Programa de TV: Scrubs - 3x19

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

bub  ADJ

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) got  VERB

3x19  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

jiff  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

false  ADJ

falaz; falso; postizo; falso

favor  NOUN

favor

gassy  ADJ

gaseoso; gaseoso; espumante

hider  NOUN

kinda  ADV

raspy  ADJ

ronco

skank  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

tubby  ADJ

gordito

(to) wanna  VERB

color  NOUN

color

comic_strip  NOUN

gutted  ADJ

desentrañado; destripado; desentrañado; desmembrado; destripado; decepcionado; desilusionado; destrozado

quirky  ADJ

idiosincrático; peculiar

teller  NOUN

cajero; cajera

booby  NOUN

bobo; pendejo; tonto; melón; teta; piquero

dicken  NOUN

leotard  NOUN

leotardo

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

incision  NOUN

incisión

snacking  NOUN

curiously  ADV

curiosamente

(to) idealize  VERB

idealizar

(to) sodomize  VERB

cartridge  NOUN

cartucho; cartuchera; cartucho; cartucho de tinta

judgmental  ADJ

criticón; crítico; judicante; juzgador; juzgón; sentencioso

nightstick  NOUN

realization  NOUN

comprensión; realización

relentless  ADJ

implacable; furioso; inexorable; incansable

etiquette  NOUN

etiqueta

(to) harp  VERB

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

dart  NOUN

dardo; jáculo; dardo; pinza

(to) disconnect  VERB

desconectar

butterfly  NOUN

mariposa

perk  NOUN

ventaja

chord  NOUN

acorde; cuerda

boar  NOUN

verraco

(to) amuse  VERB

entretener; distraer; divertir

terrorism  NOUN

terrorismo

(to) snore  VERB

roncar

peep  NOUN

pío; vistazo; susurro

trainer  NOUN

entrenador; entrenadora; amaestrador; amaestradora; tenis

urine  NOUN

orina; orín

dynamite  NOUN

dinamita

bun  NOUN

bollo; moño; chongo; rodete

marathon  NOUN

maratón

equally  ADV

igualmente

curb  NOUN

ink  NOUN

tinta

rash  ADJ

precipitado; adelantado; arrojado; impulsivo; inconsiderado

hooligan  NOUN

hooligan; gamberra; gamberro; vándalo; vándala

rusty  ADJ

herrumbroso; oxidado; herrumbroso; rojizo; olvidado; oxidado

hideous  ADJ

horrible; atemorizante; chocante; discordante; espantoso; estridente; discordante; estridente; ruidoso; chocante; odioso

