Programa de TV: The O.C. - 2x14

aye  ADJ

aye  NOUN

(to) com  VERB

dna  NOUN

(to) got  VERB

sci  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

ex  NOUN

equis; ex

gone  NOUN

memo  NOUN

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

reka  NOUN

slut  NOUN

cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta

angst  NOUN

nerviosismo; pánico

dong  NOUN

flawed  ADJ

defectuoso

hostel  NOUN

albergue; hostal; parador

jammed  ADJ

kosher  ADJ

kosher

payday  NOUN

día de pago

lodging  NOUN

alojamiento; hospedaje; encamado

making  NOUN

relaxed  ADJ

relajado; tranquilo

slasher  NOUN

slasher

turning  NOUN

bocacalle

cannoli  NOUN

cannoli; cannolo

escapism  NOUN

escapismo

flaky  ADJ

headgear  NOUN

sombrero; accesorio para la cabeza; prenda para la cabeza; brida

knockoff  NOUN

imitación

meringue  NOUN

merengue

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

symbolic  ADJ

simbólico

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

contrived  ADJ

deliberado; intencional; forzado; artificial

fictional  ADJ

ficticio; ficcional; inventado

patriotic  ADJ

patriótico; patriota

rainstorm  NOUN

tormenta

screaming  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

alienating  ADJ

(to) canoodle  VERB

gridlocked  ADJ

reflective  ADJ

reflectante; reflexivo; reflexivo

repetitive  ADJ

repetitivo; recurrente; reiterativo

schlepping  NOUN

waterproof  ADJ

impermeable

correlative  NOUN

correlato

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

modification  NOUN

modificación

(to) batter  VERB

apalear; rebozar; apanar; empanar

(to) mope  VERB

desanimarse

feisty  ADJ

tenaz; agresivo

accomplishment  NOUN

logro; éxito

outlet  NOUN

salida; desahogo; río que nace en un lago; al-bolsillo; minorista de marca

precaution  NOUN

precaución

weary  ADJ

cansado; cansino; cansino

bagel  NOUN

bagel; baguel; panecillo

conveniently  ADV

convenientemente

universal  ADJ

universal

superhero  NOUN

superhéroe

bridesmaid  NOUN

dama de honor

raincoat  NOUN

impermeable; chubasquero; capa; forro

amnesty  NOUN

amnistía

thought  NOUN

pensamiento

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

superstitious  ADJ

supersticioso

crust  NOUN

costra; costra; corteza; corteza; costra

bruised  ADJ

(to) demonstrate  VERB

evidenciar; demostrar; manifestar; manifestar

meltdown  NOUN

fusión de núcleo; chucaque; dilema; escándalo; explosión; parraque

strait  NOUN

estrecho; paso; aprieto

flaw  NOUN

defecto; falla; defecto; imperfección; desperfecto; pega

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

(to) donate  VERB

donar

marathon  NOUN

maratón

brake  NOUN

freno; agramadera; guimbalete

dryer  NOUN

secadora; secador; secadora

(to) backpack  VERB

embarrassment  NOUN

bochorno; vergüenza

tow  NOUN

remolque; remolcador; remolque; cable; cabo; remolque

fugitive  ADJ

fugitivo; fugaz

fugitive  NOUN

fugitivo; prófugo

classy  ADJ

voyage  NOUN

viaje

(to) numb  VERB

(to) chalk  VERB

rainy  ADJ

lluvioso; pluvioso

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

fare  NOUN

precio; pasaje; carrera; pasajero

modest  ADJ

modesto; humilde; modesto; moderado; módico; pequeño; pudoroso; decente; púdico

anxiety  NOUN

ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

(to) depress  VERB

deprimir

flame  NOUN

llama; flama

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

sailing  NOUN

navegación; navegación a vela; náutica

(to) explore  VERB

explorar

lemon  NOUN

limón; citrón; limón; limonero; limón; limón; maula; porquería

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

gossip  NOUN

cotilla; chisme; chismorreo; chismoso; cotilleo; habladurías

state  NOUN

estado; estado; Estado

comedy  NOUN

comedia

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

hostile  ADJ

hostil

(to) distract  VERB

distraer; despistar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

pony  NOUN

poni; caballito; jaca; asturión; cuartago; póney

reservation  NOUN

reserva; reserva; reservación

scotch  NOUN

corte; rasmillo

lesbian  ADJ

lesbiana; lésbico; lesbiana; lésbico; lesbiano; lesbio; lésbico; lesbiano; lesbio

