TV-Serie: The 4400 - 2x5

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) got  VERB

I--  NOUN

sal  NOUN

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

(to) konw  VERB

(to) mold  VERB

gießen; eingießen; eine Form herstellen; abformen

ntac  ADJ

ntac  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

bling  NOUN

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

dopey  ADJ

benommen; taumelig; schwummerig; schwummelig; wackelig auf den Beinen; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt

(to) ganna  VERB

gated  ADJ

mit einem Tor versehen; mit Toren versehen

(to) guy--  VERB

heidi  NOUN

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

(to) it.do  VERB

me.we  NOUN

(to) ou're  VERB

(to) say--  VERB

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

vigil  NOUN

Vigil; Wachsein; Wachen

down--  ADV

grammy  NOUN

(to) help--  VERB

(to) lucke  VERB

(to) reborn  VERB

scared  ADJ

bang; bange

venner  NOUN

(to) want--  VERB

bouncer  NOUN

Aufsetzer; Aufsetzerball; Rausschmeißer; Türsteher

(to) chowe  VERB

cleanup  ADJ

coat'll  NOUN

(to) crank  VERB

krümmen

don't--  NOUN

good.is  NOUN

know.my  NOUN

line.he  NOUN

mike.in  NOUN

now.not  ADV

playing  NOUN

Spielen; Spielerei

shawn--  NOUN

what've  ADV

whatnot  ADV

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

Yeah.we  NOUN

"nothing  NOUN

child.mr  NOUN

clouds--  NOUN

(to) color  VERB

sich färben; färben; beschönigen

(to) danny.he  VERB

(to) do.break  VERB

(to) do.shawn  VERB

(to) honor  VERB

anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen

isabelle  NOUN

marks.no  NOUN

molester  NOUN

Störenfried

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

scumbag  NOUN

Drecksack

shadow--  NOUN

signs.at  NOUN

well.try  NOUN

yeah.and  NOUN

yo.shawn  NOUN

another--  NOUN

back.okay  NOUN

(to) big.angry  VERB

emphysema  NOUN

Emphysem; Lungenaufblähung; Lungenemphysem

impressed  ADJ

know.ntac  NOUN

middleman  NOUN

Vermittler; Mittler; Mittelsperson; Mittelsmann

(to) no.you're  VERB

on.jordan  NOUN

out.right  NOUN

pepperoni  NOUN

Salami

road.stop  NOUN

somewhere  ADV

irgendwo

Well.last  ADJ

(to) you.shawn  VERB

councilman  NOUN

Gemeinderatsmitglied; Gemeinderat; Ratsherr

future.huh  NOUN

kid.either  NOUN

light.have  NOUN

of.richard  NOUN

paintbrush  NOUN

Elefantenohr; Malpinsel; Farbpinsel; Pinsel

(to) Please.put  VERB

(to) right.greg  VERB

riverfront  NOUN

Flussufer; Ufer; Uferkulisse

(to) us.control  VERB

accordingly  ADV

dementsprechend; demgemäß; entsprechend; danach

blind.crazy  NOUN

Listen.greg  NOUN

otherwise--  NOUN

chance.would  NOUN

conservatory  NOUN

Musikhochschule; Hochschule für Musik; Musikakademie; Konservatorium; Wintergarten

endangerment  NOUN

Gefahr

eyes.sweetie  NOUN

neurological  ADJ

neurologisch

(to) up.screame  VERB

hands.richard  NOUN

money.richard  NOUN

ms.tobey.will  ADV

quietly.don't  ADV

hey.man.you're  NOUN

school.strictly  ADV

wayne.kimmy.and  NOUN

home.okay?please  ADV

comfortable.freak  NOUN

health.welfare.and  NOUN

(to) need--jackets.sleepe  VERB

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

heather  NOUN

leukemia  NOUN

Leukämie; Weißblütigkeit

(to) rearrange  VERB

umorganisieren; umdirigieren; reorganisieren; umstellen

(to) spook  VERB

herumgeistern

grin  NOUN

Grinsen; Grinsen

grownup  NOUN

wiring  NOUN

Beschaltung; Verdrahtung; Leitungsnetz; Leitungen; Verkabelung

keg  NOUN

kleines Fass

(to) quarantine  VERB

precaution  NOUN

Vorsichtsmaßnahme; Vorsorgemaßnahme; Vorsichtsmaßregel; vorbeugende Maßnahme; vorsorglich etw. tun; Vorkehrungen treffen, um …

