Programa de TV: In Plain Sight - 3x13

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) got  VERB

lam  NOUN

golpiza; paliza

non  ADJ

pre  ADJ

(to) ugh  VERB

comi  NOUN

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

(to) thou  VERB

tutear

vale  NOUN

weap  NOUN

1950  NOUN

armor  NOUN

armadura; blindaje; coraza; blindado

banjo  NOUN

banjo; banyo

corti  NOUN

flora  NOUN

flora

(to) honor  VERB

honrar; acatar; ajustarse; respetar

kinda  ADJ

(to) lurch  VERB

tambalearse

pasty  ADJ

pastoso; pegajoso; opaco; pálido

(to) wanna  VERB

ataque  ADJ

barfly  NOUN

borracho; cierrabares; parroquiano

cabana  NOUN

cabaña

cactus  NOUN

cacto; cactus

eerily  ADV

fatso  NOUN

gordinflón; guatón

pricey  ADJ

tomboy  NOUN

marimacho; chicazo; machorra; marimacha; varonera; chica masculina

unmade  ADJ

absolut  ADJ

asshole  NOUN

culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo

barkeep  NOUN

bouncer  NOUN

portero; gorila; patovica; puerta

closing  NOUN

cierre; cierre; clausura

goddamn  ADJ

puto

handler  NOUN

hapless  ADJ

desgraciado; infeliz; infortunado

hooker  NOUN

talonador; hooker; talonadora

praying  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

stained  ADJ

stunned  ADJ

atónito; estupefacto; pasmado; aturdido

whatnot  ADV

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

cowardly  ADJ

cobarde

dazzling  ADJ

favorite  ADJ

kneeling  NOUN

longtime  NOUN

money'll  NOUN

outdated  ADJ

obsoleto

pussycat  NOUN

stripper  NOUN

estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador

(to) apologize  VERB

disculparse

bartender  NOUN

barman

catechism  NOUN

catecismo; catequismo

corkscrew  NOUN

sacacorchos

flattered  ADJ

halagado

headstone  NOUN

overtone  NOUN

sobretono; difónico

recruiter  NOUN

redundant  ADJ

redundante; superfluo; redundante

(to) relocate  VERB

trasladar; recolocar; reubicar; trasladar

syndicate  NOUN

velveteen  NOUN

pana; velludillo

disorderly  ADJ

desordenado

enthusiast  NOUN

entusiasta

horrendous  ADJ

(to) scandalize  VERB

breadstick  NOUN

colín; grisín; palillo de pan; palito de pan; pico; rosquilleta

complicated  ADJ

complicado

hydroponic  NOUN

(to) overnighte  VERB

trafficking  NOUN

conferencing  NOUN

confessional  NOUN

confesionario; confesonario

philosopher  NOUN

filósofo; filósofa

disconcerting  ADJ

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

disorientingly  ADV

(to) reek  VERB

apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

possible  ADJ

posible

pomegranate  ADJ

ominous  ADJ

ominoso; siniestro; ominoso; agorero

humid  ADJ

húmedo

derelict  NOUN

paria

(to) depart  VERB

salir; partir; irse; desviar; separarse de; desviar; separarse de; salir; partir; irse; abandonar; arrancar; escapar

