TV-Serie: Veronica Mars - 1x15
80 NOUN
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
gal ADJ
(to) got VERB
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
gone ADJ
jock NOUN
Diskjockey; DJ; Textilsuspensorium; Kapitän; Steuermann; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Rennreiter; Jockey
(to) puke VERB
brechen; kotzen; kübeln; reihern; speiben; eine Pizza legen
puss NOUN
Miezchen; Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi
(to) spaz VERB
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
afoot ADJ
blond ADJ
blond
crank NOUN
Kurbel; Kurbelarm; Pedalarm; Marotte; fixe Idee; Spinner; Spintisierer; Spökenkieker; Griesgram
dick NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Detektiv; Schnüffler; Schwanz
dingo NOUN
australischer Wildhund; Dingo
esque NOUN
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
fianc NOUN
girly ADJ
moony ADJ
mondbeschienen; mondhell
rager NOUN
recap NOUN
Übersicht; Überblick; Abriss; Konspekt; Rekapitulation; Zusammenfassung; Wiederholung
sized ADJ
(to) wanna VERB
basset NOUN
Bassethund; Basset; zutagetretende Ader; anstehende Ader; Ausgehendes; Aufschluss; Ausstrich; Ausbiss
(to) dolle VERB
droopy ADJ
herabhängend; hängend; herunterhängend
flirty ADJ
flirtend; schäkernd; kokettierend; balzend
ocelot NOUN
Ozelot
spaced ADJ
stoked ADJ
o'clock NOUN
outback NOUN
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
(to) reppe VERB
sequin NOUN
Paillette; glitzerndes Plättchen auf Kleidung; Zechine
showbiz NOUN
Unterhaltungsindustrie; Showgeschäft
sniffer NOUN
Kokser; Kokserin; Kokserinnen; Riechkolben; Riecher; Gurke; Kartoffel
stepmom NOUN
Stiefmutter
sweetie NOUN
Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
crowning ADJ
hairless ADJ
haarlos; unbehaart; kahl; glatt; unbehaart; haarlos
payphone NOUN
öffentliches Telefon; öffentlicher Fernsprecher; Telefonzelle
poolside NOUN
Schwimmbeckenrand
stakeout NOUN
Observierungsaktion
strapped ADJ
(to) thicken VERB
eindicken; dick/zäh werden; sich verdicken; dicker werden; mächtiger werden
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
wrestler NOUN
Ringer; Ringkämpfer; Ringerin; Ringkämpferin
aftermath NOUN
Nachwehen; Nachwirkung; Nachwirkung
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
courtyard NOUN
Hof; Hofraum; Innenhof
deduction NOUN
Ableitung; Abrechnung; Abzug; Einbehaltung; Absetzung; Abstrich; Nachlass; deduktives Schlussfolgern; deduktiver Schluss, Deduktionsschluss; Deduktion; Schließen vom Allgemeinen zum Besonderen; Abschlag; Abzug
(to) disbar VERB
dizziness NOUN
Schwindel; Vertigo; Schwindelanfall
handiwork NOUN
Handarbeit
headshot NOUN
Porträtfoto; Kopfschuss
porcupine NOUN
Kämmwalze; Kammwalze
tribesman NOUN
Stammesangehörige
voicemail NOUN
affordable ADJ
erschwinglich; bezahlbar
binocular NOUN
cardholder NOUN
Karteninhaber; Karteninhaberin
federation NOUN
Bundesstaat; Föderation; Verband; Bund
scratching NOUN
complicated ADJ
kompliziert; diffizil; umständlich
drunkenness NOUN
Alkoholisierung; Betrunkenheit; Rausch
maladjusted ADJ
schlecht/falsch eingestellt; dejustiert; unangepasst; verhaltensauffällig; verhaltensgestört
subdivision NOUN
Abteilung; Aufgliederung; Untergliederung; aufgeschlossene Baulandparzelle; Parzellierung; parzellierte Fläche; Subdivision; Unterabteilung; Teilbereich; Unterfeld; Unterteilung; Wohnsiedlung; Wohngegend
inspirational ADJ
inspirierend; begeisternd; inspirativ
(to) resemble VERB
prickly ADJ
feinstachelig; kratzbürstig; fuchtig; reizbar
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
aboriginal ADJ
einheimisch; eingeboren; indigen; autochthon
glitter NOUN
Glamour; falscher Glanz; Flitterwerk; Talmiglanz
elusive ADJ
ausweichend; schwer zu fassen; schwer zu erfassen; schwer fassbar; schwer zu begreifen; schwer nachvollziehbar; trügerisch; unglaublich; flüchtig; schwer greifbar
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
overdose ADV
ringer NOUN
Brecheisen; Nageleisen; Kuhfuß; Glöckner; Klingel; versteckter Profi
sideline NOUN