photography  NOUN

Fotografie; Photographie; Falschfarbenphotographie; Falschfarbenphotographie

(to) carve  VERB

auf den Kanten fahren; carven; schnitzen; tranchieren; zerlegen; zerschneiden; einritzen; einschneiden; schrämen

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

(to) rot  VERB

verfaulen; faulen; vermodern; modern; verrotten

ripple  ADJ

prodigy  NOUN

Wunderkind

adamant  ADJ

entschieden; kategorisch; eisern; sich nicht davon abbringen lassen, dass …

boredom  NOUN

Langeweile

violin  NOUN

Geige; Violine

tribute  NOUN

Anerkennung; Hochachtung; Hommage; Würdigung; Huldigung; jdm. seine Huldigung darbringen; Tribut; Zwangsabgabe

gifted  ADJ

begabt; talentvoll; begnadet; ein begnadeter Musiker; begabt

assembly  NOUN

Assembler; Aufstellung; Aufbau; Baugruppe; Aggregat; Sichversammeln; Zusammenkommen; Versammlung; Versammlung; Zusammenbauen; Zusammenbau; Zusammensetzen; Fertigbau; Montage; Zusammenfügung; Baueinheit; Anordnung

handful  NOUN

Nervensäge

chunk  NOUN

Klumpen; großer Brocken

lung  NOUN

Lunge; Lungenflügel

rank  NOUN

Dienstgrad; Charge; Ebene; Rang; Stufe; Inkohlungsgrad; Rang; Rang; Rangstufe; Rangzahl; Register; Reihe; Stand; soziale Stellung

appreciation  NOUN

Abschätzung; Einschätzung; Aufwertung; Wertsteigerung; Wertzuwachs; Wertzunahme; Höherbewertung von Anlagen; Würdigung; Schätzung; Verständnis; Dankbarkeit; Honorierung

preliminary  ADJ

einleitend; vorbereitend; Vor…

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

godfather  NOUN

Patenonkel; Taufpate; Pate; Gevatter

reckless  ADJ

leichtsinnig; unbesonnen; rücksichtslos; tollkühn; waghalsig; verwegen; rücksichtslos; gefährlich; gewagt; unbekümmert; waghalsig; leichtsinnig

rusty  ADJ

eingerostet; aus der Übung; rostig; verrostet

cult  NOUN

Kult

coma  NOUN

Koma; komatöser Zustand

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

smoke  NOUN

Rauch; Rauchgas; Ruß

(to) situate  VERB

aufstellen; unterbringen; legen

lily  NOUN

Lilie

glory  NOUN

Großartigkeit; Prächtigkeit; Heiligenschein; Glorienschein; Gloriole; Aureole; Nimbus; himmlische Herrlichkeit; Pracht; Glanz; Herrlichkeit; Glorie; Die Herbstblätter sind jetzt am schönsten.; die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); Ruhm; Ehre; von sich reden machen

classmate  NOUN

Klassenkamerad; Klassenkameradin; Mitschüler; Mitschülerin

bruise  NOUN

Blessur; Bluterguss; Hämatom; blauer Fleck; Druckstelle; Prellung; Quetschung

vague  ADJ

undeutlich; diffus; vage; verschwommen; nebelhaft; undeutlich; unklar; vage; unkonkret; unbestimmt; entfernt

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

specialist  NOUN

Facharzt; Fachärztin; Fachkraft; Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Spezialist; Spezialistin

