Programa de TV: Veronica Mars - 1x15
80 NOUN
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
gal ADJ
(to) got VERB
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
gone ADJ
ido
jock NOUN
(to) puke VERB
vomitar; potar; devolver
puss NOUN
(to) spaz VERB
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
afoot ADJ
blond ADJ
rubio; macho
crank NOUN
manivela; cascarrabias; curva; maniático; rotar
dick NOUN
sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo
dingo NOUN
esque NOUN
favor NOUN
favor
fianc NOUN
girly ADJ
moony ADJ
rager NOUN
recap NOUN
sized ADJ
(to) wanna VERB
basset NOUN
(to) dolle VERB
droopy ADJ
flirty ADJ
ocelot NOUN
ocelote; cunaguaro; gato onza; manigordo; tigrecillo; tigrillo
spaced ADJ
stoked ADJ
avivado
o'clock NOUN
outback NOUN
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
(to) reppe VERB
sequin NOUN
cequí; sequí; lentejuela
showbiz NOUN
sniffer NOUN
stepmom NOUN
sweetie NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
crowning ADJ
hairless ADJ
calvo; descuerado; desvellado; pelado
payphone NOUN
teléfono público
poolside NOUN
stakeout NOUN
strapped ADJ
(to) thicken VERB
espesar
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
wrestler NOUN
luchador; libreluchador
aftermath NOUN
consecuencias; resultados
(to) apologize VERB
disculparse
courtyard NOUN
patio
deduction NOUN
deducción
(to) disbar VERB
dizziness NOUN
mareo; vértigo
handiwork NOUN
hechura
headshot NOUN
ficha; tiro a la cabeza
porcupine NOUN
puercoespín; puerco espín
tribesman NOUN
voicemail NOUN
buzón de voz
affordable ADJ
asequible; económico
binocular NOUN
cardholder NOUN
federation NOUN
federación
scratching NOUN
complicated ADJ
complicado
drunkenness NOUN
borrachera; embriaguez; pedo; cogorza; escabio
maladjusted ADJ
subdivision NOUN
lotificación
inspirational ADJ
(to) resemble VERB
parecerse; semejar; asemejar
prickly ADJ
espinoso; con espinas; espinudo; irritable; malhumorado; difícil; espinoso; peliagudo
possible ADJ
posible
aboriginal ADJ
aborigen; indígena
glitter NOUN
brillo; escarcha; purpurina
elusive ADJ
esquivo; elusivo; escurridizo; huidizo; inaprensible; ambiguo; impreciso; indefinible; inexacto
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
overdose ADV
ringer NOUN
sideline NOUN
línea de banda; línea de cal; banda
underage ADJ
admirer NOUN
admirador; admiradora
elevator NOUN
stingy ADJ
tacaño; rácano; agarrado; amarrado; amarrete; cicatero
(to) soothe VERB
calmar; serenar; aliviar; aliviarse; descansar
rind NOUN
corteza; cáscara; corteza
orchid NOUN
orquídea
thought NOUN
pensamiento
cupboard NOUN
armario; alacena; vitrina
eclipse NOUN
eclipse
(to) eclipse VERB
eclipsar
parachute NOUN
paracaídas
platinum NOUN
platino
(to) overlook VERB
pasar por alto; otear
maiden NOUN
doncella; señorita; doncella
telegram NOUN
telegrama
postcard NOUN
tarjeta postal; postal
convertible ADJ
convertible
hound NOUN
perro de caza; sabueso
(to) poke VERB
hurgar; atizar
glimpse NOUN
atisbo
greeting NOUN
saludo
(to) lurk VERB
acechar; agazaparse; esconderse; ocultarse; merodear; urguetear; vigilar; intrusar; mirar; observar
resemblance NOUN
parecido; semejanza; similitud; similaridad; parecido; semejanza; parecido; semejanza; similitud; posibilidad; verosimilitud
refreshing ADJ
refrescante
(to) flirt VERB
flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar
reserved ADJ
reservado
occasional ADJ
ocasional; esporádico
(to) unlock VERB
desatrancar; desbloquear; abrir; abrir con llave; desbloquear
rental ADJ
casting NOUN
casting; audición; fundición; fundería
accountant NOUN
contable; contador; contadora; contable; contador
boob NOUN
teta; chichi; macoca; tetica
cheesy ADJ
caseoso; hortera; cursi; cutrón; empalagoso; kitsch; pasteloso
(to) swamp VERB
yummy ADJ
delicioso; rico
pal NOUN
info NOUN
luxury NOUN
lujo; lujo; capricho; extravagancia
surveillance NOUN
vigilancia
disappointed ADJ
decepcionado
breathing NOUN
respiración
(to) smoke VERB
fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar
outgoing ADJ
egresante; exiente; saliente; saliente
internet NOUN
breed NOUN
raza; variedad; raza; casta; cepa; variedad
(to) breed VERB
criar; engendrar; procrear; aparearse; copular; criar; criar; cultivar; engendrar
bikini NOUN
biquini; bikini
string NOUN
cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena
resolve NOUN
resolución
nausea NOUN
náuseas; náusea; asco; repulsión
online NOUN
sketch NOUN
esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch
investigator NOUN
investigador; investigadora
