Programa de TV: The O.C. - 3x1

got  NOUN

(to) got  VERB

i'm  NOUN

a.m.  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

depo  ADJ

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) no--  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

us--  NOUN

-=TLF  NOUN

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

forte  NOUN

fuerte; punto fuerte

kiddo  NOUN

muchacha; muchacho

ma'am  NOUN

rehab  NOUN

centro de rehabilitación; rehabilitación

(to) waver  VERB

balancearse; ondear; fluctuar; oscilar; variar; flaquear; vacilar

beater  NOUN

batidor; batidora; montero; batidor

fear--  NOUN

fella  NOUN

muchacho; tío

mantra  NOUN

mantra

mythic  ADJ

ninja  NOUN

ninja

prenup  NOUN

(to) sync  VERB

this--  NOUN

(to) want--  VERB

wife--  NOUN

aquatic  ADJ

acuático

bathing  NOUN

bleache  NOUN

chuckle  NOUN

crudete  NOUN

factoid  NOUN

factoide

gunshot  NOUN

hunting  NOUN

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

livable  ADJ

proudly  ADV

orgullosamente; fieramente

ringing  NOUN

sainted  ADJ

sharing  NOUN

sweetie  NOUN

wayside  NOUN

worried  ADJ

inquieto; preocupado

biblical  ADJ

bíblico

clavicle  NOUN

clavícula

comatose  ADJ

comatoso

ensemble  NOUN

conjunto

escapist  NOUN

favorite  ADJ

(to) figure--  VERB

freaking  ADJ

jumpsuit  NOUN

jumpsuit; mono; enterizo; mono

prepared  ADJ

preparado

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

(to) scoff  VERB

burlarse; devorar; zampar

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

striper  NOUN

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

werewolf  NOUN

hombre lobo; licántropo; lobisón; lobisome

(to) launder  VERB

hacer la colada; lavar

mirthless  ADJ

(to) squeal  VERB

chillar; botonear; buchonear; chivarse; delatar; pegar un chivatazo

talkative  ADJ

hablador; conversador

landlocked  ADJ

sin litoral

(to) reassign  VERB

commentator  NOUN

comentarista; comentador; comentadora

blockbuster  NOUN

bombazo; taquillazo; bombazo; superventas; blockbuster

pleasantry  NOUN

(to) reverberate  VERB

reverberar

philanthropic  ADJ

filantrópico

(to) puncture  VERB

perforar

fad  NOUN

moda; moda pasajera

(to) avenge  VERB

vengar

sardine  NOUN

sardina

gem  NOUN

gema; piedra preciosa; joya; alhaja

realization  NOUN

comprensión; realización

(to) dominate  VERB

dominar

intensive  ADJ

intensivo

clarity  NOUN

claridad

extract  NOUN

extracto; extracto; fragmento; pasaje

fingerprint  NOUN

huella dactilar; huella digital

hectic  ADJ

frenético; agobiante; ajetreado; febril

offshore  ADJ

alejándose de la costa; alta mar; deslocalizada; deslocalizado; mar adentro; mar afuera; ultramar; deslocalizada; deslocalizado

eligible  ADJ

elegible; apto; cualificado; propio

(to) ban  VERB

prohibir

stepmother  NOUN

madrastra

prosecutor  NOUN

acusador; fiscal; fiscal

sigh  NOUN

suspiro

(to) sigh  VERB

suspirar

arraignment  NOUN

acusación; orden de comparecencia

(to) grieve  VERB

contristar; contristarse

manslaughter  NOUN

homicidio; homicidio involuntario

intervention  NOUN

intervención

laughter  NOUN

risa

artery  NOUN

arteria

seaman  NOUN

predicament  NOUN

predicamento; aprieto; apuro

invaluable  ADJ

inapreciable; inestimable; invalorable; invaluable; valioso

audible  ADJ

audible; oíble

eyelid  NOUN

párpado

(to) compensate  VERB

painkiller  NOUN

analgésico

(to) startle  VERB

alarmarse; espantarse; sobresaltar; sobresaltarse; evitar; impedir

listener  NOUN

oyente; escuchador; escucha

bankrupt  ADJ

quebrado; arruinado

motivation  NOUN

motivación

thug  NOUN

macarra; matón; perdonavidas; rufián

orderly  NOUN

camillero

credibility  NOUN

credibilidad

(to) discharge  VERB

completar; cumplir; descargo; dar de alta; despedir; disparar; descargar; descargo; despedir