(to) experiment  VERB

experimentar

liquor  NOUN

jugo; licor

due  ADJ

salir de cuentas

gesture  NOUN

gesto; atención; detalle; gesto; ademán

parade  NOUN

desfile; parada; desfile

(to) pee  VERB

mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis

picnic  NOUN

pícnic; jira

protective  ADJ

protector

punk  NOUN

punk

bargain  NOUN

ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo

garbage  NOUN

basura; desperdicios

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) reflect  VERB

reflejar; reflexionar; cavilar; discurrir; recapacitar

(to) refer  VERB

referir; estar relacionado; referirse

phase  NOUN

fase

plot  NOUN

argumento; trama; intriga; hilo argumental; parcela; lote; finca; solar; plano; diagrama; gráfica; complot; conspiración

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

objective  ADJ

objetivo

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

employee  NOUN

empleado; empleada

cabinet  NOUN

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

beforehand  ADV

de antemano; adelantadamente; antes; por adelantado; anticipadamente; con anterioridad

advance  NOUN

avance; progreso; adelanto; avance

(to) advance  VERB

ascender; promocionar; avanzar; anticipar; progresar

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

kidney  NOUN

riñón

plea  NOUN

súplica; petición; alegato; ruego; justificación; alegato

sunshine  NOUN

sol; luz del sol

overnight  ADV

de la noche a la mañana; de un día para otro

current  ADJ

actual; corriente; actual

stable  ADJ

estable

adventure  NOUN

aventura

(to) represent  VERB

representar

moral  ADJ

moral

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

identity  NOUN

identidad

motel  NOUN

motel

spin  NOUN

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

freezing  NOUN

congelación

dessert  NOUN

postre; dulce

potential  ADJ

potencial; posible

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

ambulance  NOUN

ambulancia

(to) swing  VERB

oscilar; balancear; mecer; columpiar

traffic  NOUN

tráfico; circulación; tránsito; trata

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

visual  ADJ

visual

(to) transport  VERB

transportar; exiliar

plug  NOUN

enchufe; clavija; tapón

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

(to) predict  VERB

predecir

western  ADJ

occidental; oesteño

yellow  ADJ

amarillo; amarillo; cobarde

severe  ADJ

severo; grave; severo; austero; severo

sequence  NOUN

secuencia; sucesión; secuencia

(to) screen  VERB

filtrar; tamizar; filtrar

satellite  NOUN

satélite

(to) sail  VERB

navegar

dish  NOUN

plato; vajilla; plato; plato; platillo; vajilla; loza; antena parabólica; parabólica

(to) dish  VERB

(to) delay  VERB

demorar; retrasar

beard  NOUN

barba; jotera; pantalla; tapadera

friendly  ADJ

amistoso; amigable

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

cleaning  NOUN

awesome  ADJ

piola; tremendo

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

emotional  ADJ

emocional; emocional; emotivo

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

(to) fate  VERB

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

comfort  NOUN

comodidad; confort; consuelo

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

bike  NOUN

bici; moto

(to) exist  VERB

existir

wise  ADJ

sabio; juicioso; sapiente

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

shape  NOUN

forma; estado; forma

exact  ADJ

exacto

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) deny  VERB

negar; desmentir

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

unbelievable  ADJ

increíble

style  NOUN

estilo; honorífico; tratamiento; título

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) prefer  VERB

preferir; anteponer

rent  NOUN

alquiler; arriendo; renta; rasgadura

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

scary  ADJ

jacket  NOUN

chaqueta; cazadora; casaca; chamarra; chompa; campera; chaqueta; americana; saco; gabán; paltó