Nebenberuf; Nebenbeschäftigung; nebenberufliche Tätigkeit; Nebenjob; Nebengeschäft; Nebensortiment; Nebenerwerb
underage ADJ
minderjährig; unmündig
admirer NOUN
Verehrer; Verehrerin; Bewunderer
elevator NOUN
Aufzug; Lift; Höhenruder; Lift; Personenaufzug; Aufzug; Lift; Fahrstuhl
stingy ADJ
geizig; knausrig; knauserig; kniepig; netig; knorzig; kleinlich
(to) soothe VERB
beruhigen; trösten; besänftigen; begütigen
rind NOUN
Rinde; Schale; Schwarte
orchid NOUN
Orchidee
thought NOUN
Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
cupboard NOUN
Einbauschrank; Schrank; Kasten; Schrein
eclipse NOUN
Verfinsterung; Verdunkelung; Verdunklung; Bedeckung; Okkultation; Finsternis; Verdunkelung; Dunkelzeit
(to) eclipse VERB
parachute NOUN
Fallschirm; Fangvorrichtung
platinum NOUN
Platin
(to) overlook VERB
maiden NOUN
telegram NOUN
Telegramm; Kabel; Depesche
postcard NOUN
Postkarte
convertible ADJ
überführbar; umrechenbar; umsetzbar; umtauschbar; umwandelbar; umtauschbar; wandelbar; verwandelbar
hound NOUN
Jäger; Jagdhund; Schurke; Schuft
(to) poke VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; hervorschauen; herausschauen
glimpse NOUN
flüchtiger Eindruck; flüchtiger Blick
greeting NOUN
Gruß; Begrüßung; jdn. zurückgrüßen; jdm. danken; Gruß; Grüße
(to) lurk VERB
lauern; sich versteckt halten
resemblance NOUN
Ähnlichkeit
refreshing ADJ
erquicklich; herzerfrischend
(to) flirt VERB
anbändeln; flirten; kokettieren
reserved ADJ
unterkühlt; distanziert; zurückhaltend; reserviert; verschlossen; zugeknöpft
occasional ADJ
gelegentlich; okkasionell; Gelegenheits…
(to) unlock VERB
aufschließen; aufsperren; etw. entriegeln; etw. lösen; die Arretierung von etw. lösen
rental ADJ
casting NOUN
Casting; Gießen; Guss; Gießerei; Gipsanlegen; Gipsanlage; Gussteil; Gussstück; Gusserzeugnis; Blockgussstück; Rollenbesetzung; Besetzungswahl
accountant NOUN
Bilanzbuchhalter; Bilanzbuchhalterin; Buchführer; Buchhalter; Buchhalter; Buchhalterin; Rechnungsführer
boob NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Schnitzer; Patzer; Missgriff; Ungeschicklichkeit
cheesy ADJ
billig; kitschig; geschmacklos; käseartig; käsig
(to) swamp VERB
untergehen
yummy ADJ
lecker; prima; schick
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
info NOUN
Info; zu Ihrer Information
luxury NOUN
Luxus; Aufwand; Luxusartikel
surveillance NOUN
Überwachung; beobachtet/überwacht werden
disappointed ADJ
breathing NOUN
Atmung; Atmen
(to) smoke VERB
qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen
outgoing ADJ
abgehend; abfahrend; auslaufend; abfliegend; ausgehend; Ausgangs…; gesellig; kontaktfreudig; extrovertiert; scheidend; aus dem Amt scheidend
internet NOUN
breed NOUN
Menschenschlag; Schlag; Gattung; Typ; Generation; Nachzucht; Zucht; Rasse; Gestüt
(to) breed VERB
Junge haben; sich vermehren; züchten
bikini NOUN
Bikini
string NOUN
Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour
resolve NOUN
Beschluss; Vorsatz; feste Absicht; fester Wille; sich fest vornehmen, etw. zu tun; sich fest vornehmen, etw. zu tun
nausea NOUN
Übelkeit; Brechreiz; Nausea; Widerwille; Abscheu; Abscheu; Ekel
online NOUN
sketch NOUN
Sketch; Skizze; Studie; Entwurfzeichnung; Umrisszeichnung
investigator NOUN
Erforscher; Erforscherin; Untersuchende; Untersuchender; Ermittler; Ermittlerin; Fahnder; Fahnderin
hobby NOUN
Hobby; Steckenpferd; Liebhaberei
keeper NOUN
Aufseher; Hilfselektrode; Wärter
trophy NOUN
Pokal; Sportpokal; Siegeszeichen; Trophäe
pork NOUN
Schweinefleisch; Schweinernes; Schweiniges
disappearance NOUN
Aussterben; Verschwinden; Verschwinden; Untertauchen
promising ADJ
aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; vielversprechend; ermutigend; verheißungsvoll; vielverheißend; zukunftsträchtig; zukunftsreich; mit Zukunft
teen NOUN
Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
welfare NOUN
Fürsorge; Wohlfahrt; Wohlergehen; Wohl und Weh
freshman NOUN
neues Mitglied; neu Aufgenommener; Neuling; Neue; Frischling; Frischgefangener; Studienanfänger; Studienanfängerin; Erstsemester; Erstsemestriger
