Programa de TV: The 4400 - 2x5

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

I--  NOUN

sal  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) konw  VERB

(to) mold  VERB

formar; modelar; moldear

ntac  ADJ

ntac  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

bling  NOUN

color  NOUN

color

dopey  ADJ

(to) ganna  VERB

gated  ADJ

(to) guy--  VERB

heidi  NOUN

honor  NOUN

honor; privilegio

(to) it.do  VERB

me.we  NOUN

(to) ou're  VERB

(to) say--  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

vigil  NOUN

vigilia; vigilia; víspera

down--  ADV

grammy  NOUN

(to) help--  VERB

(to) lucke  VERB

(to) reborn  VERB

scared  ADJ

asustado

venner  NOUN

(to) want--  VERB

bouncer  NOUN

portero; gorila; patovica; puerta

(to) chowe  VERB

cleanup  ADJ

coat'll  NOUN

(to) crank  VERB

don't--  NOUN

good.is  NOUN

know.my  NOUN

line.he  NOUN

mike.in  NOUN

now.not  ADV

playing  NOUN

shawn--  NOUN

what've  ADV

whatnot  ADV

worried  ADJ

inquieto; preocupado

Yeah.we  NOUN

"nothing  NOUN

child.mr  NOUN

clouds--  NOUN

(to) color  VERB

colorear; colorar; teñir; colorear; ponerse colorado

(to) danny.he  VERB

(to) do.break  VERB

(to) do.shawn  VERB

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

isabelle  NOUN

marks.no  NOUN

molester  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

scumbag  NOUN

shadow--  NOUN

signs.at  NOUN

well.try  NOUN

yeah.and  NOUN

yo.shawn  NOUN

another--  NOUN

back.okay  NOUN

(to) big.angry  VERB

emphysema  NOUN

enfisema

impressed  ADJ

impresionado

know.ntac  NOUN

middleman  NOUN

coyote; intermediario

(to) no.you're  VERB

on.jordan  NOUN

out.right  NOUN

pepperoni  NOUN

road.stop  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

Well.last  ADJ

(to) you.shawn  VERB

councilman  NOUN

concejal; munícipe

future.huh  NOUN

kid.either  NOUN

light.have  NOUN

of.richard  NOUN

paintbrush  NOUN

pincel

(to) Please.put  VERB

(to) right.greg  VERB

riverfront  NOUN

(to) us.control  VERB

accordingly  ADV

en consecuencia; consecuentemente; por consiguiente

blind.crazy  NOUN

Listen.greg  NOUN

otherwise--  NOUN

chance.would  NOUN

conservatory  NOUN

conservatorio

endangerment  NOUN

eyes.sweetie  NOUN

neurological  ADJ

neurológico

(to) up.screame  VERB

hands.richard  NOUN

money.richard  NOUN

ms.tobey.will  ADV

quietly.don't  ADV

hey.man.you're  NOUN

school.strictly  ADV

wayne.kimmy.and  NOUN

home.okay?please  ADV

comfortable.freak  NOUN

health.welfare.and  NOUN

(to) need--jackets.sleepe  VERB

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

heather  NOUN

brezo; urce

leukemia  NOUN

leucemia

(to) rearrange  VERB

reacomodar; reorganizar

(to) spook  VERB

asustar; aterrorizar; espantar; sobresaltar

grin  NOUN

sonrisa abierta; sonrisa amplia

grownup  NOUN

wiring  NOUN

keg  NOUN

barril; barrilete; cuñete

(to) quarantine  VERB

cuarentenar

precaution  NOUN

precaución

photography  NOUN

fotografía

(to) carve  VERB

trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

(to) rot  VERB

pudrir; podrir

ripple  ADJ

prodigy  NOUN

prodigio; cosa extraña; maravilla; milagro; portento; prodigio; fenómeno; genio; niño prodigio; agüero; augurio; auspicio; presagio

