Programa de TV: Scrubs - 4x22

-if  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

(to) do--  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

gone  ADJ

ido

i.v.  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

actin  NOUN

actina

(to) boing  VERB

(to) botox  VERB

color  NOUN

color

favor  NOUN

favor

kinda  ADV

lefty  NOUN

ma'am  NOUN

sayin  NOUN

tryin  ADJ

(to) tryin  VERB

(to) wanna  VERB

you--  NOUN

amused  ADJ

bosom  NOUN

seno; busto; pechera

buffin  NOUN

chappy  ADJ

closed  ADJ

cerrado

finite  ADJ

finito; limitado; personal

hottie  NOUN

bellezón; bombón; pibón

jamie  NOUN

lipped  ADJ

madder  NOUN

rubia roja; rojo de alizarina; rojo turco

petite  ADJ

puttin  NOUN

snarky  ADJ

mordaz; sarcástico

talkin  NOUN

this--  NOUN

booby  NOUN

bobo; pendejo; tonto; melón; teta; piquero

calming  ADJ

cleanup  NOUN

limpieza

(to) holster  VERB

kissing  NOUN

olympic  ADJ

rapport  NOUN

afinidad; compenetración

robin's  NOUN

dilantin  NOUN

epilepsy  NOUN

epilepsia

fourth--  NOUN

lopsided  ADJ

desigual; desequilibrado

neighbor  NOUN

(to) smooch  VERB

besar

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

teaching  NOUN

enseñanza; enseñanza; docencia

though--  ADJ

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

supercool  ADJ

admittedly  ADV

es cierto que; la verdad es que; lo cierto es que

blackberry  NOUN

mora; zarzamora; zarza

nightstand  NOUN

mesita de noche; mesilla de noche; mesa de noche; mesita de luz; velador; nochero

sketching  NOUN

ventricule  NOUN

excruciating  ADJ

lacerante; atroz; insoportable; terrible

symmetrically  ADV

simétricamente

coincidentally  ADV

expressionless  ADJ

inexpresivo

naval  ADJ

naval

(to) evoke  VERB

evocar; rememorar

steed  NOUN

corcel

seizure  NOUN

apropiación; convulsión

(to) provoke  VERB

provocar

kangaroo  NOUN

canguro

ending  NOUN

finalización; final

bitty  NOUN

thorn  NOUN

espina; thorn

arrogance  NOUN

arrogancia; soberbia; altanería; altivez

paw  NOUN

pata; garra; zarpa

demented  ADJ

banquet  NOUN

banquete; comida festiva; convite

accidental  ADJ

accidental; casual; fortuito; imprevisto

madman  NOUN

loco

dumb  ADJ

estúpido; tonto

placid  ADJ

plácido

crayon  NOUN

cera; crayola; crayón; creyón; pintura de cera

medieval  ADJ

medieval

blueberry  NOUN

arándano; mora azul; arándano azul

mop  NOUN

fregona; mopa; chascona; coleto; lampazo; mapo

inspiring  ADJ

inspirador; inspirativo

orderly  NOUN

camillero

curl  NOUN

rizo; bucle; flexión

hostility  NOUN

hostilidad; enemistad; hostilidad

cracker  NOUN

galleta; galleta de agua

closure  NOUN

cierre; clausura; conclusión; cierre; adherencia; cerradura; cierre; clausura; cese; cierre; clausura; conclusión; terminación; término; clausura; cerradura

janitor  NOUN

conserje; bedel; portero; portera

butt  NOUN

culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite

(to) butt  VERB

topetar

ketchup  NOUN

ketchup; kétchup; képchup

pact  NOUN

pacto

gracious  ADJ

balm  NOUN

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

drunken  ADJ

borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio

(to) muse  VERB

cavilar; meditar

(to) neglect  VERB

descuidar; negligir; descuidar; desoír; hacer caso omiso

married  ADJ

casado; casada

(to) diagnose  VERB

diagnosticar

cape  NOUN

cabo; capa

blossom  NOUN

flor; floración

beak  NOUN

pico

tickle  NOUN

cosquillas

(to) nod  VERB

cabecear; asentir; cabecear

ant  NOUN

hormiga

outer  ADJ

externo; exterior

sketch  NOUN

esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch

importance  NOUN

importancia; relevancia

ultimately  ADV

finalmente; por último; ultimadamente; últimamente; a fin de cuentas; al fin y al cabo