sarcastic  ADJ

sarcástico

assassin  NOUN

asesino; asesina

syrup  NOUN

jarabe; almíbar; sirope

(to) prosecute  VERB

procesar

deposition  NOUN

hearted  ADJ

running  NOUN

administración; control; dirección; manejo; organización; footing; jogging

vanilla  NOUN

vainilla

(to) echo  VERB

hacer eco; repercutir; repetir

meter  NOUN

contador; metro; medidor; métrica; metro

addiction  NOUN

adicción; dependencia; vicio; adicción

crappy  ADJ

traumatic  ADJ

traumático

(to) vent  VERB

desahogar

meaningless  ADJ

insensato; sin sentido

coma  NOUN

coma

baseball  NOUN

béisbol

pastime  NOUN

pasatiempo

(to) giggle  VERB

reír

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

being  NOUN

ser; criatura; existencia

thus  ADV

así; de esta manera; por lo tanto; así

compensation  NOUN

contrapartida; compensación

sponsor  NOUN

patrocinador; patrocinadora; patrocinador

spice  NOUN

especia; especia; condimento; aderezo; aliño

lemonade  NOUN

limonada; limonada; gaseosa de limón; soda limonada

microwave  NOUN

microonda

(to) mock  VERB

imitar; decepcionar; remedar; burlar

alcoholic  NOUN

alcohólico; escabiador; alcohólico; alcoholista; escabiador

(to) bore  VERB

aburrir; agujerear; horadar; perforar

ultimately  ADV

finalmente; por último; ultimadamente; últimamente; a fin de cuentas; al fin y al cabo

limb  NOUN

miembro; extremidad; rama

scandal  NOUN

escándalo

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

gathering  NOUN

fiesta

cart  NOUN

carro; carreta

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

(to) drown  VERB

ahogar; ahogar; ahogarse

freshman  NOUN

cachimbo; mechón; novato

cough  NOUN

tos

rack  NOUN

estante; repisa; perchero; potro

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

widow  NOUN

viuda

(to) equal  VERB

equivaler; igualar

dip  NOUN

badén; dip; fondo; salsa

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

(to) confront  VERB

enfrentar

guardian  NOUN

guardián; guardia; tutor; apoderado; custodio; apoderado; guardián; jefe

(to) conduct  VERB

guiar; dirigir; conducir; manejar; comportarse; conducir

fuzzy  ADJ

impreciso

steam  NOUN

vapor

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

(to) rape  VERB

violar

sandy  ADJ

arenoso

swallow  NOUN

golondrina

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

bachelor  NOUN

bachiller; licenciatura; título de grado; bachiller; licenciado; título de grado; licenciatura; solterón; soltero

(to) volunteer  VERB

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

bait  NOUN

cebo; carnada; señuelo; anzuelo; carnada

(to) root  VERB

rootear; hozar; hurgar; rebuscar

convenient  ADJ

cómodo; conveniente

(to) confirm  VERB

confirmar

metal  NOUN

metal

(to) exit  VERB

salir; exir; partir

recent  ADJ

reciente

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

activity  NOUN

actividad

helpless  ADJ

indefenso; desvalido; incapaz

rich  ADJ

rico; pesudo

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

testimony  NOUN

testimonio

warrant  NOUN

garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial

outfit  NOUN

tenida; atuendo; conjunto

(to) outfit  VERB

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

attorney  NOUN

abogado; abogada; notario

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

(to) experience  VERB

experimentar; vivir; experienciar

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

innocent  ADJ

inocente

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

visitor  NOUN

visita; visitante

suspicion  NOUN

sospecha; suspicacia

realistic  ADJ

realista; realístico

previous  ADJ

anterior; previo

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

few  ADJ

collar  NOUN

collar; collar; yugo; cuello

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

(to) blink  VERB

guiñar; parpadear; guiñar; parpadear; destellar; titilar

elephant  NOUN

elefante; elefanta

random  ADJ

azaroso; aleatorio; pseudoaleatorio; al azar; cualquiera; aleatorio; al azar; cualquiera