commentary  NOUN

comentario; comentarios

(to) command  VERB

ordenar; mandar

chore  NOUN

quehacer; tarea; mandado

scrub  NOUN

breña

(to) despise  VERB

desdeñar; despreciar

(to) peel  VERB

pelar; mondar

sort  ADV

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

mid  ADJ

passionate  ADJ

apasionado

healing  NOUN

curación

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

cafeteria  NOUN

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

integrity  NOUN

integridad

dive  NOUN

zambullida; clavado; piscinazo; buceo; antro; bareto; piscinazo; piletazo

transplant  NOUN

trasplante

gray  ADJ

gris

constant  ADJ

firme; constante; constante; perseverante

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

tub  NOUN

tina; cuba

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

(to) cave  VERB

technically  ADV

técnicamente; en realidad

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

incredible  ADJ

increíble; increíble; maravilloso

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

output  NOUN

producción; salida

organ  NOUN

órgano; publicación oficial; órgano

luckily  ADV

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

definition  NOUN

definición

chart  NOUN

lista de éxitos

kidney  NOUN

riñón

typical  ADJ

típico

unconscious  ADJ

inconsciente; desmayado; subconsciente

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

badge  NOUN

chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

necessarily  ADV

necesariamente

conscience  NOUN

conciencia

(to) direct  VERB

dirigir

blonde  ADJ

blonde  NOUN

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) assure  VERB

asegurar

crush  NOUN

aplastamiento; enamoramiento; flechazo

(to) crush  VERB

aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

gym  NOUN

gimnasio

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

ward  NOUN

barrio; guardia; guardia; pavellón; sala; entenado; pupilo; guarda

uniform  NOUN

uniforme

(to) seek  VERB

pedir; buscar

nicely  ADV

bien; espléndidamente

naughty  ADJ

travieso; maleducado; cachondo; obsceno; picante

emotion  NOUN

emoción; afecto

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

disaster  NOUN

desastre

damn  ADV

malditamente

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

explanation  NOUN

explicación

fantastic  ADJ

fantástico

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

post  NOUN

estaca; poste; correo

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

miserable  ADJ

miserable

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

(to) hook  VERB

enganchar

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

professional  ADJ

profesional

warning  NOUN

advertencia; aviso

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

happiness  NOUN

felicidad

terrific  ADJ

estupendo

(to) page  VERB

cousin  NOUN

primo; prima

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

(to) guard  VERB

vigilar; guardar; custodiar

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

sec  ORG

Curk  ORG

Enid  ORG

WoJo  ORG

Danni  ORG

Tobey  ORG

, J.D.  NP

Dorkian  NORP

Irrrrrv  ORG

one set  NP

Cerberus  PRODUCT

Yeah, me  NP

dive bar  NP

you guys  NP

Good talk  NP

Hey, J.D.  NP

Nice work  NP

Oh, didja  NP

every man  NP

what life  NP

Look, J.D.  NP

last night  NP

tough guys  NP

Blonde hair  NP

False alarm  NP

Raspy voice  NP

Well, bravo  NP

a good hour  NP

my only set  NP

the real me  NP

three years  NP

two blondes  NP

Hey, Jay-Dee  NP

Sacred Heart  NP

a level head  NP

a new doctor  NP

a nice thing  NP

good old Irv  NP

more respect  NP

pretty girls  NP

stolen money  NP

Archie comics  NP

Barney Miller  NP

a bank teller  NP

an added perk  NP

handsome boys  NP

her last name  NP

so much money  NP

All Transcript  NP

Hide & Go Seek  ORG

Irv's position  NP

Quick question  NP

Sure, anything  NP

The phone call  NP

a big hospital  NP

a huge mistake  NP

a little piece  NP

a parking spot  NP

an amazing son  NP

cafeteria food  NP

ink cartridges  NP

kidney surgery  NP

the next round  NP

the whole band  NP

Stockton's band  NP

Your First Year  NP

a marathon game  NP

almost anything  NP

big-ass boobies  NP

how fast things  NP

passionate love  NP

the closer Turk  NP

the whole thing  NP

Barbara's my mom  NP

a complete loser  NP

a dynamite hider  NP

a security guard  NP

his urine output  NP

how many couples  NP

the Elliot thing  NP

the happiest day  NP

your new uniform  NP

Well, actually, I  NP

Well, do you guys  NP

a personal choice  NP

good-looking guys  NP

the security gate  NP

His Own Nightstick  NP

The Security Guard  ORG

a gutted wild boar  NP

such a strong word  NP

the emergency curb  NP

your own happiness  NP

Any other questions  NP

My Choosiest Choice  NP

Uh, no, cat trainer  NP

the constant threat  NP

the emergency exits  NP

the transplant ward  NP

the true definition  NP

your real boyfriend  NP

Oh, kiss, kiss, kiss  NP

these hospital gates  NP

And WoJo's commentary  NP

a professional choice  NP

personal realizations  NP

those annoying couples  NP

That incision's healing  NP

her thighs & buns class  NP

such a relentless chore  NP

supply closet etiquette  NP

....and professional ones  NP

still technically my patient  NP

your little rock star's chart  NP

Look, maybe Danni's not the love  NP

Okay, sort away, Seany-Sean-Sean  NP

a long-term, committed relationship  NP

this little two-headed judgmental freak-show  NP

Turk  NORP

Miller  ORG

Europe  LOC

© 2025