Programa de TV: NCIS - 9x14

ab  NOUN

aft  ADV

a popa

(to) got  VERB

hub  NOUN

buje; maza; centro; distribuidor vial; nudo; punto de transbordo; concentrador; multiplexor

i'll  NOUN

sync  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

gumbo  NOUN

honor  NOUN

honor; privilegio

slug  NOUN

babosa; limaco; limaza

blooey  NOUN

(to) coulda  VERB

entity  NOUN

entidad

probie  NOUN

scared  ADJ

asustado

sniper  NOUN

francotirador

welder  NOUN

soldador

analyst  NOUN

analista; psicoanalista

casing  NOUN

jackass  NOUN

asno; burro; burro; idiota

leakage  NOUN

derrame

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

rooftop  NOUN

tejado

sashimi  NOUN

sashimi

(to) shoulda  VERB

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

worried  ADJ

inquieto; preocupado

catalyst  NOUN

catalizador; catalizador; agitador; demiurgo; enzima; fermento; levadura

checking  NOUN

domino  NOUN

dominó

judgment  NOUN

juicio

lacrosse  NOUN

lacrosse; intercross; vilorta

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

spotless  ADJ

impecable; sin manchas

stander  NOUN

thermal  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

concerned  ADJ

preocupado

coworker  NOUN

colega; compañera (de trabajo); compañero (de trabajo)

sincerity  NOUN

sinceridad

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

stateside  ADV

surprised  ADJ

sorprendido

(to) undergo  VERB

experimentar; sufrir; padecer; soportar

voicemail  NOUN

buzón de voz

bankruptcy  NOUN

bancarrota; quiebra

definitive  ADJ

definitivo; definitivo; decisivo; autorizado; oficial

eyes</font  NOUN

(to) generate  VERB

generar; generar; producir; procrear

monitors--  NOUN

afterschool  NOUN

clandestine  ADJ

clandestino

deployment  NOUN

implementación; despliegue

foreclosure  NOUN

ejecución de hipoteca; embargo; acción hipotecaria

(to) intertwine  VERB

entrelazar; entretejer; entrelazarse; entretejerse

constipation  NOUN

estreñimiento

needlessly--  NOUN

shipbuilding  NOUN

color=#00FF00  NOUN

disconcerting  ADJ

opinionated  ADJ

obstinado; dogmático; ergotista; pedante; respondón; sabiondo

latent  ADJ

latente

(to) clog  VERB

obstruir; atascar; atorar; azolvar; bloquear; congestionar

oblique  ADJ

oblicuo

infallible  ADJ

infalible

(to) prohibit  VERB

prohibir

finding  NOUN

descubrimiento

firearm  NOUN

arma de fuego

(to) extract  VERB

extraer; sacar

fragment  NOUN

fragmento

ramp  NOUN

rampa; puerro salvaje

takeover  NOUN

(to) brew  VERB

destilar; fermentar; preparar; fermentando; hirviendo

icy  ADJ

helado; hielo

opener  NOUN

abridor; primer acto

crook  NOUN

curva; curvidad; doblez; torcedura; cayado; ladrona; ladrón; maleante; ratera; ratero; truhana

intervention  NOUN

intervención

autopsy  ADJ

dumb  ADJ

estúpido; tonto

ripple  NOUN

ondulación

melancholy  ADJ

cyber  NOUN

consternation  NOUN

consternación; abatimiento; postración

treason  NOUN

traición; traición a la patria; colaboracionismo; colaboración con el enemigo; traición

download  NOUN

descarga; transferencia directa

diplomatic  ADJ

diplomático

electronic  ADJ

electrónico; electrónica; electrónico

electronic  NOUN

operative  ADJ

operatorio

(to) pende  VERB

greeting  NOUN

saludo

(to) discharge  VERB

completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

sarcastic  ADJ

sarcástico

understatement  NOUN

(to) analyze  VERB

analizar

intact  ADJ

intacto; íntegro

closure  NOUN

cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura

embassy  NOUN

embajada

disrespect  NOUN

irrespeto; respeto

handful  NOUN

poca cantidad; puñado; manojo; puñado

traumatic  ADJ

traumático

irrational  ADJ

irracional

(to) snoop  VERB

disimulado; espiar; fisgonear; husmear

specialty  NOUN

especialidad

petty  ADJ

mezquino; minucioso; de pitiminí; detallista; melindroso; quisquilloso

proposition  NOUN

propuesta; proposición

evidently  ADV

evidentemente

rig  NOUN

aparejo

(to) haunt  VERB

frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir

surveillance  NOUN

vigilancia

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

skeleton  NOUN

esqueleto; osamenta; esqueleto; estructura; esqueleto

outgoing  ADJ

egresante; exiente; saliente; saliente

interested  ADJ

interesado

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

civilian  ADJ

civil

tremendous  ADJ

tremendo

terrorist  NOUN

terrorista

regulation  NOUN

reglamento; regulación

partial  ADJ

parcial

ounce  NOUN

onza

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

clearance  NOUN

despeje; claro; espacio; permiso; acceso; liquidación; barata; ganga; oferta; remate; compensación; aclaramiento; despeje; limpieza

