Programa de TV: Scrubs - 2x14

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

hap  NOUN

med  ADJ

(to) hark  VERB

tutu  NOUN

tutú

uggo  NOUN

(to) scour  VERB

fregar; restregar; refregar; batir; peinar; rastrillar; purgar

waxer  NOUN

-today  NOUN

hooked  ADJ

aguileño; curvado; ganchudo; adicto; enganchado; atrapado; enviciado

lineup  NOUN

alineación

loaner  NOUN

locked  ADJ

cerrado con llave

missus  NOUN

(to) sculpt  VERB

esculpir

(to) tattle  VERB

charlotear; delatar; soplar; charlotear

unsafe  ADJ

inseguro

warble  NOUN

barkeep  NOUN

bellboy  NOUN

botones

carotid  NOUN

carótida

fajita  NOUN

fajita

freshly  ADV

hotshot  NOUN

jackass  NOUN

asno; burro; burro; idiota

selling  NOUN

(to) sweeten  VERB

endulzar; azucarar; edulcorar

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

(to) chug  VERB

engullir

(to) flit  VERB

revolotear

outdated  ADJ

obsoleto

vascular  ADJ

vascular

bloodwork  NOUN

custodial  ADJ

diabetic  NOUN

diabético

(to) disimpact  VERB

seldinger  NOUN

borderline  ADJ

(to) incubate  VERB

incubar

inhibitor  NOUN

inhibidor

monogamous  ADJ

monógamo

nephrology  NOUN

nefrología

puffn'stuff  NOUN

oesteoporotic  NOUN

ramification  NOUN

ramificación

bisphosphonate  NOUN

possible  ADJ

posible

loom  NOUN

artículo; herramienta; utensilio; cerner; telar; caña

(to) singe  VERB

chamuscar

pansy  NOUN

pensamiento

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

obsolete  ADJ

obsoleto; desusado

bud  NOUN

botón; brote; yema; retoño; amigote; yema; cogollo

cork  NOUN

corcho

swan  NOUN

cisne

gigantic  ADJ

gigantesco; gigante

offence  NOUN

ballroom  NOUN

salón de baile

essentially  ADV

esencialmente; en esencia

lab  NOUN

ultrasound  NOUN

ultrasonido

seminar  NOUN

seminario

bakery  NOUN

panadería; horno; tahona

jog  NOUN

trote cochinero

artery  NOUN

arteria

(to) clamp  VERB

(to) soothe  VERB

calmar; serenar; aliviar; aliviarse; descansar

vaccination  NOUN

vacunación

maturity  NOUN

madurez; vencimiento

rye  NOUN

centeno

claw  NOUN

garra; zarpa; pinza; tenaza

pistol  NOUN

pistola

jerk  NOUN

espasmo; estremecimiento; repullo; tic; tirón; sacudida; tumbo; cretino; culeado; imbécil; soplagaitas; tipejo

bounty  NOUN

dádiva; donación; obsequio; presente; regalo; recompensa

leverage  NOUN

conllevar; impulsar; apalancamiento; palanca; palanqueo; enchufe; influencia; palanca; apalancamiento

businessman  NOUN

hombre de negocios; empresario; negociante

protocol  NOUN

protocolo

scoop  NOUN

cucharón; funderelele; sacabolas de helado; cucharada; cucharazo; primicia; exclusiva

righty  NOUN

pea  NOUN

bola rápida; guisante; arveja; chícharo; ervilla; guisante; arveja; chícharo; pésol; alverja; bisalto