adamant  ADJ

acérrimo; categórico; firme; impenetrable; inflexible; obstinado

boredom  NOUN

aburrimiento; hastío; tedio

violin  NOUN

violín

tribute  NOUN

tributo; homenaje

gifted  ADJ

assembly  NOUN

ensamblaje; montaje; asamblea; ensamblador

handful  NOUN

poca cantidad; puñado; manojo; puñado

chunk  NOUN

trozo; pedazo; bloque; fragmento

lung  NOUN

pulmón

rank  NOUN

columna; fila; rango; grado

appreciation  NOUN

apreciación

preliminary  ADJ

preliminar

pal  NOUN

godfather  NOUN

padrino

reckless  ADJ

temerario; imprudente; temerario; desconsiderado; imprudente

rusty  ADJ

herrumbroso; oxidado; herrumbroso; rojizo; olvidado; oxidado

cult  NOUN

secta; veneración; culto

coma  NOUN

coma

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

smoke  NOUN

humo; pito

(to) situate  VERB

situar

lily  NOUN

azucena; lirio

glory  NOUN

gloria

classmate  NOUN

compañero de clase; compañera de clase

bruise  NOUN

cardenal; moretón; moratón; hematoma; magulladura; maca; magullamiento

vague  ADJ

vago; impreciso

(to) stare  VERB

mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar

specialist  NOUN

especialista

ridiculous  ADJ

ridículo

mercy  NOUN

misericordia; piedad; piedad

painter  NOUN

pintor; pintora; pintor; pintora; barnizador; barnizadora

tutor  NOUN

tutor

deed  NOUN

acto; acción; hecho; obra; hazaña; proeza; gesta; hito; hombrada; logro; acta; escritura; título