sour  ADJ

agrio; acedo; agrio; ácido

clip  NOUN

dot  NOUN

punto

choir  NOUN

coro

communication  NOUN

comunicación; comunicado; comunicación

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

conversation  NOUN

conversación

sailor  NOUN

marinero; marinera

jazz  NOUN

jazz

dock  NOUN

acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento

repair  NOUN

reparación

(to) register  VERB

registrar; registrarse

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

shooter  NOUN

tirador; tiradora

installation  NOUN

instalación

sort  ADV

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

hostile  ADJ

hostil

(to) injure  VERB

lastimar; herir

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

serial  ADJ

en serie

(to) accomplish  VERB

completar; realizar; efectuar; lograr

dealer  NOUN

concesionario; crupier

undercover  ADJ

clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto

commission  NOUN

misión; cometido; cargo; destino; comisión; encargo; comisión

fond  ADJ

afectuoso; condescendiente; indulgente; insensato; imprudente

blank  ADJ

en blanco; virgen; en blanco; de fogueo

(to) compare  VERB

comparar; cotejar; parangonar; equiparar

slack  NOUN

flojera; soltura; carboncillo; carbonilla; charco; cisco

(to) connect  VERB

conectar

monitor  NOUN

monitor; monitor; pantalla

air  NOUN

aire; aria

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

merely  ADV

meramente; solamente; sólo; puramente

foolish  ADJ

tonto; necio; imprudente; tonto

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

(to) warrant  VERB

asegurar; avalar; garantizar

congratulation  NOUN

felicitación

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

used  ADJ

usado

(to) swap  VERB

permutar; canjear; trocar; intercambiar; cambalachear

shell  NOUN

caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal

remark  NOUN

acotación; apunte; observación; observación

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

recipe  NOUN

receta

photocopy  NOUN

fotocopia

pond  NOUN

estanque; laguna; charca; charco

promotion  NOUN

ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción

pudding  NOUN

pudín; pudin; morcilla

(to) locate  VERB

ubicar; localizar; ubicar; asentar

(to) hesitate  VERB

vacilar; dudar; titubear; hesitar

gear  NOUN

aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca

foreign  ADJ

extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

deposit  NOUN

depósito; empeño

(to) deposit  VERB

depositar

(to) absorb  VERB

absorber

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

proposal  NOUN

propuesta

noble  ADJ

noble

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

print  NOUN

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

(to) secure  VERB

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

(to) bless  VERB

bendecir

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

firm  NOUN

firma; empresa; firma

military  ADJ

militar

pity  NOUN

piedad; lástima; compasión; lástima; pena

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

supper  NOUN

cena

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

(to) predict  VERB

predecir

(to) sail  VERB

navegar

safety  NOUN

seguridad; seguro

range  NOUN

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

major  ADJ

mayor

log  NOUN

tronco; leño; leño; registro

ladder  NOUN

escalera; escala; escalafón; carrera

kettle  NOUN

caldera; calentador; pava

datum  NOUN

dato

chemical  NOUN

producto químico

emotion  NOUN

emoción; afecto

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

agreement  NOUN

acuerdo; convenio; acuerdo; acuerdo; contrato; convenio; concordancia

impression  NOUN

impresión

confession  NOUN

confesión

federal  ADJ

federal

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

cleaning  NOUN

(to) wound  VERB

herir; lesionar; zaherir

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

possibility  NOUN

posibilidad

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

access  NOUN

acceso

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

harm  NOUN

daño

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

(to) deny  VERB

negar; desmentir

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

fantastic  ADJ

fantástico

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

revenge  NOUN

venganza

operation  NOUN

operación

(to) paint  VERB

pintar

curious  ADJ

curioso; curioso; extraño; raro

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

crash  NOUN

choque; error; fallo; crac

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

(to) view  VERB

ver

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) correct  VERB

corregir

familiar  ADJ

familiar

