Programa de TV: The O.C. - 1x17

80  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

bio  NOUN

cor  NOUN

(to) got  VERB

pos  NOUN

yin  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

frou  NOUN

mama  NOUN

p.m.  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

combo  NOUN

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

favor  NOUN

favor

(to) wanna  VERB

closed  ADJ

cerrado

comic_strip  NOUN

croque  ADJ

flavor  NOUN

sabor; gusto; sabor

pissed  ADJ

borracho; disgustado; enojado

potted  ADJ

punk'd  ADJ

anyways  ADV

arguing  NOUN

(to) babysit  VERB

cuidar de los niños; hacer de canguro

drinker  NOUN

bebedor; bebedora

fajita  NOUN

fajita

falsely  ADV

falsamente

parched  ADJ

reseco; reseco; sediento

sweetie  NOUN

vendor  NOUN

vendedor; vendedora

albacore  NOUN

gentile  NOUN

gentil

insanely  ADV

insensatamente

martini  NOUN

martini

monsieur  NOUN

seagrass  NOUN

pradera marina

smoothie  NOUN

smoothie; batido; batido de fruta

timeless  ADJ

troubled  ADJ

decorator  NOUN

decorador; decoradora

(to) migrate  VERB

migrar

receptive  ADJ

receptivo

screening  NOUN

cribado; cribado; cribaje

unsightly  ADJ

antiestético

chemically  ADV

químicamente

clinically  ADV

clínicamente

hydrangea  NOUN

hortensia

infinitive  NOUN

infinitivo

yellowtail  NOUN

(to) conjugate  VERB

conjugar

experienced  ADJ

experimentado; avezado; ducho; asendereado; experienciado

instability  NOUN

inestabilidad

pterodactyl  NOUN

pterodáctilo

restraining  NOUN

subjunctive  NOUN

architecture  NOUN

arquitectura

aspirational  ADJ

(to) underwhelme  VERB

impersonation  NOUN

uncharacteristic  ADJ

(to) institutionalize  VERB

institucionalizar

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

disciplinary  ADJ

disciplinario

(to) deem  VERB

estimar; considerar; concluir; considerar

afloat  ADJ

a flote

(to) singe  VERB

chamuscar

expulsion  NOUN

expulsión

pineapple  NOUN

piña; ananás

hectic  ADJ

frenético; agobiante; ajetreado; febril

(to) preach  VERB

predicar

defender  NOUN

defensor; defensora

accomplishment  NOUN

logro; éxito

planner  NOUN

agenda

grownup  NOUN

nip  NOUN

remarkably  ADV

extraordinariamente

stepmother  NOUN

madrastra

(to) overhear  VERB

oír por casualidad; oír sin querer

mechanical  ADJ

mecánico

wedge  NOUN

cuña; rebanada triangular; cuña; bandada formada en V; formación en V; formación en cuña; bandada formada en V; zapato de cuña

