Programa de TV: Scrubs - 8x13

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

hiv  NOUN

cath  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

gone  ADJ

ido

hivy  ADJ

hivy  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

favor  NOUN

favor

fiver  NOUN

kinda  ADV

pooer  NOUN

psych  NOUN

sassy  ADJ

insolente; descarado; fresco; provocativo; animado; vigoroso; vivaz; vivo

(to) unsee  VERB

(to) wanna  VERB

anemic  ADJ

anémico

douche  NOUN

ducha; jeringa

fiving  NOUN

(to) guzzle  VERB

engullir

plexus  ADJ

sucker  NOUN

ventosa; pringado; otario

tushie  NOUN

(to) vibe  VERB

zombie  NOUN

zombi; zombie

balding  ADJ

(to) commend  VERB

congratular; felicitar; recompensar; alabar; elogiar; loar; encomendar

headway  NOUN

(to) psyche  VERB

slammin  NOUN

(to) slammin  VERB

suture  NOUN

sutura

anorexia  ADJ

anorexic  ADJ

anoréxico

brachial  ADJ

braquial

coaster  NOUN

costero; holgazán; deslizador; navegador; bandeja; deslizador; disco; posavasos; portavasos; salvamanteles

fatigued  ADJ

fricking  ADJ

impostor  NOUN

impostor; impostora

(to) ingest  VERB

ingerir

japonese  ADJ

jumpsuit  NOUN

jumpsuit; mono; enterizo; mono

(to) reattach  VERB

squeeker  NOUN

starter  NOUN

cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular

workload  NOUN

(to) fantasize  VERB

fantasear

handiwork  NOUN

hechura

impressed  ADJ

impresionado

nostalgic  ADJ

nostálgico

radiology  NOUN

radiología

treatable  ADJ

(to) undergo  VERB

experimentar; sufrir; padecer; soportar

admittedly  ADV

es cierto que; la verdad es que; lo cierto es que

(to) counteract  VERB

fertilizer  NOUN

abono; fertilizante; abono orgánico; fertilizante; abono

repression  NOUN

represión

complicated  ADJ

complicado

(to) instigate  VERB

malpractice  NOUN

negligencia

prealbumine  NOUN

\pos(192,220  NOUN

acetaminophen  ADJ

radiculopathy  NOUN

radiculopatía

thoracentesis  NOUN

malnourishment  NOUN

\pos(192,190)}-  ADJ

\pos(192,220)}I  NOUN

\pos(192,220)}he  NOUN

\pos(192,220)}it  NOUN

\pos(192,220)}my  ADJ

\pos(192,220)}and  ADV

\pos(192,220)}dude  NOUN

\pos(192,220)}more  NOUN

\pos(192,220)}night  NOUN

\pos(192,220)}however  NOUN

(to) blubber  VERB

anguish  NOUN

angustia; congoja

(to) glorify  VERB

glorificar

overdose  NOUN

sobredosis

(to) overdose  VERB

sobredosificar

gall  NOUN

descaro; agalla; doloroso; penuria

(to) prejudice  VERB

perjudicar; prejuiciar

grumpy  ADJ

gruñón; malhumorado; refunfuñón; renegón; rezongón

pneumonia  NOUN

neumonía; pulmonía

booty  NOUN

botín

drastic  ADJ

drástico

donut  NOUN

susceptible  ADJ

susceptible; propenso; vulnerable; sensible; delicado; sensitivo

discomfort  NOUN

malestar; desasosiego

bladder  NOUN

vejiga; barrica plástica; bota; cubi

thought  NOUN

pensamiento

symptom  NOUN

síntoma

bandage  NOUN

venda; vendaje

(to) sew  VERB

coser

assignment  NOUN

asignación; tarea; cesión

(to) strap  VERB

(to) buckle  VERB

(to) discharge  VERB

completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir

admission  NOUN

admisión; admisión; confesión

fart  NOUN

pedo; cuesco

(to) fart  VERB

peer; soltar un pedo; pedorrear; ventosear; tirarse un pedo

surgical  ADJ

quirúrgico

crappy  ADJ

fluid  NOUN

fluido

perfection  NOUN

perfección

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

syndrome  NOUN

síndrome

lung  NOUN

pulmón

attending  NOUN

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

identical  ADJ

idéntico

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) disclose  VERB

revelar; divulgar

married  ADJ

casado; casada

tremendous  ADJ

tremendo

specialist  NOUN

especialista

reward  NOUN

recompensa

elbow  NOUN

codo; codazo

scrub  NOUN

breña

mechanic  NOUN

mecánico; mecánica

lid  NOUN

tapa

diagnosis  NOUN

diagnóstico; diagnosis

roller  NOUN

rodillo; carraca

technical  ADJ

técnico

esteem  NOUN

estima

(to) smack  VERB

rib  NOUN

costilla; costilla; costillar; costilla; cuaderna

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

(to) chew  VERB

masticar; mascar

conversation  NOUN

conversación

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

troop  NOUN

(to) repair  VERB

reparar; arreglar

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

comedy  NOUN

comedia

pump  NOUN

bomba; bombeo; bomba; surtidor

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

jungle  NOUN

jungla; selva

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

slap  NOUN

bofetada; cachetada

homeless  ADJ

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

subtle  ADJ

sutil

wicked  ADJ

malvado; avieso; asombroso; bacán

stink  NOUN

peste; hedor; tufo; hediondez

adorable  ADJ

adorable; encantador

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

pathetic  ADJ

patético; penoso

medical  ADJ

médico

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) respond  VERB

responder

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

psychological  ADJ

psicológico

occasionally  ADV

ocasionalmente; a veces; de vez en cuando

nowadays  ADV

hoy en día; hoy día; actualmente; ahora; hogaño

infection  NOUN

infección

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) collapse  VERB

colapsar; derrumbarse; colapsarse; desplomarse; colapsar

chart  NOUN

lista de éxitos

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

trail  NOUN

pista; rastro; sendero

central  ADJ

central

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

(to) gain  VERB

ganar

blast  NOUN

bomba; pasada

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

slowly  ADV

lentamente; despacio

unfair  ADJ

injusto

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

classic  ADJ

clásico

shrink  NOUN

loquero

(to) shrink  VERB

encoger; contraer; jibarizar; mermar; achicarse; contraerse; encogerse; correr; rehuir; zafar; rehuir

