Programa de TV: Scrubs - 1x9

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

doc  NOUN

(to) got  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

frat  NOUN

goof  NOUN

memo  NOUN

sliz  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

wuss  ADJ

feely  ADJ

geeky  ADJ

kinda  ADV

salsa  NOUN

salsa mexicana; salsa picante

viral  ADJ

viral; vírico; viral

bummed  ADJ

cardio  NOUN

cardio

(to) curtsy  VERB

fruity  ADJ

afrutado

(to) puke  VERB

vomitar; potar; devolver

scared  ADJ

asustado

walrus  NOUN

morsa

packet  NOUN

paquete

rapport  NOUN

afinidad; compenetración

regress  ADV

spiking  NOUN

sweetie  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

genital  NOUN

homeland  NOUN

patria; terruño; tierra natal

incision  NOUN

incisión

abdominal  ADJ

abdominal

dizziness  NOUN

mareo; vértigo

(to) manhandle  VERB

tamponade  NOUN

taponamiento

unnerving  ADJ

(to) urinate  VERB

orinar

admittedly  ADV

es cierto que; la verdad es que; lo cierto es que

alternance  NOUN

comforting  ADJ

consolador; reconfortante

margarita  NOUN

margarita

reassuring  ADJ

reconfortante; tranquilizador

atelectasis  ADJ

hypotension  NOUN

hipotensión

reminiscent  ADJ

respiratory  ADJ

respiratorio

(to) stabilize  VERB

estabilizar

accumulation  NOUN

acumulación

appendicitis  NOUN

apendicitis

businesslike  ADJ

pericarditis  NOUN

pericarditis

disappointing  ADJ

decepcionante

systematically  ADV

sistemáticamente

unmentionable  NOUN

replica  NOUN

réplica

(to) smother  VERB

sofocar; apagar; extinguir; reprimir; ahogar; sofocar; asfixiar

skipper  NOUN

patrón; entrenador; capitan; hespérido

constructive  ADJ

constructivo

(to) violate  VERB

violar; vulnerar; violar

circulation  NOUN

circulación

lab  NOUN

masterpiece  NOUN

obra maestra

neighbourhood  NOUN

universal  ADJ

universal

cramp  NOUN

calambre; rampa

(to) cramp  VERB

acalambrarse; coartar; inmovilizar

competent  ADJ

competente

ale  NOUN

ale; cerveza ale; cerveza inglesa

stair  NOUN

peldaño; escalera

appendix  NOUN

apéndice

(to) administer  VERB

administrar

(to) crave  VERB

anhelar; ansiar; implorar

symptom  NOUN

síntoma

discharge  NOUN

alta; licenciamiento; secreción; descarga; caudal

(to) discharge  VERB

completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir

(to) stitch  VERB

touchy  ADJ

picajoso; picajón; quisquilloso

pod  NOUN

vaina; cápsula de escape; manada

cracker  NOUN

galleta; galleta de agua

(to) turf  VERB

encespedar

manly  ADJ

varonil; viril

fluid  NOUN

fluido

prank  NOUN

broma; travesura; chiquillada; gamberrada; inocentada; jaimitada

mentor  NOUN

mentor

intern  NOUN

pasante; practicante; becario; interno; persona en prácticas

sexually  ADV

sexualmente

pat  NOUN

(to) overdo  VERB

cocer demasiado; pasarse

(to) flinch  VERB

estremecerse; reaccionar

(to) comb  VERB

peinar; peinarse; peinar

colourful  ADJ

leftover  NOUN

remanente; resto; sobra; vestigio

(to) vomit  VERB

vomitar; devolver; arrojar

efficient  ADJ

eficiente; eficaz; eficaz

convenience  NOUN

conveniencia; comodidad; comodidad; conveniencia

distress  NOUN

inconforme; aflicción; angustia; ansiedad; desasosiego; sinvivir; amenaza; angustia; aprieto; apuro; peligro; estrés