caller NOUN
Anrufer; Anruferin; Besucher
medium ADJ
durchschnittlich; mittel…; rosa
medium NOUN
Agens; Datenträger; Medium; Mittel; Werkzeug
convention NOUN
Brauch; Kongress; Fachkongress; Konvention; gesellschaftliche Verhaltensnorm; Sitte; Übereinkommen; Konvention
(to) register VERB
eintragen; einschreiben; registrieren; erfassen; sich eintragen; einchecken; sich immatrikulieren; sich melden; sich polizeilich anmelden (Umzug)
detective NOUN
Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten
expense NOUN
active ADJ
aktiv; tätig; eingeschaltet; tätig; aktiv; in Betrieb; engagiert; floride; voll entwickelt; rege; tätig; wirksam; rührig; regsam
minimum NOUN
Mindestmaß; Mindestwert; Minimum; kleinster Wert
bald ADJ
glatzköpfig; kahl; federlos; weißköpfig; kahl; schmucklos; nüchtern; dürftig; armselig; unverblümt; unverhüllt; trocken; nackt
loop NOUN
Kreislauf; Looping; Rahmenantenne; Schleife; Schlinge; Schlaufe; Spirale; Strickmasche; Masche; Umlaufsystem; Kreislaufsystem; Kreislauf
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
deputy ADJ
horn NOUN
Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte
hockey NOUN
Eishockey
mutual ADJ
beiderseitig; gegenseitig; wechselseitig
entertainment NOUN
Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Unterhaltung; Animation; Entertainment
puppy NOUN
Hündchen; junger Hund; Welpe; Hundebaby
(to) dial VERB
mit dem Kompass aufnehmen; wählen
parade NOUN
Aufzug; Festumzug; Umzug; Festzug; Exerzierplatz; Parade; Militärparade; Truppenparade; Parade; Defilee; Parade; Korso; Paradeplatz
fraud NOUN
Betrüger; Betrügerei; Betrugshandlung; Betrug; Telefonmarketingbetrug; Betrugshandlung; betrügerische Handlung; Sportbetrug
(to) stink VERB
stinken
tub NOUN
Bottich; Trog; Zuber; Schaff; Erztrog; Bütte; Förderwagen; Grubenwagen; Wagen; Grubenhund; Hund; Hunt; Kahn; Pendelgewicht; Pendelkugel; Pendellinse; Senkkübel; Tübbingsäule; Verkaufsbecher; Becher; Wannenbad; Bad; Rammklotz
fax NOUN
Faxgerät; Fax; Fax; Telefax; Faxnachricht; Fax; Fax
(to) fax VERB
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
concept NOUN
Begriff; Konzept; Konzeption; Plan; Entwurf; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; Begrifflichkeit
(to) blackmail VERB
sweater NOUN
Pullover; Pulli; Strickpulli
romance NOUN
Romanze; Romanze; Romanze; romantische Erzählung
coincidence NOUN
Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz
medical ADJ
medizinisch; ärztlich
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
slight ADJ
gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig
(to) retire VERB
in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben
plot NOUN
Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Kastengrafik; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Punktdiagramm; Punktediagramm; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Grundrissplan; Grundrissskizze; Grundriss; Riss; Draufsicht; Grundstück; Handlungsschema; Handlung; Handlungsführung; Parzelle; Stück Land; Flurstück; Landparzelle; Zeitgarten; Zeitgarten; Verschwörung; Komplott; Konspiration
previously ADV
bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem
purchase NOUN
Ankauf; Flaschenzug; Kauf; Ankauf; Anschaffung; Einkauf; Erwerb; Kaufobjekt; Kauf; Einkauf; Gekauftes
purple NOUN
Purpur; purpurner Umhang
(to) owe VERB
ordinary ADJ
einfach; ganz gewöhnlich; unfein; primitiv; ordinär; gewöhnlich; ganz normal; gemein; alltäglich; Alltags…; für den Alltag; gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; gewöhnlich
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
height NOUN
Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Höhe; Gipfel; Höhepunkt; Höhenlage; Höhe; Körpergröße; Größe; Körperhöhe; Körperlänge
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
chemistry NOUN
Anziehungskraft; Chemie; Chemie; Recoil-Chemie
guitar NOUN
Gitarre; E-Gitarre; Klampfe
menu NOUN
Menü; Befehlsübersicht; Speisekarte; Speisezettel; Speiseplan; Speisekarte
handy ADJ
