Programa de TV: In Plain Sight - 1x9
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
ep NOUN
(to) got VERB
babe NOUN
gone ADJ
ido
ira NOUN
judy NOUN
men- NOUN
meth NOUN
meta
(to) puke VERB
vomitar; potar; devolver
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
decor NOUN
false ADJ
falaz; falso; postizo; falso
(to) gets- VERB
grown NOUN
(to) joe VERB
kinda ADJ
kinda ADV
ma'am NOUN
(to) outta VERB
penis NOUN
pene; miembro; polla; carajo; chota; garompa
pissy ADJ
swill NOUN
bazofia; tichate; aguachirle
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) wanna VERB
your- ADV
your- NOUN
blower NOUN
ventilador; fuelle
crabby ADJ
malgeniado
don't- NOUN
harbor NOUN
puerto; refugio; puerto
(to) holdin VERB
pissed ADJ
borracho; disgustado; enojado
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
(to) pissin VERB
skanky ADJ
(to) sprain VERB
torcer; esguinzar; hacerse una esguince
(to) squish VERB
washer NOUN
lavadora; lavarropas; lavavajillas; arandela; zapata; lavandera; manopla; paño; toallita
witsec NOUN
workin NOUN
chilean ADJ
cliche NOUN
goddamn ADJ
puto
(to) pimp VERB
encafichar; proxenentizar; putear; tunear
rapist NOUN
violador; violadora
scuffle NOUN
refriega; riña; azada holandesa
stumped ADJ
perplejo
sweetie NOUN
throway NOUN
tinfoil NOUN
papel de estaño; papel aluminio; papel de plata
unclear ADJ
ambiguo; equívoco
wiretap NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
wrapper NOUN
envoltorio; envoltura; bata; adaptador
alderman NOUN
concejal; regidor
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
precinct NOUN
recinto; distrito policial
shooting NOUN
tiroteo; tiro
swinging ADJ
unpacked ADJ
(to) apologize VERB
disculparse
confusing ADJ
confuso; enredado
grappling NOUN
homeowner NOUN
dueña de casa; dueño de casa
innocuous ADJ
inocuo; inocente; inofensivo
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
spirulina NOUN
espirulina
terrified ADJ
cornflake NOUN
enchilada NOUN
enchiladas; enchilada
flavorless ADJ
frightened ADJ
atemorizado; amedrentado
skepticism NOUN
escepticismo
unsettling ADJ
inquietante
complicated ADJ
complicado
objectivity NOUN
objetividad
unannounced ADJ
unsatisfied ADJ
neighborhood NOUN
vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio
possible ADJ
posible
flabby ADJ
flácido; fofo; lacio
lame ADJ
cojo; rengo; cojo; soso; chafa
buck NOUN
macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos
(to) yearn VERB
ansiar; añorar; desear; anhelar; desperecerse
(to) absolve VERB
absolver; exculpar; absolver; exonerar
unidentified ADJ
distinction NOUN
distinción
(to) conjure VERB
(to) ache VERB
doler; sufrir
swan NOUN
cisne
corruption NOUN
corrupción; corrupción; corruptela; daño de datos
(to) slay VERB
matar; asesinar
oddly ADV
anómalamente; curiosamente; extrañamente; inexplicablemente; sorprendentemente
junkie NOUN
adicto; yonqui; adicta
remorse NOUN
remordimiento; compunción
trustworthy ADJ
fidedigno; de confianza; de fiar; fiable; confiable
bagel NOUN
bagel; baguel; panecillo
informant NOUN
informante
lair NOUN
madriguera; guarida; escondite; guarida
identification NOUN
identificación
(to) hustle VERB
apurarse; darse prisa; engañar; engrupir
racist ADJ
racista
(to) grind VERB
moler; triturar; bruñir; pulir
donut NOUN
intriguing ADJ
intrigante; curioso; fascinante
span NOUN
palmo; cuarta; lapso; luz
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
prudence NOUN
prudencia
mare NOUN
yegua
indictment NOUN
escrito de acusación; acusación; formulación de cargos
diligence NOUN
diligencia; esmero
detergent NOUN
detergente
desirable ADJ
deseable; conveniente
thought NOUN
pensamiento
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
nonetheless ADV
no obstante; sin embargo
context NOUN
contexto; marco; contexto
vase NOUN
jarrón; florero; vasija
marshal NOUN
mariscal
bass NOUN
bajo; perca; lubina; róbalo
ballistic NOUN
ammunition NOUN
munición
(to) jerk VERB
(to) snoop VERB
disimulado; espiar; fisgonear; husmear
condom NOUN
preservativo; condón; goma; profiláctico; forro
enforcement NOUN
coerción; compulsión; aplicación; ejecución
pea NOUN
bola rápida; guisante; arveja; chícharo; ervilla; guisante; arveja; chícharo; pésol; alverja; bisalto
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
married ADJ
casado; casada
(to) isolate VERB
aislar
civilian ADJ