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

(to) schedule  VERB

programar; adiar; agendar

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

pizza  NOUN

pizza

roof  NOUN

techo; tejado

cheese  NOUN

queso

reality  NOUN

realidad

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

desperate  ADJ

airport  NOUN

aeropuerto

truck  NOUN

camión; camioneta

terrific  ADJ

estupendo

responsibility  NOUN

responsabilidad

result  NOUN

resolución; resultado

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

(to) pack  VERB

empaquetar

grand  ADJ

grande; majestuoso

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

(to) freak  VERB

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

wine  NOUN

vino

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

crying  NOUN

llanto

positive  ADJ

positivo

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) teach  VERB

enseñar

flight  NOUN

vuelo; huida; fuga; tramo

500  MONEY

Voil  ORG

No, I  NP

S2 Ep  NP

Venus  LOC

Xanax  PRODUCT

eureka  ORG

/ Forom  NP

Newport  ORG

One way  NP

Atlantic  LOC

DNA test  NP

Dear God  NP

Italians  NORP

Oh, none  NP

You guys  NP

all that  NP

bus fare  NP

only way  NP

Bait Shop  ORG

Samsonite  ORG

Us Weekly  NP

a big fan  NP

bad style  NP

few words  NP

then what  NP

very punk  NP

Bon voyage  NP

Botticelli  ORG

Cheap wine  NP

Hey, honey  NP

Synchro vo  ORG

Thin crust  NP

a DNA test  NP

a big deal  NP

last night  NP

less shoes  NP

what money  NP

Boyz II Men  LAW

Boyz II Men  ORG

More scotch  NP

Motley Crue  ORG

What choice  NP

a few miles  QUANTITY

a good trip  NP

a rainy day  NP

a tow truck  NP

either that  NP

garbage day  NP

great power  NP

my DNA test  NP

real people  NP

what a mess  NP

Captain Oats  NP

Good morning  NP

a creepy way  NP

a great time  NP

a new friend  NP

all my fault  NP

another room  NP

heavy things  NP

just a phase  NP

plea bargain  NP

the beer guy  NP

14 Synchro vo  NP

a safe flight  NP

my hair dryer  NP

one last shot  NP

the Gimme Sex  WORK_OF_AR

very Melville  NP

Scidou OC Team  NP

a dessert wine  NP

a special plug  NP

just the truth  NP

lemon meringue  NP

no sadder song  NP

the Windy City  NP

the best thing  NP

the pool house  NP

the red states  NP

the weary soul  NP

western Europe  NP

Low blood sugar  NP

No Then, eureka  NP

There's lodging  NP

a sudden nobody  NP

all the makings  NP

deep dish pizza  NP

one new message  NP

secret identity  NP

the Real Valley  LOC

the living room  NP

the only family  NP

the whole world  NP

your hair dryer  NP

Caleb's daughter  NP

Princess Sparkle  NP

every precaution  NP

his earlier work  NP

the moral center  NP

this whole thing  NP

Bait Shop history  NP

People, Us Weekly  ORG

a little cleaning  NP

a pretty big mess  NP

an anxiety attack  NP

desperate straits  NP

one classy picnic  NP

the Summer Breeze  EVENT

these wet clothes  NP

those exact words  NP

very many friends  NP

your other reason  NP

Bridesmaid's dress  NP

a lesbian daughter  NP

a symbolic gesture  NP

the Mile High Club  NP

Southern California  LOC

Zachary's Euro trip  NP

a sailing adventure  NP

protective headgear  NP

Maybe a girl's point  NP

a little Motley Crue  NP

contrived situations  NP

fictional characters  NP

great responsibility  NP

his sister's wedding  NP

no more closet space  NP

the only other thing  NP

the opening sequence  NP

your father's flight  NP

Seriously flawed plan  NP

a great slasher movie  NP

mind-numbing escapism  NP

the feisty young lady  NP

the flakiest employee  NP

your sister's wedding  NP

Caleb's liquor cabinet  NP

Scidou OC Team / Forom  ORG

an easy accomplishment  NP

Caleb Nichol's daughter  NP

this one small pleasure  NP

an objective correlative  NP

any public embarrassment  NP

any other potential flaws  NP

The grand romantic gesture  NP

my current emotional state  NP

your fugitive former flame  NP

road, rainstorm, cheap motel  NP

its own reality show knockoff  NP

Whoa, way too much information  NP

Just your friendly neighborhood  NP

one last grand romantic gesture  NP

The conveniently washed out road  NP

the only protective, waterproof headgear  NP

Europe  LOC

Valley  LOC

© 2025