hobby NOUN
afición; hobby; pasatiempo; alcotán
keeper NOUN
guardián; custodio; guardiana
trophy NOUN
trofeo
pork NOUN
cerdo; puerco
disappearance NOUN
desaparición
promising ADJ
prometedor; halagüeño
teen NOUN
state NOUN
estado; estado; Estado
welfare NOUN
bienestar; seguridad social
freshman NOUN
cachimbo; mechón; novato
caller NOUN
llamador
medium ADJ
medio; mediano
medium NOUN
medio; médium; mitad
convention NOUN
convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado
(to) register VERB
registrar; registrarse
detective NOUN
detective; inspector; detective; investigador privado
expense NOUN
gasto
active ADJ
activo
minimum NOUN
mínimo
bald ADJ
calvo; pelón; pelado
loop NOUN
lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
deputy ADJ
horn NOUN
cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina
hockey NOUN
hockey
mutual ADJ
mutuo; recíproco
entertainment NOUN
entretenimiento; espectáculo
puppy NOUN
cachorro; perrito
(to) dial VERB
marcar
parade NOUN
desfile; parada; desfile
fraud NOUN
fraude; defraudador
(to) stink VERB
oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar
tub NOUN
tina; cuba
fax NOUN
fax
(to) fax VERB
rich ADJ
rico; pesudo
concept NOUN
concepto
(to) blackmail VERB
chantajear; extorsionar
sweater NOUN
sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba
romance NOUN
romance
coincidence NOUN
coincidencia; casualidad
medical ADJ
médico
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
slight ADJ
leve; insignificante; ligero
(to) retire VERB
jubilar; retirarse
plot NOUN
argumento; trama; intriga; hilo argumental; parcela; lote; finca; solar; plano; diagrama; gráfica; complot; conspiración
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
purchase NOUN
compra; adquisición
purple NOUN
púrpura; violeta; morado; lila
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
ordinary ADJ
ordinario; del montón
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
height NOUN
a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
chemistry NOUN
química
guitar NOUN
guitarra; jarana
menu NOUN
menú; carta; menú
handy ADJ
práctico; hábil; a mano; cerca; diestro; hábil; mañoso
bum NOUN
trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano
drama NOUN
drama; obra teatral; drama
lobby NOUN
vestíbulo; atrio; recibidor; zaguán; lobby
mob NOUN
bahorrina; chusma; gentuza; gleba; ganado; rebaño; tropel; turba
(to) prime VERB
cebar; cebar; imprimar
basketball NOUN
baloncesto; básquet; básquetbol
literally ADV
literalmente; textualmente; literal
golden ADJ
oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro
imagination NOUN
imaginación; magín; imaginación
pet NOUN
mascota; animal de compañía; animal doméstico
actor NOUN
actor; actriz
trace NOUN
calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza
underwear NOUN
ropa interior; calzones; chones
fairy NOUN
hada; marica; mujercita
owner NOUN
propietario; dueño; poseedor
unusual ADJ
inusual; inusitado; desusado
degree NOUN
título; diploma; grado
(to) confess VERB
confesar
thin ADJ
enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado
routine ADJ
rutinario; rutinario; de rutina
(to) cheer VERB
aclamar
(to) insist VERB
insistir; empeñar
suite NOUN
suite
sheriff NOUN
cherife; sheriff; alguacil
silver ADJ
de plata; blanco; argentino; plateado
soda NOUN
gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera
(to) assure VERB
asegurar
former ADJ
antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero
privacy NOUN
intimidad; privacidad
firm NOUN
firma; empresa; firma
artist NOUN
artista
pen NOUN
corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo
(to) recall VERB
recordar; evocar
mate NOUN
compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero
(to) pine VERB
ajar; languidecer; marchitar; anhelar; ansiar; añorar; afligir; angustiar; atormentar
text NOUN
texto; texto; mensaje de texto
policeman NOUN
limit NOUN
límite
unable ADJ
incapaz; impotente
task NOUN
tarea; quehacer; incumbencia; cometido
tale NOUN
cuento; historia
(to) scratch VERB
rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar
sale NOUN
venta; liquidación; rebaja
rare ADJ
raro; escaso; crudo; poco hecho
pad NOUN
almohadilla; bloc
pace NOUN
paso; ritmo; paso; galope; trote
(to) occupy VERB
ocupar
native ADJ
natal; nativo; indígena; originario; nativo; oriundo
major ADJ
mayor
maintenance NOUN
mantenimiento; manutención; mantenimiento
(to) jam VERB
fee NOUN
tarifa; honorario; cuota
cigarette NOUN
cigarrillo; pitillo
signature NOUN
pliego; firma
