TV-Serie: Scrubs - 3x12

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) com  VERB

doc  NOUN

Doktor; Doktorin

dr.  NOUN

(to) got  VERB

heh  NOUN

hey  NOUN

poo  NOUN

www  NOUN

beta  NOUN

bozo  NOUN

Dussel; Doofie

but-  ADV

deli  NOUN

Delikatessenhandlung; Feinkostgeschäft; Feinkostladen; Schlemmershop

dork  NOUN

peinlicher Typ

pimp  NOUN

Zuhälter; Kuppler; Lude; Loddel; Louis; Strizzi; Hurentreiber; Frauenwirt

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

uhhh  ADJ

antsy  ADJ

ganz aufgeregt; ganz kribbelig; zappelig; unruhig; kribbelig; kribblig; zappelig; nervös

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

blond  ADJ

blond

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

chole  NOUN

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

(to) hype  VERB

künstlich stimulieren

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

makin  NOUN

outta  NOUN

(to) outta  VERB

over-  NOUN

psych  NOUN

renal  ADJ

(to) s0e12  VERB

(to) wanna  VERB

who'm  NOUN

aaaand  ADV

anemic  ADJ

blutarm; kraftlos; saftlos; anämisch

carnie  NOUN

(to) could-  VERB

earful  NOUN

Standpauke; Gardinenpredigt; Rüge

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

(to) kiddin  VERB

kosher  ADJ

koscher; koscher; seriös; sauber; unbedenklich

koubis  NOUN

newbie  NOUN

neues Mitglied; neu Aufgenommener; Neuling; Neue; Frischling; Frischgefangener

o.arrr  NOUN

(to) scurry  VERB

wieseln; huschen; flitzen

unisex  NOUN

funnier  ADV

jackass  NOUN

Blödmann; Dummkopf; Blödian; Dussel; Doofie; Eselhengst; männlicher Esel; Langohr

jinkie  NOUN

minion  NOUN

Günstling; Lakai; Speichellecker

(to) oughtta  VERB

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

(to) regress  VERB

sich rückläufig entwickeln; sich zurückentwickeln; sich rückwärts bewegen; zurück gehen

sissy  NOUN

Tunte; Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

synchro  NOUN

Drehmeldetransformator; Drehmelder

thaaaat  ADJ

thingie  NOUN

birdseed  NOUN

Vogelfutter

catalyst  NOUN

Impulsgeber; Element, das die Dinge vorantreibt/weiterbringt; Katalysator; Reaktionsbeschleuniger

cleanser  NOUN

chemischer / kosmetischer Reiniger; Tiefenreiniger

daunting  ADJ

beängstigend; entmutigend; überwältigend; gewaltig

insanely  ADV

unsinnig; wahnsinnig

prostate  NOUN

rotation  NOUN

Drehbewegung; drehende Bewegung; Rotationsbewegung; Drehung; Rotation; Rotation; turnusmäßiger Wechsel; Umdrehung; Umtriebszeit; Umtrieb; Umtriebszeit; Umtrieb

severity  NOUN

Härte; Unerbittlichkeit; Schwere; Strenge; strenge Art; Strenge; strenge Art; strenge Gestaltung

skittish  ADJ

fahrig; rappelig; unruhig; flatterhaft; sprunghaft; wankelmütig; unbeständig; schwankend; labil

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

metabolic  ADJ

metabolisch; Stoffwechsel …

punchline  NOUN

Pointe; Clou

receptor  NOUN

Empfänger; Rezeptor

residency  NOUN

Facharztausbildung; Assistenzzeit; Residenz; Wohnstätte; Domizil; Heim; Zuhause; Behausung

scavenger  NOUN

Aasfresser; Müllsammler; Müllstierler; Mistkübelstierler; Miststierler; Spülmittel; Straßenkehrer; Straßenfeger; Straßenputzer; Straßenwischer; Straßenreiniger; Verflüchtiger; Bleiausträger

