Programa de TV: The O.C. - 3x25

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

def  ADJ

ammo  NOUN

babe  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

geek  NOUN

chiflado; flipado; friki; computín; friki

grad  ADJ

nana  NOUN

polo  NOUN

polo

vite  NOUN

vous  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

bow--  NOUN

corps  NOUN

cuerpo

honor  NOUN

honor; privilegio

labor  NOUN

nutso  ADJ

(to) recap  VERB

biatch  NOUN

mujerzuela; putilla

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

(to) growin  VERB

(to) haggle  VERB

regatear; detener en pequeñeces

kimchi  NOUN

kimchi

karaoke  NOUN

karaoke

playing  NOUN

volchok  NOUN

behavior  NOUN

comportamiento; conducta; proceder; comportamiento

(to) defuse  VERB

desactivar; apaciguar; calmar

jumpsuit  NOUN

jumpsuit; mono; enterizo; mono

learning  NOUN

aprendizaje; conocimiento

mother--  NOUN

offended  ADJ

paranoid  ADJ

paranoide; paranoico; paranoico; paranoide

spirited  ADJ

(to) apologize  VERB

disculparse

nostalgic  ADJ

nostálgico

scrubbing  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

terrified  ADJ

(to) unleash  VERB

desatar; desencadenar

(to) smolder  VERB

arder

touchstone  NOUN

piedra de toque; toque; norma

waterworks  NOUN

llanto

complicated  ADJ

complicado

embarrassed  ADJ

avergonzado

everlasting  ADJ

inmarcesible

otherwise--  NOUN

renovation  NOUN

reforma

wainscoting  NOUN

augmentation  NOUN

processional  NOUN

valedictorian  ADJ

(to) navigate  VERB

navegar

fixture  NOUN

instalación; habitual; soporte; encuentro; fixture

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

ashtray  NOUN

cenicero

craziness  NOUN

locura

(to) stalk  VERB

acechar; acosar; acechar

outlet  NOUN

salida; desahogo; río que nace en un lago; al-bolsillo; minorista de marca

ordinarily  ADV

de ordinario; ordinariamente

revelation  NOUN

revelación; develamiento; revelación

racist  NOUN

racista

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

shallow  ADJ

poco profundo; poco profundo; superficial; playo; superficial; improfundo; inhondo; playo; superficial; superficial; desinteresante

(to) barter  VERB

trocar

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) specialize  VERB

especializar; especializarse

postcard  NOUN

tarjeta postal; postal

bass  NOUN

bajo; perca; lubina; róbalo

pirate  NOUN

pirata; bucanero; barco pirata

(to) rebuild  VERB

reconstruir

pawn  NOUN

peón; empeño; casa de empeños

expertise  NOUN

pericia; competencia; experticia; expertise

shipping  NOUN

envío; transporte; gastos de envío; gastos de transporte

manual  ADJ

manual

sector  NOUN

sector

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

lying  NOUN

internet  NOUN

interested  ADJ

interesado

cab  NOUN

cabina

neutral  ADJ

neutral; neutro; neutro

spicy  ADJ

caliente; picante; sazonado; aliñado; aromático; condimentado; picante; alampante; picoso; picante