wax  NOUN

cera; esperma; cera

(to) wax  VERB

encerar; bolear; crecer; crecer; depilar; devenir

(to) buff  VERB

robot  NOUN

robot

gossip  NOUN

cotilla; chisme; chismorreo; chismoso; cotilleo; habladurías

understandable  ADJ

entendible

silk  NOUN

seda

insecure  ADJ

inseguro

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

prescription  NOUN

receta; prescripción; medicamentos; medicinas; remedios recetados; receta; prescripción extintiva; prescripción liberatoria; prescripción

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

conscious  ADJ

consciente

cafeteria  NOUN

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

supposedly  ADV

supuestamente

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

hockey  NOUN

hockey

complex  NOUN

complejo

jay  NOUN

jota; arrendajo; urraca; grajilla

due  ADJ

salir de cuentas

teenage  ADJ

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

gray  ADJ

gris

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

mask  NOUN

máscara; mascarilla; careta; mascarada; máscara; capa

circus  NOUN

circo

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

hallway  NOUN

pasillo

technically  ADV

técnicamente; en realidad

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

medication  NOUN

medicación; medicamento; medicación

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

innocent  ADJ

inocente

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

(to) restore  VERB

restaurar; restablecer

(to) respond  VERB

responder

psychology  NOUN

psicología; sicología

instance  NOUN

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

generally  ADV

generalmente; por lo general; generalmente

few  ADJ

demonstration  NOUN

demostración; manifestación; manifestación; demostración

bump  NOUN

abolladura; bache; chichón; bulto; tolondro; cototo

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

goose  NOUN

ganso; oca; ánsar

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

hip  NOUN

escaramujo; cadera

drama  NOUN

drama; obra teatral; drama

award  NOUN

laudo; premio; galardón

bang  NOUN

estallido; estruendo; golpe; percusión; zarpazo; zumbido; detonación; explosión; signo de exclamación

