Programa de TV: Scrubs - 3x12

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) com  VERB

doc  NOUN

dr.  NOUN

(to) got  VERB

heh  NOUN

hey  NOUN

poo  NOUN

caca; popo

www  NOUN

beta  NOUN

beta

bozo  NOUN

but-  ADV

deli  NOUN

dork  NOUN

pimp  NOUN

proxeneta; chulo; rufián; alcahuete; cabrón; cafiche

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

uhhh  ADJ

antsy  ADJ

inquieto

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

blond  ADJ

rubio; macho

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

chole  NOUN

color  NOUN

color

(to) hype  VERB

promocionar

kinda  ADV

makin  NOUN

outta  NOUN

(to) outta  VERB

over-  NOUN

psych  NOUN

renal  ADJ

renal; nefrítico

(to) s0e12  VERB

(to) wanna  VERB

who'm  NOUN

aaaand  ADV

anemic  ADJ

anémico

carnie  NOUN

(to) could-  VERB

earful  NOUN

fella  NOUN

muchacho; tío

(to) kiddin  VERB

kosher  ADJ

kosher

koubis  NOUN

newbie  NOUN

principiante; novato; usuario nuevo

o.arrr  NOUN

(to) scurry  VERB

corretear

unisex  NOUN

funnier  ADV

jackass  NOUN

asno; burro; burro; idiota

jinkie  NOUN

minion  NOUN

lacayo; sirviente; subalterno; súbdito; acólito; sicario; sicofante; glosilla; miñona

(to) oughtta  VERB

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) regress  VERB

retroceder; retrogradar

sissy  NOUN

afeminado; calzonazos

sweetie  NOUN

synchro  NOUN

thaaaat  ADJ

thingie  NOUN

birdseed  NOUN

catalyst  NOUN

catalizador; catalizador; agitador; demiurgo; enzima; fermento; levadura

cleanser  NOUN

daunting  ADJ

inquietante; desalentador; desolador

insanely  ADV

insensatamente

prostate  NOUN

próstata

rotation  NOUN

rotación

severity  NOUN

severidad; gravedad; seriedad; severidad

skittish  ADJ

temeroso; tímido; caprichoso; voluble

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

metabolic  ADJ

metabólico

punchline  NOUN

receptor  NOUN

receptor

residency  NOUN

scavenger  NOUN

buzo; cartonero; excavador; pepenador; reciclador; reciclador de base; carroñero; carroñera

