Programa de TV: Supernatural - 8x22

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

gal  NOUN

(to) got  VERB

hex  NOUN

(to) ugh  VERB

8x22  NOUN

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) dude  VERB

eyed  ADJ

he's  NOUN

pong  NOUN

tufo

sync  NOUN

(to) tout  VERB

presumir

(to) atone  VERB

expiar

baked  ADJ

colocado; fumado

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

(to) creak  VERB

crujir; chirriar; rechinar; chirriar; crujir; rechinar

halo  NOUN

halo; aureola; nimbo; halo

jerky  NOUN

charqui

killy  ADJ

padre  NOUN

thud  NOUN

golpe sordo

trio  NOUN

trío

animam  NOUN

cetera  NOUN

(to) chime  VERB

tañer; coincidir

creak  NOUN

crujido

crepe  NOUN

crespón; crepa; crepa

droog  NOUN

(to) etch  VERB

grabar

hoodoo  NOUN

chimenea de hadas

lustra  NOUN

noggin  NOUN

chaveta

pearly  ADJ

pusher  NOUN

camello

scoff  NOUN

hazmerreír

(to) scoff  VERB

burlarse; devorar; zampar

scribe  NOUN

escriba; amanuense; escribano; escriba; punta de trazar

(to) unzip  VERB

descomprimir

uppity  ADJ

subidito

burster  NOUN

cleanse  NOUN

damsel  NOUN

doncella; muchacha

(to) fesse  VERB

gunshot  NOUN

penance  NOUN

penitencia

(to) preppe  VERB

schmuck  NOUN

(to) sexte  VERB

stringy  ADJ

wasting  NOUN

bruiser  NOUN

cranny  NOUN

recoveco

exorcism  NOUN

exorcismo

faction  NOUN

facción

fighting  NOUN

grunting  NOUN

infernal  ADJ

infernal

orgasmic  ADJ

orgásmico

spiritus  NOUN

thinker  NOUN

pensador; pensadora

cellphone  NOUN

projector  NOUN

proyector

purgatory  NOUN

(to) socialize  VERB

sociabilizar; socializar; socializar

spellwork  NOUN

alcoholism  NOUN

alcoholismo

(to) handpicke  VERB

redintegra  NOUN

sabbatical  NOUN

sabático

unorthodox  ADJ

heterodoxo

abomination  NOUN

abominación; maldad; abominación; aborrecimiento; repugnancia

(to) consecrate  VERB

consagrar

exclamation  NOUN

exclamación

secretarial  ADJ

color=#00ffff  NOUN

whippersnapper  NOUN

chiquilicuatre; chisgarabís; pollastre

(to) purify  VERB

purificar; depurar

prosperity  NOUN

prosperidad

possible  ADJ

posible

grub  NOUN

larva; verme; manduca; condumio; manducatoria; morfi; papeo

growl  NOUN

rugido

(to) growl  VERB

gruñir

collateral  ADJ

(to) stump  VERB

snarl  NOUN

enredo; maraña; gruñido

(to) snarl  VERB

enredar; gruñir

sequel  ADJ

(to) rustle  VERB

(to) pant  VERB

jadear; anhelar; ansiar; desear; palpitar

nook  NOUN

rincón; rincón; recoveco

hinge  NOUN

bisagra; gozne; charnela; quicio

folder  NOUN

carpeta; doblador; dobladora

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) grunt  VERB

gruñir

warfare  NOUN

guerra

offspring  NOUN

descendencia; descendiente; progenie; prole; sucesor; vástago

bunker  NOUN

búnker

taint  NOUN

corrupción; impureza; frontón; nies; sartén

dean  NOUN

decano; deán; decano

dysfunctional  ADJ

disfuncional

dungeon  NOUN

mazmorra; calabozo; mazmorra

nauseous  ADJ

nauseabundo

(to) sigh  VERB

suspirar

(to) rot  VERB

pudrir; podrir

(to) exhale  VERB

espirar; exhalar

clatter  NOUN

(to) chirp  VERB

trinar; chirriar; grillar

artful  ADJ

diestro; habiloso; hábil; ingenioso; artero; astuto; ladino; taimado

tack  NOUN

tachuela; hilván; curso; rumbo; curso de acción; virar

(to) administer  VERB

administrar

(to) cram  VERB

atiborrar; atestar; embutir; atiborrar; atestar; atracar; chancar

utter  ADJ

completo; total

orderly  ADJ

ordenado; metódico; pacífico

claw  NOUN

garra; zarpa; pinza; tenaza

ping  NOUN

ping

leash  NOUN

correa

(to) shred  VERB

triturar; trocear

supernatural  ADJ

sobrenatural

splitting  NOUN

(to) summon  VERB

convocar; citar; llamar; reunir; citar; llamar; invocar; llamar

(to) gag  VERB

basquear; tener arcadas; amordazar

demonic  ADJ

demoníaco

rating  NOUN

calificación; calificaión; calificación; calificación; evaluación

dose  NOUN

dosis

(to) dose  VERB

(to) bolt  VERB

atornillar; trancar

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

witch  NOUN

bruja; hechicera; maga; bruja

softly  ADV

suavemente; inaudiblemente; silenciosamente

scissor  NOUN

tijera

thread  NOUN

argumento; hilo; hebra; hilaza; subproceso; proceso ligero; hilo; tema; tópico; hilazón

