Programa de TV: Scrubs - 4x21

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

doo  NOUN

I--  NOUN

Yor  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

it--  ADJ

porn  NOUN

porno

rink  NOUN

to--  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

avian  ADJ

aviano; aviar

C.P.R  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

fianc  NOUN

flier  NOUN

hyper  ADJ

moler  NOUN

mumps  NOUN

parotiditis; paperas

putty  NOUN

masilla

buddie  NOUN

fella  NOUN

muchacho; tío

noche  NOUN

roonie  NOUN

sickie  NOUN

skeeve  NOUN

slinky  ADJ

(to) unfold  VERB

desplegar

hippity  NOUN

lipping  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

right--  NOUN

(to) snuggle  VERB

acurrucarse

sundial  NOUN

reloj de sol; reloj solar

trapeze  NOUN

trapecio

turkey-  NOUN

warlord  NOUN

señor de la guerra

-private  NOUN

carefull  ADJ

drowning  NOUN

ahogamiento

elanouil  NOUN

entirety  NOUN

totalidad; enterez; integridad

erectile  ADJ

eréctil

erection  NOUN

erección

(to) garantee  VERB

insuline  NOUN

meathead  NOUN

minute--  NOUN

(to) snowball  VERB

speaking  NOUN

confusing  ADJ

confuso; enredado

dummygram  NOUN

esophagus  NOUN

espresso  NOUN

espresso; café expreso

psychotic  ADJ

psicótico

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

appletini  NOUN

distinctly  ADV

distintamente

musketeer  NOUN

mosquetero

sauerkraut  NOUN

chucrut

dysfunction  NOUN

disfunción

overbearing  ADJ

oprimente; prepotente; subyugante

disturbingly  ADV

incidentally  ADV

casualmente; incidentalmente; casualmente; a propósito; por cierto; casualmente

recreational  ADJ

lúdico; recreacional; recreativo

unprecedented  ADJ

sin precedente

professionalism  NOUN

profesionalidad

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

mole  NOUN

lunar; marca de nacimiento; nevo; nevus; topo; muelle; rompeolas; mol; mola; mole

fairness  NOUN

equidad; imparcialidad

(to) latch  VERB

(to) devour  VERB

devorar; jambar; devorar

patriot  NOUN

patriota; repúblico

woe  NOUN

pena; ay; infortunio

shortcut  NOUN

atajo; acceso directo; atajo; acceso directo

(to) incriminate  VERB

unnatural  ADJ

contranatural; antinatural; contra natura

valet  NOUN

edecán; mánager; aparcacoches; galán de noche

dishwasher  NOUN

lavavajillas; lavaplatos

athlete  NOUN

atleta; deportista; atletica; atleta

berry  NOUN

baya

uptown  ADJ

potentially  ADV

potencialmente

photography  NOUN

fotografía

trustworthy  ADJ

fidedigno; de confianza; de fiar; fiable; confiable

crunch  NOUN

(to) skate  VERB

patinar; andar en skate

skate  NOUN

patín; patinaje

germ  NOUN

germen

measles  NOUN

sarampión

hedge  NOUN

seto vivo; seto; cerco vivo; sebe; cobertura

bulletin  NOUN

boletín; boletín de noticias; boletín informativo; noticiario; noticiero; telediario; boletín; publicación oficial

apparatus  NOUN

aparato; equipo; aparato; aparataje

abrupt  ADJ

abrupto; súbito; repentino; abrupto; brusco; cortante; abrupto; brusco; abrupto

speechless  ADJ

mudo; sin palabras; sin habla; atónito; perplejo

underpant  NOUN

apron  NOUN

delantal; mandil

(to) differ  VERB

diferir

(to) wrench  VERB

nutty  ADJ

hog  NOUN

cerdo; puerco; codicioso; motaza

playground  NOUN

parque infantil; espacio de recreación; juegos infantiles; patio; patio de colegio; patio de recreo; campo libre

stitch  NOUN

puntada; punto; punzada; dolor en el costado; punzada

sarcastic  ADJ

sarcástico

(to) venture  VERB

arriesgar

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

(to) forgave  VERB

janitor  NOUN

conserje; bedel; portero; portera

quack  NOUN

cua; cuac; matasanos; charlatán; curandero

physician  NOUN

médica; doctora; médico; doctora; médica; facultativo

(to) embrace  VERB

abrazar

gently  ADV

mansamente; suave

(to) consult  VERB

consultar

drunken  ADJ

borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

baseball  NOUN

béisbol

breathing  NOUN

respiración

(to) scrape  VERB

raspar; arañarse; rasparse

(to) persist  VERB

persistir

pajama  NOUN

olympic  NOUN

moist  ADJ

húmedo

cautious  ADJ

cauteloso; cuidadoso; cauto; precavido

(to) breathe  VERB

respirar

bikini  NOUN

biquini; bikini

barber  NOUN

barbero; peluquero

stall  NOUN

casilla; compartimento; compartimiento; establo; entrada en pérdida; anaquel; mostrador; puesto; puesto; asiento; altar

