Programa de TV: Shameless - 8x20
co NOUN
cum NOUN
leche; lefa; corrida; acabada; mecos; semen; corrida
(to) got VERB
hod NOUN
mag NOUN
non ADJ
owt NOUN
tit ADJ
yak NOUN
yac; yak
arse NOUN
cunt NOUN
coño; concha; chocho; chocha; chucha; cuca; cabrón; hijo de puta; puta
fuck NOUN
polvo; capullo; pendejo
(to) fuck VERB
follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar
nowt NOUN
piss NOUN
pis; meada; pipí; orina; meado
(to) puke VERB
vomitar; potar; devolver
stag NOUN
ciervo; potra; potranca; potro
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
twat ADJ
twat NOUN
coño; chocho; chumino; gilí
arsed ADJ
(to) arse VERB
dimp NOUN
do'll NOUN
faced ADJ
footy NOUN
gent NOUN
skint ADJ
skunk NOUN
mofeta; zorrillo; chingue; zorro hediondo
(to) snuff VERB
apagar; despabilar
spate ADJ
spud NOUN
chaser NOUN
cazador; perseguidor; perseguidora
cliche NOUN
cranny NOUN
recoveco
cuddly ADJ
abrazable; acariciable; achuchable
heyday NOUN
auge
nutter NOUN
pissed ADJ
borracho; disgustado; enojado
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
punter NOUN
rectal ADJ
rectal
throe NOUN
agonía
tripod NOUN
trípode
undie NOUN
vestry NOUN
whisky NOUN
beggar NOUN
mendigo; pordiosero; mendiga; limosnero; mendicante; mendigo
charger NOUN
cargador
cyanide NOUN
cianuro; prusiato
fucking ADJ
pinche; jodido; maldito; puto
(to) fucking VERB
gastric ADJ
gástrico
lads've ADJ
manmade NOUN
mundane ADJ
mundano; material; mundanal; profano; terrenal; banal; monótono; prosaico; rutinario; trivial; vulgar; mundano
(to) nosh VERB
o'clock NOUN
orgasm NOUN
orgasmo
popper NOUN
quartet NOUN
cuarteto
scumbag NOUN
(to) stash VERB
reservar
sterner ADJ
(to) terrify VERB
aterrar
trouser NOUN
bareback NOUN
chooser NOUN
commando NOUN
crapp ADJ
gormless ADJ
knicker NOUN
prolapse NOUN
prolapso
(to) renounce VERB
shitt ADJ
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
tribunal NOUN
tribunal
(to) twatte VERB
vaulting NOUN
bastardry NOUN
deceitful ADJ
deshonesto; falso
healthily ADV
saludablemente
impressed ADJ
impresionado
mineshaft NOUN
pozo de extracción; pozo minero; socavón
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
aftershave NOUN
bollocking NOUN
(to) christen VERB
conversion NOUN
conversión
godparent NOUN
madrina; padrino
monumental ADJ
monumental
disposition NOUN
carácter; temperamento; inclinación
condemnation NOUN
condenación
pathological ADJ
patológico; patológico; enfermizo; malsano; morboso
(to) reclassify VERB
(to) excommunicate VERB
excomulgar
congregation'll NOUN
(to) quench VERB
saciar; matar; apagar; templar
pensioner NOUN
pensionista; jubilado
parable NOUN
parábola
floral ADJ
floral
(to) chafe VERB
enrabietar; escocer; irritar; soliviantar; desgastarse; erosionar; escocer; irritarse
bog NOUN
pantano; ciénaga; humedal
yelp NOUN
aullido; quejido; trino
nook NOUN
rincón; rincón; recoveco
armour NOUN
twinkle NOUN
puberty NOUN
pubertad
scarce ADJ
escaso
burglary NOUN
allanamiento de morada
makeover NOUN
cambio de imagen; renovación
baptism NOUN
bautismo; bautizo
processing NOUN
procesamiento
cramp NOUN
calambre; rampa
declaration NOUN
declaración
ale NOUN
ale; cerveza ale; cerveza inglesa
bastard NOUN
bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo
thought NOUN
pensamiento
contradiction NOUN
contradicción; contrasentido
robber NOUN
ladrón; ladrona
(to) convert VERB
convertir
copper NOUN
cobre; paco
(to) drip VERB
gotear; escurrir; instilar; gotear
filth NOUN
mugre; porquería; bahorrina; bascosidad; inmundicia
fluffy ADJ
suave; peludo; fofo
verbal ADJ
verbal
gifted ADJ
queer ADJ
extraño; raro; trucha; maricón; joto; marica; julay; soplanucas; trucha; cuir; queer; torcido
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