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
headache NOUN
dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza
(to) grant VERB
conceder; otorgar; otorgar
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
(to) exchange VERB
cambiar; intercambiar; canjear; cambiar
(to) cancel VERB
cancelar; anular
reputation NOUN
reputación
lover NOUN
amante; enamorada; enamorado; amante
rate NOUN
proporción; tasa; velocidad; impuesto
(to) rate VERB
calificar
damn ADJ
maldito; puto
friendly ADJ
amistoso; amigable
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
package NOUN
paquete; embalaje; paquete; bulto
charming ADJ
encantador
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
prom NOUN
brother NOUN
hermano
(to) cast VERB
sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar
model NOUN
modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo
shoulder NOUN
hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo
sensitive ADJ
sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible
honeymoon NOUN
luna de miel; luna de miel; viaje de novios
battle NOUN
batalla; lucha
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
uncomfortable ADJ
incómodo; incómodo; a disgusto; cohibido; incómodo
pair NOUN
par; pareja; pareja; par; par
access NOUN
acceso
(to) camp VERB
acampar; campear
bridge NOUN
puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente
fashion NOUN
moda; manera; modo
insurance NOUN
seguro
strike NOUN
strike; huelga; paro; golpe
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
spring NOUN
fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen
weapon NOUN
arma
trash NOUN
basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
handsome ADJ
guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer
assistant NOUN
asistente; ayudante
prince NOUN
príncipe; conde; príncipe; infante
brave ADJ
valiente; corajudo; valeroso
affair NOUN
negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes
tip NOUN
punta; ápice; propina; consejo; dato
available ADJ
disponible
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
(to) drag VERB
arrastrar
(to) recognize VERB
reconocer
several ADJ
beauty NOUN
belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza
view NOUN
reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada
local ADJ
local; local; tópico
clue NOUN
indicio; pista; indicio
fake ADJ
falso
reality NOUN
realidad
professional NOUN
profesional; profesionista
custody NOUN
custodia; patria potestad; tutela; custodia
bride NOUN
novia
miracle NOUN
milagro
warning NOUN
advertencia; aviso
(to) afford VERB
asequir; costear; exequir; permitirse
beach NOUN
playa
search NOUN
búsqueda
mission NOUN
misión
address NOUN
dirección
burn NOUN
quemadura; quema; quemar; quemazón
grateful ADJ
agradecido; agradecido; complacido
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
result NOUN
resolución; resultado
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
skin NOUN
piel; máscara
confused ADJ
confundido; confuso; confundido; confuso
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
folk NOUN
pueblo; gente
freak NOUN
fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho
pant NOUN
jadeo; palpitación
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
fill NOUN
relleno
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
taste NOUN
gusto; sabor; gusto; gustos; muestra
arm NOUN
brazo; arma
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
total ADJ
total
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) choose VERB
elegir; escoger
princess NOUN
princesa; infanta
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
BFF ORG
CSI ORG
Benz ORG
Mars LOC
Chevy ORG
Sachs ORG
Jeeves PRODUCT
Lenova ORG
69 them NP
Mexican NORP
Oh, you NP
all this NP
good man NP
two guys NP
you guys NP
Brat Pack WORK_OF_AR
Caz's arm NP
Good luck NP
Good news NP
Hey, Karl NP
Miss Mars NP
Mom's hat NP
Most kids NP
No, C-R-U NP
Rec Specs ORG
What kind NP
caller ID NP
good work NP
old times NP
pet, skin NP
you girls NP
...and Mr. NP
Australian NORP
Blond lady NP
Flower Hut ORG
Hey, honey NP
Neck Brace NP
Nice house NP
Oh, my God NP
Pomeranian ORG
Rain check NP
pork rinds NP
prom night NP
soul mates NP
sugar puss NP
Dead Hooker ORG
Every class NP
Miss Lenova NP
Mom's cards NP
No, nothing NP
Russian mob NP
Teen People WORK_OF_AR
Two strikes NP
Wrong place NP
a dog beach NP
a long shot NP
a ride home NP
a trash can NP
my best man NP
which hotel NP
your own FF NP
...and a bag NP
...dark hair NP
A rental car NP
Chinese food NP
Good morning NP