investor  NOUN

inversor; inversionista

slate  NOUN

pizarra; pizarrón

pleased  ADJ

satisfecho; contento

prone  ADJ

de bruces; decúbito prono; postrado; propenso

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

oyster  NOUN

ostra; ostra; tumba

(to) alienate  VERB

enajenar; alienar; alienar; enajenar

(to) convert  VERB

convertir

unpredictable  ADJ

impredecible

interior  ADJ

interior

doughnut  NOUN

dona; rosquilla; dónut; anillo

(to) eavesdrop  VERB

mat  NOUN

felpudo; alfombrilla; colchoneta; posavasos; salvamanteles

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

bookstore  NOUN

suspension  NOUN

suspensión

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

stain  NOUN

mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste

jelly  NOUN

gelatina; jalea; mermelada; jalea; confitura

spark  NOUN

chispa; centella; pavesa; chiribita; chispa; centella

competitive  ADJ

competitivo

(to) embrace  VERB

abrazar

ink  NOUN

tinta

legacy  NOUN

legado

(to) advertise  VERB

anunciar; hacer publicidad; publicitar

missing  ADJ

desaparecido; ausente; faltante

(to) expel  VERB

expulsar; expeler; expulsar

eraser  NOUN

borrador; goma de borrar; borra; borrador

ambitious  ADJ

ambicioso

ridiculous  ADJ

ridículo

daytime  ADJ

loaf  NOUN

hogaza; pan; pan; mollera; testa; barra

(to) loaf  VERB

estar a la bartola; golfear; holgazanear

umbrella  NOUN

paraguas; sombrilla; parasol; amparo

splash  NOUN

salpicadura

fountain  NOUN

fuente; chafariz; fontana; fuente

grasp  NOUN

asimiento; comprensión; alcance

(to) mock  VERB

imitar; decepcionar; remedar; burlar

wealthy  ADJ

rico; acomodado; adinerado; próspero

(to) wax  VERB

encerar; bolear; crecer; crecer; depilar; devenir

detention  NOUN

detención; mera tenencia; detención; mera tenencia

lifestyle  NOUN

estilo de vida; forma de vida

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

exception  NOUN

excepción; salvedad; ofensa

peel  NOUN

cáscara; pala panadero

confidential  ADJ

confidencial

conversation  NOUN

conversación

tuck  NOUN

camping  NOUN

camping

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

jazz  NOUN

jazz

quiz  NOUN

cuestionario; examen; prueba; examen parcial

development  NOUN

desarrollo; desarrollo; desenvolvimiento

verdict  NOUN

veredicto; fallo; fallo

comedy  NOUN

comedia

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

tuna  NOUN

atún; nopal; tuna

quietly  ADV

despacio; mansamente

wrist  NOUN

muñeca

sort  ADV

rehabilitation  NOUN

rehabilitación

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

semester  NOUN

semestre

scarf  NOUN

bufanda

compassion  NOUN

compasión; conmiseración

qualified  ADJ

calificado; clasificado

jealousy  NOUN

celos; celo; envidia; envidia; celo

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

rug  NOUN

alfombra; alfombrilla; tapete

(to) bubble  VERB

burbujear

environment  NOUN

medio ambiente; medioambiente; ecosistema; naturaleza; ambiente; clima; entorno; ambiente; medio; programa; sistema operativo

extraordinary  ADJ

extraordinario; descomunal

(to) graduate  VERB

graduarse

appeal  NOUN

apelación; recurso

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

(to) slack  VERB

aflojarse; estar a la bartola; flojear; haraganear; relajarse

(to) connect  VERB

conectar

booth  NOUN

puesto; stand; cabina; garita

description  NOUN

descripción; señalamiento

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

bitter  ADJ

amargo; amargado; amargo

rich  ADJ

rico; pesudo

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

committee  NOUN

comité; comisión

locker  NOUN

armario; casillero; locker; taquilla

(to) warrant  VERB

asegurar; avalar; garantizar

suspicious  ADJ

sospechoso; suspicaz; desconfiado

jealous  ADJ

celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso

medical  ADJ

médico

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

suspicion  NOUN

sospecha; suspicacia

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

recipe  NOUN

receta

raw  ADJ

crudo; crudo; en carne viva; bruto; en carne viva

racing  NOUN

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

politic  NOUN

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

halfway  ADV

a caballo entre; a mediados; a mitad de

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

desire  NOUN

deseo; gana; deseo

dependent  ADJ

dependiente

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

chemistry  NOUN

química

(to) branch  VERB

ramificar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

menu  NOUN

menú; carta; menú

designer  NOUN

diseñador; diseñadora

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

(to) tank  VERB

tanquear

pillow  NOUN

almohada

stable  ADJ

estable

paperwork  NOUN

papeleo

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

violent  ADJ

violento

depressed  ADJ

abatido; deprimido

magical  ADJ

mágico

thief  NOUN

ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante

background  NOUN

formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano

(to) sample  VERB

muestrear; samplear; muestrear; samplear; mostrear

financial  ADJ

financiero

(to) gain  VERB

ganar

waitress  NOUN

camarera; mesera

transfer  NOUN

transferencia; calco; impreso

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

incident  NOUN

incidente

attempt  NOUN

intento; tentativa; conato; ensayo; atentado

necessarily  ADV

necesariamente

classic  NOUN

clásico

spin  NOUN

vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta

offense  NOUN

ofensa; insulto

brand  NOUN

tizón; marca

female  ADJ

femenino; hembra; hembra

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

suicide  NOUN

suicidio; autolisis; suicida

plant  NOUN

planta; mata; planta; vegetal; fabricación

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) assure  VERB

asegurar

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

swing  NOUN

columpio; hamaca; swing

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

pen  NOUN

corral; pluma; bolígrafo; boli; esfero; lapicera; lapicero; cigne; cisne; pluma; cálamo