attending  NOUN

spine  NOUN

espinazo; columna vertebral; lomo; espina

whiskey  NOUN

whisky; güisqui; wiski

baseball  NOUN

béisbol

(to) pat  VERB

palmadita

vein  NOUN

vena

(to) modify  VERB

modificar

interested  ADJ

interesado

(to) giggle  VERB

reír

spill  NOUN

rubber  NOUN

goma; caucho; hule; goma; goma; caucho

ridiculous  ADJ

ridículo

vomit  NOUN

vómito

vain  ADJ

vanidoso; vano; vano; vacuo

cement  NOUN

cemento; pegamento; pegamento; cemento

scrub  NOUN

breña

(to) smack  VERB

depressing  ADJ

deprimente

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

glove  NOUN

guante; forro; gorro

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

solo  ADV

harmless  ADJ

inofensivo; inocuo

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

favour  NOUN

cafeteria  NOUN

cafetería; cantina; cantina; comedor; casino

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

(to) volunteer  VERB

favourite  ADJ

favorito; preferido; predilecto

(to) bend  VERB

doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

psychic  ADJ

dial  NOUN

thinking  NOUN

entrance  NOUN

entrada

chop  NOUN

chuleta; tajada; tajo

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

punk  NOUN

punk

distracted  ADJ

distraído

adorable  ADJ

adorable; encantador

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

congratulation  NOUN

felicitación

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

swap  NOUN

trueque; canje; cambalache; permuta; permuta financiera; swap

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

nowadays  ADV

hoy en día; hoy día; actualmente; ahora; hogaño

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

engineer  NOUN

maquinista; ingeniero; ingeniera

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

envelope  NOUN

sobre

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

anti  ADJ

neat  ADJ

pulcro; limpio; derecho; puro; bien hecho

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

mature  ADJ

maduro; curado; maduro

pillow  NOUN

almohada

proposal  NOUN

propuesta

(to) creep  VERB

reptar; hormigueo

differently  ADV

diferentemente

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

contest  NOUN

debate; concurso; competición; competencia

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

policy  NOUN

política; póliza

(to) bless  VERB

bendecir

(to) sweat  VERB

sudar; transpirar; sudar

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

bat  NOUN

murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

row  NOUN

pelea; riña; cisco; gresca; pelotera; pifostio; barullo; bulla; remado; remo; fila; hilera; línea; pista; registro; renglón

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) receive  VERB

recibir

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

ladder  NOUN

escalera; escala; escalafón; carrera

(to) labour  VERB

trabajar

cheque  NOUN

cheque; talón

butcher  NOUN

carnicero; carnicera; matarife; carnicero

gum  NOUN

encía; goma; chicle

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

soup  NOUN

sopa; caldo

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

treatment  NOUN

trato; tratamiento; tratamiento; trato

guilt  NOUN

culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento

prom  NOUN

brother  NOUN

hermano

connected  ADJ

conectado; conexo

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

(to) borrow  VERB

tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar

doll  NOUN

muñeca; muñeco

guarantee  NOUN

garantía; garante

(to) shape  VERB

formar; modelar

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

frankly  ADV

francamente

(to) trash  VERB

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

couch  NOUN

sofá; sillón

colour  NOUN

familiar  ADJ

familiar

cheese  NOUN

queso

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

bride  NOUN

novia

ugly  ADJ

feo

warning  NOUN

advertencia; aviso

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

airport  NOUN

aeropuerto

split  NOUN

fisura; escisión; fragmento; split; split

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

grand  NOUN

mil

(to) freak  VERB

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

(to) pressure  VERB

presionar

positive  ADJ

positivo

(to) remind  VERB

recordar

(to) rid  VERB

liberar

Rowdy  ORG

Oh, boy  NP

50 bucks  MONEY

80 grand  NP

Dr Kelso  NP

, Alfalfa  NP

Dr Gerson  NP

Good sign  NP

Mr Singer  NP

Mr Wiener  NP

thy gifts  NP

All righty  NP

Hey, Rowdy  NP

Mr Burnett  NP

OK, thanks  NP

bed number  NP

med school  NP

med school  ORG

thy bounty  NP

40 messages  NP

a bad place  NP

a good sign  NP

a swap meet  NP

guilt trips  NP

ugly people  NP

Dr Townshend  NP

Once a month  NP

Or else what  NP

a funny name  NP

a great time  NP

a long story  NP

a nice lunch  NP

a sweet spot  NP

an age thing  NP

best friends  NP

exactly what  NP

how much fun  NP

such a pansy  NP

the 50 bucks  NP

< French TeAm  NP

Still nothing  NP

old Perrerino  NP

rubber cement  NP

the good guys  NP

your best bud  NP

ACE inhibitors  NP

All right, man  NP

Chocolate Bear  ORG

Little brother  NP

Sorry, Townsie  NP

Split-pea soup  NP

The only place  NP

Turk's brother  NP

all that stuff  NP

an IJ cut-down  NP

even something  NP

everyone Rowdy  NP

our new member  NP

the poor thing  NP

the speed dial  NP

a big-boy spine  NP

a selling point  NP

our morning jog  NP

the best doctor  NP

the bright side  NP

the field slave  NP

the first place  NP

the hell's this  NP

the house slave  NP

the right thing  NP

Crazy Eyes Margo  NP

Doctor Townshend  NP

No more warnings  NP

a loaner patient  NP

the Nosey Nellie  ORG

the inside scoop  NP

your entire life  NP

Our personal what  NP

a horrible couple  NP

hospital protocol  NP

my brother's kids  NP

these two glasses  NP

The weirdest thing  NP

our personal slave  NP

some great stories  NP

the cafeteria line  NP

the carotid artery  NP

the maturity thing  NP

Hey, Chocolate Bear  NP

every other weekend  NP

my biggest decision  NP

my open-door policy  NP

that great marriage  NP

The vascular surgeon  NP

a modified Seldinger  NP

a gigantic Mr Burnett  NP

an important decision  NP

Mrs Miller's bloodwork  NP

college and med school  NP

freshly pressed scrubs  NP

med school five years,  ORG

the nephrology service  NP

last night's prom vomit  NP

someone else's feelings  NP

the high-pitched warble  NP

those very small windows  NP

a killer best man's toast  NP

Freedom's just another word  NP

your oesteoporotic patients  NP

some two-star hotel ballroom  NP

as harmless as 20 or 30 drinks  NP

my favourite custodial engineer  NP

Everybody, soda-chugging contest  NP

the same old, sharp-edged jackass  NP

the world's smallest diamond ring  NP

a long-term, monogamous relationship  NP

secondly  ORDINAL

French  NORP

© 2025