simulator  NOUN

Simulator

surprised  ADJ

(to) tighten  VERB

sich straffen; sich spannen; enger werden; anschlagen

artichokie  NOUN

metabolism  NOUN

Metabolismus; Stoffwechsel; Metabolismus

multifocal  ADJ

mehrherdig

pathologic  ADJ

krankhaft; pathologisch; krankheitsbedingt; pathologisch

validation  NOUN

Bereinigung; Bestätigung; Gültigkeitsprüfung; Schlüssigkeitsprüfung; Nachvollziehbarkeitsprüfung; Plausibilitätsprüfung; Plausibilitätsüberprüfung; Plausibilitätskontrolle; Plausibilisierung; Validierung

frightening  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

gallbladder  NOUN

glucosidase  NOUN

progressive  ADJ

fortschreitend; progressiv; fortschrittlich; zukunftsgerichtet; progressiv; stufenweise; abgestuft; Stufen…; schrittweise

unflappable  ADJ

unerschütterlich

chimichanga  NOUN

interstitial  ADJ

interstitiell; dazwischenliegend

laparoscopic  ADJ

prepubescent  ADJ

vorpubertär

shortcoming  NOUN

Mangel; Manko; Defizit; Fehler; Unzulänglichkeit

speechifying  NOUN

unsuccessful  ADJ

erfolglos; vergeblich; nicht erfolgreich; ergebnislos; frustran; vergeblich

appropriately  ADV

angemessen; in angemessener Weise; in geeigneter Weise; zweckentsprechend; widmungsgemäß

demyelinating  ADJ

swashbuckling  ADJ

abenteuerlich; verwegen

angiokeratoma  NOUN

simultaneously  ADV

gleichzeitig; zeitgleich; zugleich; simultan

cholecystectomy  NOUN

leukoencephalopathy  NOUN

uncharacteristically  ADV

daaaaaaaiiiiiioooooooowwww  NOUN

irritable  ADJ

empfindlich; erregbar; reizbar

(to) antagonize  VERB

entgegenwirken; antagonisieren

abnormality  NOUN

Abweichung; Anomalie; Abnormität; Aberration; Unregelmäßigkeit

(to) stump  VERB

lilac  NOUN

inborn  ADJ

angeboren

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

(to) flap  VERB

in heller Aufregung sein; in Flattern geraten; die Panik bekommen; flattern; flattern; schlabbern; schlenkern; schlagen; klappern

squid  NOUN

flop  NOUN

Flop; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Reinfall; Pleite; Flop; Luftnummer; sich als Luftnummer erweisen; Rohrkrepierer; Reinfall

(to) roam  VERB

schlendern; wandern; herumwandern; umherwandern

fracture  NOUN

Abbruchstelle; Bruch; Bruch; Knochenbruch; Bruch; Knochenfraktur; Fraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Schädelbasisfraktur; Unterschenkelfraktur

grunt  NOUN

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

leukemia  NOUN

Leukämie; Weißblütigkeit

suicidal  ADJ

selbstmordgefährdet; suizidgefährdet; selbstmörderisch

cupcake  NOUN

compulsive  ADJ

zwanghaft; triebhaft; Zwangs…; zwingend

pickle  NOUN

Chutney; Einlegegurke; Gewürzgurke; Essiggurke; Salzgurke; Pfeffergurke; saure Gurke; Gurkerl; Pickelbrühe

dysfunctional  ADJ

funktionsgestört; dysfunktionell

desperation  NOUN

Verzweiflung

racist  ADJ

rassistisch

crow  NOUN

Krähe

(to) wrestle  VERB

ringen

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

prone  ADJ

auf dem Bauch liegend

(to) hurl  VERB

brechen; kotzen; kübeln; reihern; speiben; eine Pizza legen; hinausschreien; hinausbrüllen

(to) exhale  VERB

ausatmen; expirieren; verströmen; ausstoßen; ausströmen

deficiency  NOUN

Defekt; Mangel; Defekt; Defizienz; Defizit; Fehlbetrag; Minderbetrag; Manko; Unzulänglichkeit; Fehlbestand