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

mercy  NOUN

Barmherzigkeit; Gnade; Mitleid; Mitleid

painter  NOUN

Kunstmaler; Kunstmalerin; Lackierer; Maler; Malerin; Malermeister; Malermeisterin

tutor  NOUN

Betreuer; Betreuerin; Nachhilfelehrer; Privatlehrer; Hauslehrer; Repetitor; Repetitorin; Übungsbuch; Schule

deed  NOUN

Tat; Urkunde

flame  NOUN

Anpflaumerei; Flamme

killer  NOUN

Mörder; Killer

scholarship  NOUN

Stipendium; Wissenschaft; Forschung; Forschungsarbeit; Forschungsarbeit

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

sincere  ADJ

aufrichtig; ehrlich; offen; ernst gemeint

album  NOUN

Album

(to) develop  VERB

sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen

liking  NOUN

Sympathie; Vorliebe; Zuneigung

teenager  NOUN

Halbwüchsige; Halbwüchsiger; Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

sort  ADV

musician  NOUN

Musikant; Musikantin; Musiker; Musikerin; Tonkünstler; Tonkünstlerin

healing  NOUN

Heilung; Heilung; Perprimam-Heilung; Heilung per primam intentionem; Persecundam-Heilung (Sanatio per secundam intentionem)

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

semester  NOUN

Semester

serial  ADJ

hintereinander; seriell; seriell

(to) ace  VERB

belly  NOUN

Bauch; Leib; Bauch

tattoo  NOUN

Tätowierung; Tattoo; Trommelrhythmus; Klopfrhythmus; Klopfen; Trommeln; mit den Füßen rhythmisch mitklopfen; Zapfenstreich

appearance  NOUN

Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung

(to) drill  VERB

abrichten; gründlich ausbilden; drillen; einexerzieren; drillen; in Reihen säen

emotionally  ADV

gefühlsmäßig

exam  NOUN

Prüfung; erfolgreich ablegen; erfolgreich absolvieren; positiv abschließen; mündlich geprüft werden; mündlich geprüft werden

aid  NOUN

Hilfe; Hilfsmittel; Hilfe; Behelf; Anziehbehelf; Hörbehelf; Sehbehelf; Mithilfe; Zuhilfenahme; Arbeitshilfe

worthy  ADJ

ehrenwert; achtbar; wert; würdig; würdig

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

concept  NOUN

Begriff; Konzept; Konzeption; Plan; Entwurf; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; Begrifflichkeit

campus  NOUN

Universitätsgelände; Unigelände; Campus

jet  NOUN

Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk

physical  ADJ

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

physical  NOUN

ärztliche Untersuchung; medizinische Untersuchung

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

(to) shiver  VERB

erschauern; erschauern; zittern; beben; schlottern; schaudern

(to) succeed  VERB

Erfolg haben; erfolgreich sein; folgen; nachrücken; gelingen; aufgehen; es würde gelingen; glücken

(to) reveal  VERB

etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben

(to) reject  VERB

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

(to) owe  VERB

organization  NOUN

Abwicklung; Organisation

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

encounter  NOUN

Begegnung; das flüchtige Aufeinandertreffen von zwei Molekülen; Trainingsgruppensitzung

behalf  NOUN

guitar  NOUN

Gitarre; E-Gitarre; Klampfe

kit  NOUN

Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Bastelsatz; Sachen; Zeug; Set; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Taschengeige

piano  NOUN

Klavier; Pianino

clay  NOUN

Klei; Kleiboden; schwerer, toniger Marschboden; Lehm; Ton

motive  NOUN

Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Tatmotiv

media  NOUN

basic  ADJ

basisch; grundlegend; elementar

(to) fund  VERB

ausgleichen; bezahlen; konsolidieren

authority  NOUN

Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht

twisted  ADJ

verbogen; krumm; verschlungen; umständlich

(to) twist  VERB

Twist tanzen; twisten; drehen; wickeln; sich drehen; umlenken; etw. verdrehen; verwinden; verdrillen; verflechten; sich verknacksen; sich vertreten; sich verstauchen; sich den Fuß vertreten

