Programa de TV: The O.C. - 1x26
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
id NOUN
ello
entr NOUN
frat NOUN
pimp NOUN
proxeneta; chulo; rufián; alcahuete; cabrón; cafiche
stri NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
tush NOUN
trasero
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
kiddo NOUN
muchacha; muchacho
limo NOUN
seedy ADJ
semilloso; de mala muerte; desacreditado; indecente; mala fama; mugriento; desgreñado; desorganizado; despelotado; endeble; con resaca; resacoso
sushi NOUN
sushi
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
twerp NOUN
pendejo
(to) wanna VERB
whiny ADJ
quejetas
whore NOUN
puta; prostituta; ramera; zorra; fulana; golfa
bowler NOUN
dad'll NOUN
(to) frolic VERB
juguetear; retozar
hooker NOUN
talonador; hooker; talonadora
kisser NOUN
mutant ADJ
mutante
skank NOUN
catered ADJ
frontal ADJ
frontal
harley NOUN
kissing NOUN
mitzvah NOUN
realtor NOUN
agente inmobiliario; agente inmobiliaria; bróker; fideicomisaria; fideicomisario
(to) retract VERB
retraer; retractar
(to) tighten VERB
apretar; tensar; tensarse; endurecer la política monetaria
trucker NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
(to) converse VERB
conversar; tertuliar
culotte NOUN
favorite ADJ
hipster NOUN
hipster; gafapasta; modernillo
martini NOUN
martini
(to) peddle VERB
traficar
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
blackjack NOUN
veintiuna; bandera pirata
catfight NOUN
pelea de gatas
collusion NOUN
colusión; complot; contubernio
(to) entrap VERB
(to) liberate VERB
liberar
showgirl NOUN
stripper NOUN
estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador
stripping NOUN
afterwards ADV
después; consecuentemente; en seguida
bottomless ADJ
sin fondo
(to) disapprove VERB
litigation NOUN
margarita NOUN
margarita
toiletry NOUN
neceser
(to) stonewall VERB
entorpecer; rehusarse a cooperar
bachelorette NOUN
housekeeping NOUN
dismay NOUN
consternación; espanto; estupefacción
(to) parch VERB
torrefacer; agostar; sed; sed
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
confrontation NOUN
confrontación; enfrentamiento; careo
formality NOUN
formalidad
preferably ADV
preferiblemente
bakery NOUN
panadería; horno; tahona
fireman NOUN
bombero; fogonero
investor NOUN
inversor; inversionista
cathedral NOUN
catedral
thought NOUN
pensamiento
(to) rhyme VERB
rimar
(to) overlook VERB
pasar por alto; otear
plumber NOUN
plomero; fontanero; plomero; gasfitero; gásfiter; tubero
operative ADJ
operatorio
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
marathon NOUN
maratón
felon NOUN
criminal; delincuente
(to) entertain VERB
divertir; entretener; bayear
crab NOUN
cangrejo; jaiba; ladilla; maneto
sweaty ADJ
sudado; sudoroso
prostitute NOUN
prostituta; prostituto
(to) overreact VERB
sobrerreaccionar
(to) proposition VERB
drunken ADJ
borracho; ebrio; escabiado; escabio; escabiador; escabio
penthouse NOUN
apéndice; ático
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
tame ADJ
domesticado; manso
interested ADJ
interesado
exhibit NOUN
exhibición; prueba documental; prueba instrumental
coastline ADJ
coastline NOUN
línea costera
bikini NOUN
biquini; bikini
(to) addict VERB
viciar; causar adicción en; viciarse; volver adicto; volverse adicto
theme NOUN
tema; thema
surprisingly ADV
asombrosamente; fulminantemente; insospechadamente; sorprendentemente; sorpresivamente
outdoor ADJ
al aire libre; al fresco
spectacle NOUN
espectáculo; espectáculo; papelón
passive ADJ
pasivo
loaf NOUN
hogaza; pan; pan; mollera; testa; barra
mock NOUN
imitación; burla; simulacro; simulacro
alcoholic ADJ
alcohólico
(to) manipulate VERB
manipular
currently ADV
actualmente; ahora; hoy
(to) compete VERB
competir
exclusive ADJ
exclusivo
affection NOUN
afecto; afecto; cariño; apego
(to) explore VERB
explorar
sophisticated ADJ
erudito; de mundo; sofisticado; sofisticado; refinado; elegante; sofisticado; complejo; complicado; elaborado
gambling NOUN
juego de azar
courtesy NOUN
cortesía
triple ADJ
triple
(to) gamble VERB
jugar; apostar; apostar
sort ADV
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
worthless ADJ
sin valor; intrascendente; inútil
casino NOUN
casino
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
ace NOUN
as; ace; as; lanzador experto; pitcher experto; es; as
bachelor NOUN
bachiller; licenciatura; título de grado; bachiller; licenciado; título de grado; licenciatura; solterón; soltero
bowling NOUN
bolos; boliche
(to) volunteer VERB
spa NOUN
spa; balneario
liquor NOUN
jugo; licor
cocktail NOUN
cóctel; coctel
hostage NOUN
rehén
episode NOUN
episodio; incidente; episodio; capítulo