(to) snore  VERB

schnarchen

oatmeal  NOUN

Haferbrei; Porridge

concentration  NOUN

Anreicherung; Aufmarsch; Eindickung; Konzentration; Konzentrierung; Aufbereitung

(to) dwell  VERB

leben; verweilen; bleiben

obsessive  ADJ

obsessiv; zwanghaft; besessen

pirate  NOUN

Seeräuber; Pirat; Freibeuter; Korsar

childish  ADJ

kindisch; infantil; kindlich; kindhaft; infantil; pueril

premise  NOUN

Grundannahme; Prämisse; Vordersatz; Grundvoraussetzung; Vorbedingung; Prämisse; Bedingnis; bei dieser Sachlage; bei dieser Sachlage; bei dieser Sachlage; Prämisse; Voraussetzung

comfy  ADJ

bequem; behaglich; gemütlich; komfortabel; wohnlich

irrelevant  ADJ

unmaßgeblich; unerheblich; irrelevant

(to) greet  VERB

prostitute  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Liebesdame

specialty  NOUN

Besonderheit; besonderes Merkmal; Spezifikum; jds. Spezialgebiet; Spezialdisziplin; Spezialfach; Spezialität

butt  ADJ

(to) babble  VERB

schwafeln; labern; stammeln; plappern; sabbeln; schwafeln; sülzen; schwätzen; labern; quatschen; quasseln

lung  NOUN

Lunge; Lungenflügel

mentor  NOUN

Lehrmeister; Lehrmeisterin; Mentor; Mentorin

(to) loosen  VERB

auflockern; lockern; locker werden; sich entkrampfen

(to) embrace  VERB

erfassen; ergreifen; hegen; umarmen; umfassen; umschlingen

attending  NOUN

Facharzt

(to) establish  VERB

aufstellen; errichten; etw. ergeben; gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren

disorder  NOUN

Regellosigkeit; Unordnung; Störung; Unordnung; Fehlordnung

baseball  NOUN

Baseball

disappointed  ADJ

dexterity  NOUN

Fertigkeit; Rechtshändigkeit; Fingerfertigkeit; Geschicklichkeit; Gewandtheit

squirrel  NOUN

worship  NOUN

Verehrung

grocer  NOUN

Gemüsemann; Gemüsefrau; Gemüsefritze; Kolonialwarenhändler; Lebensmittelhändler; Lebensmittelhändlerin; Kaufmann; Krämer

(to) diagnose  VERB

diagnostizieren

commentary  NOUN

Kommentar; Reportage

(to) characterize  VERB

charakterisieren; beschreiben; kennzeichnen; prägen

(to) resolve  VERB

auflösen; lösen; zerstreuen

resident  ADJ

hauptspeicherresident; arbeitsspeicherresident; speicherresident; resident; TSR-Programm; TSR-Programm; ortsansässig; wohnhaft; ansässig; ortsansässig

resident  NOUN

Arzt im Praktikum; Turnusarzt; Turnusarzt im ersten Jahr; Jungassistent; Assistenzarzt; Assistenzärztin; Sekundararzt; Sekundarärztin; Ortsansässige; Ortsansässiger; Standvogel; Hausbenutzer; Hausbenutzerin

vomit  NOUN

Erbrechen; Würfelhusten; Kotzen; Emesis; Vomitus; Erbrochenes; Kotze; Kotze

mobile  NOUN

Mobile; Mobiltelefon; Funktelefon; Handy

industrial  ADJ

gewerblich; großtechnisch; industriell; Industrie…

(to) scrub  VERB

wegschmeißen

scrub  NOUN

Gestrüpp; Steppe; Buschland; Busch

vessel  NOUN

Gefäß; Behälter; Behältnis; Wasserfahrzeug; Fahrzeug; Schiff

lid  NOUN

Augenlid; Lid; Palpebra; Augendeckel; Deckel; Deckelfolie

laser  NOUN

Laser; Lasergerät; Laser

torch  NOUN

Brandstifter; Brandleger; Feuerteufel; Zündler; Fackel; Schweißbrenner; Brenner; Schweißpistole; Stablampe; Taschenlampe

wax  NOUN

Wachs

esteem  NOUN

Reverenz; Hochachtung; Wertschätzung; Hochachtung; Achtung; Ansehen; Hochschätzung

earring  NOUN

Ohrring

robot  NOUN

Ampel; Verkehrsampel; Lichtsignalanlage; Roboter; Industrieroboter in kartesischer Koordinatenbauweise; Mähroboter; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Agent; Bot

brass  NOUN

Blechbläser; Frechheit; Messing; Messingtafel; Messingschild; Moneten; Mäuse; Kröten; Zaster; Kohle; Knete; Kies; Moos; Pinkepinke; Asche; Marie; Maxen; Gerstl; Flieder; Stutz; Klotz