medium  NOUN

medio; médium; mitad

priority  NOUN

prioridad

comment  NOUN

comentario

(to) wave  VERB

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

waitress  NOUN

camarera; mesera

counter  NOUN

contador; mostrador; taquilla; encimera

sacrifice  NOUN

sacrificio

(to) smooth  VERB

alisar

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

directly  ADV

directamente; en derechura

(to) curse  VERB

maldecir

grave  ADJ

serio; reservado; seco; solemne; sombrío; grave; bajo; grave; apremiante

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

poison  NOUN

veneno; ponzoña

gym  NOUN

gimnasio

role  NOUN

papel; rol; rol; papel

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

pencil  NOUN

lápiz

potato  NOUN

patata; papa; patata

whatsoever  ADV

en absoluto

uniform  NOUN

uniforme

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

fry  NOUN

papas fritas; patatas fritas; alevín

victory  NOUN

victoria; triunfo

silence  NOUN

silencio

orange  NOUN

naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

load  NOUN

carga; carga; cargamento

confession  NOUN

confesión

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

cleaning  NOUN

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

awesome  ADJ

piola; tremendo

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

reaction  NOUN

reacción

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

prom  NOUN

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

(to) wet  VERB

mojar; mearse; orinarse; mojarse; mearse; orinarse

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) draw  VERB

(to) official  VERB

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

explanation  NOUN

explicación

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) hook  VERB

enganchar

pizza  NOUN

pizza

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

lip  NOUN

labio; labro

queen  NOUN

reina; dama; reina; loca; reinona; gata

miracle  NOUN

milagro

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

film  NOUN

película

usual  ADJ

usual; habitual

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

barely  ADV

apenas

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) convince  VERB

convencer

truly  ADV

verdaderamente; realmente

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

asleep  ADJ

dormido

wine  NOUN

vino

something  NOUN

arm  NOUN

brazo; arma

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

(to) choose  VERB

elegir; escoger

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

ya--  ORG

Rowdy  ORG

" type  NP

, J.D.  NP

3 rules  NP

3 words  NP

4 words  NP

Hey Turk  NP

lip balm  NP

you guys  NP

, 9 times  NP

Floor wax  NP

Good lord  NP

Hey, guys  NP

Nice work  NP

arm candy  NP

goose egg  NP

a cat door  NP

fewer hits  NP

3 blue jays  NP

My big move  NP

That a girl  NP

What a film  NP

a ride home  NP

another one  NP

another way  NP

brain space  NP

even a kiss  NP

every woman  NP

god complex  NP

my own life  NP

outer space  NP

silk jamies  NP

the new uni  NP

, too, buddy  NP

Other colors  NP

a great suit  NP

a naval ring  NP

evening wear  NP

my own bangs  NP

small things  NP

the only way  NP

top priority  NP

your new uni  NP

Rowdy's hairs  NP

a friend kiss  NP

a new uniform  NP

bright orange  NP

good, janitor  NP

high-five him  NP

just a matter  NP

my media room  NP

teenage girls  NP

the same name  NP

Happy birthday  NP

Her blood work  NP

Our media room  NP

a real husband  NP

a suicide pact  NP

a teenage girl  NP

his blame game  NP

my Chuck Berry  NP

no due respect  NP

one ventricule  NP

pourin' drinks  NP

takin' the hit  NP

the first time  NP

the hot gossip  NP

the only thing  NP

the third time  NP

though-- lefty  NP

your mean face  NP

Why would you--  NP

a finite amount  NP

all due respect  NP

all my patients  NP

an awkward time  NP

barely anything  NP

his best friend  NP

just a kangaroo  NP

not a whole lot  NP

quite a rapport  NP

snarky comments  NP

some dumb stuff  NP

that damn pride  NP

the whole thing  NP

But, hey, thanks  NP

Carla's marriage  NP

Drunken accident  NP

The damn janitor  NP

Whose media room  NP

a calming effect  NP

a cursed uniform  NP

a lopsided freak  NP

a married person  NP

a medieval thing  NP

a smoking hottie  NP

a teaching award  NP

everybody's time  NP

grave importance  NP

robin's-egg blue  NP

somebody's fault  NP

the happy couple  NP

their guest room  NP

No more apologies  NP

Turk's not talkin  NP

a hospital matter  NP

the little breast  NP

Lindsay's seizures  NP

that Lindsay lohan  NP

those stupid bangs  NP

your young patient  NP

The important thing  NP

different reactions  NP

takin' her medicine  NP

that hit, not Carla  NP

the silent treatment  NP

your inspiring story  NP

your usual arrogance  NP

a comfortable silence  NP

a quick victory dance  NP

a teenage drama queen  NP

olympic hockey team's  EVENT

the heavy-set orderly  NP

an accidental lip bump  NP

an expressionless mask  NP

that fish-lipped bitty  NP

big or small, sacrifice  NP

my victory dancer coach  NP

that nasty-ass stripper  NP

your little blue outfit  NP

All right there, blossom  NP

And no more explanations  NP

a high school hair story  NP

ah, new janitor uniforms  NP

kind of a trick question  NP

these sweet potato fries  NP

boobies, boobies, boobies  NP

your 17-year-old neighbor  NP

his family's cleaning lady  NP

supposedly straight surgeon  NP

the world's greatest husband  NP

the demented crayon sketchings  NP

the 1980 olympic hockey team's victory  NP

that awkward, insecure, self-conscious teenage girl  NP

Turk  LOC

© 2025