application  NOUN

aplicación; solicitud

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

(to) pound  VERB

pilar; pulverizar

stable  ADJ

estable

paperwork  NOUN

papeleo

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

poker  NOUN

atizador; hurgón; póquer; póker

demand  NOUN

demanda; exigencia

priority  NOUN

prioridad

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

diner  NOUN

cafetería; coche restaurante

will  NOUN

voluntad; albedrío

differently  ADV

diferentemente

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

series  NOUN

serie; serie; serie de televisión

actor  NOUN

actor; actriz

unfair  ADJ

injusto

(to) attempt  VERB

intentar; tratar

violence  NOUN

violencia

boom  NOUN

bum; boom

frame  NOUN

esqueleto; osamenta; marco; cuadro; fotograma; lote; estructura; armazón; cuadro

(to) frame  VERB

enmarcar; concebir; contextualizar; contextualizar; encuadrar; armar; levantar la estructura; hacer la cama; incriminar falsamente; inculpar falsamente

(to) influence  VERB

influir; influenciar

reasonable  ADJ

razonable; módico

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

(to) yell  VERB

gritar

fishing  NOUN

pesca

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) skip  VERB

saltar; saltear; saltarse

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

con  NOUN

contra

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) struggle  VERB

luchar; bregar; batallar; esforzarse con denuedo

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

western  ADJ

occidental; oesteño

weakness  NOUN

debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad

wake  NOUN

estela; velorio

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

uniform  NOUN

uniforme

unable  ADJ

incapaz; impotente

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

(to) sail  VERB

navegar

safety  NOUN

seguridad; seguro

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

leather  NOUN

cuero; piel

(to) lack  VERB

faltar; carecer

cereal  NOUN

cereal; cereales

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

alcohol  NOUN

alcohol

butter  NOUN

mantequilla; manteca

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

wheel  NOUN

rueda; pez gordo; llanta

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

confession  NOUN

confesión

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

awesome  ADJ

piola; tremendo

wound  NOUN

herida; llaga

(to) repeat  VERB

repetir

(to) interrupt  VERB

interrumpir

unit  NOUN

unidad

brother  NOUN

hermano

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

wash  NOUN

lavado; enjuague

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

science  NOUN

ciencia; conocimiento; ciencia

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

decent  ADJ

decente

race  NOUN

raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza

weapon  NOUN

arma

awake  ADJ

despierto; despierto; listo

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

nearly  ADV

casi

anytime  ADV

en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

sexy  ADJ

sexy; sexi

brave  ADJ

valiente; corajudo; valeroso

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

post  ADJ

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

nature  NOUN

naturaleza; natura; naturaleza

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

reality  NOUN

realidad

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

champagne  NOUN

champán; champaña

passion  NOUN

pasión

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) train  VERB

entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

final  ADJ

final; último

(to) issue  VERB

crecer; emitir; lucrar; manar; natar; proceder; extender; entregar

truly  ADV

verdaderamente; realmente

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

(to) shower  VERB

duchar; rociar; ducharse; bañarse; colmar