geschickt; griffbereit; greifbar; parat; etw. parat haben; etw. griffbereit halten; etw. parat haben; etw. griffbereit halten; praktisch; nützlich; dienlich; praktisch sein (bei etw.)
bum NOUN
Faulenzer; Faulpelz; Faultier; fauler Sack; Nichtstuer; Largierer; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Herumtreiber; Landstreicher; Stadtstreicher; Tramp; Tippelbruder; Stromer; Streuner; Vagabund; Penner; Berber; Tippelbruder; Stadtstreicher; Sandler; Clochard; Popo
drama NOUN
Drama; Dramatik
lobby NOUN
Bankfoyer; Foyer; Empfangshalle; Eingangshalle; Vorhalle; Wandelhalle; Halle; Foyer; Vestibül; Interessengruppe; Interessensgruppe; Interessenverband; Interessensverband; Lobby
mob NOUN
Bande; Rotte; Zusammenrottung; Haufen; Horde; Schar; Meute; Pöbel; Mob
(to) prime VERB
grundieren; vorbereiten; fertig machen; betriebsfertig machen; vorpumpen; ansaugen
basketball NOUN
Basketball; Basketball; Korbball
literally ADV
buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich
golden ADJ
golden; goldgelb
imagination NOUN
Einbildung; Einbildungskraft; Imagination; Fantasie; Phantasie; Vorstellung; Vorstellungsvermögen; Vorstellungskraft; Kopfkino
pet NOUN
Haustier; Heimtier; Liebling; Lieblingstier; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
actor NOUN
Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin
trace NOUN
Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang
underwear NOUN
Unterwäsche; Unterkleidung; Unterbekleidung; Leibwäsche; Damenwäsche; Damenwäsche
fairy NOUN
Fee; Elf; Elfe; Schwule; Schwuler; Homo
owner NOUN
Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin
unusual ADJ
ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten
degree NOUN
Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe
(to) confess VERB
ein Geständnis ablegen; beichten
thin ADJ
dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal
routine ADJ
gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; routinemäßig; anlassunabhängig; laufend
(to) cheer VERB
aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen
(to) insist VERB
suite NOUN
Folge; Garnitur; Gefolge; Suite; Suite
sheriff NOUN
Gerichtsvollzieher; Exekutor; Exekutoren; Schultheiß; Schulze; Sheriff
silver ADJ
silbern; Silber…
soda NOUN
(to) assure VERB
etw. gewährleisten; sicherstellen; sichern; für etw. sorgen
former ADJ
frühere; ehemalige; Ex…; erstgenannt
privacy NOUN
Datenschutz; Intimsphäre; Privatsphäre; Persönlichkeitsbereich; private Lebenssphäre; Ungestörtheit; Abgeschiedenheit
firm NOUN
artist NOUN
Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin
pen NOUN
Einhegung; Gehege; Füllfederhalter; Federhalter; Füllhalter; Füller; Federstiel; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Griffel; Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter; Kugelschreiber; Kuli; Kugelschreiber mit Druckknopf; Drehkugelschreiber; Schreibstift; Stift; Schreiber; Schreibfeder; Feder; weiblicher Schwan; Schwanenweibchen; Schulp
(to) recall VERB
gedenken
mate NOUN
Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner
(to) pine VERB
verschmachten
text NOUN
Text; Wortlaut
policeman NOUN
Polizeibeamter; Polizist; Ordnungshüter; Schachtsperre
limit NOUN
Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert
unable ADJ
task NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Pensum; Programmteil; Teilaufgabe; Aufgabe; Arbeitsaufgabe
tale NOUN
Erzählung; Geschichte; Fabel
(to) scratch VERB
den weißen Spielballs beim Billard versenken; kratzen; scharren
sale NOUN
Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb
rare ADJ
ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn
pad NOUN
Abflug- und Landeplatz; Anschlagfeder; Bremsklotz; Bude; Feld; Papierblock; Block; Kassenblock; Kassablock; Paragon; Polster; Polster; Schulterpolster; Startplattform; Starttisch; Raketenabschussrampe; Abschussrampe; Startrampe; Stütze; Abbolzungsstütze; Steife; Stempel; Tupfer; Tupfballen; Unterlage
pace NOUN
Pass; Schritt; Tempo
(to) occupy VERB
native ADJ