(to) fare  VERB

viajar

deserted  ADJ

desierto

dope  NOUN

heir  NOUN

heredera; heredero; sucesor; heredero

pearl  NOUN

perla; perla; parisienne

(to) thrill  VERB

excitar; emocionar; entusiasmar

depressing  ADJ

deprimente

(to) peel  VERB

pelar; mondar

sailing  NOUN

navegación; navegación a vela; náutica

affection  NOUN

afecto; afecto; cariño; apego

righteous  ADJ

inmaculado; inocente; beato; inmaculado; santo; bienhechor; correcto; justo

sincere  ADJ

sincero

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

freshman  NOUN

cachimbo; mechón; novato

barbecue  NOUN

barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado

comedy  NOUN

comedia

arrogant  ADJ

arrogante; creído; presumido; altivo; altanero; soberbio

sort  ADV

(to) embarrass  VERB

avergonzar; abochornar; humillar; sonrojar

graduation  NOUN

graduación

nest  NOUN

jerarquía; nido; cueva; nido

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

semester  NOUN

semestre

gown  NOUN

capa; manto; vestido; túnica; toga; talar

homicide  NOUN

homicidio; homicida; victimario

spoiled  ADJ

mimado; consentido; malcriado; regalón

yacht  NOUN

yate

(to) graduate  VERB

graduarse

graduate  NOUN

graduado; graduada; graduados

inner  ADJ

interior; interior; interno

upsetting  ADJ

alertante; molestoso; perturbante; trastornoso

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

bow  NOUN

reverencia; proa; arco; lazo

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

drawing  NOUN

dibujo; croquis; esquema; dibujo; sorteo; dibujar; rifa

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

recent  ADJ

reciente

tub  NOUN

tina; cuba

rich  ADJ

rico; pesudo

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

concept  NOUN

concepto

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

used  ADJ

usado

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

(to) restore  VERB

restaurar; restablecer

presentation  NOUN

presentación; ponencia

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

prior  NOUN

prior; prior; priora; antecedentes

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

lounge  NOUN

estancia; sala de estar; reposera

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

cap  NOUN

fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia

application  NOUN

aplicación; solicitud

plea  NOUN

súplica; petición; alegato; ruego; justificación; alegato

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

tragedy  NOUN

tragedia

unhappy  ADJ

infeliz

assault  NOUN

agresión; ataque; asalto; acometimiento

permanent  ADJ

permanente

diner  NOUN

cafetería; coche restaurante

deck  NOUN

cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja

differently  ADV

diferentemente

(to) admire  VERB

admirar

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

(to) enter  VERB

entrar

(to) exhaust  VERB

agotar; agotar; cansar

classic  NOUN

clásico

(to) frame  VERB

enmarcar; concebir; contextualizar; contextualizar; encuadrar; armar; levantar la estructura; hacer la cama; incriminar falsamente; inculpar falsamente

offense  NOUN

ofensa; insulto

competition  NOUN

competición; competencia; competición; concurso

joint  NOUN

articulación; coyuntura; articulación; bar; boliche; junta; juntura; diaclasa; bar; boliche; cárcel; trullo; porro; canuto; bate; carruco; leño; peta

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

routine  NOUN

rutina

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

firm  NOUN

firma; empresa; firma

(to) defend  VERB

defender

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

potato  NOUN

patata; papa; patata

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

senior  NOUN

señor

screen  NOUN

pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

sail  NOUN

vela; aspa

(to) sail  VERB

navegar

email  NOUN

correo electrónico; correo; dirección de correo electrónico

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

victory  ADJ

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

village  NOUN

pueblo; aldea

orange  ADJ

naranja; anaranjado

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

reputation  NOUN

reputación

terribly  ADV

rematadamente

lane  NOUN

camino; carril; calle; canal; calle; carrera

awesome  ADJ

piola; tremendo

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

prom  NOUN

hug  NOUN

abrazo

garage  NOUN

garaje; cochera; taller; garaje; taller mecánico

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

(to) bail  VERB

achicar

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

(to) stress  VERB

tensar; tensionar; estresar; acentuar; enfatizar; recalcar; enfatizar; enfatizar; recalcar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