simulator  NOUN

simulador

surprised  ADJ

sorprendido

(to) tighten  VERB

apretar; tensar; tensarse; endurecer la política monetaria

artichokie  NOUN

metabolism  NOUN

metabolismo

multifocal  ADJ

multifocal

pathologic  ADJ

validation  NOUN

validación; convalidación

frightening  ADJ

aterrador; alarmante; terrible

gallbladder  NOUN

glucosidase  NOUN

glucosidasa

progressive  ADJ

progresista; progresivo; progresivo

unflappable  ADJ

imperturbable

chimichanga  NOUN

chimichanga

interstitial  ADJ

intersticial

laparoscopic  ADJ

laparoscópico

prepubescent  ADJ

preadolescente; prepúber

shortcoming  NOUN

defecto

speechifying  NOUN

unsuccessful  ADJ

appropriately  ADV

apropiadamente

demyelinating  ADJ

swashbuckling  ADJ

angiokeratoma  NOUN

simultaneously  ADV

simultáneamente

cholecystectomy  NOUN

colecistectomía

leukoencephalopathy  NOUN

uncharacteristically  ADV

daaaaaaaiiiiiioooooooowwww  NOUN

irritable  ADJ

irritable

(to) antagonize  VERB

antagonizar

abnormality  NOUN

anormalidad

(to) stump  VERB

lilac  NOUN

lila

inborn  ADJ

innato

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

(to) flap  VERB

batir

squid  NOUN

calamar

flop  NOUN

fracaso

(to) roam  VERB

vagar

fracture  NOUN

fractura

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

leukemia  NOUN

leucemia

suicidal  ADJ

suicida

cupcake  NOUN

magdalena; panqué; pastel de taza; ponqué; quequito

compulsive  ADJ

compulsivo

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

dysfunctional  ADJ

disfuncional

desperation  NOUN

desesperación

racist  ADJ

racista

crow  NOUN

corneja; cuervo; cacareo; palanca

(to) wrestle  VERB

luchar

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

prone  ADJ

de bruces; decúbito prono; postrado; propenso

(to) hurl  VERB

arrojar; lanzar; proyectar; tirar; devolver; volver

(to) exhale  VERB

espirar; exhalar

deficiency  NOUN

insuficiencia; deficiencia; déficit

(to) snore  VERB

roncar

oatmeal  NOUN

harina de avena; avena

concentration  NOUN

concentración

(to) dwell  VERB

habitar; morar

obsessive  ADJ

obsesivo

pirate  NOUN

pirata; bucanero; barco pirata

childish  ADJ

infantil; para niños; pueril; infantil; aniñado; infantiloide; niñato

premise  NOUN

premisa

comfy  ADJ

confortable; cómodo

irrelevant  ADJ

irrelevante

(to) greet  VERB

saludar

prostitute  NOUN

prostituta; prostituto

specialty  NOUN

especialidad

butt  ADJ

(to) babble  VERB

farfullar; mascullar; charlar; chacharear; charlatanear; parlotear; charlotear; murmurar; susurrar

lung  NOUN

pulmón

mentor  NOUN

mentor

(to) loosen  VERB

aflojar; soltar

(to) embrace  VERB

abrazar

attending  NOUN

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

disorder  NOUN

desorden; desorden; desenfreno; disturbio; trastorno; desorden

baseball  NOUN

béisbol

disappointed  ADJ

decepcionado

dexterity  NOUN

destreza

squirrel  NOUN

ardilla

worship  NOUN

alabanza; culto; adoración

grocer  NOUN

abacero; abacera; abarrotera; abarrotero

(to) diagnose  VERB

diagnosticar

commentary  NOUN

comentario; comentarios

(to) characterize  VERB

caracterizar

(to) resolve  VERB

resolver; resolver; disolver; solventar

resident  ADJ

resident  NOUN

residente; habitante; munícipe

vomit  NOUN

vómito

mobile  NOUN

móvil

industrial  ADJ

industrial; fabril

(to) scrub  VERB

restregar; estregar; fregar; tallar

scrub  NOUN

breña

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

lid  NOUN

tapa

laser  NOUN

láser

torch  NOUN

antorcha

wax  NOUN

cera; esperma; cera

esteem  NOUN

estima

earring  NOUN

pendiente; arete; zarcillo; arito; aro; caravana

robot  NOUN

robot

brass  NOUN

latón; cobres; casquillo; pasta; plata; varo

(to) quiz  VERB

engañar; examinar; interrogar; probar

harmless  ADJ

inofensivo; inocuo

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

rational  ADJ

razonable; racional; racional

(to) haul  VERB

empujar; tirar fuerte; llevar

(to) scan  VERB

escrutar; escanear; escandir

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) disturb  VERB

molestar; perturbar

associate  NOUN

asociado; compañero

(to) associate  VERB

asociar; alternar; codearse; frecuentar; relacionarse; tratar; asociarse

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

burden  NOUN

carga; carga; responsabilidad; preocupación

bowling  NOUN

bolos; boliche

core  NOUN

alma; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo; centro; esencia; corazón; núcleo; centro; esencia; núcleo

excitement  NOUN

entusiasmo

scenario  NOUN

escenario; escenario; supuesto

(to) volunteer  VERB

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

unexpected  ADJ

inesperado; inopinado

bra  NOUN

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

appearance  NOUN

aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura

emotionally  ADV

emocionalmente

lad  NOUN

chico; niño; mozalbete; mozo; chico; chaval; muchacho

air  NOUN

aire; aria

exam  NOUN

insult  NOUN

insulto; ofensa; improperio; insulto; ofensa

makeup  NOUN

constitución; maquillaje; afeite

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

garbage  NOUN

basura; desperdicios

pathetic  ADJ

patético; penoso

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

medical  ADJ

médico

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

used  ADJ

usado

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

pint  NOUN

pinta

pudding  NOUN

pudín; pudin; morcilla

nowadays  ADV

hoy en día; hoy día; actualmente; ahora; hogaño

luckily  ADV

afortunadamente; por suerte; menos mal; por fortuna; dichosamente

function  NOUN

función; cargo; función

foundation  NOUN

fundación; cimiento; fundamento; cimiento; base

foreign  ADJ

extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

few  ADJ

(to) declare  VERB

aclarar; explicar; declarar

(to) consent  VERB

consentir

colleague  NOUN

colega; compañero

cheek  NOUN

mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota

chart  NOUN

lista de éxitos

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

hood  NOUN

capó; cofre; bonete; capucha; capirote; pasamontaña; pasamontañas; birrete; campana; casco; cubierta; campana; capota; cubierta