angeboren; natürlich; nativ; einheimisch; eingeboren; indigen; autochthon; heimatlich; Heimat…; seine Heimat Polen; heimisch; einheimisch; beheimatet; autochthon; heimisch; einheimisch; eingesessen; bodenständig; muttersprachlich; programmeigen; systemeigen; auf die Software/Hardware zugeschnitten; programmspezifisch; programmeigen; nativ; systemspezifisch; systemeigen; maschinenspezifisch; nativ; ursprünglich; original; Ur…; gediegen
major ADJ
bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital
maintenance NOUN
Aufrechterhaltung; Geldunterhalt; Alimente; Instandhaltung; Erhaltung; Unterhaltung; Unterhalt; Materialerhaltung; Instandhaltung; Pflege; Wartung; Instandhaltung; Unterhaltung; Unterhalt; Servicierung
(to) jam VERB
ein Signal beeinträchtigen; stören; blockieren; verstopfen; lahm legen; lähmen
fee NOUN
Gage; Gebühr; gegen Entgelt; Honorar; Lohn; Lehensgut; Lehen; Preis
cigarette NOUN
Zigarette; E-Zigarette; elektrisches Dampfen; E-Dampfen; Dampfen
signature NOUN
Namenszug; Signatur; Unterschrift; elektronische Unterschrift/Signatur; e-Unterschrift
supply NOUN
Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung
headache NOUN
Kopfschmerzen; Kopfschmerz; Kopfweh; Brummschädel
(to) grant VERB
stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
(to) exchange VERB
(to) cancel VERB
kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren
reputation NOUN
Ruf; Reputation; Leumund; Sein Renommee ist angekratzt.
lover NOUN
Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter
rate NOUN
Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz
(to) rate VERB
etw. einstufen; bewerten; einschätzen; gewichten; wichten; bemessen; vermessen; werten
damn ADJ
vermaledeit
friendly ADJ
freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
package NOUN
Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung
charming ADJ
anmutig; bezaubernd; lieblich; charmant; liebreizend
plate NOUN
Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel
prom NOUN
Promenade; Promenadenkonzert; Schulabschlussball; Schulball; Jahresabschlussball; Schulbälle; Jahresabschlussbälle
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) cast VERB
gießen; urformen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
model NOUN
Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Baujahr; Fotomodell; Modell; Laufstegmodell; Modell; Model; Mannequin; Vorführdame; Machart; Model; als Mannequin arbeiten; als Dressman arbeiten; modeln; Modell; Modell; Modellfall; Musterbeispiel; Musterexemplar; Muster; Produktmodell; Serienmodell; in Serie gefertigtes Modell; Modell; Vorbild; Vorlage; Baumuster
shoulder NOUN
Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter
sensitive ADJ
einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend
honeymoon NOUN
Hochzeitsreise
battle NOUN
Kampf; Schlacht; Schlacht
(to) borrow VERB
uncomfortable ADJ
unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft
pair NOUN
Paar; Pärchen
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
(to) camp VERB
lagern; sich niederlassen; zelten; kampieren; campen
bridge NOUN
Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg
fashion NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Mode; wieder modern sein; wieder in sein; Modebranche; Modesektor; Modeindustrie; Sitte
insurance NOUN
Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung
strike NOUN
Fund; Militärschlag; Angriff; Peitschenhieb; Peitschenschlag; Schuss; Streik; Ausstand; Arbeitsniederlegung; Arbeitsausstand; Sitzbockade; streiken; Zugriff; Streichen
(to) strike VERB
anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen
spring NOUN
Feder; Frühling; Frühjahr; Lenz; Quelle; Quell; unvermuteter/plötzlicher Sprung
weapon NOUN
Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung
trash NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch
weak ADJ
charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert
handsome ADJ
beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch
assistant NOUN