cooking  NOUN

cocción; cocina

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

responsible  ADJ

responsable; de responsabilidad

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

strawberry  NOUN

fresa; frutilla

(to) predict  VERB

predecir

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

muscle  NOUN

músculo

settlement  NOUN

asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo

senior  NOUN

señor

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

scheme  NOUN

proyecto; régimen; ardid; artimaña; estratagema; intriga; maquinación; treta; esquema

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

payment  NOUN

pago

leather  NOUN

cuero; piel

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

title  NOUN

título; título; tutela

theatre  NOUN

butter  NOUN

mantequilla; manteca

orange  ADJ

naranja; anaranjado

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

homework  NOUN

deberes; tarea

impression  NOUN

impresión

disaster  NOUN

desastre

federal  ADJ

federal

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

awesome  ADJ

piola; tremendo

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

odd  NOUN

universe  NOUN

universo; universo; cosmos

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

brother  NOUN

hermano

fate  NOUN

destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum

likely  ADJ

probable; creíble

radar  NOUN

radar

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

travel  NOUN

viaje

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

wash  NOUN

lavado; enjuague

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

junior  ADJ

period  NOUN

período; periodo; punto; periodo; período; hora

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

theory  NOUN

teoría

freedom  NOUN

libertad

exact  ADJ

exacto

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

friendship  NOUN

amistad

explanation  NOUN

explicación

meat  NOUN

carne

aside  ADV

a un lado; aparte

available  ADJ

disponible

(to) pardon  VERB

perdonar; indultar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

several  ADJ

view  NOUN

reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada

couch  NOUN

sofá; sillón

threat  NOUN

amenaza; amenaza; peligro público

schedule  NOUN

horario; itinerario; programación

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

cheese  NOUN

queso

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

attitude  NOUN

actitud; postura; actitud

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

blind  ADJ

ciego; invidente

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

planet  NOUN

planeta

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

passion  NOUN

pasión

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) vote  VERB

votar

beach  NOUN

playa

responsibility  NOUN

responsabilidad

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

usual  ADJ

usual; habitual

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

code  NOUN

código; código; clave

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

ship  NOUN

nave; barco; buque

(to) pack  VERB

empaquetar

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

empty  ADJ

vacío

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

client  NOUN

cliente

(to) freak  VERB

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

(to) taste  VERB

probar; gustar; catar; saber; probar; saborear; probar

obvious  ADJ

obvio; evidente

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) dare  VERB

atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

defense  NOUN

defensa; descargo

CSI  ORG

sec  ORG

Coop  ORG

IMAX  ORG

Bogie  ORG

Jenga  ORG

Jimmy  PRODUCT

Harbor  LOC

Harbor  ORG

UNICEF  ORG

Coopers  ORG

Israeli  NORP

New guy  NP

TiVo-ed  ORG

Bahamian  NORP

Hey, Dad  NP

Hey, kid  NP

Hey, tag  NP

Kool-Aid  ORG

Oh, Seth  NP

Oh, dude  NP

So, what  NP

The Ring  WORK_OF_AR

You guys  NP

all that  NP

one shot  NP

two meat  NP

Danny guy  NP

Hey, guys  NP

Krav Maga  ORG

One house  NP

What kind  NP

a raw bar  NP