(to) quiz  VERB

harmless  ADJ

harmlos; schadlos; ohne Nachteil; unbedenklich; ungefährlich; unverfänglich

jar  NOUN

Gefäß; Krug; Steintopf; Ruck; Erschütterung; Schlag

rational  ADJ

vernünftig; rational; verstandesmäßig

(to) haul  VERB

fördern; treideln

(to) scan  VERB

in Versen stehen; ein Versmaß aufweisen; in das Versmaß passen; in den Textrhythmus passen; untersuchen

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

(to) disturb  VERB

verwerfen

associate  NOUN

Kollege; Kollegin; Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon; Gefährte; Gefährtin

(to) associate  VERB

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

burden  NOUN

Belastung; Last; Bürde; jdm. zur Last fallen; Belastung; Beschickungsmenge; Beschickung; Charge; Gicht; Füllgut; Grundgedanke; Kehrreim; Refrain; Last; Belastung; Tonnage; Tragfähigkeit; Tragfähigkeit; Tragkraft

bowling  NOUN

Bowling; Kegeln; Kegelspiel; Kugelzielwerfen

core  NOUN

Ader; Innenteil; Innerste; Innerstes; Kerngehäuse; Gehäuse; Kernhaus; Griebs; Griebsch; Kitsch; Butz; Butzen; Bütschgi; Kernstein; Kernstück; Kern; Magnetkern; Mark; Innerste; Innerstes; Mittelpunkt; zentraler Punkt; Kern; Mittelstück; Seele; Ventileinsatz

excitement  NOUN

Aufregung; Aufgeregtheit

scenario  NOUN

Szenario; Szenarium; Szenario

(to) volunteer  VERB

Hilfe anbieten; sich erbieten; sich freiwillig melden; etw. von sich aus sagen

peanut  NOUN

Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss

unexpected  ADJ

unerwartet; unvermittelt; überraschend; unvermutet; unverhofft; unvorhergesehen

bra  NOUN

Büstenhalter; BH; Pushup-BH; Push-up

appearance  NOUN

Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung

emotionally  ADV

gefühlsmäßig

lad  NOUN

Bursche; Bursch; Bürschchen; Bürscherl; Bube

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

exam  NOUN

Prüfung; erfolgreich ablegen; erfolgreich absolvieren; positiv abschließen; mündlich geprüft werden; mündlich geprüft werden

insult  NOUN

Beleidigung; Insult; Anfall; Verunglimpfung; Beschimpfung

makeup  NOUN

Struktur; Verfassung; Wiederholungsprüfung; Wiederholungstest; Nachprüfung; Nachtermin; Wiederholungstests; Nachprüfungen; Nachtermine

procedure  NOUN

Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur

garbage  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

pathetic  ADJ

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

used  ADJ

benutzt; genutzt; gewohnt

(to) shave  VERB

rasieren

pint  NOUN

Halbliter; halber Liter; Pinte; Pint; zwei Schoppen; Pinte; Pint; zwei Schoppen

pudding  NOUN

Nachspeise; Pudding

nowadays  ADV

heutzutage; in der heutigen Zeit; heute

luckily  ADV

glücklicherweise

function  NOUN

technische Funktion; Funktion; Funktion; Stufe einer Funktion; Funktion; Position; Stellung; Aufgabe

foundation  NOUN

Bauuntergrund; Untergrund; Fundament; Unterbau; Fundierung; Gründung; Grundlage; Grundlegung; Gründung; Stiftung

foreign  ADJ

ausländisch; fremd; auswärtig; fremd

filthy  ADJ

dreckig; schmutzig; schmutzig; unanständig; verdreckt

few  ADJ

wenige

(to) declare  VERB

anmelden; deklarieren

(to) consent  VERB

colleague  NOUN

Amtsbruder; Arbeitskollege; Kollege; Kollegin; Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Kollege; Kollegin