absolution  NOUN

absolución

sacrament  NOUN

sacramento

plentiful  ADJ

abundante

parish  NOUN

parroquia; congregación; feligreses; parroquia

mane  NOUN

crin; melena

keel  NOUN

quilla

(to) keel  VERB

(to) distinguish  VERB

distinguir

(to) rearrange  VERB

reacomodar; reorganizar

(to) dunk  VERB

hacer un mate; machacar

narcotic  NOUN

estupefaciente; narcótico

believer  NOUN

creyente

jitter  NOUN

escalofríos; temblores; tic nervioso

junkie  NOUN

adicto; yonqui; adicta

brochure  NOUN

folleto

faculty  NOUN

cuerpo docente; facultad

calling  NOUN

dumb  ADJ

estúpido; tonto

(to) sanctify  VERB

santificar

(to) redeem  VERB

redimir; rescatar; liberar; libertar; rescatar; redimir; redimirse; canjear

orchid  NOUN

orquídea

loneliness  NOUN

soledad

(to) confiscate  VERB

confiscar; decomisar

(to) affirm  VERB

afirmar

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

agricultural  ADJ

agrícola

dwelling  ADJ

doorbell  NOUN

timbre

postcard  NOUN

tarjeta postal; postal

marshal  NOUN

mariscal

(to) dispute  VERB

heroic  ADJ

heroico

jinx  NOUN

maleficio; maldición; gafe; cenizo; ave de mal agüero

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

kidding  NOUN

breach  NOUN

brecha; batería; boquete; brecha; violación; brecha; quebrada; disolución

kitten  NOUN

gatito; minino; gatita

meaningful  ADJ

significativo

ribbon  NOUN

cinta; lazo; galón; moño; cinta

petty  ADJ

mezquino; minucioso; de pitiminí; detallista; melindroso; quisquilloso

eyewitness  NOUN

testigo ocular

shipment  NOUN

cargamento; encargo; envío; envío; transporte

theft  NOUN

hurto; robo

courtroom  NOUN

sala; sala de justicia

(to) testify  VERB

testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar

baseball  NOUN

béisbol

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

plural  ADJ

plural

(to) opt  VERB

optar

canyon  NOUN

cañón; barranca

bureaucracy  NOUN

burocracia

(to) breathe  VERB

respirar

biography  NOUN

biografía

spite  NOUN

despecho; malicia; ojeriza; rencor

(to) specify  VERB

especificar; detallar

ridiculous  ADJ

ridículo

remote  NOUN

control remoto; mando a distancia; control; mando

recognition  NOUN

mercy  NOUN

misericordia; piedad; piedad

(to) flee  VERB

fugarse; huir; desvanecerse

(to) merit  VERB

meritar; merecer

(to) vomit  VERB

vomitar; devolver; arrojar

banking  NOUN

banca

(to) notify  VERB

notificar

(to) saddle  VERB

ensillar

population  NOUN

población

brutal  ADJ

brutal

(to) suspend  VERB

suspender

condo  NOUN

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

(to) reconsider  VERB

reconsiderar

brass  NOUN

latón; cobres; casquillo; pasta; plata; varo

accusation  NOUN

acusación

messy  ADJ

desordenado

sort  ADV

steam  NOUN

vapor

nest  NOUN

jerarquía; nido; cueva; nido

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

dealer  NOUN

concesionario; crupier

hopeless  ADJ

desesperado

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

extraordinary  ADJ

extraordinario; descomunal

rabbit  NOUN

conejo; liebre

paradise  NOUN

paraíso

constantly  ADV

constantemente

bow  NOUN

reverencia; proa; arco; lazo

(to) confirm  VERB

confirmar

merely  ADV

meramente; solamente; sólo; puramente

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

cowboy  NOUN

vaquero; gaucho; huaso; llanero

appropriate  ADJ

apropiado; adecuado; apropiado

consequence  NOUN

consecuencia

committee  NOUN

comité; comisión

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

pathetic  ADJ

patético; penoso

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

various  ADJ

diferentes; distintos; diversos; múltiples; varios

unique  ADJ

único; señero

(to) regard  VERB

considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar

(to) quote  VERB

citar; cotizar

precisely  ADV

precisamente

prior  ADV

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

oven  NOUN

horno

individual  NOUN

individuo

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

collar  NOUN

collar; collar; yugo; cuello

brick  NOUN

ladrillo

hike  NOUN

caminata; aumento; suba

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

counsel  NOUN

consulta; consejo; abogado

trigger  NOUN

disparador; gatillo; desencadenante; detonador; detonante; desencadenante

(to) climb  VERB

subir; escalar; subir; trepar; escalar; trepar; trepar

cookie  NOUN

galleta; bombón; muñeca

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

candle  NOUN

vela; candela; cirio

inspector  NOUN

inspector

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

(to) will  VERB

anhelar; desear; ir a; legar

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

literally  ADV

literalmente; textualmente; literal

route  NOUN

recorrido; trayecto; ruta; itinerario

priest  NOUN

sacerdote; cura; párroco; padre

naturally  ADV

naturalmente

unfair  ADJ

injusto

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

standard  ADJ

estándar

motel  NOUN

motel

print  NOUN

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

presence  NOUN

presencia

offense  NOUN

ofensa; insulto

policy  NOUN

política; póliza

(to) bless  VERB

bendecir

(to) request  VERB

demandar; solicitud; pedir; solicitar

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

routine  NOUN

rutina

cheer  NOUN

alegría; hurra

former  ADJ

antiguo; anterior; aquella; aquello; primera; primero

(to) flash  VERB

pinchar

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

bug  NOUN

chinche; defecto; bug; error; fallo; manía; pasión; mosca; micrófono oculto; bicho

