Programa de TV: The Dead Zone - 2x19

5th  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

fianc  NOUN

lupus  NOUN

lupus

nuke  NOUN

arma nuclear

thud  NOUN

golpe sordo

buffer  NOUN

antememoria; memoria intermedia; solución amortiguadora; solución reguladora; tampón

fella  NOUN

muchacho; tío

roadie  NOUN

plomo

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

playing  NOUN

ringing  NOUN

stalker  NOUN

acechador; acechadora; acosador; acosadora

worried  ADJ

inquieto; preocupado

drainage  NOUN

drenaje

prepared  ADJ

preparado

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

snapping  NOUN

spitting  NOUN

flowerpot  NOUN

maceta; tiesto; matero; plantera; potera

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

trespassing  NOUN

hysterically  ADV

histéricamente

premonition  NOUN

premonición; premonición; presentimiento

possible  ADJ

posible

perpetrator  NOUN

perpetrador

retainer  NOUN

criado; retenedor

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

(to) ramble  VERB

deambular; vagar; pasearse; callejear; errar; divagar; debrayar; serpentear

detailed  ADJ

detallado; circunstanciado; detallista; detenido; minucioso; pormenorizado

marathon  NOUN

maratón

survivor  NOUN

superviviente; sobreviviente

carnival  NOUN

carnaval; carnestolendas; carnaval

(to) shatter  VERB

quebrantar; astillar; estrellar; hacer añicos; astillar; estrellar; hacer añicos

(to) disrespect  VERB

faltar el respeto; irrespetar; ningunear; tomar por el pito del sereno

coma  NOUN

coma

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

interested  ADJ

interesado

cane  NOUN

caña; bastón; bastón blanco

burglar  NOUN

ladrón

theme  NOUN

tema; thema

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

religious  ADJ

religioso

(to) sponsor  VERB

patrocinar; auspiciar; esponsorizar

additional  ADJ

adicional; de más; extra

(to) beep  VERB

driveway  NOUN

entrada (para coches)

investigator  NOUN

investigador; investigadora

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

exception  NOUN

excepción; salvedad; ofensa

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

sort  ADV

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

porch  NOUN

porche; pórtico

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

excitement  NOUN

entusiasmo

(to) sob  VERB

sollozar

lightning  NOUN

relámpago; rayo; rayo; relámpago

homeless  ADJ

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

psychic  ADJ

air  NOUN

aire; aria

protective  ADJ

protector

circus  NOUN

circo

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

alike  ADV

igualmente

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

evidence  NOUN

prueba; prueba; evidencia

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

urgent  ADJ

urgente; apremiante; acuciante

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

physically  ADV

físicamente

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

gear  NOUN

aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca

few  ADJ

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

typical  ADJ

típico

squad  ADJ

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

zone  NOUN

zona

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

(to) enter  VERB

entrar

directly  ADV

directamente; en derechura

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

(to) cheer  VERB

aclamar

(to) yell  VERB

gritar

sheriff  NOUN

cherife; sheriff; alguacil

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

secretary  NOUN

secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario

image  NOUN

imagen

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

politician  NOUN

político; política

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

safety  NOUN

seguridad; seguro

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

wood  NOUN

madera; leña; bosque

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

extremely  ADV

extremadamente; sumamente; harto

(to) interrupt  VERB

interrumpir

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

brother  NOUN

hermano

likely  ADJ

probable; creíble

sky  NOUN

cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo

(to) connect  VERB

conectar

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

vision  NOUN

visión; vista; visión

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

theory  NOUN

teoría

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) disappear  VERB

desaparecer

circumstance  NOUN

circunstancia

storm  NOUN

temporal de viento; ventisca; ventisquero; viento fuerte; tormenta; tempestad; temporal; vendaval; borrasca; temporal; asalto; irrupción

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

spare  ADJ

frugal; económico; de repuesto; de reserva

(to) survive  VERB

sobrevivir

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

(to) recognize  VERB

reconocer

several  ADJ

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

suspect  NOUN

sospechoso

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

address  NOUN

dirección

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

code  NOUN

código; código; clave

(to) result  VERB

resultar

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

asleep  ADJ

dormido

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

breaking  NOUN

ESPN  ORG

* Bruce  NP

June 5th  NP

all this  NP

Au revoir  NP

Caucasian  NORP

Blue house  NP

Every time  NP

burn marks  NP

nice house  NP

a bad thing  NP

a big piece  NP

a fun event  NP

a good idea  NP

a squad car  NP

another man  NP

theme music  NP

(beeps) John  NP

Daddy's hurt  NP

Frank's guys  NP

Lance Foster  ORG

This the guy  NP

a good cause  NP

a great time  NP

a long story  NP

a sick hobby  NP

a spare room  NP

exactly what  NP

my cane head  NP

the same guy  NP

this one guy  NP

Primrose Lane  FAC

What the hell  NP

Yeah, a cause  NP

over 10 hours  NP

the cane head  NP

(phone ringing  NP

A homeless guy  NP

The last thing  NP

The next thing  NP

a car accident  NP

another theory  NP

any John Smith  NP

just the start  NP

negative sense  NP

the first time  NP

the one person  NP

the same dream  NP

the wrong side  NP

your last name  NP

Maybe a burglar  NP

No forced entry  NP

her little girl  NP

maybe your wife  NP

other survivors  NP

protective gear  NP

the near future  NP

the right thing  NP

the second time  NP

the whole world  NP

your own safety  NP

(camera snapping  NP

He's trespassing  NP

Okay, John Smith  NP

a Caucasian male  NP

the perfect life  NP

whatever charges  NP

your stalker guy  NP

Something's wrong  NP

his own dead zone  NP

my mother's house  NP

really cool shoes  NP

religious leaders  NP

the same question  NP

the wrong address  NP

1356 Primrose Lane  NP

1356 Primrose Lane  FAC

1356 Primrose Lane  WORK_OF_AR

Comment allez-vous  NP

additional charges  NP

her mother's house  NP

such circumstances  NP

the police station  NP

the same nightmare  NP

the spitting image  NP

Christopher's voice  NP

Maybe nobody's home  NP

about as much sense  NP

the drainage buffer  NP

(theme music playing  NP

Lieutenant Sandowski  NP

all the right places  NP

your daughter's life  NP

a psychic premonition  NP

any more premonitions  NP

a private investigator  NP

His name's Lance Foster  NP

your contact information  NP

the most insane situation  NP

this mountain man circus freak  NP

an extremely detailed statement  NP

the Faith Heritage Alliance Race  NP

your breaking and entering charge  NP

the Faith Heritage Alliance Race for Peace  ORG

Smith  ORG

© 2025