(to) threaten  VERB

(to) heal  VERB

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

fairy  NOUN

Fee; Elf; Elfe; Schwule; Schwuler; Homo

civil  ADJ

zivil; zivilrechtlich; höflich

presence  NOUN

Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen

(to) cure  VERB

abbinden; auskurieren; kurieren; heilen; pökeln; einpökeln; suren; räuchern; selchen; Gummi vulkanisieren

sheriff  NOUN

Gerichtsvollzieher; Exekutor; Exekutoren; Schultheiß; Schulze; Sheriff

(to) accuse  VERB

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

bull  NOUN

Bulle; Bulle; Haussespekulant; Haussier; Haussespekulant; Rind; Stier; Bulle; Volltreffer

mental  ADJ

Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

struggle  NOUN

Kampf; Auseinandersetzung; Ringen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

shadow  NOUN

Augenring; Schatten

safety  NOUN

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

classroom  NOUN

Klassenzimmer; Klassenraum; Unterrichtsraum; Schulraum; Schulzimmer; Kursraum

certificate  NOUN

Attest; Bescheinigung; Nachweis; Bescheinigung; Bestätigung; Schein; Urkunde; Zertifikat

abuse  NOUN

Beschimpfungen; Schmähungen; Instrumentalisierung; Missbrauch; Missstand

(to) abuse  VERB

blanket  NOUN

Bettdecke; Decke; Decke; Teppich; Plane; Tuch

supply  NOUN

Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung

ability  NOUN

Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

(to) swim  VERB

schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!

load  NOUN

Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse

clinic  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Klinik; Hals-Nasen-Ohren-Klinik; HNO-Klinik; Poliklinik; Praxisklinik; Ambulatorium; Praxiskliniken; Ambulatorien; Praxiskliniken; Ambulatorien; Krankenanstalt

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

homework  NOUN

Heimarbeit

(to) rescue  VERB

erretten; erlösen

trap  NOUN

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

rate  NOUN

Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

damn  ADV

bond  NOUN

Anleihe; Obligation; Schuldverschreibung; Pfandbrief; Immobilienobligation; Immobilienschuldverschreibung; Kassaobligation; Kassenschein; Kassaschein; Band; Bande; Bindung; Bindung; Atombindung; unpolare/apolare Bindung; homöopolare Bindung; Kovalenzbindung; kovalente Bindung; Bindung; Verbundenheit; Garantieerklärung; Mauerverband; Verband; Pfandbrief; Schuldschein; Übereinkommen; Bund; Verbindung; Verbundenheit

pure  ADJ

blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei

tongue  NOUN

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

(to) intend  VERB

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

(to) concentrate  VERB

anreichern; sich konzentrieren; eine Lösung konzentrieren

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

shoulder  NOUN

Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter

bail  NOUN

Bügel; Haltevorrichtung; Bürgschaft; Kaution; Querholz

vision  NOUN

Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung

(to) release  VERB

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

bridge  NOUN

Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg

(to) guarantee  VERB

bürgen

(to) shape  VERB

fräsen; gestalten; formen; bilden

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

painting  NOUN

Anstreichen; Gemälde; Malerei

(to) deny  VERB

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

(to) trash  VERB

explanation  NOUN

Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung

football  NOUN

Fußball; Fußball; Lederwuchtel

(to) interview  VERB

interviewen

(to) rent  VERB

anmieten; mieten; pachten; vermieten

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

criminal  ADJ

kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

capable  ADJ

pizza  NOUN

Pizza

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

student  NOUN

Pennäler; Schüler

center  NOUN

Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum

custody  NOUN

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

bright  ADJ

gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll

personally  ADV

persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst

vote  NOUN

Abstimmung; Stimmabgabe; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Wählerstimme; Stimme; Votum