fraud NOUN
fraude; defraudador
tragic ADJ
trágico
(to) approve VERB
aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar
(to) blackmail VERB
chantajear; extorsionar
impressive ADJ
impresionante; impresionable; halagüeño
performance NOUN
actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento
technically ADV
técnicamente; en realidad
congratulation NOUN
felicitación
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
(to) relieve VERB
aliviar; relevar
raw ADJ
crudo; crudo; en carne viva; bruto; en carne viva
pipe NOUN
caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
(to) profit VERB
beneficiarse; lucrar; explotar
(to) impose VERB
imponer
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
bid NOUN
licitación
(to) bid VERB
pujar; ofrecer; ofertar
aggressive ADJ
agresivo
random NOUN
rondón; fulano
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
confident ADJ
confiado; seguro de sí mismo
lap NOUN
volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal
strip NOUN
franja; lienza; lista; tira; tira
poker NOUN
atizador; hurgón; póquer; póker
alley NOUN
calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje
permanent ADJ
permanente
council NOUN
concejo; consejo
will NOUN
voluntad; albedrío
relief NOUN
alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria
(to) pet VERB
acariciar
pet NOUN
mascota; animal de compañía; animal doméstico
intense ADJ
intenso
(to) exhaust VERB
agotar; agotar; cansar
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
civil ADJ
civil
classic NOUN
clásico
actual ADJ
real; verdadero; efectivo; existente; real; actual
(to) bowl VERB
invitation NOUN
invitación
offense NOUN
ofensa; insulto
soda NOUN
gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera
former ADJ
antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero
punch NOUN
puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche
(to) punch VERB
dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar
youth NOUN
juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
pool NOUN
charco; poza; balsa; pileta; billar
limit NOUN
límite
weakness NOUN
debilidad; flaqueza; punto débil; debilidad; cariño; debilidad por; debilidad
payment NOUN
pago
ocean NOUN
océano
mall NOUN
centro comercial; shopping
major NOUN
comandante; mayor; mayor de edad; asignatura principal
(to) lend VERB
prestar; emprestar
furniture NOUN
mueble; mobiliario
ability NOUN
habilidad; capacidad; habilidad
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
(to) introduce VERB
presentar; introducir
bond NOUN
lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo
package NOUN
paquete; embalaje; paquete; bulto
tour NOUN
tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta
male ADJ
masculino; macho; macho; masculino
shift NOUN
cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio
counting NOUN
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
entirely ADV
odd ADJ
extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico
purse NOUN
monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa
(to) intend VERB
intentar; pretender; planear; intencionar
rude ADJ
rudo; descortés; grosero; soez
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
pocket NOUN
bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo
photo NOUN
(to) bail VERB
achicar
property NOUN
propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
juice NOUN
zumo; jugo
strike NOUN
strike; huelga; paro; golpe
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
fortune NOUN
fortuna
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
tear NOUN
desgarrón; rasgón; roto; lágrima
(to) deny VERB
negar; desmentir
cheap ADJ
barato; económico; barato; corriente
contract NOUN
contrato
license NOUN
licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad
(to) depend VERB
depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender
fantastic ADJ
fantástico
meat NOUN
carne
(to) rent VERB
alquilar; arrendar; rentar; alquilar
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
curious ADJ
curioso; curioso; extraño; raro
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
purpose NOUN
propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema
(to) crash VERB
chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
couch NOUN
sofá; sillón
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
fake ADJ
falso
powerful ADJ
poderoso
advantage NOUN
ventaja; provecho; provecho; beneficio
miracle NOUN
milagro
saving NOUN
ahorro; ahorros; economías
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
beach NOUN
playa
truck NOUN
camión; camioneta
responsibility NOUN