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

carrying  NOUN

miracle  NOUN

milagro

saving  NOUN

ahorro; ahorros; economías

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

search  NOUN

búsqueda

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

goodness  NOUN

bondad

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

ship  NOUN

nave; barco; buque

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

empty  ADJ

vacío

government  NOUN

gobierno; rección

grand  ADJ

grande; majestuoso

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

folk  NOUN

pueblo; gente

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

asleep  ADJ

dormido

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

defense  NOUN

defensa; descargo

NIS  ORG

NCIS  ORG

Riva  ORG

Glock  FAC

20,000  MONEY

= sync  NP

Gentry  ORG

Mossad  ORG

Palmer  ORG

Why me  NP

probie  ORG

, Gibbs  NP

Israeli  NORP

Oh, boy  NP

Rolfing  ORG

Shannon  FAC

♪ ♪  NP

, Elaine  NP

, probie  NP

But what  NP

Good dog  NP

Matteson  ORG

Nice job  NP

Now what  NP

all this  NP

dry dock  NP

one bone  NP

one foot  QUANTITY

one hell  NP

Hey, Kate  NP

Microsoft  ORG

Nice work  NP

more harm  NP

one thing  NP

And my dad  NP

Best thing  NP

Empty ship  NP

Hey, Gibbs  NP

Navy Intel  ORG

Poor thing  NP

Single dad  NP

USS Gentry  ORG

Yeah, boss  NP

a good man  NP

about time  NP

all people  NP

every inch  NP

six ounces  QUANTITY

two people  NP

young lady  NP

Agent Gibbs  NP

Good people  NP

Kate's baby  NP

Miss Sciuto  NP

a few women  NP

a rock star  NP

air support  NP

paper clips  NP

Eight pounds  QUANTITY

Hazmat suits  NP

Hello Probie  NP

New deposits  NP

One decision  NP

Pete's sakes  NP

Two deposits  NP

a hotel pool  NP

all the lies  NP

crew members  NP

folks' lives  NP

over $30,000  MONEY

the same gun  NP

Agent DiNozzo  NP

And the birth  NP

Federal agent  NP

Fond memories  NP

Money trouble  NP

Nice decision  NP

Pilates class  NP

Rolfing Jimmy  NP

Skeleton crew  NP

Treason, boss  NP

a dead Marine  NP

a dead sailor  NP

a nice family  NP

all the cases  NP

an honest kid  NP

our new place  NP

the data logs  NP

the last time  NP

the two slugs  NP

All right, man  NP

Director Vance  NP

Outgoing calls  NP

Uh, drug deals  NP

Vance's office  NP

a big band fan  NP

the hard drive  NP

watch standers  NP

, McAnal Probie  NP

Afterschool job  NP

All three slugs  NP

Dangerous women  NP

Life's dominoes  NP

Morning, Elaine  NP

No, just coffee  NP

Ship's security  NP

a greeting card  NP

a job promotion  NP

a skeleton crew  NP

people's safety  NP

some bad people  NP

the crime scene  NP

the icy Israeli  NP

♪ ♪ Morning  NP

An honor student  NP

Navy regulations  NP

No Tony, no Ziva  NP

This little girl  NP

Varsity lacrosse  NP

a foreign entity  NP

a mother's pride  NP

diplomatic lines  NP

most hard drives  NP

my mother's name  NP

our two shooters  NP

that drug dealer  NP

the wrong things  NP

, Gladys, Colonel  NP

Computer monitors  NP

Everything's fine  NP

Irrational things  NP

a couple miracles  NP

a spotless record  NP

all this nonsense  NP

point-blank range  NP

the job promotion  NP

the right reasons  NP

the serial number  NP

two shell casings  NP

Dead petty officer  NP

Son's bank account  NP

The electronic hub  NP

Washington General  ORG

a little something  NP

a security concern  NP

font color=#00FF00  NP

my mother's recipe  NP

our victim's blood  NP

the Cyber Division  ORG

the operative word  NP

The Chinese embassy  NP

Uh, two deployments  NP

Well, no disrespect  NP

a shipbuilding firm  NP

their viewing angle  NP

clandestine meetings  NP

his checking account  NP

some tough decisions  NP

his wife's bed sheets  NP

military installation  NP

sensitive information  NP

a partial latent print  NP

a really traumatic day  NP

our dead petty officer  NP

the cleaning chemicals  NP

trained federal agents  NP

Oh, well, Agent DiNozzo  NP

Only the ship's captain  NP

Petty Officer McCaffrey  NP

the finest Geisha girls  NP

Computer systems analyst  NP

a tremendous opportunity  NP

that opinionated jackass  NP

their video surveillance  NP

Freelance systems analyst  NP

The two computer monitors  NP

our victim's bank records  NP

sarcastic, hostile remark  NP

some major money problems  NP

that sex-change operation  NP

the Hernandez investigation  NP

Petty Officer Janet McCaffrey  NP

the Gentry's surveillance drives  NP

His Eyes</font> Original Air Date  NP

Only a savings account listed, boss  NP

our wounded civilian Peter Germaine  NP

a Hong Kong-based electronics company  NP

the ship's communications and operations system  NP

Petty  NORP

Marine  NORP

Skeleton  ORG

Navy  ORG

Blank  ORG

Bull  ORG

Chinese  NORP

© 2025