interested  ADJ

interesado

groan  NOUN

gemido; quejido; gruñido

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

commentary  NOUN

comentario; comentarios

(to) breathe  VERB

respirar

(to) bark  VERB

ladrar; descortezar

(to) spill  VERB

derramar; verter

hangover  NOUN

resaca; hachazo; cruda; guayabo; caña; chaqui

vocabulary  NOUN

vocabulario; léxico

(to) corrupt  VERB

corromper

cement  NOUN

cemento; pegamento; pegamento; cemento

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

beep  NOUN

pitido

(to) beep  VERB

(to) choke  VERB

ahogar; sofocar; estrangular; asfixiar; cruzazulear

puppet  NOUN

fitting  ADJ

distress  NOUN

inconforme; aflicción; angustia; ansiedad; desasosiego; sinvivir; amenaza; angustia; aprieto; apuro; peligro; estrés

divine  ADJ

divino

humanity  NOUN

humanidad

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

freaky  ADJ

conversation  NOUN

conversación

(to) screech  VERB

chirriar; estridular; rechinar

warrior  NOUN

guerrero; guerrera

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

(to) brass  VERB

(to) cough  VERB

toser

(to) bleed  VERB

sangrar; desangrar; sangrar; purgar

ritual  NOUN

ritual

knight  NOUN

caballero; caballera; caballo

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

damaged  ADJ

tire  NOUN

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

salesman  NOUN

vendedor

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

(to) sob  VERB

sollozar

experiment  NOUN

experimento; ensayo

lad  NOUN

chico; niño; mozalbete; mozo; chico; chaval; muchacho

needle  NOUN

aguja; aguja; acícula

swell  ADJ

excelente

air  NOUN

aire; aria

(to) scout  VERB

(to) betray  VERB

traicionar; entregar; vender; traicionar; engañar; delatar; demostrar; mostrar; delatar; traicionar; confundir

focused  ADJ

mistaken  ADJ

pathetic  ADJ

patético; penoso

innocent  ADJ

inocente

upstairs  ADV

arriba

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

(to) gut  VERB

destripar

tune  NOUN

melodía; tonada

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

sin  NOUN

pecado

sharply  ADV

(to) restore  VERB

restaurar; restablecer

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

(to) possess  VERB

poseer

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

(to) pour  VERB

escanciar; verter; diluviar

principle  NOUN

principio

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

(to) justify  VERB

justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver

heavily  ADV

pesadamente

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

few  ADJ

effective  ADJ

eficaz; efectivo

click  NOUN

chasquido; clic; aprieto; pulsado; cliqueo

(to) click  VERB

coincidir; congeniar; cliquear; clicar; hacer clic; coincidir; congeniar; caerle la ficha