ridiculous  ADJ

ridículo

(to) reverse  VERB

(to) nod  VERB

cabecear; asentir; cabecear

waist  NOUN

cintura; talle; cintura

parenting  NOUN

crianza

napkin  NOUN

servilleta

hairy  ADJ

peludo; velludo; peludo; velludo; lanudo

(to) sip  VERB

sorber

nickname  NOUN

apodo; mote; sobrenombre; chapa

babysitter  NOUN

canguro; niñera; china; niñero

roller  NOUN

rodillo; carraca

wax  NOUN

cera; esperma; cera

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

mistress  NOUN

dueña; maestra; amante; querida; barragana; manceba; ama

forehead  NOUN

frente

sane  ADJ

cuerdo

(to) register  VERB

registrar; registrarse

comedy  NOUN

comedia

ankle  NOUN

tobillo

journal  NOUN

bitácora; gorrón; muñón

coffin  NOUN

ataúd; féretro; cajón; urna; caja mortuoria

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) leap  VERB

saltar

jungle  NOUN

jungla; selva

existence  NOUN

existencia

dignity  NOUN

dignidad

intimate  ADJ

íntimo

messenger  NOUN

mensajero; emisario

compromise  NOUN

acuerdo; arreglo; avenencia; concesión; convenio; transigencia

homeless  ADJ

sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho

teenage  ADJ

constantly  ADV

constantemente

thinking  NOUN

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

air  NOUN

aire; aria

patch  NOUN

parche; remiendo; parche

naive  ADJ

cándido; ingenuo; naif; naíf

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

flu  NOUN

gripe; gripa

german  ADJ

hermano carnal; primo carnal

upside  ADV

cruise  NOUN

crucero

wheelchair  NOUN

silla de ruedas

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

hop  NOUN

salto; lúpulo; hombrecillo

governor  NOUN

gobernador; gobernadora

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

downstairs  ADV

abajo

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

upper  ADJ

superior

upper  NOUN

empeine

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

relation  NOUN

relación; pariente; relaciones sexuales; relación

photograph  NOUN

fotografía; foto

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

purple  NOUN

púrpura; violeta; morado; lila

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

infection  NOUN

infección

independent  NOUN

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fork  NOUN

horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor

few  ADJ

encounter  NOUN

chart  NOUN

lista de éxitos

brief  ADJ

breve; corto; conciso; sucinto; escueto

blink  NOUN

parpadeo

(to) blink  VERB

guiñar; parpadear; guiñar; parpadear; destellar; titilar

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

user  NOUN

usuario; usuaria

squeeze  NOUN

apretón; apuro; crisis

(to) bang  VERB

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

plastic  NOUN

plástico; materia plástica; plástico

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

normally  ADV

normalmente; de costumbre

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

necessarily  ADV

necesariamente

downtown  ADJ

degree  NOUN

título; diploma; grado

(to) chip  VERB

astillar; desconchar; desportillar; desconcharse; desportillarse

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) yell  VERB

gritar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

gym  NOUN

gimnasio

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tooth  NOUN

diente

weakness  NOUN

debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad

tale  NOUN

cuento; historia

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

sand  NOUN

arena; playa; arena

net  NOUN

red; red; malla

knee  NOUN

rodilla; hinojo

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

duck  NOUN

pato; ánade; lona; pata; pato; cero

silence  NOUN

silencio

load  NOUN

carga; carga; cargamento

argument  NOUN

argumento; argumentación; discusión; pelea; riña; bronca; argumento; variable dependiente

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

turkey  NOUN

pavo; guajolote; guanajo; chompipe; pisco; pípila

damn  ADV

malditamente

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

(to) trap  VERB

atrapar

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

kidnapping  NOUN

secuestro

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

reaction  NOUN

reacción

(to) purse  VERB

fruncir

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

hug  NOUN

abrazo

(to) hug  VERB

abrazar

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

photo  NOUN

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

fancy  ADJ

elegante

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

clock  NOUN

reloj; cuentakilómetros

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

couch  NOUN

sofá; sillón

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

grandma  NOUN

abuela; abuelita

lip  NOUN

labio; labro

loud  ADJ

fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

terrific  ADJ

estupendo

film  NOUN

película

(to) address  VERB

dirigir; dirigirse; abordar; dirigir; dirigir; preparar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