responsabilidad
(to) regret VERB
lamentar
someplace NOUN
restaurant NOUN
restaurante; restorán
research NOUN
investigación
cousin NOUN
primo; prima
naked ADJ
desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
hall NOUN
pasillo; salón; vestíbulo
grand ADJ
grande; majestuoso
client NOUN
cliente
(to) convince VERB
convencer
action NOUN
acción
justice NOUN
justicia; justedad; justeza; justicia
legal ADJ
jurídico; legal
asleep ADJ
dormido
south ADV
al sur; hacer aguas
total ADJ
total
total NOUN
total; suma; montante; suma
price NOUN
precio
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
250 MONEY
3000 MONEY
5000 MONEY
C.D. PRODUCT
Coop ORG
UNLV ORG
Jimmy ORG
Skank ORG
CayCay ORG
Indian NORP
Shannon FAC
So what NP
Campbell ORG
Mantopia ORG
Newpsies ORG
One kiss NP
Yeah, me NP
all mine NP
fake IDs NP
raw fish NP
you guys NP
Hey, Ryan NP
What kind NP
a UPS man NP
even that NP
last time NP
meat loaf NP
two kinds NP
Crab cakes NP
Even Vegas NP
Fire truck NP
Good night NP
Not my mom NP
The Valley LOC
a nice way NP
all places NP
good money NP
my own bed NP
my own way NP
now my dad NP
Caleb's son NP
Cohen's ass NP
Hotel rooms NP
Jimmy's gon NP
Just $ 1000 MONEY
Pocket aces NP
Right, Summ NP
Same reason NP
a call girl NP
a card game NP
a good time NP
enough time NP
hooker talk NP
more skanks NP
old friends NP
$2.5 million MONEY
How was work NP
Or the floor NP
The same way NP
a 250 buy-in NP
a fire truck NP
a good point NP
a pool house NP
actual tears NP
another game NP
another girl NP
enough money NP
fake beaches NP
how much fun NP
just the man NP
one stripper NP
our fake IDs NP
trucker hats NP
what a catch NP
...that piece NP
Caleb's money NP
English major NP
No, not sushi NP
Texas Hold'em NP
What business NP
a grand total NP
a huge amount NP
a sad episode NP
a total waste NP
another shift NP
my hotel room NP
only a matter NP
savings bonds NP
strip bowling NP
the Hard Rock LOC
the Stud Farm ORG
the hard ways NP
Bowling alleys NP
Former partner NP
Marissa's fine NP
Seth's parents NP
What strippers NP
a girls' night NP
a little twerp NP
a strange girl NP
aging hipsters NP
another casino NP
dirty martinis NP
how much money NP
million-dollar MONEY
our hotel room NP
the Vegas, Dad NP
the hotel room NP
...my new house NP
The Petting Zoo ORG
Theresa's money NP
a bowling alley NP
a morning shift NP
a second chance NP
an outdoor mall NP
our living room NP
the only reason NP
My memory's fine NP
Or the Stud Farm NP
a bachelor party NP
a blackjack game NP
a courtesy thing NP
a liquor license NP
all the Newpsies NP
civil litigation NP
just a formality NP
no-limit Hold'em NP
the casino floor NP
the city council ORG
the entire strip NP
the liquor board NP
the longest time NP
the whole family NP
this poker thing NP
this whole thing NP
your biggest fan NP
Angry Trucker Hat NP
Just one stripper NP
The man's a felon NP
an amazing kisser NP
bar mitzvah bonds NP
bar mitzvah bucks NP
drunken catfights NP
our bowling alley NP
Todd in Accounting ORG
Yet another reason NP
a good Vegas story NP
a very good bowler NP
his bachelor party NP
our liquor license NP
strange, naked men NP
that poor stripper NP
the liquor license NP
the operative word NP
But no Chippendales NP
Especially not Ryan NP
One little stripper NP
The Hyatt Newporter NP
The Valley marathon NP
The Wayfarer Chapel FAC
a much higher price NP
an excellent kisser NP
four male strippers NP
his first lap dance NP
just a quiet dinner NP
my daughter hostage NP
the Hard Rock Hotel NP
your bachelor party NP
Summ's favorite show NP
The Hard Rock's kind NP
Two thousand dollars MONEY
What, a youth casino NP
my bar mitzvah money NP
the perfect location NP
your stripper friend NP
All right, good night NP
Well, another fortune NP
bottomless margaritas NP
his angry trucker hat NP
the Wayfarer's Chapel NP
Caleb's bachelor party NP
Definitely a spectacle NP
half a billion dollars MONEY
the Four Seasons Hotel NP
your bar mitzvah money NP
Oh, please, the old man NP
That coastline property NP
the card-counting thing NP
Just one little stripper NP
so many bikini-clad women NP
some seedy Hollywood club NP
Caleb's wedding invitation NP
smart, sophisticated women NP
a million-dollar frat house NP
the Hard Rock Hotel and Casino ORG
a permanent Springsteen exhibit NP
Or the beautiful glass cathedral NP
Caleb's Balboa coastline property NP
Theresa's not your responsibility NP
gambling-addicted, alcoholic kids NP
his mutant card-counting abilities NP
Full-on, full-frontal male strippers NP
...a lovely, catered bachelorette cocktail party NP
Superman PRODUCT
Penthouse ORG
Sunset EVENT
Europe LOC
Chinese NORP