Programa de TV: Scrubs - 4x14

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

dr.  NOUN

epi  NOUN

(to) got  VERB

I--  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

piss  NOUN

pis; meada; pipí; orina; meado

(to) snip  VERB

cortar

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

we--  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

color  NOUN

color

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

favor  NOUN

favor

hussy  NOUN

jerky  NOUN

charqui

kinda  ADV

pacer  NOUN

penis  NOUN

pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa

(to) wanna  VERB

baby--  NOUN

bummed  ADJ

bustin  NOUN

kiddin  ADJ

mizzle  NOUN

pajama  NOUN

snarky  ADJ

mordaz; sarcástico

stater  NOUN

estatero

bruthah  NOUN

clover  NOUN

trébol

dilated  ADJ

lizzle  NOUN

(to) long're  VERB

mundane  ADJ

mundano; material; mundanal; profano; terrenal; banal; monótono; prosaico; rutinario; trivial; vulgar; mundano

o'clock  NOUN

playing  NOUN

(to) rewire  VERB

(to) sleepin  VERB

sweetie  NOUN

favorite  ADJ

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

seedless  ADJ

severity  NOUN

severidad; gravedad; seriedad; severidad

(to) swinge  VERB

courtyard  NOUN

patio

disturbed  ADJ

trastornado

forgetter  NOUN

onlything  NOUN

(to) plummet  VERB

caer en picado

refresher  NOUN

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

surprised  ADJ

sorprendido

timeshare  NOUN

tonight--  NOUN

vasectomy  NOUN

vasectomía

frigerator  NOUN

husbanding  NOUN

ironically  ADV

irónicamente

mortifying  ADJ

adolescence  NOUN

adolescencia

houndstooth  ADJ

indentation  NOUN

sangría; guion

overbearing  ADJ

oprimente; prepotente; subyugante

incarceration  NOUN

encarcelación; encarcelamiento

ramification  NOUN

ramificación

telepathically  ADV

telepáticamente

transcutaneous  ADJ

transcutáneo

internationally  ADV

internacionalmente

(to) recuperate  VERB

lisp  NOUN

ceceo; balbuceo

lash  NOUN

latigazo; látigo; zurriagazo

(to) lash  VERB

fustigar; hostigar

giddy  ADJ

mareado; vertiginoso; mareador; mareante; vertiginoso; frívolo; veleidoso

transcript  NOUN

transcripción; transcrito; expediente académico

openly  ADV

abiertamente; con luz y taquígrafos; sin tapujos

gender  NOUN

sexo; género

prominent  ADJ

prominente; sobresaliente; prominente

dye  NOUN

tinte; tintura

folding  ADJ

plegable

(to) alias  VERB

jackpot  NOUN

bote; bote; gordo; primer premio

curly  ADJ

rizado; chino; crespo

whiz  NOUN

seminar  NOUN

seminario

bridesmaid  NOUN

dama de honor

(to) flake  VERB

descamar; descarapelar

cube  NOUN

cubo; dado; cubo; terrón; cubito; pastilla

countryside  NOUN

campo; campaña; campiña; provincia; campo

homemade  ADJ

casero; hecho en casa; hechizo

sibling  NOUN

hermano; hermana

shaky  ADJ

tembloroso

assumption  NOUN

asunción; suposición

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

pasta  NOUN

pasta

decency  NOUN

decencia

righty  NOUN

(to) embrace  VERB

abrazar

(to) float  VERB

flotar

rating  NOUN

calificación; calificaión; calificación; calificación; evaluación

gently  ADV

mansamente; suave

orchard  NOUN

huerta; árbol

married  ADJ

casado; casada

habitat  NOUN

hábitat

(to) breed  VERB

criar; engendrar; procrear; aparearse; copular; criar; criar; cultivar; engendrar