flame  NOUN

llama; flama

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

scholarship  NOUN

beca; erudición; sabiduría

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

sincere  ADJ

sincero

album  NOUN

álbum

(to) develop  VERB

desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar

liking  NOUN

gusto

teenager  NOUN

adolescente; puberto

sort  ADV

musician  NOUN

músico; música

healing  NOUN

curación

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

semester  NOUN

semestre

serial  ADJ

en serie

(to) ace  VERB

bordar

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

tattoo  NOUN

tatuaje; retreta; parada

appearance  NOUN

aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura

(to) drill  VERB

perforar; taladrar; entrenar; averiguar; repetir

emotionally  ADV

emocionalmente

exam  NOUN

aid  NOUN

ayuda; auxilio; asistente; ayudante; recurso; remedio

worthy  ADJ

digno

rich  ADJ

rico; pesudo

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

concept  NOUN

concepto

campus  NOUN

campus

jet  NOUN

azabache; chorro

physical  ADJ

físico

physical  NOUN

revisación

downstairs  ADV

abajo

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

(to) shiver  VERB

tiritar; temblar de frío

(to) succeed  VERB

suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

(to) reject  VERB

rechazar; desestimar; inadmitir

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

organization  NOUN

organización

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

encounter  NOUN

behalf  NOUN

guitar  NOUN

guitarra; jarana

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

piano  NOUN

piano

clay  NOUN

arcilla; barro; arcilla

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

media  NOUN

medios; medios; medios de comunicación; prensa

basic  ADJ

básico

(to) fund  VERB

financiar; patrocinar; sufragar

authority  NOUN

autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad

twisted  ADJ

torcido; retorcido

(to) twist  VERB

torcer; sacar punta a; torcerse

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

fairy  NOUN

hada; marica; mujercita

civil  ADJ

civil

presence  NOUN

presencia

(to) cure  VERB

curar; salar

sheriff  NOUN

cherife; sheriff; alguacil

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

bull  NOUN

bula; bulo; toro; madero; poli

mental  ADJ

mental

artist  NOUN

artista

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

struggle  NOUN

lucha; brega; forcejeo

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

shadow  NOUN

sombra

safety  NOUN

seguridad; seguro

classroom  NOUN

aula; clase

certificate  NOUN

certificado; certificación

abuse  NOUN

abuso; abuso sexual; abuso

(to) abuse  VERB

abusar; engañar; violar; violar; abusar

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

ability  NOUN

habilidad; capacidad; habilidad

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) swim  VERB

nadar

load  NOUN

carga; carga; cargamento

clinic  NOUN

clínica

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

homework  NOUN

deberes; tarea

(to) rescue  VERB

rescatar

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

damn  ADV

malditamente

bond  NOUN

lazo; enlace; vínculo; lazo; aparejo

pure  ADJ

puro

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

(to) intend  VERB

intentar; pretender; planear; intencionar

(to) concentrate  VERB

concentrar; concentrarse; concentrar

brother  NOUN

hermano

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

bail  NOUN

fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde

vision  NOUN

visión; vista; visión

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

bridge  NOUN

puente; puente; bóveda; bridge; pasarela; puente

(to) guarantee  VERB

garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir

(to) shape  VERB

formar; modelar

(to) disappear  VERB

desaparecer

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

(to) deny  VERB

negar; desmentir

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

(to) trash  VERB

explanation  NOUN

explicación

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

(to) interview  VERB

entrevistar; entrevistarse; interrogar; ser entrevistado

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) recognize  VERB

reconocer

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

criminal  ADJ

criminal

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

capable  ADJ

capaz

pizza  NOUN

pizza

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

center  NOUN

centro; meollo; centro; central; pivote; pívot

custody  NOUN

custodia; patria potestad; tutela; custodia

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

personally  ADV

personalmente

vote  NOUN

voto

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) damage  VERB

dañar

project  NOUN

proyecto

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

cousin  NOUN

primo; prima

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

barely  ADV

apenas

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

sun  NOUN

sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol

(to) match  VERB

corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) convince  VERB

convencer

wild  ADJ

salvaje; montaraz; salvaje; fiero

action  NOUN

acción

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

arm  NOUN

brazo; arma

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

guard  NOUN

guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia

positive  ADJ

positivo

(to) choose  VERB

elegir; escoger

dirty  NOUN

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) remind  VERB

recordar

ntac  ORG

Dewey  ORG

Harmon  ORG

can'T.  NORP

One way  NP

collier  ORG

Nice use  NP

Okay.let  ORG

What.you  LOC

gun.greg  ORG

what pop  NP

what way  NP

you guys  NP

Good luck  NP

Shawn.you  ORG

baby girl  NP

Somehow.my  PRODUCT

a new life  NP

coma world  NP

Basic stuff  NP

Big mistake  NP

Child abuse  NP

I-90 bridge  FAC

a few calls  NP

all my life  NP

civil court  NP

enough room  NP

his old man  NP

Big shot.huh  NP

Dude's dying  NP

Just the way  NP

Touch it.you  NP

a good thing  NP

a tiny flame  NP

a weird turn  NP

a wild guess  NP

all the work  NP

another life  NP

another town  NP

exactly what  NP

her real mom  NP

mental abuse  NP

mike playing  NP

mike.in rita  NP

so much pain  NP

weldon.idaho  ORG

you scumbags  NP

And the house  NP

And then what  NP

Hey.that book  NP

The same ones  NP

a lovely name  NP

a private jet  NP

agent baldwin  NP

agent skouris  NP

dead painters  NP

my first time  NP

seventh grade  NP

the same kids  NP

The next thing  NP

The other time  NP

a warm coat'll  NP

all your fault  NP

another family  NP

another school  NP

first aid kits  NP

heather's bail  NP

maybe a couple  NP

my last chance  NP

security guard  NP

the dopey grin  NP

the first time  NP

the lucky ones  NP

your good deed  NP

Somehow.my life  NP

Those beer kegs  NP

a clear message  NP

a concept album  NP

a criminal case  NP

a private tutor  NP

a ripple effect  NP

all the tattoos  NP

councilman lowe  NP

four hours tops  NP

frank venner.by  NP

no one friends  NP

quite some time  NP

riverfront park  NP

shawn's ability  NP

such a struggle  NP

the 4400 center  NP

the chosen ones  NP

the first place  NP

the whole thing  NP

Whatever talents  NP

a guaranteed "A.  NP

all the supplies  NP

art appreciation  NP

checked.the food  NP

emotionally kyle  NP

every kid.either  NP

half the parents  NP

my other classes  NP

such a sweet boy  NP

Good-bye fairview  NP

a criminal lawyer  NP

afraid of.richard  NP

an awful big risk  NP

her new boyfriend  NP

my first students  NP

the assembly line  NP

My dad's big dream  NP

That book's a load  NP

a little something  NP

her first semester  NP

just some rich boy  NP

less than 20 bucks  MONEY

maia piano lessons  NP

our last encounter  NP

No marks.no bruises  NP

Richard.it's simple  NP

You know.those guys  NP

all the specialists  NP

not your classmates  NP

this wonderful gift  NP

A 4400 serial killer  NP

No physical signs.at  NP

a little more beauty  NP

a six-month-old girl  NP

a whole organization  NP

breaking mom's heart  NP

the sheriff's office  NP

this cleanup project  NP

this wonderful honor  NP

your healing ability  NP

Yes.I'm richard tyler  NP

but in.like.two years  NP

his birth certificate  NP

lily's pregnant belly  NP

reckless endangerment  NP

the preliminary exams  NP

a football scholarship  NP

the old jordan collier  NP

the weldon authorities  NP

wayne.kimmy.and shadow  NP

your first report card  NP

But this painting stuff  NP

this one boy.greg venner  NP

A new neurological clinic  NP

but a 4400 child molester  NP

those big old gated houses  NP

A continued police presence  NP

Ms.Tobey's the best teacher  NP

Now.goddamn it.do something  NP

brain tumors.go blind.crazy  NP

my very own fairy godfather  NP

your boyfriend-- richard's my husband  NP

her students' health.welfare.and safety  NP

seventh  ORDINAL

© 2025