(to) recall  VERB

recordar; evocar

punch  NOUN

puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche

attribute  NOUN

atributo

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tourist  NOUN

turista

toe  NOUN

dedo del pie; dedo; dedo del pie; ortejo; dedo

vacation  NOUN

vacación; vacaciones

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

nicely  ADV

bien; espléndidamente

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

(to) institute  VERB

instituir

fridge  NOUN

frigo; refri

(to) flow  VERB

fluir; manar

beard  NOUN

barba; jotera; pantalla; tapadera

bake  NOUN

furniture  NOUN

mueble; mobiliario

helpful  ADJ

útil; servicial

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

forth  ADV

towel  NOUN

toalla

load  NOUN

carga; carga; cargamento

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

university  NOUN

universidad

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

impression  NOUN

impresión

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

federal  ADJ

federal

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

damn  ADJ

maldito; puto

stake  NOUN

estaca; hoguera; participación

tall  ADJ

alto

crew  NOUN

equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

travel  NOUN

viaje

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

mostly  ADV

principalmente; sobre todo

sat  NOUN

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

juice  NOUN

zumo; jugo

original  ADJ

original

theory  NOUN

teoría

(to) shape  VERB

formar; modelar

harm  NOUN

daño

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

(to) deny  VERB

negar; desmentir

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

official  ADJ

oficial

mystery  NOUN

misterio; arcano

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

explanation  NOUN

explicación

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

program  NOUN

programa

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

(to) drag  VERB

arrastrar

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

character  NOUN

personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

criminal  ADJ

criminal

criminal  NOUN

criminal; delincuente

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

practically  ADV

prácticamente

familiar  ADJ

familiar

pizza  NOUN

pizza

someday  ADV

algún día

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

brilliant  ADJ

brillante

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

blind  ADJ

ciego; invidente

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

champagne  NOUN

champán; champaña

beach  NOUN

playa

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

code  NOUN

código; código; clave

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

simply  ADV

simplemente; sencillamente; simplemente

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

meaning  NOUN

significado; acepción; sentido de la palabra; significado; sentido

(to) pack  VERB

empaquetar

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

government  NOUN

gobierno; rección

grand  ADJ

grande; majestuoso

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) convince  VERB

convencer

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

wine  NOUN

vino

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

trial  ADJ

trial

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) witness  VERB

testificar; probar; presenciar

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

FBI  ORG

" "y  NP

Latin  LANGUAGE

No, I  NP

, this  NP

Brandi  ORG

Ivey's  ORG

Oh, ye  NP

WITSEC  ORG

WITSEC  WORK_OF_AR

n17t01  ORG

orbitz  ORG

Kingman  ORG

McQueen  ORG

So what  NP

no, part  NP

Roy keels  NP

What kind  NP

a bad guy  NP

a new job  NP

bug bites  NP

next time  NP

Even flora  NP

Fine, move  NP

Good night  NP

Moody, Cut  ORG