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

total  ADJ

total

(to) price  VERB

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

(to) remind  VERB

recordar

defense  NOUN

defensa; descargo

rid  ADJ

Coop  ORG

D.A.  ORG

Gouda  NORP

Jimmy  PRODUCT

20,000  MONEY

, Jimmy  NP

Newport  ORG

but Dr.  NP

Caldwell  ORG

Catalina  PRODUCT

all that  NP

you guys  NP

Ew, Cohen  NP

Rush Week  ORG

what kind  NP

$2 million  MONEY

$7 million  MONEY

( laughter  NP

Dry cereal  NP

Hey, Jimmy  NP

Ryan's die  NP

all people  NP

every week  NP

Miss Cooper  NP

Ryan's life  NP

a nice boat  NP

a road trip  NP

a total lie  NP

cough syrup  NP

senior year  NP

sick people  NP

sure nurses  NP

A fair point  NP

Caleb's will  NP

Miss Roberts  NP

Trey's hands  NP

Well, thanks  NP

Yeah, thanks  NP

all the time  NP

human beings  NP

( phone rings  NP

An entire jar  NP

HBO On Demand  ORG

How could you  NP

Only one name  NP

Sandy's house  NP

Suriak's work  NP

another actor  NP

coma patients  NP

peanut butter  NP

some bad news  NP

the good life  NP

the other Mr.  NP

The last thing  NP

The only thing  NP

Visiting hours  NP

a great excuse  NP

an amazing man  NP

another option  NP

audible breath  NP

leather jacket  NP

only one thing  NP

the spice rack  NP

this big fight  NP

your two hands  NP

( phone ringing  NP

Sex In The City  WORK_OF_AR

Social Services  ORG

The only people  NP

The only person  NP

What difference  NP

a gunshot wound  NP

a model patient  NP

a post-depo dip  NP

gunshot victims  NP

her right frame  NP

my bathing suit  NP

our last chance  NP

that lawyer guy  NP

the D.A.'s name  NP

the Nichol wing  NP

the first place  NP

the only family  NP

the right thing  NP

the same choice  NP

the tenth grade  NP

their hard work  NP

your sweet time  NP

( sarcastic sigh  NP

Dallas McPherson  ORG

a grieving widow  NP

a reality series  NP

a really big hit  NP

all the violence  NP

an innocent girl  NP

attempted murder  NP

such a good idea  NP

the same journey  NP

your best friend  NP

( audible swallow  NP

Ah, the microwave  NP

Money's no object  NP

Trey's confession  NP

Trey's that night  NP

a better listener  NP

a realistic movie  NP

my biggest fear--  NP

our little secret  NP

the D.A.'s office  NP

the high pressure  NP

Three simple words  NP

a trained assassin  NP

aquatic activities  NP

handsome bachelors  NP

some more lemonade  NP

Any favorite movies  NP

Marissa's boyfriend  NP

all these questions  NP

all these strangers  NP

at least $3 million  MONEY

comfortable sharing  NP

my boyfriend's life  NP

some more questions  NP

the recent decision  NP

the worst nightmare  NP

this candy stripers  NP

this little sardine  NP

a compensation thing  NP

a good enough wife--  NP

that much experience  NP

the Cohen pool house  NP

the Dark Lord Sauron  NP

Grand Central Station  FAC

So one final question  NP

The arraignment's set  NP

difficult realization  NP

peanut butter cookies  NP

your comatose brother  NP

How does $20,000 sound  NP

a box and black coffee  NP

a good enough daughter  NP

a normal, happy family  NP

his favorite charity--  NP

Rich, dominating father  NP

SC meeting college boys  NP

her college application  NP

soft, mirthless chuckle  NP

the intensive care unit  NP

your previous statement  NP

Miss Cooper's motivation  NP

Well, sometimes, Jimmy--  NP

pounding vanilla extract  NP

"Shoots blue collar thugs  NP

this weird, horrible thing  NP

different offshore accounts  NP

a well-known science factoid  NP

a prosecutor and defense attorney  NP

the Ryan Atwood escapist ensemble  NP

their crappy would-be blockbusters  NP

a very high-priced defense attorney  NP

Proudly Presents -=TLF SUB TEAM=- CC  NP

Deputy District Attorney Chris Caldwell  NP

a mythic, Biblical, Samurai-Western kind  NP

tenth  ORDINAL

Cooper  ORG

Valley  LOC

© 2025