civil
backyard NOUN
traspatio; jardín trasero; patio de atrás; patio trasero
technique NOUN
técnica
ridiculous ADJ
ridículo
retirement NOUN
jubilación; retirada
(to) require VERB
necesitar; requerir
(to) decorate VERB
decorar
shepherd NOUN
pastor; ovejero
ultimately ADV
finalmente; por último; ultimadamente; últimamente; a fin de cuentas; al fin y al cabo
scandal NOUN
escándalo
frustrating ADJ
frustrante
humiliation NOUN
humillación
pearl NOUN
perla; perla; parisienne
plague NOUN
peste; plaga; plaga; peste; plaga
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
confidential ADJ
confidencial
freaky ADJ
(to) compete VERB
competir
visitation NOUN
(to) explore VERB
explorar
(to) investigate VERB
investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar
cooperation NOUN
cooperación
state NOUN
estado; estado; Estado
development NOUN
desarrollo; desarrollo; desenvolvimiento
attraction NOUN
atracción
entry NOUN
entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro
widow NOUN
viuda
detective NOUN
detective; inspector; detective; investigador privado
arrogant ADJ
arrogante; creído; presumido; altivo; altanero; soberbio
ankle NOUN
tobillo
(to) sort VERB
clasificar; cribar; ordenar; surtir
porch NOUN
porche; pórtico
whistle NOUN
silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
(to) accomplish VERB
completar; realizar; efectuar; lograr
devoted ADJ
devoto
homicide NOUN
homicidio; homicida; victimario
volunteer NOUN
voluntario
thoughtful ADJ
detallista; meticuloso; minucioso; atento; cortés; detallista
booze NOUN
trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete
division NOUN
división; parte
due ADJ
salir de cuentas
item NOUN
artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem
(to) dial VERB
marcar
subtle ADJ
sutil
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
scout NOUN
explorador; scout; escultista
(to) pee VERB
mear; hacer pipí; hacer pis; hacer chichí; hacer chis
wounded ADJ
herido
mistaken ADJ
tub NOUN
tina; cuba
(to) hop VERB
saltar
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
testimony NOUN
testimonio
consequence NOUN
consecuencia
murderer NOUN
asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario
locker NOUN
armario; casillero; locker; taquilla
(to) warrant VERB
asegurar; avalar; garantizar
physical ADJ
físico
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
downstairs ADV
abajo
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
congratulation NOUN
felicitación
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
visitor NOUN
visita; visitante
unknown ADJ
desconocido; ignoto
ton NOUN
tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas
(to) shove VERB
empujar; empellar
practical ADJ
práctico
notion NOUN
noción; ganas; intención
install NOUN
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
height NOUN
a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre
few ADJ
(to) fence VERB
cercar
(to) desire VERB
desear
(to) define VERB
definir; determinar; definirse; definir; aclarar; definir; definir; describir; definir; delimitar; demarcar
database NOUN
base de datos; banco de datos; base de datos
category NOUN
categoría
cabinet NOUN
armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete
buyer NOUN
comprador; cliente; compradora; clienta
behalf NOUN
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
handy NOUN
confident ADJ
confiado; seguro de sí mismo
realm NOUN
esfera; reino
tragedy NOUN
tragedia
lap NOUN
volado; dobladillo; regazo; falda; vuelta; cubierta; delantal
debt NOUN
deuda; deuda; pufo
squad NOUN
cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra
central ADJ
central
alley NOUN
calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje
financial ADJ
financiero
castle NOUN
castillo; castro
inspector NOUN
inspector
fed NOUN
therapist NOUN
terapeuta
identity NOUN
identidad
golf NOUN
golf
deeply ADV
a fondo
(to) zone VERB
dividir en zonas; declarar
print NOUN
(to) wrap VERB
envolver; fajar
version NOUN
versión
prisoner NOUN
preso; prisionero
(to) coast VERB
planear; poner en neutral; costear; perecear
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
female ADJ
femenino; hembra; hembra
highly ADV
altamente
proper ADJ
propio; adecuado; conveniente; preciso
(to) plant VERB
plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar
(to) accuse VERB
acusar; denunciar
laundry ADJ
laundry NOUN
lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia
mix NOUN
mezcla
gym NOUN
gimnasio
awhile ADV
algún tiempo; un rato
rat NOUN
rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato
(to) rat VERB
delatar; chivar
maid NOUN
doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
pension NOUN
pensión; pensión; jubilación
pool NOUN
charco; poza; balsa; pileta; billar
(to) link VERB
enlazar
taxi NOUN
taxi; libre; taxímetro
(to) tap VERB
chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar
sand NOUN
arena; playa; arena
salad NOUN
ensalada
obligation NOUN
obligación; obligación; compromiso; obligación; deber; obligación; compromiso; deber
massive ADJ
masivo
kettle NOUN
caldera; calentador; pava
(to) fry VERB
freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír
(to) abuse VERB
abusar; engañar; violar; violar; abusar
material NOUN
material
(to) load VERB
cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar
homework NOUN
deberes; tarea
fantasy NOUN
fantasía; ficción
federal ADJ
federal
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
disgusting ADJ
asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante
damn ADV
malditamente
hill NOUN
colina; loma; cerro; collado; alcor
(to) nail VERB
clavar; clavetear; tirarse
male ADJ
masculino; macho; macho; masculino
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
(to) wound VERB
herir; lesionar; zaherir
distance NOUN
distancia; lejanía; distancia
meantime NOUN
entretanto
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
remain NOUN
resto; restos
pocket NOUN
bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo
protection NOUN
protección
junior ADJ
possibility NOUN
posibilidad
player NOUN
actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego
(to) exist VERB
existir
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
access NOUN
acceso
juice NOUN
zumo; jugo
source NOUN
origen; fuente; fontana; fuente; origen
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
strike NOUN
strike; huelga; paro; golpe
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
decent ADJ
decente
(to) draw VERB
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
(to) dig VERB
cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar
(to) deny VERB
negar; desmentir
race NOUN
raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza
official ADJ
oficial
weapon NOUN
arma
unbelievable ADJ
increíble
jury NOUN
jurado
program NOUN
programa
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
post NOUN
estaca; poste; correo
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
(to) drag VERB
arrastrar
purpose NOUN
propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema
healthy ADJ
sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
character NOUN
personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
social ADJ
social
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
duty NOUN
deber; obligación; cometido; menester; arancel
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
(to) bite VERB
morder; picar; morder; picar; morder
(to) suspect VERB
sospechar; barruntar; sospechar
suspect NOUN
sospechoso
regret NOUN
arrepentimiento; pesar
address NOUN
dirección
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
usual ADJ
usual; habitual
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
skin NOUN
piel; máscara
necessary ADJ
necesario; menester; preciso; necesario
tight ADJ
tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado
(to) pack VERB
empaquetar
empty ADJ
vacío
government NOUN
gobierno; rección
grand ADJ
grande; majestuoso
client NOUN
cliente
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
wild ADJ
salvaje; montaraz; salvaje; fiero
pant NOUN
jadeo; palpitación
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
honestly ADV
honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras
defense NOUN
defensa; descargo
fbi ORG
C.P. ORG
Tellin ORG
Or both NP
So what NP
60 bucks MONEY
Fat judy NP
You guys NP
old town NP
two kids NP
A gay cop NP
Asia-Team ORG
Dear lord NP
Northeast LOC
Sweet pea NP
Ten bucks MONEY
What kind NP
past debt NP
two kinds NP
A good fit NP
Eps' phone NP
Oh, thanks NP
Tv Chicago NP
Which room NP
a dead man NP
a good cop NP
a nice man NP
chicago p. NP
clean, man NP