cheek  NOUN

Frechheit; Wange; Backe

chart  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste

random  ADJ

stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt

hood  NOUN

Gangster; Ganove; Haube; Kapuze; dahinter; Motorhaube; Fronthaube; Kühlerhaube; Schlägertyp; Schläger; Klopper; Brutalo; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier; ein ruhiges Wohnviertel; in Uninähe

surgeon  NOUN

Chirurg; Chirurgin; Operateur; Operateurin

lap  NOUN

Fell; Überlappung; Plätschern; Polierscheibe; Schleifscheibe; Runde; Saufen; Lecken; Schlecken; Schoß; Überblattung; Überlappung; Wickelwatte; stratigraphische Überdeckung; Überlappung

darn  ADJ

liver  NOUN

Leber; Leber

poker  NOUN

Pokerspiel; Poker; Schürhaken; Feuerhaken; Schüreisen

liberty  NOUN

Freiheit

alley  NOUN

Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang

(to) demand  VERB

abrufen; abfordern; abverlangen; beanspruchen

priority  NOUN

Priorität; Treffervorrecht; Vorrang; Vorzug; Vorfahrtsrecht

gig  NOUN

Auftritt; Gig; Konzert; Gig; Förderhaspel; Fördermaschine

relief  NOUN

Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast

(to) abandon  VERB

herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen

deeply  ADV

nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein

zone  NOUN

Region; Zone; Bereich; Gebiet

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

courage  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Mut; Tapferkeit

necessarily  ADV

notwendigerweise

virus  NOUN

Virus; Virus; onkogenes Virus; RS-Virus

offense  NOUN

Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

(to) spit  VERB

aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden

curse  NOUN

Dreck; Pfifferling; Fluch; Verfluchung; Verwünschung; Malediktion; Fluch; Fluchwort; Fluchen

competition  NOUN

Gewinnspiel; Preisausschreiben; Preisrätsel; Konkurrenzkampf; Wettbewerb; Wettbewerb; Konkurrenz; eine Konkurrenz für jd. sein; Wettbewerb; Konkurrenz; Wettbewerb; Bewerb; Wettkampf; Turnier; einen Durchmarsch hinlegen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss

blonde  ADJ

blond

(to) bless  VERB

begnaden; segnen; preisen; benedeien

sweat  NOUN

Schweiß

(to) sweat  VERB

schwitzen; transpirieren; Zerbricht dir darüber nicht den Kopf.

female  ADJ

weiblich

winner  NOUN

Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter

league  NOUN

Leuge; Reisestunde; Liga; Liga; Bund; Bündnis; Staatenbund; Konföderation; Konföderationen

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

plant  NOUN

Anlagenkomplex; Anlage; Betriebsanlagen; Fabrik; Werk; Werksanlage; Gewächs; Kraftwerk; Elektrizitätswerk; E-Werk; Stromwerk; Werk; Grundkraftwerk; Pumpspeicherwerk; Pumpspeicherwerk; Pflanze; Kurztagpflanze; Langtagpflanze; wurzelnackte Pflanze; wurzelnackte Pflanze; eingeschleuster Spitzel/Spion; Werk

gang  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

text  NOUN

Text; Wortlaut

sheep  NOUN

Schaf

limit  NOUN

Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert

severe  ADJ

hart; unerbittlich; schwer; heftig; massiv; streng; strikt; streng; gestreng

(to) seal  VERB

mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben

absence  NOUN

Absenz; kleiner epileptischer Anfall; Geistesabwesenheit; Abwesenheit; Fehlen; Mangel; Fortbleiben; Absenz; Nichtvorhandensein; Nichtsein; Abwesen

(to) fry  VERB

ausbacken; in Fett backen; braten

cherry  NOUN

Kirsche

soap  NOUN

Seife; Vormauerziegel

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

forth  ADV

hervor; heraus

exercise  NOUN

Ausübung; Ausüben; körperliche Bewegung; körperliche Betätigung; Übung; Bewegungsübung; Übungsaufgabe; Aufgabe; Übungsbeispiel; Übung; Lernbeispiel

butter  NOUN

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

load  NOUN

Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

damn  ADJ

vermaledeit

bond  NOUN

Anleihe; Obligation; Schuldverschreibung; Pfandbrief; Immobilienobligation; Immobilienschuldverschreibung; Kassaobligation; Kassenschein; Kassaschein; Band; Bande; Bindung; Bindung; Atombindung; unpolare/apolare Bindung; homöopolare Bindung; Kovalenzbindung; kovalente Bindung; Bindung; Verbundenheit; Garantieerklärung; Mauerverband; Verband; Pfandbrief; Schuldschein; Übereinkommen; Bund; Verbindung; Verbundenheit

disease  NOUN

Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

therapy  NOUN

Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Folgetherapie; Langzeittherapie