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

lap  NOUN

volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal

darn  ADJ

liver  NOUN

hígado; hígado; rojo hígado

poker  NOUN

atizador; hurgón; póquer; póker

liberty  NOUN

libertad

alley  NOUN

calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

priority  NOUN

prioridad

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

relief  NOUN

alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

deeply  ADV

a fondo

zone  NOUN

zona

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

courage  NOUN

coraje; valor; valentía; valor; valentía

necessarily  ADV

necesariamente

virus  NOUN

virus

offense  NOUN

ofensa; insulto

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

curse  NOUN

maldición; maldición; mala palabra

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

blonde  ADJ

(to) bless  VERB

bendecir

sweat  NOUN

sudor; transpiración; sudoración

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

winner  NOUN

ganador; vencedor; ganadora; vencedora

league  NOUN

liga; alianza; liga; lazo; legua

(to) spread  VERB

desplegar; extender; dispersar; difundir; esparcir; diseminar; divulgar; untar; esparcir

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

sheep  NOUN

papanatas; pusilánime; oveja; carnero

limit  NOUN

límite

severe  ADJ

severo; grave; severo; austero; severo

(to) seal  VERB

sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar

absence  NOUN

ausencia; ausencia; falta; ausencia; ausencia de hierro

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

cherry  NOUN

cereza; guinda; cereza; cerezo; guinda; guindo

soap  NOUN

jabón; sopín

(to) provide  VERB

proveer

forth  ADV

exercise  NOUN

ejercicio

butter  NOUN

mantequilla; manteca

load  NOUN

carga; carga; cargamento

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

damn  ADJ

maldito; puto

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

disease  NOUN

enfermedad; dolencia

awesome  ADJ

piola; tremendo

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

(to) repeat  VERB

repetir

brother  NOUN

hermano

chase  NOUN

acanaladura; acanaladura; roza; coto de caza; finca de caza; persecución

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

battle  NOUN

batalla; lucha

negative  ADJ

negativo; negación; negativo

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

regular  ADJ

regular

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

medicine  NOUN

medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

spare  ADJ

frugal; económico; de repuesto; de reserva

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) survive  VERB

sobrevivir

pardon  NOUN

perdón; indulto

several  ADJ

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

professor  NOUN

profesor; profesora

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

roof  NOUN

techo; tejado

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

(to) practice  VERB

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) damage  VERB

dañar

desperate  ADJ

van  NOUN

furgoneta; furgón; van; vagón

truck  NOUN

camión; camioneta

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

heaven  NOUN

cielo; firmamento; cielo; paraíso

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) convince  VERB

convencer

truly  ADV

verdaderamente; realmente

action  NOUN

acción

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) crap  VERB

positive  ADJ

positivo

princess  NOUN

princesa; infanta

(to) remind  VERB

recordar

(to) rid  VERB

liberar

CNS  ORG

Noo  ORG

ais  ORG

- pop  NP

Beyonc  NORP

big guy  NP

just, I  NP

new wax  NP

Arm Mark  ORG

Atta boy  NP

Coldplay  ORG

Holy cow  NP

Yeah, me  NP

you guys  NP

Hey, gang  NP

Solo-Flex  ORG

Super-Doc  ORG

all sorts  NP

big Kev-o  NP

billionth  ORDINAL

even they  NP

one thing  NP

Nice place  NP

Queer Eye'  WORK_OF_AR

_ question  NP

a fun game  NP

a kind lad  NP

a-a mentor  NP

either way  NP

every case  NP

new people  NP

one person  NP

Je ne parle  ORG

a hard time  NP

a rock band  NP

better Ahoy  NP

blonde girl  NP

eye contact  NP

garbage Way  NP

old Kev-Kev  NP

outta Dodge  NP

short jokes  NP

the Big Guy  NP

the big dog  NP

A new record  NP

Domo arigato  NP

World record  NP

a cherry gig  NP