turtle NOUN
tortuga
contribution NOUN
contribución; aporte; cotización; contribución
christening NOUN
(to) slot VERB
devotion NOUN
devoción; devoción; dedicación; devoción; fervor; veneración
(to) satisfy VERB
satisfacer; contentar
(to) preoccupy VERB
manipulative ADJ
manipulador
waiting NOUN
lust NOUN
lujuria; lujuria; deseo; ganas; alegría; lujuria
pal NOUN
proposition NOUN
propuesta; proposición
nostril NOUN
narina
(to) overdo VERB
cocer demasiado; pasarse
(to) neglect VERB
descuidar; negligir; descuidar; desoír; hacer caso omiso
lying NOUN
informal ADJ
informal; familiar
gangster NOUN
gánster; gángster; pandillero; alaraco; bandido; marero
enquiry NOUN
anonymous ADJ
anónimo
string NOUN
cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena
(to) spill VERB
derramar; verter
specie NOUN
reward NOUN
recompensa
remarkable ADJ
notable; remarcable; destacable
queue NOUN
cola; fila; línea; lista; lista de espera; cola; pila; coleta
quid NOUN
hangover NOUN
resaca; hachazo; cruda; guayabo; caña; chaqui
thirst NOUN
sed; sed; ambición; ansias; hambre
(to) nod VERB
cabecear; asentir; cabecear
liberal NOUN
liberal; libertaria; libertario
limb NOUN
miembro; extremidad; rama
irony NOUN
ironía
cock NOUN
carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho
(to) smack VERB
(to) peel VERB
pelar; mondar
sober ADJ
sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio
washing NOUN
lavado
(to) chew VERB
masticar; mascar
balloon NOUN
globo; vejiga; globo; bomba; chimbomba
(to) drown VERB
ahogar; ahogar; ahogarse
(to) develop VERB
desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar
arson NOUN
incendio provocado; incendio premeditado
(to) aim VERB
apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar
jar NOUN
tarro; bote; frasco
perfume NOUN
perfume; aroma
boot NOUN
bota
sort ADV
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
(to) sort VERB
clasificar; cribar; ordenar; surtir
fuzzy ADJ
impreciso
altar ADJ
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
excitement NOUN
entusiasmo
allergic ADJ
alérgico
(to) glow VERB
brillar; resplandecer; fulgir; estar al rojo vivo; arder; fulgurar; irradiar; brillar
booze NOUN
trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete
lunatic ADJ
lunático
root NOUN
raíz; raíz; raíces; raíz; lexema
forgiveness NOUN
perdón; misericordia
convincing ADJ
convincente
extreme ADJ
extremo
lad NOUN
chico; niño; mozalbete; mozo; chico; chaval; muchacho
(to) impress VERB
impresionar
exam NOUN
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
alert NOUN
alerta; alarma
robbery NOUN
robo
(to) distract VERB
distraer; despistar
drawer NOUN
cajón; gaveta; dibujante; girador
madam NOUN
señora; cabrona; mami
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
(to) tidy VERB
ordenar
sock NOUN
(to) shove VERB
empujar; empellar
(to) shine VERB
lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar
revolution NOUN
revolución; giro; vuelta
(to) reveal VERB
revelar; propalar; revelar
religion NOUN
religión
(to) relieve VERB
aliviar; relevar
(to) recover VERB
recuperar; reponer
(to) reckon VERB
calcular; contar; censar; contar; adjudicar; atribuir; adjudicar; atribuir; concluir; estimar; suponer; tantear; calcular
pill NOUN
píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado
pole NOUN
palo; vara; garrocha; polo
properly ADV
como es debido; como corresponde; como toca
jumper NOUN
chaleco; chomba
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
grass NOUN
hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota
(to) grass VERB
gear NOUN
aparejo; apero; avíos; engranaje; enseres; equipo; marcha; velocidad; marcha; cambio; merca
few ADJ
fence NOUN