meat loaf  NP

more time  NP

Judge Judy  NP

Last class  NP

Nice scarf  NP

Or a thief  NP

Well, chin  NP

What a day  NP

a cold one  NP

a new life  NP

a sick kid  NP

daytime TV  NP

, I TiVo-ed  NP

A road trip  NP

Bright Eyes  NP

Bright Eyes  WORK_OF_AR

Camp Takaho  FAC

No more ink  NP

Or a secret  NP

Pillow talk  NP

So now what  NP

Two tickets  NP

a base camp  NP

a good time  NP

a new start  NP

a rat's ass  NP

design work  NP

even a word  NP

fish sticks  NP

junior year  NP

muscle cars  NP

Berkeley Law  ORG

Captain Oats  NP

Captain Oats  PRODUCT

TiVo-ed Leno  ORG

Why transfer  NP

a little bit  NP

a little nip  NP

a tuna stain  NP

awesome, man  NP

free periods  NP

good friends  NP

more friends  NP

short notice  NP

Big funny guy  NP

Good attitude  NP

Long bathroom  NP

Only one kind  NP

a little deal  NP

a little time  NP

a whole bunch  NP

his third DUI  NP

my own weight  NP

peanut butter  NP

the female me  NP

the file room  NP

the next stop  NP

Actually, jazz  NP

All right, man  NP

Danny's comedy  NP

I TiVo-ed Leno  NP

Luke's Sea-Doo  NP

a camping trip  NP

a down payment  NP

enough trouble  NP

even expulsion  NP

my last school  NP

serious issues  NP

the open house  NP

the other hand  NP

the same brain  NP

the same stuff  NP

the whole gang  NP

the whole idea  NP

Marissa's combo  NP

No fruit wedges  NP

Oliver's issues  NP

Oliver's letter  NP

What a surprise  NP

a new decorator  NP

a working woman  NP

her first swing  NP

his best chance  NP

my true passion  NP

only one person  NP

simple, classic  NP

the full weight  NP

the other items  NP

the same things  NP

this Oliver kid  NP

this open house  NP

Marissa's letter  NP

The travel agent  NP

a big oyster man  NP

different worlds  NP

exactly my point  NP

great live music  NP

some Daily Shows  WORK_OF_AR

the Great Gatsby  FAC

the IMAX theatre  NP

the funniest guy  NP

the secret codes  NP

two other offers  NP

And a big drinker  NP

Double the comedy  NP

Muscle-car racing  NP

South Coast Plaza  LOC

a Bruce Lee movie  NP

a federal offense  NP

a few accent rugs  NP

a get-even scheme  NP

a medical history  NP

a public defender  NP

a suicide attempt  NP

ice Big Funny Guy  NP

some room service  NP

such good friends  NP

the Newport Group  ORG

the right doctors  NP

the seagrass mats  NP

the usual vendors  NP

Big leather booths  NP

How much more time  NP

a good explanation  NP

my job description  NP

open-heart surgery  NP

restaurant history  NP

several waitresses  NP

such close friends  NP

the men's bathroom  NP

the new cowboy bar  NP

the new model home  NP

the same interests  NP

Seann William Scott  NP

The Fred Segal sale  NP

What time's Marissa  NP

a financial planner  NP

a restraining order  NP

all my rich clients  NP

such a magical spot  NP

that cooking lesson  NP

the mechanical bull  NP

the new development  NP

the office politics  NP

this chemistry quiz  NP

Home court advantage  NP

Israeli self-defense  NP

Operation Model Home  ORG

maybe a potted plant  NP

some funnier friends  NP

troubled backgrounds  NP

...not all my credits  NP

A confidential letter  NP

Jon Stewart's no Leno  NP

No bubbling fountains  NP

a remarkably good fit  NP

an aspirational brand  NP

extraordinary promise  NP

our transfer students  NP

such blind compassion  NP

Santa Monica mountains  NP

Summer's new boyfriend  NP

Trask's rehabilitation  NP

a full progress report  NP

an honest conversation  NP

different water sports  NP

the greatest meat loaf  NP

what a serious offense  NP

The interior design job  NP

an orange-peel smoothie  NP

our new transfer student  NP

your usual home designer  NP

...the greatest meat loaf  NP

And only the finest Scotch  NP

the disciplinary committee  NP

the same screening process  NP

...the Bahamian beach house  NP

He's, like, the funniest guy  NP

Okay, so no frou-frou drinks  NP

Well, now your passion's your job  NP

Mine's just raw and missing cheese  NP

Manicure  ORG

Lighthouse  FAC

Lighthouse  ORG

Pacific  LOC

Scotch  ORG

French  NORP

© 2025