(to) afford  VERB

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

(to) damage  VERB

beschädigen; schädigen; schaden

project  NOUN

Entwurf; Projekt; Vorhaben

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

cousin  NOUN

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

necessary  ADJ

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

sun  NOUN

Sonne

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

tight  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

wild  ADJ

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

positive  ADJ

formschlüssig; positiv; positiv

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

dirty  NOUN

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) steal  VERB

abwerben

(to) remind  VERB

mahnen

ntac  ORG

Dewey  ORG

Harmon  ORG

can'T.  NORP

One way  NP

collier  ORG

Nice use  NP

Okay.let  ORG

What.you  LOC

gun.greg  ORG

what pop  NP

what way  NP

you guys  NP

Good luck  NP

Shawn.you  ORG

baby girl  NP

Somehow.my  PRODUCT

a new life  NP

coma world  NP

Basic stuff  NP

Big mistake  NP

Child abuse  NP

I-90 bridge  FAC

a few calls  NP

all my life  NP

civil court  NP

enough room  NP

his old man  NP

Big shot.huh  NP

Dude's dying  NP

Just the way  NP

Touch it.you  NP

a good thing  NP

a tiny flame  NP

a weird turn  NP

a wild guess  NP

all the work  NP

another life  NP

another town  NP

exactly what  NP

her real mom  NP

mental abuse  NP

mike playing  NP

mike.in rita  NP

so much pain  NP

weldon.idaho  ORG

you scumbags  NP

And the house  NP

And then what  NP

Hey.that book  NP

The same ones  NP

a lovely name  NP

a private jet  NP

agent baldwin  NP

agent skouris  NP

dead painters  NP

my first time  NP

seventh grade  NP

the same kids  NP

The next thing  NP

The other time  NP

a warm coat'll  NP

all your fault  NP

another family  NP

another school  NP

first aid kits  NP

heather's bail  NP

maybe a couple  NP

my last chance  NP

security guard  NP

the dopey grin  NP

the first time  NP

the lucky ones  NP

your good deed  NP

Somehow.my life  NP

Those beer kegs  NP

a clear message  NP

a concept album  NP

a criminal case  NP

a private tutor  NP

a ripple effect  NP

all the tattoos  NP

councilman lowe  NP

four hours tops  NP

frank venner.by  NP

no one friends  NP

quite some time  NP

riverfront park  NP

shawn's ability  NP

such a struggle  NP

the 4400 center  NP

the chosen ones  NP

the first place  NP

the whole thing  NP

Whatever talents  NP

a guaranteed "A.  NP

all the supplies  NP

art appreciation  NP

checked.the food  NP

emotionally kyle  NP

every kid.either  NP

half the parents  NP

my other classes  NP

such a sweet boy  NP

Good-bye fairview  NP

a criminal lawyer  NP

afraid of.richard  NP

an awful big risk  NP

her new boyfriend  NP

my first students  NP

the assembly line  NP

My dad's big dream  NP

That book's a load  NP

a little something  NP

her first semester  NP

just some rich boy  NP

less than 20 bucks  MONEY

maia piano lessons  NP

our last encounter  NP

No marks.no bruises  NP

Richard.it's simple  NP

You know.those guys  NP

all the specialists  NP

not your classmates  NP

this wonderful gift  NP

A 4400 serial killer  NP

No physical signs.at  NP

a little more beauty  NP

a six-month-old girl  NP

a whole organization  NP

breaking mom's heart  NP

the sheriff's office  NP

this cleanup project  NP

this wonderful honor  NP

your healing ability  NP

Yes.I'm richard tyler  NP

but in.like.two years  NP

his birth certificate  NP

lily's pregnant belly  NP

reckless endangerment  NP

the preliminary exams  NP

a football scholarship  NP

the old jordan collier  NP

the weldon authorities  NP

wayne.kimmy.and shadow  NP

your first report card  NP

But this painting stuff  NP

this one boy.greg venner  NP

A new neurological clinic  NP

but a 4400 child molester  NP

those big old gated houses  NP

A continued police presence  NP

Ms.Tobey's the best teacher  NP

Now.goddamn it.do something  NP

brain tumors.go blind.crazy  NP

my very own fairy godfather  NP

your boyfriend-- richard's my husband  NP

her students' health.welfare.and safety  NP

seventh  ORDINAL

© 2025