perista; reducidor; cerca; valla; seto; barda; cerramiento
factory NOUN
fábrica; planta
(to) dismiss VERB
disipar; rechazar; despedir; disipar; echar
(to) detect VERB
detectar
deposit NOUN
depósito; empeño
daft ADJ
tonto; estúpido; loco
coin NOUN
moneda
brick NOUN
ladrillo
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
compliment NOUN
cumplido; piropo
average ADJ
medio; promedio; mediocre; ni fu ni fa; común y corriente
thick ADJ
grueso; espeso; espeso; grueso
handy ADJ
práctico; hábil; a mano; cerca; diestro; hábil; mañoso
perspective NOUN
perspectiva
(to) wipe VERB
enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear
profile NOUN
perfil; reseña; perfil
(to) collect VERB
reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir
stroke NOUN
golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada
(to) bum VERB
(to) strip VERB
remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar
drama NOUN
drama; obra teatral; drama
permanent ADJ
permanente
pleasant ADJ
agradable; placentero
candle NOUN
vela; candela; cirio
clown NOUN
payaso; clon; payasa; clown; payaso; payasa
biological ADJ
biológico; biológico; consanguíneo
deck NOUN
cubierta; balcón; piso; plataforma; terraza; baraja
literally ADV
literalmente; textualmente; literal
arrangement NOUN
arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo
priest NOUN
sacerdote; cura; párroco; padre
armed ADJ
armado
(to) threaten VERB
amenazar
approach NOUN
acercamiento; aproximación; llegada; acceso; enfoque; planteamiento; acercamiento; aproximación
violence NOUN
violencia
intention NOUN
intención
conscience NOUN
conciencia
(to) value VERB
valorar; cifrar; valorar; apreciar
ancient ADJ
antiguo
cloth NOUN
tela; paño; paño; trapo; pedazo de tela; trozo de tela; tela; aire; apariencia; facha; fachada; ajuar; atavío; atuendo; indumentaria; traje
(to) rob VERB
atracar; robar; robar; privar; quitar; robar
chip NOUN
astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo
(to) confess VERB
confesar
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
cheer NOUN
alegría; hurra
solution NOUN
solución; disolución; solución
proper ADJ
propio; adecuado; conveniente; preciso
gang NOUN
pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara
wallet NOUN
cartera; billetera
solid ADJ
sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto
scream NOUN
grito; alarido
rat NOUN
rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato
punch NOUN
puñetazo; puñete; perforadora; sacabocado; ponche
illegal ADJ
ilegal; ilícito; ilegal
mate NOUN
compañero; socio; pareja; colega; mano; compañero
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
pension NOUN
pensión; pensión; jubilación
pub NOUN
bar; pub; taberna
mushroom NOUN
seta; hongo
(to) link VERB
enlazar
(to) wander VERB
errar; vagar; deambular; aventurar; descarriarse; desviarse; peregrinar; divagar; pajarear; pajaronear
wake NOUN
estela; velorio
yellow ADJ
amarillo; amarillo; cobarde
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
taxi NOUN
taxi; libre; taxímetro
seed NOUN
semilla; simiente; semen
sausage NOUN
chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha
rarely ADV
raramente; rara vez; poco frecuentemente
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
payment NOUN
pago
(to) oppose VERB
oponer
(to) occupy VERB
ocupar
(to) object VERB
objetar
maintenance NOUN
mantenimiento; manutención; mantenimiento
beard NOUN
barba; jotera; pantalla; tapadera
(to) cope VERB
afrontar; bregar; lidiar
useless ADJ
inútil; inútil; negado
(to) butter VERB
untar con mantequilla
load NOUN
carga; carga; cargamento
toilet NOUN
lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor
pink ADJ
rosado; rosa