a great sign  NP

a little bit  NP

another beer  NP

as much time  NP

every insult  NP

other people  NP

peanut smell  NP

rational men  NP

single women  NP

sweet relief  NP

that the guy  NP

the JC virus  NP

the same guy  NP

theeeeeeeese  NORP

twenty bucks  MONEY

Elliot's Well  NP

Loved pirates  NP

The Great One  WORK_OF_AR

Too much milk  NP

What the hell  NP

a good doctor  NP

a little help  NP

a weak moment  NP

all the trash  NP

an old friend  NP

eight dollars  MONEY

just one step  NP

my damn hands  NP

my spare time  NP

said question  NP

the core Half  NP

Barlow's chart  NP

Hey, Hair Club  NP

Hey, buddy Hey  NP

SpinArt Dammit  NP

a big squirrel  NP

a special bond  NP

bone fractures  NP

how many times  NP

knifey thingie  NP

my crazy brain  NP

the X-Box joke  NP

the blond hair  NP

the brass ones  NP

the flop sweat  NP

the grunt work  NP

the hell outta  NP

the only thing  NP

the same thing  NP

the sweet talk  NP

Fabry's Disease  NP

Only the winner  NP

Shaved-head guy  NP

You Eye contact  NP

all the garbage  NP

all the stories  NP

alone Free help  NP

four Cool trick  NP

half the battle  NP

my last surgery  NP

one more person  NP

the best advice  NP

the best doctor  NP

the toilet seat  NP

your car's hood  NP

your text books  NP

Harrison's Guide  NP

another question  NP

any young doctor  NP

exactly the kind  NP

female pop stars  NP

hero worship Man  NP

his best friends  NP

my big hair news  NP

open sick people  NP

the inborn error  NP

the perfect word  NP

those damn crows  NP

those darn birds  NP

your butt cheeks  NP

your-your makeup  NP

Casey's procedure  NP

Gaucher's disease  NP

Internal Medicine  NP

Not enough butter  NP

Really big trucks  NP

_Two_ specialties  NP

an excellent sign  NP

my psych rotation  NP

our medical waste  NP

our regular trash  NP

pretty severe OCD  NP

the medical loads  NP

their own burdens  NP

whatever the hell  NP

Casey 'Night, J.D.  NP

Even random people  NP

Turk's robot laser  NP

a two-second limit  NP

all the excitement  NP

metabolic diseases  NP

the billionth time  NP

the positive signs  NP

the world's father  NP

these filthy halls  NP

whole lotta Zoloft  NP

Doctor Cox I'm'unna  NP

a "color commentary  NP

a girl's party zone  NP

a little validation  NP

a newbie Look, Pink  NP

my first girlfriend  NP

our residency class  NP

the language center  NP

the same text books  NP

twenty-three squids  NP

your renal function  NP

a free prostate exam  NP

a visiting professor  NP

another's foundation  NP

holy crap" Holy crap  NP

my right foot plants  NP

the appearance angle  NP

the best damn doctor  NP

the color commentary  NP

Everything's Not Lost  WORK_OF_AR

MOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO  ORG

beta-glucosidase Ohhh  NP

stupid hand exercises  NP

the Italian gentlemen  NP

your pimp-mobile look  NP

AAAAAAAAGGGGGGGHHHHHHH  ORG

BAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA  ORG

David Durrenberger www  NP

Je ne parle Fran�ais  NP

a swashbuckling doctor  NP

the God-awful severity  NP

Bernard-Soulier disease  NP

double My new associate  NP

both a medical attending  NP

the best baseball player  NP

von Willebrand receptors  NP

every worst-case scenario  NP

anyone Makin' a phone call  NP

interstitial lung diseases  NP

s0e12: My Catalyst synchro  NP

the pathologic abnormality  NP

Hank Weinberg's poker night  NP

a very important phone call  NP

the foreign language center  NP

Kevin Casey's lap-chole time  NP

industrial-strength cleanser  NP

our number one lap-chole guy  NP

A little harmless competition  NP

Oh-ho-hokay buddy-buddy-buddy  NP

a little John Madden Football  NP

good Suicidal scavenger birds  NP

obsessive-compulsive disorder  NP

the demyelinating CNS disorder  NP

their number one lap-chole guy  NP

Probably several thousand times  NP

a desperate bowling alley prostitute  NP

Harrison's Guide to Internal Medicine  ORG

very pretty And deeply disturbing The jar  NP

Coldplay's "Everything's Not Lost" synchro  NP

Progressive multifocal leukoencephalopathy  NP

those insanely over-hyped 'Queer Eye' guys  NP

a near-perfect laparoscopic cholecystectomy  NP

a dysfunctional, unsuccessful, emotionally-damaged old man  NP

Dodge  ORG

japanese  NORP

Italian  NORP

French  NORP

© 2025