Assistent; Assistentin; Mitarbeiter; Assi; Geselle; Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Hilfskraft; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer
prince NOUN
Fürst; Königssohn; Prinz
brave ADJ
mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker
affair NOUN
Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung
tip NOUN
Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge
available ADJ
erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
(to) drag VERB
vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
several ADJ
einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln
beauty NOUN
Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit
view NOUN
Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
clue NOUN
Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt
fake ADJ
falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…
reality NOUN
unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität
professional NOUN
Berufsangehöriger; Berufsangehörige; Fachkraft; hochqualifizierte Fachleute; Fachmann; Experte; Meister; Er ist ein Meister seines Faches.; Profi; Profispieler; Profispielerin; Profi; Berufsspieler; Berufsspielerin
custody NOUN
Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen
bride NOUN
Braut
miracle NOUN
Wunder; Wundertat
warning NOUN
Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung
(to) afford VERB
beach NOUN
Badestrand; Strand; Gestade
search NOUN
Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang
mission NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
burn NOUN
Brandwunde; Verbrennung; Zündung
grateful ADJ
dankbar; wohltuend
(to) escape VERB
die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
skin NOUN
Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch
confused ADJ
perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
folk NOUN
freak NOUN
Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
pant NOUN
breath NOUN
Atem; Atemzug; Hauch; Odem
fill NOUN
Aufschüttung; Bodenauftrag; Auftrag; Schüttmaterial
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
bedroom NOUN
Schlafzimmer; Schlafstube
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
taste NOUN
Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
trick NOUN
Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh
total ADJ
ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig
guard NOUN
Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur
credit NOUN
Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
princess NOUN
Königstochter; Prinzessin
(to) dare VERB
sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern
BFF ORG
CSI ORG
Benz ORG
Mars LOC
Chevy ORG
Sachs ORG
Jeeves PRODUCT
Lenova ORG
69 them NP
Mexican NORP
Oh, you NP
all this NP
good man NP
two guys NP
you guys NP
Brat Pack WORK_OF_AR
Caz's arm NP
Good luck NP
Good news NP
Hey, Karl NP
Miss Mars NP
Mom's hat NP
Most kids NP
No, C-R-U NP
Rec Specs ORG
What kind NP
caller ID NP
good work NP
old times NP
pet, skin NP
you girls NP
...and Mr. NP
Australian NORP
Blond lady NP
Flower Hut ORG
Hey, honey NP
Neck Brace NP
Nice house NP
Oh, my God NP
Pomeranian ORG
Rain check NP
pork rinds NP
prom night NP
soul mates NP
sugar puss NP
Dead Hooker ORG
Every class NP
Miss Lenova NP
Mom's cards NP
No, nothing NP
Russian mob NP
Teen People WORK_OF_AR
Two strikes NP
Wrong place NP
a dog beach NP
a long shot NP
a ride home NP
a trash can NP
my best man NP
which hotel NP
your own FF NP
...and a bag NP
...dark hair NP
A rental car NP
Chinese food NP
Good morning NP
Mars' office NP
Meg's number NP
Pet hospital NP
a brave move NP
a fake house NP
a freak show NP
a name check NP
a rare breed NP
best friends NP
broken noses NP
hotel guests NP
my soul mate NP
one purchase NP
the only one NP
the tip call NP
what numbers NP
But the lobby NP
Dad's welfare NP
His last name NP
Kane Software ORG
Mom's clothes NP
Unusual order NP
Veronica Mars NP
What the hell NP
a Carla Stern NP
a Leopard Dog NP
a better idea NP
a dead ringer NP
a drunk dingo NP
a hotel lobby NP