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
trap NOUN
trampa; cepo; trampa; sifón; trapo
attractive ADJ
atractivo; atractivo; atrayente
male NOUN
hombre; macho; varón; macho; masculino
guilt NOUN
culpa; culpabilidad; culpa; remordimiento
sky NOUN
cielo; firmamento; firmamento; cielo; cielos; cielo
cast NOUN
lanzamiento; reparto; elenco; molde; yeso; escayola; egagrópila
soft ADJ
ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
pocket NOUN
bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo
(to) wash VERB
lavar; la; varse
apology NOUN
disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa
devil NOUN
diablo; ñuzco; diablo
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
vision NOUN
visión; vista; visión
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
pair NOUN
par; pareja; pareja; par; par
oil NOUN
aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
shape NOUN
forma; estado; forma
(to) harm VERB
dañar
score NOUN
marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general
decent ADJ
decente
(to) clock VERB
golpear; cronometrar; medir la velocidad de
sexual ADJ
sexual
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
community NOUN
comunidad; comuna; comunidad
style NOUN
estilo; honorífico; tratamiento; título
national ADJ
nacional
(to) tip VERB
dar propina; inclinar; verter; volcar
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
(to) survive VERB
sobrevivir
badly ADV
mal; malamente
(to) drag VERB
arrastrar
boring ADJ
aburrido; soso; tedioso
chocolate NOUN
chocolate; bombón; chocolate
(to) shock VERB
conmocionar; shockear
funeral NOUN
funeral; entierro
criminal ADJ
criminal
shame NOUN
vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas
lonely ADJ
solitario; desierto; desolado
nature NOUN
naturaleza; natura; naturaleza
clue NOUN
indicio; pista; indicio
colour NOUN
fake ADJ
falso
(to) fake VERB
falsear; falsificar; fingir
roof NOUN
techo; tejado
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
toast NOUN
tostada; pan tostado; brindis
custody NOUN
custodia; patria potestad; tutela; custodia
lip NOUN
labio; labro
account NOUN
cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo
coat NOUN
abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje
blind ADJ
ciego; invidente
miracle NOUN
milagro
warning NOUN
advertencia; aviso
passion NOUN
pasión
liar NOUN
mentiroso; embustero; mentirosa; embustera
split ADJ
dividido; dividida; divididas; divididos; escindida; escindidas; escindido; escindidos
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
usual ADJ
usual; habitual
research NOUN
investigación
(to) research VERB
investigar; indagar; investigar; pesquisar; documentarse
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
match NOUN
partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual
round ADV
empty ADJ
vacío
(to) empty VERB
vaciar
rough ADJ
áspero; rugoso; aproximado; aproximativo; casi; turbulento; difícil; rudo; tosco; complicado; duro
shirt NOUN
camisa
grand NOUN
mil
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
band NOUN
cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda
(to) convince VERB
convencer
action NOUN
acción
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
fill NOUN
relleno
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
(to) spot VERB
avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
(to) neck VERB
total ADJ
total
price NOUN
precio
roll NOUN
rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
(to) teach VERB
enseñar
rid ADJ
(to) rid VERB
liberar
100% PERCENT
' Cum NP
, Mam NP
, Mum NP
, Mimi NP
APOLLO ORG
Muslim NORP
Tories NORP
Viagra PRODUCT
Y'know ORG
a mile QUANTITY
Burnley ORG
Primani ORG