(to) realise  VERB

electrical  ADJ

(to) whack  VERB

golpear

harmless  ADJ

inofensivo; inocuo

sort  ADV

(to) examine  VERB

examinar; analizar; auscultar; examinar

active  ADJ

activo

(to) whistle  VERB

silbar; chiflar; pitar; silbar

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

culture  NOUN

cultura; cultivo; cultura

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

gown  NOUN

capa; manto; vestido; túnica; toga; talar

burden  NOUN

carga; carga; responsabilidad; preocupación

bare  ADJ

mínimo; desnudo

ginger  NOUN

jengibre; pelirrojo; colorín

shark  NOUN

tiburón; escualo

favourite  ADJ

favorito; preferido; predilecto

(to) burst  VERB

reventar; romper

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

gesture  NOUN

gesto; atención; detalle; gesto; ademán

(to) connect  VERB

conectar

thinking  NOUN

monitor  NOUN

monitor; monitor; pantalla

exam  NOUN

wheelchair  NOUN

silla de ruedas

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

talented  ADJ

talentoso; dotado

bitter  ADJ

amargo; amargado; amargo

procedure  NOUN

procedimiento; procedimiento; trámite

physical  NOUN

revisación

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

vital  NOUN

used  ADJ

usado

straw  NOUN

paja; pajiza; pajizo

(to) recommend  VERB

recomendar; aconsejar

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

initial  NOUN

iniciales; inicial

infection  NOUN

infección

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

display  NOUN

espectáculo; exposición; expositor; caja expositora; góndola; monitor

chart  NOUN

lista de éxitos

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

(to) stroke  VERB

acariciar; rozar

mature  ADJ

maduro; curado; maduro

(to) mature  VERB

madurar; vencer

stable  ADJ

estable

darn  ADV

therapist  NOUN

terapeuta

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

fascinating  ADJ

fascinante

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

classic  ADJ

clásico

penny  NOUN

penique

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

fever  NOUN

fiebre; calentura

highly  ADV

altamente

gym  NOUN

gimnasio

button  NOUN

botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

rapid  ADJ

rápido

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

margin  NOUN

margen

stubborn  ADJ

terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

alcohol  NOUN

alcohol

silence  NOUN

silencio

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

damn  ADJ

maldito; puto

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

male  NOUN

hombre; macho; varón; macho; masculino

brother  NOUN

hermano

(to) hug  VERB

abrazar

likely  ADV

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

uncomfortable  ADJ

incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo

watch  NOUN

reloj; peluco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

fantastic  ADJ

fantástico

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

capable  ADJ

capaz

familiar  ADJ

familiar

lip  NOUN

labio; labro

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

cousin  NOUN

primo; prima

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

pack  NOUN

paquete; baraja; jauría; manada

(to) pack  VERB

empaquetar

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

rough  ADJ

áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro

shirt  NOUN

camisa

grand  ADJ

grande; majestuoso

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

asleep  ADJ

dormido

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

arm  NOUN

brazo; arma

crying  NOUN

llanto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) remind  VERB

recordar

sec  ORG

100lb  QUANTITY

Dr Cox  NP

big guy  NP

Good God  NP

OK, time  NP

Showtime  ORG

all that  NP

, Dr Reid  NP

Dr Benson  NP

Mr Smooth  NP

a big kid  NP

all times  NP

lab coats  NP

Cold hands  NP

God's sake  NP

Poor Bambi  NP

a good way  NP

ginger ale  NP

only Chief  NP

two things  NP

Two choices  NP

Two pennies  MONEY

a cold fish  NP

an ice pack  NP

my lab coat  NP

Most doctors  NP

Sacred Heart  FAC

a high fever  NP

a pod person  NP

just a prank  NP

senior staff  NP

< French TeAm  NP

Elliot's exam  NP

a Range Rover  NP

a good friend  NP

a simple case  NP

a weird thing  NP

open Go, girl  NP

sort of hopes  NP

sugar packets  NP

the nice lady  NP

All right, kid  NP

And my parents  NP

But your exams  NP

The best thing  NP

The only thing  NP

a heart attack  NP

a little fever  NP

a mad sliz-ice  NP

funny feelings  NP

more attention  NP

over ten years  NP

rare dry spell  NP

that geeky kid  NP

the other side  NP

the wrong room  NP

this old place  NP

your bare lips  NP

And your sister  NP

bad circulation  NP

how hard rounds  NP

just the people  NP

the bright side  NP

68-year-old male  NP

Dude, less blood  NP

Our next patient  NP

The classic trap  NP

Viral infections  NP

a reassuring pat  NP

abdominal cramps  NP

all Thanksgiving  NP

children's lives  NP

little free time  NP

my older brother  NP

Dr Benson's chart  NP

a Fat Albert joke  NP

an attractive man  NP

my discharge form  NP

the supply closet  NP

Happy Thanksgiving  NP

No, seriously, man  NP

a 100lb white girl  NP

a 26-year-old male  NP

a little less time  NP

a little more time  NP

an amazing surgeon  NP

how quickly things  NP

more fruity drinks  NP

that great rapport  NP

the same goof ball  NP

this stabbing pain  NP

Just a sec, skipper  NP

Rodin's masterpiece  NP

What annoying thing  NP

a first-year intern  NP

a universal feeling  NP

that annoying thing  NP

Your fever's spiking  NP

a more colourful way  NP

a rapid accumulation  NP

my favourite patient  NP

respiratory distress  NP

electrical alternance  NP

my crazy frat brother  NP

Uncomfortable silences  NP

a grand enough gesture  NP

just some harmless guy  NP

such a talented doctor  NP

the crazy, angry uncle  NP

the neighbourhood kids  NP

the Pat Benatar t-shirt  NP

the word unmentionables  NP

a fascinating back story  NP

JD's not only your friend  NP

this touchy-feely culture  NP

Wrong, wrong, wrong, wrong  NP

a 24-hour convenience store  NP

a very efficient, competent doctor  NP

a highly trained, competent young doctor  NP

French  NORP

© 2025