(to) shape  VERB

formar; modelar

(to) draw  VERB

tear  NOUN

desgarrón; rasgón; roto; lágrima

(to) deny  VERB

negar; desmentir

friendship  NOUN

amistad

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

post  ADJ

paint  NOUN

pintura

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) hook  VERB

enganchar

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

familiar  ADJ

familiar

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

passion  NOUN

pasión

damage  NOUN

daño; damno; daño

(to) damage  VERB

dañar

airport  NOUN

aeropuerto

(to) regret  VERB

lamentar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

usual  ADJ

usual; habitual

final  ADJ

final; último

final  NOUN

final

speech  NOUN

habla; discurso; discurso; habla

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

empty  ADJ

vacío

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) convince  VERB

convencer

(to) freak  VERB

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) teach  VERB

enseñar

(to) rid  VERB

liberar

DMZ  ORG

sec  ORG

Coop  ORG

RISD  ORG

iPod  ORG

Ofoto  NORP

Spitz  NORP

Cicero  ORG

Harbor  LOC

Harbor  ORG

Korean  NORP

Oh, ye  NP

Sethie  ORG

120,000  MONEY

60-inch  QUANTITY

or Ryan  NP

31 cents  MONEY

Dear Mr.  NP

Sorbonne  ORG

You guys  NP

bad news  NP

old cars  NP

Bait Shop  ORG

Good luck  NP

Uh, tears  NP

Which car  NP

fun times  NP

hard time  NP

rich kids  NP

what life  NP

Bye, girls  NP

Empty nest  NP

Hey, honey  NP

Laundromat  ORG

Long hours  NP

Model home  NP

So, cheers  NP

a new life  NP

a safe bet  NP

good terms  NP

grad party  NP

land mines  NP

prom party  NP

...31 cents  NP

Beach House  ORG

Or your mom  NP

Which cheer  NP

a few ideas  NP

a few words  NP

a funny kid  NP

a good look  NP

a nice trip  NP

an old soul  NP

another man  NP

memory lane  NP

rich people  NP

the hot tub  NP

And now what  NP

Au contraire  NP

Nice meeting  NP

The Fab Five  NP

a good thing  NP

big business  NP

exactly what  NP

little faith  NP

manual labor  NP

maybe Oliver  NP

unhappy ADAs  NP

Oh, your gift  NP

One last time  NP

What the hell  NP

Yeah, figures  NP

a better life  NP

a few offices  NP

all the lying  NP

an empty nest  NP

an extra seat  NP

any more ammo  NP

broken hearts  NP

my old office  NP

no such thing  NP

so off kimchi  NP

some big news  NP

the pawn shop  NP

your new ride  NP

No more Harbor  NP

Well, Kaitlin  NP

a $120,000 car  NP

a little bitch  NP

a little while  NP

anyone's money  NP

family members  NP

much affection  NP

my best friend  NP

neutral ground  NP

one final word  NP

the best thing  NP

the only thing  NP

the same thing  NP

washing dishes  NP

Cohen's the one  NP

a little racist  NP

scrubbing decks  NP

the PD's office  NP

the best father  NP

the last person  NP

the whole thing  NP

Capture The Flag  NP

Parents' Weekend  NP

another daughter  NP

na press charges  NP

some paint chips  NP

the Ramirez plea  NP

the first person  NP

the inner circle  NP

the plane ticket  NP

the worst coffee  NP

the worst father  NP

All right, Sethie  NP

Cooper family hug  NP

Marissa's sailing  NP

Raceman - Synchro  ORG

a graduation gown  NP

all the craziness  NP

our fall semester  NP

the Greek Islands  LOC

the Newport Group  ORG

the college thing  NP

the other parents  NP

a college freshman  NP

a little something  NP

all the older kids  NP

an orange jumpsuit  NP

attempted homicide  NP

extra crew members  NP

the flower streets  NP

the number streets  NP

the private sector  NP

the stupidest idea  NP

this stupid school  NP

, really nice boats  NP

Holly's Beach House  NP

Southern California  LOC

The security camera  NP

a permanent fixture  NP

a very proud father  NP

his recent behavior  NP

second-circle corps  NP

some assault charge  NP

the entire building  NP

Marissa's last night  NP

a high school senior  NP

his family's village  NP

your graduation gift  NP

your summer vacation  NP

a little man-boy love  NP

sad, depressing music  NP

the smoldering passion  NP

Julie Cooper's daughter  NP

Marissa's little sister  NP

Your graduation present  NP

my valedictorian speech  NP

that inner circle thing  NP

the Harbor School Class  NP

the whole Ofoto concept  NP

another lame Harbor party  NP

this wonderful touchstone  NP

One more Cooper family hug  NP

this stupid student lounge  NP

my very own Korean barbecue  NP

All right, so, uh, Bait Shop  NP

some hot Greek shipping heir  NP

A couple hundred of thousands  NP

So this girl's the best thing  NP

a 60-inch high-def flat screen  NP

some high-powered, private firm  NP

the Harbor School Class of 2006  ORG

Capture The Flag at Parents' Weekend  WORK_OF_AR

kind of the perfect graduation present  NP

your post-victory karaoke bar performances  NP

these shoe-peeing, shallow, water polo playing  NP

Queer  ORG

Greek  NORP

© 2025