skin  NOUN

piel; máscara

cousin  NOUN

primo; prima

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

shirt  NOUN

camisa

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

pant  NOUN

jadeo; palpitación

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) breath  VERB

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

arm  NOUN

brazo; arma

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) remind  VERB

recordar

E.D.  ORG

Gerst  ORG

Uh, it  NP

4 inches  QUANTITY

7 inches  QUANTITY

Mr Gerst  NP

Now, Mr.  NP

Old lady  NP

Poor Mr.  NP

You guys  NP

tha mole  NP

Cox's son  NP

Man pills  NP

Woodiness  WORK_OF_AR

avian flu  NP

sad pills  NP

such hits  NP

Almost 50%  PERCENT

Good night  NP

my one lip  NP

my top hat  NP

pain pills  NP

sane pills  NP

All right--  NP

Oh, damn it  NP

Sports time  NP

all the men  NP

brain pills  NP

broken arms  NP

broken legs  NP

fancy shirt  NP

happy pills  NP

ke-up pills  NP

many things  NP

my own body  NP

nose things  NP

sleep pills  NP

spain pills  NP

their, lady  NP

two degrees  QUANTITY

uptown girl  NP

what events  NP

Or a janitor  NP

Or a patient  NP

When my wife  NP

a bikini wax  NP

a few drinks  NP

a moist kiss  NP

a real sound  NP

a thick bush  NP

all fairness  NP

angry family  NP

blacker half  NP

dead patient  NP

homeless man  NP

my other lip  NP

roller moler  NP

teenage girl  NP

the sand box  NP

third degree  NP

two stitches  NP

2016 olympics  NP

A little help  NP

Photo journal  NP

Sacread Heart  ORG

Satan's valet  NP

The cute kind  NP

a clean start  NP

a duck's bill  NP

a friend kiss  NP

a roller rink  NP

blood disease  NP

god's-- Hello  NP

just a friend  NP

my high horse  NP

roller skates  NP

the one place  NP

the waist hug  NP

Classic comedy  NP

Elliot's place  NP

Two appletinis  NP

a brief moment  NP

a death coffin  NP

a little trick  NP

like 8 minutes  NP

nColas Synchro  NP

the hairy kind  NP

the jungle gym  NP

the off chance  NP

your sweet ass  NP

your upper lip  NP

All my pictures  NP

a human sundial  NP

a little purple  NP

all that energy  NP

any real danger  NP

elanouil Scrubs  NP

even any tongue  NP

her sickie face  NP

little mistakes  NP

that coffe shop  NP

that tiny patch  NP

the barber shop  NP

the last couple  NP

the monkey bars  NP

the morning sun  NP

your lying face  NP

Drunken accident  NP

Terrific athlete  NP

a SuperBowl ring  NP

a little squeeze  NP

her sickie hands  NP

many emergencies  NP

staff infections  NP

stomach crunches  NP

that little lady  NP

the coffee table  NP

the fifth degree  NP

three musketeers  QUANTITY

A little nickname  NP

all the band-aids  NP

my mother's house  NP

my son's forehead  NP

the Gilmore girls  NP

the seventh grade  NP

a messenger monkey  NP

a three musketeers  NP

my german mistress  NP

recreational users  NP

the free espressos  NP

the, uh, Woodiness  NP

Transcripts Raceman  NP

require-- relations  NP

the intimate nature  NP

the plastic surgeon  NP

your whole marriage  NP

a knee-jerk reaction  NP

erectile dysfunction  NP

my photography class  NP

relationship trouble  NP

Just a quick question  NP

a little baby trapeze  NP

at least a little bit  NP

just about the moment  NP

some serious thinking  NP

that man's slinky-doo  NP

the left and 7 inches  NP

Jordan's second cousin  NP

a heart-wrenching tale  NP

stupid little mistakes  NP

such a horrible person  NP

the old blink-a-roonie  NP

this whole trust issue  NP

the most ridiculous hat  NP

your best friend's wife  NP

Elliot's whole apartment  NP

my, uh, private business  NP

the new england patriots  ORG

What a sweet little angel  NP

insuline-needing existence  NP

her 90-year-old grandmother  NP

someone else's relationship  NP

Ah, buzz off, you big monkey  NP

the playground drinking beer  NP

an abrupt, very unnatural end  NP

grandma's breathing apparatus  NP

Raceman + Lilik & nColas Synchro  ORG

grandma Helen's breathing apparatus  NP

definitely all registered independents  NP

turkey-turkey-turkey- turkey-trust-trust  NP

two distinctly different parenting styles  NP

your whole high five and head-shaving air-ball and mole lipping  NP

choking, kidnapping, drowning, silly putty, bad babysitters, pretty babysitters  NP

Turk  NORP

seventh  ORDINAL

german  NORP

Classic  PRODUCT

fifth  ORDINAL

© 2025