ballet  NOUN

ballet; baile

rhythm  NOUN

ritmo; cadencia

(to) reverse  VERB

remote  NOUN

control remoto; mando a distancia; control; mando

(to) renew  VERB

renovar; reanudar; renovar; recomenzar; reiniciar

hangover  NOUN

resaca; hachazo; cruda; guayabo; caña; chaqui

orchestra  NOUN

orquesta; orchestra; orquesta

grape  NOUN

uva

limp  ADJ

flácido; flojo

(to) limp  VERB

cojear; clauder

tribe  NOUN

tribu

grudge  NOUN

rencor; manía

felony  NOUN

crimen; delito; felonía

esteem  NOUN

estima

corpse  NOUN

cadáver; cuerpo

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

regardless  ADV

en cualquier caso

zip  NOUN

zumbido; brío

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

(to) communicate  VERB

comulgar; comunicar; comulgar; comunicar; comunicar; compartir; comulgar

ritual  NOUN

ritual

nest  NOUN

jerarquía; nido; cueva; nido

payback  NOUN

revancha; desquite; venganza; recompensa

chamber  NOUN

compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

allergic  ADJ

alérgico

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

hockey  NOUN

hockey

(to) complain  VERB

quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar

inner  ADJ

interior; interior; interno

(to) grip  VERB

agarrar; atenazar

accidentally  ADV

accidentalmente; sin querer

lad  NOUN

chico; niño; mozalbete; mozo; chico; chaval; muchacho

(to) discover  VERB

descubrir; descubrir; destapar

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

fairly  ADV

abiertamente; francamente; bastante

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

chop  NOUN

chuleta; tajada; tajo

picnic  NOUN

pícnic; jira

rich  ADJ

rico; pesudo

(to) hop  VERB

saltar

gorgeous  ADJ

guapísimo

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

medical  ADJ

médico

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

swap  NOUN

trueque; canje; cambalache; permuta; permuta financiera; swap

spray  NOUN

aerosol; spray; difusión; aerosol; espray; spray; espray; spray; bote de spray; ramito

(to) relieve  VERB

aliviar; relevar

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

instance  NOUN

caso; ejemplo; caso; ocasión; instancia

independent  ADJ

independiente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) fold  VERB

doblar; plegar; plegar; incorporar; derribarse; doblarse; ceder; abandonar; pasar

few  ADJ

fence  NOUN

perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

enormous  ADJ

enorme; ingente

(to) capture  VERB

capturar

bloke  NOUN

machito; macho; machote; tío; tipo

beforehand  ADV

de antemano; adelantadamente; antes; por adelantado; anticipadamente; con anterioridad