Roy's file  NP

You people  NP

a new city  NP

bad things  NP

cabana boy  NP

harm's way  NP

my old job  NP

Ataque vale  NP

Father Gabe  NP

Funny thing  NP

a good life  NP

a key piece  NP

blind faith  NP

enough time  NP

many things  NP

which point  NP

�֬ �֬  NP

And the fact  NP

And then she  NP

Closing time  NP

Hey, barkeep  NP

Malpais lane  NP

Nicest place  NP

The a.U.S.A.  ORG

Two weekends  NP

WITSEC rules  NP

a brick wall  NP

a cabana boy  NP

a dress code  NP

a dying girl  NP

a little bit  NP

a new parish  NP

a punch line  NP

a total pain  NP

better hands  NP

exactly What  NP

fine spirits  NP

first person  NP

little faith  NP

most offices  NP

other things  NP

pasty fatsos  NP

room service  NP

the big deal  NP

the damn gun  NP

zero friends  NP

D.O.J.'s case  NP

Good question  NP

My new parish  NP

Not your kind  NP

What the hell  NP

a former life  NP

a month's pay  NP

so many words  NP

stained glass  NP

the bad stuff  NP

the cold hand  NP

the other end  NP

various kinds  NP

Familiar faces  NP

Quick question  NP

The punch line  NP

a goddamn deal  NP

a little Latin  NP

a little thing  NP

an open drawer  NP

deeper meaning  NP

even my priest  NP

his unmade bed  NP

how many times  NP

no good reason  NP

people clothes  NP

second chances  NP

the bake sales  NP

the fine print  NP

the wrong side  NP

two other guys  NP

your best side  NP

your left hand  NP

Crew gift cards  NP

Criminal things  NP

Excellent guess  NP

The bottom line  NP

a few postcards  NP

a lit Professor  NP

a people person  NP

another witness  NP

even a question  NP

his night stand  NP

my mom's priest  NP

my travel Agent  NP

not great money  NP

some kinda joke  NP

stunned, kitten  NP

the Grey beards  NP

the Holy spirit  NP

the first break  NP

the last person  NP

the only reason  NP

the other girls  NP

the whole truth  NP

this tiny thing  NP

your right hand  NP

Linda Ivey's mom  NP

Only the calling  NP

a Cynthia Curtin  NP

a burning cactus  NP

a dear, dear man  NP

a real character  NP

even blind faith  NP

my vacation days  NP

one tourist trap  NP

petty everything  NP

some 1950s movie  NP

the goddamn door  NP

the grand canyon  NP

the priest thing  NP

this more weight  NP

a lifetime supply  NP

all the vacations  NP

an army recruiter  NP

first impressions  NP

plentiful amounts  NP

pomegranate juice  NP

pre-trial jitters  NP

the last postcard  NP

this pretty world  NP

your credit cards  NP

A Jane Austen hero  NP

Four ominous words  NP

Witness Protection  NP

Witness Protection  ORG

a unique attribute  NP

the new WITSEC use  NP

vacation brochures  NP

video conferencing  NP

Linda Ivey's mother  NP

a breakfast meeting  NP

a suspended license  NP

backup, Bus station  NP

every possible turn  NP

my favorite Shepard  NP

the father almighty  NP

your dwelling place  NP

Oh, well, a stripper  NP

One last name change  NP

The other eyewitness  NP

The velveteen rabbit  NP

a John Grisham world  NP

a hydroponics expert  NP

a" then "b" then "c.  NP

extraordinary things  NP

some goddamn dancers  NP

the appropriate time  NP

One free banjo lesson  NP

literally blood money  NP

the faculty committee  NP

all right, look, flora  NP

an extraordinary woman  NP

his official biography  NP

the general population  NP

the not-so-sweet truth  NP

Roy's five near-arrests  NP

So no loneliness issues  NP

No matter the connection  NP

a San Diego baseball team  NP

hopeless, hapless sisters  NP

keels' original inspector  NP

Disorientingly good advice  NP

That banking vacation days  NP

an agricultural enthusiast  NP

death-dumb-and-blind faith  NP

the United States government  NP

a human trafficking syndicate  NP

the all-time great philosophers  NP

the federal Witness Protection program  NP

Christian  NORP

secondly  ORDINAL

Justice  ORG

© 2025