a trophy wife NP
an '80s dance NP
baby's breath NP
his Rec Specs NP
phone records NP
private dicks NP
shoulder pads NP
the Love Boat WORK_OF_AR
the cold feet NP
the ring girl NP
"Total Eclipse NP
Girl emergency NP
How many cases NP
My first night NP
Nice breathing NP
Risky Business NP
Secret admirer NP
a jock sniffer NP
a little favor NP
a silver Chevy NP
another charge NP
any other guys NP
elusive Romeos NP
my best friend NP
the daily rate NP
the fax number NP
14 credit cards NP
Cigarette burns NP
Long Beach Poly ORG
Oh, the stories NP
The dog's owner NP
a former lawyer NP
a string bikini NP
a total eclipse NP
her maiden name NP
my half brother NP
pretty kick-ass NP
that blond lady NP
the model homes NP
your bum fights NP
your cell phone NP
...medium height NP
Eighties fashion NP
Long time no see NP
The spring dance NP
Yeah, no problem NP
a casting notice NP
a deputy sheriff NP
a long-lost love NP
a secret admirer NP
detective movies NP
his basset hound NP
my "house" house NP
state's evidence NP
that special boy NP
the Big Bad Wolf NP
the owner's name NP
the same privacy NP
Driftwood Terrace ORG
Sagebrush Cantina ORG
a bad-looking kid NP
a bit low concept NP
a busy little bee NP
a honeymoon suite NP
the Russian bride NP
the Sunset Regent FAC
the text messages NP
their cell phones NP
what a good thing NP
your big surprise NP
...a John Frampton NP
Manny's Flower Hut NP
My name's Veronica NP
Our Princess Suite NP
Postmarked Neptune NP
a high school girl NP
all the girl power NP
just a coincidence NP
my local policeman NP
our last away game NP
the love detective NP
this Russian woman NP
this sketch artist NP
your attention fix NP
Manila Whore Barbie NP
Mars Investigations NP
No damn imagination NP
The custody battles NP
a million questions NP
a room service menu NP
a two-night minimum NP
some real chemistry NP
the basketball team NP
the computer search NP
the crowning moment NP
the whole Brat Pack NP
this secret admirer NP
this secret mission NP
your bedroom window NP
your mother's death NP
your secret admirer NP
...like, his hobbies NP
...our luxury suites NP
Seventy-five dollars MONEY
Three outgoing calls NP
Twelve hundred bucks MONEY
Your other boyfriend NP
a fake-accident ring NP
a slight resemblance NP
an ordinary-guy type NP
her golden parachute NP
no surveillance tape NP
occasional dizziness NP
the friendly officer NP
the last good person NP
the maintenance guys NP
the service elevator NP
the whole federation NP
...this wonderful man NP
124 Driftwood Terrace NP
A promising young man NP
Catahoula Leopard Dog ORG
Entertainment Tonight NP
Yeah, my mom's weapon NP
as good a private eye NP
private investigators NP
such a major couple-o NP
your girly-girl drama NP
Caz's whole game recap NP
Exotic Animal Hospital ORG
Pine Veterinary Clinic ORG
Twelve hundred a night QUANTITY
a million other things NP
glitter and puppy love NP
mutual back-scratching NP
the Australian outback NP
the King Leopold Range FAC
the detective business NP
your mom's credit card NP
a Catahoula Leopard Dog NP
an Aboriginal tribesman NP
this weird text message NP
uncomfortable underwear NP
a long and proud history NP
a mail-order-bride thing NP
all the routine searches NP
single mother Carla Stern NP
some maladjusted freshman NP
that high-school-kid look NP
this insurance firm thing NP
Purple-faced monkey orchid NP
The no-limit platinum card NP
Total Eclipse of the Heart WORK_OF_AR
a hot tub, 360-degree view NP
that Long Beach Poly guard NP
the cardholder's signature NP
this insurance fraud thing NP
your sorry little self home NP
a private detective's office NP
our more affordable packages NP
some high-school-girl things NP
Hello, no-limit platinum card NP
...and private elevator access NP
the Witness Protection Program ORG
today's inspirational greeting NP
the medical-supplies convention NP
your underage public drunkenness NP
my fairy-tale-esque teen girl life NP
only the number-one-rated wrestler NP
my old man's cheesy new subdivision NP
Russian NORP
Chinese NORP