me side NP
or what NP
Even you NP
Just, em NP
Maguires NORP
Miliband ORG
New life NP
all this NP
baby oil NP
two feet QUANTITY
K-K-Kelly ORG
a big lad NP
a few bob NP
all hands NP
hard work NP
much room NP
two pairs NP
Fuengerola ORG
a blow job NP
a full hod NP
altar boys NP
barbershop ORG
every nook NP
tit shapes NP
two things NP
Cilla's dad NP
Just a load NP
a blind eye NP
a mate home NP
a next time NP
a taxi home NP
a tea break NP
a tough lad NP
fuck's sake NP
great, mate NP
living room NP
much effect NP
mummy's boy NP
my old coat NP
no bog roll NP
soft arse'd NP
sure no-one NP
Armed robber NP
Father Craig NP
Fucking arse NP
Marty's wife NP
Posh Scouser NP
Post Offices ORG
a house fire NP
a lovely lad NP
a thick cunt NP
family stuff NP
fucking guns NP
gastric band NP
the bus stop NP
the new roof NP
them'd floor NP
And the guilt NP
And your kids NP
Armed robbery NP
But long-term NP
Fucking shame NP
Just one pair NP
Lytton Street FAC
No, no, I-I-I NP
Not bad, mate NP
Not his style NP
Only real men NP
Red Bee Media ORG
The blue ones NP
The only time NP
What the fuck NP
a pretty face NP
a second name NP
ancient times NP
its own roots NP
me mam's name NP
much more fun NP
one condition NP
only a matter NP
pole vaulting NP
some new gear NP
sterner stuff NP
the one thing NP
the same boat NP
the same time NP
- nine o'clock NP
But Widdecombe NP
Personal Jesus NP
Well no wonder NP
a lead balloon NP
a smacked arse NP
a split second NP
fast-track him NP
her first name NP
little twinkle NP
research, mate NP
the Pope D'you NP
the only thing NP
touching cloth NP
, a declaration NP
All right, mate NP
Big fucking rat NP
Rectal prolapse NP
Your other mate NP
a fucking idiot NP
a sexual nature NP
a turtle's head NP
an armed copper NP
an arson attack NP
an empty wallet NP
crappest robber NP
fucking matches NP
my own two feet NP
strong language NP
the Post Office ORG
the sister type NP
total bastardry NP
If not her heart NP
Muirfield Avenue FAC
The first throes NP
a fucking nutter NP
his true colours NP
just the thought NP
ten-grand reward NP
the Pearly Gates FAC
the decent thing NP
the same mistake NP
a better solution NP
a criminal record NP
a fucking scumbag NP
a proper makeover NP
an all-night wake NP
community service NP
his fucking style NP
some poor bastard NP
the fucking fence NP
the white charger NP
What, family stuff NP
Y'all right, kidda NP
a bleeding parable NP
a good perspective NP
a rough few months NP
my fucking nostril NP
some serious money NP
such a low profile NP
the shining armour NP
the weirdest dream NP
their old messages NP
A pathological liar NP
Cilla's christening NP
Cuddly little Marty NP
Micky's sock drawer NP
Not the yellow ones NP
a Post Office queue NP
a fair few sausages NP
that boring bastard NP
the processing room NP
two verbal warnings NP
A monumental fuck-up NP
Fucking cliche alert NP
One up the mineshaft NP
a few more cast-offs NP
Yeah, but an accident NP
a biological accident NP
a nervous disposition NP
all the Happy Mondays NP
armed fucking robbery NP
his funny little ways NP
never-ending devotion NP
our Shane's cast-offs NP
the real Marty Fisher NP
those boring bastards NP
The barbershop quartet NP
a Catholic, eh, Father NP
a bird's fluffy jumper NP
his conversion classes NP
the trouser department NP
Half the congregation'll NP
Me daughter's christening NP
a national fucking stroke NP
your mate's sausage factory NP
Cilla Maureen Tutton-Maguire NP
This green and pleasant land NP
a more attractive proposition NP
a million and one different things NP
the useless, lying, two-faced, manipulative, deceitful gang NP
Arson WORK_OF_AR
Catholic NORP
Post Office ORG
Labour ORG
National ORG