incitar; llevar a; apuntar; incitar; llevar a; causar
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
ordinary ADJ
ordinario; del montón
numerous ADJ
numeroso
investment NOUN
inversión; cerco
initial ADJ
inicial
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
grocery NOUN
abacería; tienda de ultramarinos
few ADJ
effective ADJ
eficaz; efectivo
edition NOUN
edición; edición; tiraje
consent NOUN
consentimiento; anuencia; venia
colleague NOUN
colega; compañero
capture NOUN
captura
(to) bump VERB
administration NOUN
administración
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
trigger NOUN
disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante
(to) trigger VERB
desencadenar; provocar; iniciar; alterar; apretar el gatillo; desencadenar; detonar; disparar; gatillar
punishment NOUN
castigo; penitencia
(to) spoil VERB
despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler
stroke NOUN
golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada
(to) arrange VERB
arreglar; disponer; acotejar; poner en orden
medium NOUN
medio; médium; mitad
candle NOUN
vela; candela; cirio
wave NOUN
onda; ola; oleada; ola; onda; ola
(to) review VERB
revisar; repasar; reseñar; revisar
election NOUN
elección; elecciones; elección
fund NOUN
fondo; capital; fondo
temporary ADJ
temporal
(to) remove VERB
quitar; remover; detraer
(to) wrap VERB
envolver; fajar
(to) frame VERB
enmarcar; concebir; contextualizar; contextualizar; encuadrar; armar; levantar la estructura; hacer la cama; incriminar falsamente; inculpar falsamente
presence NOUN
presencia
grief NOUN
pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo
(to) cure VERB
curar; salar
(to) bless VERB
bendecir
(to) confess VERB
confesar
estate NOUN
bien; inmueble; propiedad; estamento; finca
fully ADV
completamente; completamente; a fondo
thin ADJ
enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado
suicide NOUN
suicidio; autolisis; suicida
silver NOUN
plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
(to) assure VERB
asegurar
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
solid ADJ
sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto
swing NOUN
columpio; hamaca; swing
image NOUN
imagen
painful ADJ
doloroso; adolorido; dolorido
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
toe NOUN
dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo
region NOUN
región
plug NOUN
enchufe; clavija; tapón
(to) link VERB
enlazar
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
sand NOUN
arena; playa; arena
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
(to) operate VERB
operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular
object NOUN
objeto; objecto; objeto; complemento; objeto
nearby ADV
cerca
margin NOUN
margen
emotion NOUN
emoción; afecto
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
(to) guide VERB
guiar; navegar
headache NOUN
dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
director NOUN
director; directora
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
(to) introduce VERB
presentar; introducir
federal ADJ
federal
damn ADV
malditamente
driver NOUN
manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador
meantime NOUN
entretanto
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
campaign NOUN
campaña
protection NOUN
protección
vision NOUN
visión; vista; visión
negative ADJ
negativo; negación; negativo
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
ceremony NOUN
ceremonia
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
(to) commit VERB
cometer; encomendar
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
weapon NOUN
arma
affair NOUN
negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes
statement NOUN
afirmación; declaración; resumen; instrucción
(to) prefer VERB
preferir; anteponer
operation NOUN
operación
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
chocolate NOUN
chocolate; bombón; chocolate
funeral NOUN
funeral; entierro
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
capable ADJ
capaz
(to) account VERB
bright ADJ
subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido
beach NOUN
playa
suspect NOUN
sospechoso
responsibility NOUN
responsabilidad
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
subject ADJ
sujeto
insane ADJ
enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado
round NOUN
etapa; ronda; ronda; asalto; mano
grand ADJ
grande; majestuoso
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) choose VERB
elegir; escoger
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
(to) witness VERB
testificar; probar; presenciar
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
(to) rid VERB
liberar
FBI ORG
Jinto ORG
Merci WORK_OF_AR
Deluxe ORG
P.E.T. ORG
Elliman ORG
Caldwell ORG
Nice job NP
Yes Greg NP
all this NP
the 2 us NP
you guys NP
...my god NP
All" bill NP
Bannerman ORG
Fabregues ORG
One touch NP
last time NP
warm sand NP
Both those NP
Every time NP
Good Night NP
a home run NP
cold metal NP
good times NP
Living room NP
another way NP
voter fraud NP
white icing NP
Good evening NP
Not a chance NP
Not yet J.J. NP
Okay, thanks NP
Rachel's Law WORK_OF_AR
Tiping Point WORK_OF_AR
a little bit NP
all the work NP
an other man NP
another coma NP
brain tumors NP
par Kiff www NP
suicide note NP
"Rachel's Law NP
And God Bless NP
Doctor Jaeger NP
The Dead Zone WORK_OF_AR
a brain tumor NP
a little girl NP
a normal life NP
another drink NP
another round NP
false witness NP
image capture NP
only a matter NP
some bad news NP
that red blur NP
the good news NP
the only ones NP
the warm sand NP
A grievous sin NP
Deluxe edition NP
Faith Heritage ORG
Kennedy's body NP
Nevermind that NP
Not the inside NP
Reverend Purdy NP
Some warm sand NP
a little noise NP
a perfect life NP
a suicide note NP
a unique state NP
another vision NP
brain activity NP
chocolate cake NP
complete faith NP
election fraud NP
one more thing NP
only the waves NP
ordinary times NP
so many levels NP
solid evidence NP
that thin line NP
the first time NP
the grand slam NP
the trust fund NP
Lilik et Travis NP
Medical science NP
Rachel's murder NP
Toaster waffles NP
Washington D.C. NP
a birthday cake NP
a prior suspect NP
a specific part NP
early Bannerman NP
incomplete scan NP
les corrections NP
media relations NP
some work stuff NP
that safe place NP
the door handle NP
the next flight NP
the one personn NP
the other scans NP
this crime bill NP
Excellent choice NP
German chocolate NP
Probable suicide NP
The security guy NP
Vera Smith's son NP
Widespread death NP
a close election NP
a wonderful girl NP
how much trouble NP
my next director NP
some other angle NP
the frontal lobe NP
the only suspect NP
these latest MRI NP
Attorney's office NP
Something's wrong NP
Stillson's future NP
The murder weapon NP
a serious problem NP
a special message NP
a stupid question NP
emergency surgery NP
peripheral issues NP
poor Mike Kennedy NP
the FBI crime lab NP
the death penalty NP
the diseased part NP
the first personn NP
the other victims NP
your bill signing NP
your coffee black NP
1)" Traduction par NP
Johnny's Dead Zone NP
The initial vision NP
just the beginning NP
the crashing waves NP
the good book door NP
Mike Kennedy's past NP
Reverend Gene Purdy NP
The brighter colors NP
a connecting flight NP
a medical certainty NP
a very clear vision NP
all the information NP
et Cpt Lolo Synchro NP
the driver's window NP
the voting machines NP
this dormant region NP
this surprise party NP
whatever punishment NP
Mike Kennedy's death NP
Miss Rachel Caldwell NP
There, that red blur NP
great strides Johnny NP
some bad investments NP
some very bad coffee NP
the "Justice For All ORG
the living room Gene NP
the signing ceremony NP
an excellent baseline NP
silver or black icing NP
your future's visions NP
Kennedy's suicide note NP
The Dead Zone - Saison NP
The right frontal lobe NP
a grieving young woman NP
a much stronger vision NP
some despicable things NP
the dead girl's camera NP
the justice department ORG
your continued support NP
temporary hallucination NP
Rachel Caldwell's murder NP
her murder investigation NP
some overzealous Sheriff NP
Bannerman's investigation NP
Faith Heritage Ministries ORG
a surprise birthday party NP
most respected clerge man NP
numerous bullet fragments NP
the negative side effects NP
the Rachel Caldwell murder NP
3- Episode 12 "Tiping Point NP
District attorney Schweigel NP
Just a little guided imagery NP
the Penobscot County Sheriff ORG
Reverend Purdy's announcement NP
Just the crashing waves Johnny NP
a state or federal campaign worker NP
those new computerized voting machines NP
Smith ORG
Psychic NORP
German NORP