(to) repeat  VERB

periodisch sein

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

chase  NOUN

Jagd; Leitungskanal; Unterform; Matrize der Abquetschform; Verfolgungsjagd; Seilprüfung

crack  NOUN

Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz

(to) wash  VERB

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

battle  NOUN

Kampf; Schlacht; Schlacht

negative  ADJ

negativ; negativ

(to) stress  VERB

anspannen; belasten; beanspruchen

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

lifetime  NOUN

Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

weak  ADJ

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

medicine  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin

(to) shake  VERB

erzittern; beben; erbeben; zittern; wackeln; beben

style  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

(to) depend  VERB

abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem

spare  ADJ

drahtig; sehnig; stramm; durchtrainiert; frei; übrig; überflüssig; überzählig; sparsam

dump  NOUN

Abzug; Auszug; Aufstürzung; Anschüttung; Seitendeponie; Seitenablagerung; Auslistung; Entsorgungsplatz; Kaff; Dreckloch; Sauladen; Lager; Depot; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Schutthaufen; Abfallhaufen

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

pardon  NOUN

Begnadigung; Vergebung; Verzeihung; Entschuldigung

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

strength  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

professor  NOUN

Hochschullehrer; Hochschullehrerin; Professor; Professorin; Prof

loser  NOUN

Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

roof  NOUN

Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

attitude  NOUN

Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung

center  NOUN

Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum

(to) practice  VERB

ausüben; betreiben; trainieren

holy  ADJ

heilig

tie  NOUN

Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand

(to) damage  VERB

beschädigen; schädigen; schaden

desperate  ADJ

verzweifelt

van  NOUN

Kleintransporter; Vorhut; Avantgarde

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

corner  NOUN

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

heaven  NOUN

Himmel

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

necessary  ADJ

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

hall  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

band  NOUN

Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

(to) crap  VERB

scheißen; kacken

positive  ADJ

formschlüssig; positiv; positiv

princess  NOUN

Königstochter; Prinzessin

(to) remind  VERB

mahnen

(to) rid  VERB

loswerden

CNS  ORG

Noo  ORG

ais  ORG

- pop  NP

Beyonc  NORP

big guy  NP

just, I  NP

new wax  NP

Arm Mark  ORG

Atta boy  NP

Coldplay  ORG

Holy cow  NP

Yeah, me  NP

you guys  NP

Hey, gang  NP

Solo-Flex  ORG

Super-Doc  ORG

all sorts  NP

big Kev-o  NP

billionth  ORDINAL

even they  NP

one thing  NP

Nice place  NP

Queer Eye'  WORK_OF_AR

_ question  NP

a fun game  NP

a kind lad  NP

a-a mentor  NP

either way  NP

every case  NP

new people  NP

one person  NP

Je ne parle  ORG

a hard time  NP

a rock band  NP

better Ahoy  NP

blonde girl  NP

eye contact  NP

garbage Way  NP

old Kev-Kev  NP

outta Dodge  NP

short jokes  NP

the Big Guy  NP

the big dog  NP

A new record  NP

Domo arigato  NP

World record  NP

a cherry gig  NP

a great sign  NP

a little bit  NP

another beer  NP

as much time  NP

every insult  NP

other people  NP

peanut smell  NP

rational men  NP

single women  NP

sweet relief  NP

that the guy  NP

the JC virus  NP

the same guy  NP

theeeeeeeese  NORP

twenty bucks  MONEY

Elliot's Well  NP

Loved pirates  NP

The Great One  WORK_OF_AR

Too much milk  NP

What the hell  NP

a good doctor  NP

a little help  NP

a weak moment  NP