Mars' office NP
Meg's number NP
Pet hospital NP
a brave move NP
a fake house NP
a freak show NP
a name check NP
a rare breed NP
best friends NP
broken noses NP
hotel guests NP
my soul mate NP
one purchase NP
the only one NP
the tip call NP
what numbers NP
But the lobby NP
Dad's welfare NP
His last name NP
Kane Software ORG
Mom's clothes NP
Unusual order NP
Veronica Mars NP
What the hell NP
a Carla Stern NP
a Leopard Dog NP
a better idea NP
a dead ringer NP
a drunk dingo NP
a hotel lobby NP
a trophy wife NP
an '80s dance NP
baby's breath NP
his Rec Specs NP
phone records NP
private dicks NP
shoulder pads NP
the Love Boat WORK_OF_AR
the cold feet NP
the ring girl NP
"Total Eclipse NP
Girl emergency NP
How many cases NP
My first night NP
Nice breathing NP
Risky Business NP
Secret admirer NP
a jock sniffer NP
a little favor NP
a silver Chevy NP
another charge NP
any other guys NP
elusive Romeos NP
my best friend NP
the daily rate NP
the fax number NP
14 credit cards NP
Cigarette burns NP
Long Beach Poly ORG
Oh, the stories NP
The dog's owner NP
a former lawyer NP
a string bikini NP
a total eclipse NP
her maiden name NP
my half brother NP
pretty kick-ass NP
that blond lady NP
the model homes NP
your bum fights NP
your cell phone NP
...medium height NP
Eighties fashion NP
Long time no see NP
The spring dance NP
Yeah, no problem NP
a casting notice NP
a deputy sheriff NP
a long-lost love NP
a secret admirer NP
detective movies NP
his basset hound NP
my "house" house NP
state's evidence NP
that special boy NP
the Big Bad Wolf NP
the owner's name NP
the same privacy NP
Driftwood Terrace ORG
Sagebrush Cantina ORG
a bad-looking kid NP
a bit low concept NP
a busy little bee NP
a honeymoon suite NP
the Russian bride NP
the Sunset Regent FAC
the text messages NP
their cell phones NP
what a good thing NP
your big surprise NP
...a John Frampton NP
Manny's Flower Hut NP
My name's Veronica NP
Our Princess Suite NP
Postmarked Neptune NP
a high school girl NP
all the girl power NP
just a coincidence NP
my local policeman NP
our last away game NP
the love detective NP
this Russian woman NP
this sketch artist NP
your attention fix NP
Manila Whore Barbie NP
Mars Investigations NP
No damn imagination NP
The custody battles NP
a million questions NP
a room service menu NP
a two-night minimum NP
some real chemistry NP
the basketball team NP
the computer search NP
the crowning moment NP
the whole Brat Pack NP
this secret admirer NP
this secret mission NP
your bedroom window NP
your mother's death NP
your secret admirer NP
...like, his hobbies NP
...our luxury suites NP
Seventy-five dollars MONEY
Three outgoing calls NP
Twelve hundred bucks MONEY
Your other boyfriend NP
a fake-accident ring NP
a slight resemblance NP
an ordinary-guy type NP
her golden parachute NP
no surveillance tape NP
occasional dizziness NP
the friendly officer NP
the last good person NP
the maintenance guys NP
the service elevator NP
the whole federation NP
...this wonderful man NP
124 Driftwood Terrace NP
A promising young man NP
Catahoula Leopard Dog ORG
Entertainment Tonight NP
Yeah, my mom's weapon NP
as good a private eye NP
private investigators NP
such a major couple-o NP
your girly-girl drama NP
Caz's whole game recap NP
Exotic Animal Hospital ORG
Pine Veterinary Clinic ORG
Twelve hundred a night QUANTITY
a million other things NP
glitter and puppy love NP
mutual back-scratching NP
the Australian outback NP
the King Leopold Range FAC
the detective business NP
your mom's credit card NP
a Catahoula Leopard Dog NP
an Aboriginal tribesman NP
this weird text message NP
uncomfortable underwear NP
a long and proud history NP
a mail-order-bride thing NP
all the routine searches NP
single mother Carla Stern NP
some maladjusted freshman NP
that high-school-kid look NP
this insurance firm thing NP
Purple-faced monkey orchid NP
The no-limit platinum card NP
Total Eclipse of the Heart WORK_OF_AR
a hot tub, 360-degree view NP
that Long Beach Poly guard NP
the cardholder's signature NP
this insurance fraud thing NP
your sorry little self home NP
a private detective's office NP
our more affordable packages NP
some high-school-girl things NP
Hello, no-limit platinum card NP
...and private elevator access NP
the Witness Protection Program ORG
today's inspirational greeting NP
the medical-supplies convention NP
your underage public drunkenness NP
my fairy-tale-esque teen girl life NP
only the number-one-rated wrestler NP
my old man's cheesy new subdivision NP
Russian NORP
Chinese NORP