drug cases NP
new mexico NP
other men- NP
pissin' me NP
poor thing NP
" Bull crap NP
442-31- Eps NP
A great cop NP
Alburqueque ORG
Cop killers NP
Last chance NP
Or whatever NP
Two dinners NP
a golf ball NP
a good idea NP
another cop NP
gay changes NP
high school NP
no big deal NP
sorry, babe NP
Anybody home NP
Even friends NP
Laundry room NP
Many friends NP
New identity NP
So good luck NP
Tellin' them NP
That fat pig NP
Three blocks NP
a great girl NP
a little bit NP
a stolen gun NP
his sex life NP
just a bunch NP
little Bitch NP
other people NP
two children NP
two marshals NP
Okay, so what NP
So this thing NP
That dead cop NP
The first cop NP
The right guy NP
What the hell NP
Your new home NP
a big mistake NP
a bullet room NP
close friends NP
human contact NP
my squad room NP
the kinda guy NP
the only time NP
the other one NP
the same team NP
the same time NP
the whole bit NP
the wrong guy NP
19 indictments NP
400 other cops NP
Albuquerque p. NP
Oh, nice bones NP
Oh, sweetheart NP
One more thing NP
Police sources NP
Police station NP
The grand jury NP
The same thing NP
Three bedrooms NP
Well, free man NP
a taxi service NP
a third strike NP
an entire room NP
another secret NP
clients' homes NP
his own bullet NP
my bullet room NP
ramirez's case NP
unpacked boxes NP
which category NP
your new house NP
your sorry ass NP
All your dreams NP
Okay, then sand NP
Proper evidence NP
Uh, first class NP
Yeah, good luck NP
Your flabby ass NP
a two-Year span NP
all those years NP
b-Movie fantasy NP
chico's defense NP
false testimony NP
junior colleges NP
other witnesses NP
social security NP
the first place NP
your whole life NP
A confusing time NP
A rat cop killer NP
My due diligence NP
Okay, good night NP
Prick dershowitz NP
Romantic cliches NP
That entire swan NP
That little girl NP
The mom surprise NP
The perfect time NP
Too many bullets NP
What kinda cases NP
just the thought NP
like, A grown-Up NP
such a boy scout NP
that top cabinet NP
the real tragedy NP
the right answer NP
this crazy bitch NP
your phone handy NP
All possibilities NP
All right, Thanks NP
Any other friends NP
Attorney's office NP
Marga y CarpeDiem NP
Partner's the one NP
The slain officer NP
Very swinging 70s NP
What kinda things NP
a hot tub install NP
a really big deal NP
arrogant assholes NP
his entire family NP
official business NP
ramirez's partner NP
that tinfoil bird NP
your new identity NP
A terrible mistake NP
And albuquerque e. NP
Just not my sister NP
Oh, no, no, Not me NP
Skanky gym clothes NP
a damn good reason NP
all my old buddies NP
an evidence locker NP
future humiliation NP
homeowner material NP
no defined purpose NP
raph's gym clothes NP
the condom wrapper NP
witness protection NP
Better yet, bullets NP
Your lead detective NP
all This judy thing NP
the b-Movie fantasy NP
what kinda business NP
A visitation request NP
Male/female partners NP
The washer-Dryer guy NP
the marshals service NP
the same Murder case NP
Financial obligations NP
His own murder weapon NP
More like nine busses NP
Some nice police work NP
This chilean sea bass NP
Your little pea-Brain NP
all police ammunition NP
detective ramirez gay NP
the wrong dog's porch NP
A not-So-Subtle finger NP
Some great police work NP
The complicated answer NP
The ridiculous come-On NP
an even bigger Asshole NP
Anyway, captain, The u. NP
High school sweethearts NP
The civilian volunteers NP
The whole goddamn force NP
Your civilian homicides NP
Your physical therapist NP
officer stephen ramirez NP
A confidential informant NP
A little buyer's remorse NP
This federal court order NP
Your grappling technique NP
a million, billion years NP
the hot witsec inspector NP
Birthday and pearl harbor NP
other retirement accounts NP
the greatest neighborhood NP
His fat Physical therapist NP
Those really tough choices NP
Worst law enforcement idea NP
the most Difficult choices NP
department-Issue Ammunition NP
chicago's Narcotics division NP
The goddamn ballistics report NP
some low-Fat Flavorless salad NP
whistle-Blower Robert patrone ORG
his Northeast heights precinct NP
a massive police Corruption scandal NP
albuquerque detective Roxanne lewis NP
the other Unidentified female Remains NP
The most honest, Decent, Trustworthy guy NP
Wounded hero detective And whistle-Blower Robert patrone NP
Ballistics ORG