all the trash  NP

an old friend  NP

eight dollars  MONEY

just one step  NP

my damn hands  NP

my spare time  NP

said question  NP

the core Half  NP

Barlow's chart  NP

Hey, Hair Club  NP

Hey, buddy Hey  NP

SpinArt Dammit  NP

a big squirrel  NP

a special bond  NP

bone fractures  NP

how many times  NP

knifey thingie  NP

my crazy brain  NP

the X-Box joke  NP

the blond hair  NP

the brass ones  NP

the flop sweat  NP

the grunt work  NP

the hell outta  NP

the only thing  NP

the same thing  NP

the sweet talk  NP

Fabry's Disease  NP

Only the winner  NP

Shaved-head guy  NP

You Eye contact  NP

all the garbage  NP

all the stories  NP

alone Free help  NP

four Cool trick  NP

half the battle  NP

my last surgery  NP

one more person  NP

the best advice  NP

the best doctor  NP

the toilet seat  NP

your car's hood  NP

your text books  NP

Harrison's Guide  NP

another question  NP

any young doctor  NP

exactly the kind  NP

female pop stars  NP

hero worship Man  NP

his best friends  NP

my big hair news  NP

open sick people  NP

the inborn error  NP

the perfect word  NP

those damn crows  NP

those darn birds  NP

your butt cheeks  NP

your-your makeup  NP

Casey's procedure  NP

Gaucher's disease  NP

Internal Medicine  NP

Not enough butter  NP

Really big trucks  NP

_Two_ specialties  NP

an excellent sign  NP

my psych rotation  NP

our medical waste  NP

our regular trash  NP

pretty severe OCD  NP

the medical loads  NP

their own burdens  NP

whatever the hell  NP

Casey 'Night, J.D.  NP

Even random people  NP

Turk's robot laser  NP

a two-second limit  NP

all the excitement  NP

metabolic diseases  NP

the billionth time  NP

the positive signs  NP

the world's father  NP

these filthy halls  NP

whole lotta Zoloft  NP

Doctor Cox I'm'unna  NP

a "color commentary  NP

a girl's party zone  NP

a little validation  NP

a newbie Look, Pink  NP

my first girlfriend  NP

our residency class  NP

the language center  NP

the same text books  NP

twenty-three squids  NP

your renal function  NP

a free prostate exam  NP

a visiting professor  NP

another's foundation  NP

holy crap" Holy crap  NP

my right foot plants  NP

the appearance angle  NP

the best damn doctor  NP

the color commentary  NP

Everything's Not Lost  WORK_OF_AR

MOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO  ORG

beta-glucosidase Ohhh  NP

stupid hand exercises  NP

the Italian gentlemen  NP

your pimp-mobile look  NP

AAAAAAAAGGGGGGGHHHHHHH  ORG

BAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA  ORG

David Durrenberger www  NP

Je ne parle Fran�ais  NP

a swashbuckling doctor  NP

the God-awful severity  NP

Bernard-Soulier disease  NP

double My new associate  NP

both a medical attending  NP

the best baseball player  NP

von Willebrand receptors  NP

every worst-case scenario  NP

anyone Makin' a phone call  NP

interstitial lung diseases  NP

s0e12: My Catalyst synchro  NP

the pathologic abnormality  NP

Hank Weinberg's poker night  NP

a very important phone call  NP

the foreign language center  NP

Kevin Casey's lap-chole time  NP

industrial-strength cleanser  NP

our number one lap-chole guy  NP

A little harmless competition  NP

Oh-ho-hokay buddy-buddy-buddy  NP

a little John Madden Football  NP

good Suicidal scavenger birds  NP

obsessive-compulsive disorder  NP

the demyelinating CNS disorder  NP

their number one lap-chole guy  NP

Probably several thousand times  NP

a desperate bowling alley prostitute  NP

Harrison's Guide to Internal Medicine  ORG

very pretty And deeply disturbing The jar  NP

Coldplay's "Everything's Not Lost" synchro  NP

Progressive multifocal leukoencephalopathy  NP

those insanely over-hyped 'Queer Eye' guys  NP

a near-perfect laparoscopic cholecystectomy  NP

a dysfunctional, unsuccessful, emotionally-damaged old man  NP

Dodge  ORG

japanese  NORP

Italian  NORP

French  NORP

© 2025