pilot  NOUN

piloto

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

fever  NOUN

fiebre; calentura

adult  NOUN

adulto; adulta

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

crush  NOUN

aplastamiento; enamoramiento; flechazo

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

(to) poison  VERB

envenenar; emponzoñar; entosicar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tomato  NOUN

tomate; jitomate

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

satisfaction  NOUN

satisfacción

(to) lean  VERB

inclinar; apoyarse; declinarse; arrimar; apoyarse; reclinar

injury  NOUN

herida; lesión; lastimadura

bucket  NOUN

cubo; balde; cubeta; pozal; tobo

bin  NOUN

bote; bote (de basura); caneca

victory  NOUN

victoria; triunfo

(to) replace  VERB

reemplazar; sustituir

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

load  NOUN

carga; carga; cargamento

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) prepare  VERB

preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

rescue  NOUN

rescate

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

shift  NOUN

cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

society  NOUN

sociedad; sociedad; comunidad

sentence  NOUN

sentencia; condena; sentencia; condena; pena; punición; oración; frase

conference  NOUN

conferencia

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

cancer  NOUN

cáncer

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

insurance  NOUN

seguro

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

basically  ADV

básicamente

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

operation  NOUN

operación

post  NOUN

estaca; poste; correo

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

scary  ADJ

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

grandma  NOUN

abuela; abuelita

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

tooth  NOUN

diente

terrific  ADJ

estupendo

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

research  NOUN

investigación

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

health  NOUN

salud; sanidad; salud

barely  ADV

apenas

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) shower  VERB

duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar

arm  NOUN

brazo; arma

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

(to) trick  VERB

engañar; engrupir

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

positive  ADJ

positivo

(to) teach  VERB

enseñar

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

40th  ORDINAL

Hivy  ORG

Gilder  ORG

Capgras  NORP

Good job  NP

Mucomyst  ORG

fat guys  NP

hot dogs  NP

you guys  NP

Crap load  NP

Full moon  NP

Hey Katie  NP

Next time  NP

bad hours  NP

Disneyland  FAC

Okay, Mrs.  NP

high fives  NP

Bucket load  NP

Young woman  NP

a crap load  NP

a heavy kid  NP

all the fun  NP

another way  NP

crappy news  NP

nine pounds  QUANTITY

All symptoms  NP

And hot dogs  NP

Huge victory  NP

Robyn's past  NP

a Foley cath  NP

exactly what  NP

so much time  NP

the only way  NP

tomato juice  NP

All the signs  NP

a big victory  NP

a little slap  NP

a real doctor  NP

a white chick  NP

her left lung  NP

Alright thanks  NP

Powell's stink  NP

Space Mountain  LOC

anorexic, Turk  NP

classic comedy  NP

her first face  NP

his own tongue  NP

my entire life  NP

some good news  NP

the break room  NP

the real issue  NP

your own thing  NP

30 to 40 pounds  QUANTITY

a hundred times  NP

a nervous pooer  NP

roller coasters  NP

slammin' tushie  NP

the worse thing  NP

Capgras syndrome  NP

Denise's patient  NP

a brain disorder  NP

a collapsed lung  NP

a death sentence  NP

a patient's face  NP

a technical term  NP

every single one  NP

her case history  NP

some nasty stuff  NP

the low arm pump  NP

those other jobs  NP

your HIV patient  NP

your lowest rate  NP

{\pos(192,220)}I  ORG

10 new admissions  NP

a slammin' tushie  NP

my grandma cancer  NP

our 40th birthday  NP

some jungle fever  NP

that central line  NP

that gall bladder  NP

that stupid chart  NP

Cancer's our bitch  NP

her admission form  NP

my surgical intern  NP

tonight's workload  NP

your patient Robyn  NP

\pos(192,220)}Derek  PRODUCT

a little discomfort  NP

all the wrong times  NP

that patient's life  NP

the greatest doctor  NP

your collapsed lung  NP

\pos(192,180)}Anyway  ORG

a glorified mechanic  NP

a medical conference  NP

that very Hazmat bin  NP

this amazing ability  NP

The number one killer  NP

\pos(192,220)}Surgery  ORG

a drastic weight loss  NP

a tremendous sex joke  NP

an identical impostor  NP

a blubbering man-child  NP

all your health issues  NP

even a little squeeker  NP

kind of the high-fiver  NP

those "japonese" models  NP

a brachial plexus injury  NP

a committed relationship  NP

my first full moon shift  NP

your gall bladder surgery  NP

your hand surgery patient  NP

psych patient Tony Belmont  NP

the acetaminophen overdose  NP

Plus, malpractice insurance  NP

{\pos(192,190)}- Women fart  NP

{\pos(192,220)}Here's the coffee  NP

a complicated psychological issue  NP

\pos(192,220)}My pneumonia patient  NP

That whole pathetic no self-esteem thing  NP

The whole white doctor black surgeon thing  NP

secondly  ORDINAL

Cancer  ORG

© 2025