jersey  NOUN

jersey; camiseta; elástica

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

(to) bang  VERB

museum  NOUN

museo

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

(to) gain  VERB

ganar

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

(to) wave  VERB

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

junk  NOUN

basura; junco; cachivache; cachureo; calache; chunche; chéchere; coroto

normally  ADV

normalmente; de costumbre

(to) attract  VERB

atraer; llamar; llamar

effort  NOUN

esfuerzo

coast  NOUN

costa; litoral

(to) bless  VERB

bendecir

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) yell  VERB

gritar

fishing  NOUN

pesca

(to) lower  VERB

bajar; bajar; abajar

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

mate  NOUN

compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tube  NOUN

tubo; tubo; canuto

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

pupil  NOUN

alumno; pupilo; alumna; pupila

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

(to) react  VERB

reaccionar

rarely  ADV

raramente; rara vez; poco frecuentemente

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

bonus  NOUN

beneficio; plus; bono; bonificación; bono; prima; bonificación; sobresueldo

emotion  NOUN

emoción; afecto

basket  NOUN

cesta; cesto; canasta; canasta; cesta

orange  ADJ

naranja; anaranjado

orange  NOUN

naranjo; naranja; naranja; china; naranja; anaranjado

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

pink  ADJ

rosado; rosa

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

knowledge  NOUN

sabiduría; conocimiento; conocimientos

incredibly  ADV

increíblemente

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

awesome  ADJ

piola; tremendo

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

unit  NOUN

unidad

brother  NOUN

hermano

(to) hug  VERB

abrazar

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

insurance  NOUN

seguro

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) score  VERB

anotar; puntuar; mojar

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

friendship  NOUN

amistad

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

fantastic  ADJ

fantástico

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

fake  ADJ

falso

moon  NOUN

luna; satélite; mes; luna

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

ugly  ADJ

feo

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

natural  ADJ

natural

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

desperate  ADJ

(to) split  VERB

partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

code  NOUN

código; código; clave

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

health  NOUN

salud; sanidad; salud

tight  NOUN

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) convince  VERB

convencer

(to) freak  VERB

pant  NOUN

jadeo; palpitación

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

arm  NOUN

brazo; arma

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

obvious  ADJ

obvio; evidente

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) teach  VERB

enseñar

(to) rid  VERB

liberar

Enid  ORG

Irish  NORP

, love  NP

Bustin  PRODUCT

Dye job  NP

So what  NP

me head  NP

American  NORP

Cape Cod  LOC

Guinness  ORG

Irishman  NORP

two boys  NP

you guys  NP

Cantonese  NORP

Good luck  NP

Hey, baby  NP

New thing  NP

Pachelbel  NORP

What kind  NP

what life  NP

All righty  NP

Four years  NP

Maybe J.D.  NP

What plans  NP

beer cubes  NP

fake plans  NP

love songs  NP

me brother  NP

me lizzles  NP

tearin' it  NP

Chop bustin  NP

Dead people  NP

Fire Island  LOC

Pink hearts  NP

a new watch  NP

a soft rain  NP

living life  NP

much choice  NP

sport coats  NP

such a jerk  NP

How the hell  NP

Sweet, Bobbo  NP

ballet class  NP

best friends  NP

bonus points  NP

just the end  NP

orange stars  NP

the big deal  NP

yellow moons  NP

Apple thieves  NP

Jordan's back  NP

What the hell  NP

a cool tattoo  NP

a little girl  NP

any more kids  NP

bustin' chops  NP

green clovers  NP

other couples  NP

people skills  NP

quite a sight  NP

the last time  NP

And doc dustin  NP

Married people  NP

My Lucky Charm  NP

Well, my fault  NP

a bright light  NP

a great couple  NP

a great doctor  NP

an amazing man  NP

enormous women  NP

my--my partner  NP

some bar fight  NP

the same color  NP

Desperate hussy  NP

The crazy thing  NP

Yep, red-stater  NP

a hard decision  NP

a married woman  NP

a waving expert  NP

my orange juice  NP

the first place  NP

the first punch  NP

this rat's nest  NP

your first year  NP

Deep-sea fishing  NP

a waving seminar  NP

all your clothes  NP

an Irish brother  NP

most assumptions  NP

my pajama closet  NP

my spray-on hair  NP

the extra effort  NP

the ugliest girl  NP

the white marlin  NP

My "me time" hand  NP

a desperate hussy  NP

a gorgeous couple  NP

a simple question  NP

an awful hangover  NP

beautiful dresses  NP

medical knowledge  NP

the Irish brother  NP

two hundred pound  QUANTITY

whose self esteem  NP

Classic husbanding  NP

a giant inner tube  NP

almost one o'clock  NP

my Cantonese class  NP

our big chair swap  NP

some married women  NP

your little office  NP

an even better idea  NP

that waving seminar  NP

the American accent  NP

the natural habitat  NP

their favorite show  NP

their weekly ritual  NP

your hockey jerseys  NP

Aaaaaaaghgggghhhhhhh  ORG

Name's Billy Calahan  NP

all the right places  NP

the football players  NP

three thousand miles  QUANTITY

your ass indentation  NP

an overbearing mother  NP

our special party ice  NP

the Irish countryside  NP

the worst broken nose  NP

You big plan forgetter  NP

my new...pajama closet  NP

the health code rating  NP

a fairly prominent lisp  NP

the whole flaking thing  NP

The transcutaneous pacer  NP

a bitch refresher course  NP

"walking corpse" Syndrome  NP

a twice operated-on penis  NP

another gorgeous Irishman  NP

the "seedless grapes club  NP

the other two bridesmaids  NP

my houndstooth sports coat  NP

a chamber orchestra playing  NP

two very independent people  NP

the whole incarceration thing  NP

What an incredibly normal thing  NP

the chamber orchestra tonight--  NP

a two hundred pound white marlin  NP

your brother's insurance information  NP

just one obvious and hopefully chop-busting question  NP

Syndrome  WORK_OF_AR

Turk  NORP

Classic  PRODUCT

© 2025