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

sunshine  NOUN

sol; luz del sol

surrender  NOUN

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

confident  ADJ

confiado; seguro de sí mismo

surgeon  NOUN

cirujano; cirujana

bum  NOUN

trasero; nalgas; ano; vagabundo; vago; trasero; ano

strip  NOUN

franja; lienza; lista; tira; tira

(to) tag  VERB

etiquetar

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

(to) toss  VERB

lanzar; desechar; tirar; mezclar; revolver

(to) bang  VERB

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

permanent  ADJ

permanente

virgin  NOUN

virgen; doncella; doncel; señorita

creature  NOUN

criatura

basic  NOUN

waitress  NOUN

camarera; mesera

priest  NOUN

sacerdote; cura; párroco; padre

kitty  NOUN

gatito; minino; gatico; bote; pozo; vaquita

twisted  ADJ

torcido; retorcido

trunk  NOUN

trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco

golden  ADJ

oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro

(to) heal  VERB

sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

chain  NOUN

cadena

dust  NOUN

polvo

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

(to) cure  VERB

curar; salar

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

suite  NOUN

suite

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

steak  NOUN

bistec; filete; bisté; filete

(to) smoke  VERB

fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar

pencil  NOUN

lápiz

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

muscle  NOUN

músculo

tablet  NOUN

placa

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

object  NOUN

objeto; objecto; objeto; complemento; objeto

margin  NOUN

margen

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

bonus  NOUN

beneficio; plus; bono; bonificación; bono; prima; bonificación; sobresueldo

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

butter  NOUN

mantequilla; manteca

director  NOUN

director; directora

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

confession  NOUN

confesión

rescue  NOUN

rescate

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

(to) trap  VERB

atrapar

disgusting  ADJ

asqueroso; repugnante; asqueante; asquiente; despreciable; estomagante

damn  ADV

malditamente

terribly  ADV

rematadamente

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

wound  NOUN

herida; llaga

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

wash  NOUN

lavado; enjuague

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

bullet  NOUN

bala; proyectil; bolo; topo

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

switch  NOUN

interruptor; aguja; latigazo; conmutador; switch

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

pie  NOUN

pastel; tarta; pay

meat  NOUN

carne

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

miserable  ADJ

miserable

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

social  ADJ

social

clue  NOUN

indicio; pista; indicio

(to) correct  VERB

corregir

coat  NOUN

abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje

vampire  NOUN

vampiro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

ugly  ADJ

feo

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

rush  NOUN

acometida; juncácea; junco; prisa; tromba; subidón

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

damage  NOUN

daño; damno; daño

search  NOUN

búsqueda

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

heaven  NOUN

cielo; firmamento; cielo; paraíso

film  NOUN

película

(to) film  VERB

filmar; rodar; cinematografiar

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

address  NOUN

dirección

(to) escape  VERB

escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar

research  NOUN

investigación

final  ADJ

final; último

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

empty  ADJ

vacío

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

folk  NOUN

pueblo; gente

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) crap  VERB

obvious  ADJ

obvio; evidente

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

(to) teach  VERB

enseñar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

(to) rid  VERB

liberar

Vic  ORG

Cass  ORG

Indy  ORG

Latin  NORP

omnis  NORP

Borden  ORG

Lustra  ORG

== sync  NP

So what  NP

Wendigo  NORP

[ Sighs  NP

room 7B  NP

Exorcist  WORK_OF_AR

Metatron  ORG

Nephilim  ORG

So, time  NP

So, what  NP

You lads  NP

[ Grunts  NP

[ Laughs  NP

[ Scoffs  NP

Cool coat  NP

Good luck  NP

Hellhound  PRODUCT

[ Gunshot  NP

et cetera  NP

long time  NP

Good times  NP

Oh, Moosie  NP

Vic's name  NP

[ Chuckles  NP

[ Grunting  NP

each strip  NP

holy water  NP

one person  NP

Door hinges  NP

Movie night  NP

Uh, no clue  NP

a free pass  NP

a great gal  NP

home office  NP

just a girl  NP

short story  NP

the hex bag  NP

Denver Times  ORG

Light switch  NP

Open warfare  NP

Um, anything  NP

a few tricks  NP

a human soul  NP

a test drive  NP

a-a bathroom  NP

all fighting  NP

first things  NP

his ugly ass  NP

A little help  NP

Demon-Wendigo  ORG

Devil's Traps  NP

Not this time  NP

Uh, no, padre  NP

What the hell  NP

a great story  NP

a social call  NP

free thinkers  NP

half the room  NP

humpty dumpty  NP

just a matter  NP

little steaks  NP

my first time  NP

my whole body  NP

so much blood  NP

the Ivy Motel  ORG

the good guys  NP

the one thing  NP

the same time  NP

this new type  NP

Exorcizamus te  NP

The Demon Trap  NP

The first dose  NP

The sixth dose  NP

a Devil's Trap  NP

a text message  NP

an estate sale  NP

number-one dad  NP

the bum's rush  NP

the final test  NP

the only thing  NP

two young sons  NP

Father Thompson  NP

Knights of Hell  ORG

The second dose  NP

The third trial  NP

[ Package thuds  NP

a pencil pusher  NP

the baked goods  NP

the first trial  NP

the old haircut  NP

the past couple  NP

the right thing  NP

this new ritual  NP

Metatron -- Marv  NP

Naomi's a player  NP

The older priest  NP

Um, hello, world  NP

Well, two trials  NP

[ Magazine thuds  NP

an empty stomach  NP

an object lesson  NP

that finish line  NP

the pearly gates  NP

whatever schmuck  NP

your life's work  NP

A half-drunk beer  NP

Original Air Date  NP

Supernatural 8x22  NP

[ Cellphone rings  NP

[ Grunts ] Lustra  NP

a normal exorcism  NP

a ping-pong table  NP

other possessions  NP

the chest burster  NP

Demon-Wendigo team  NP

Morning, sunshines  NP

Young Frankenstein  WORK_OF_AR

[ Scissors clatter  NP

[ Sighs ] [ Groans  NP

a few divine nooks  NP

consecrated ground  NP

font color=#00FFFF  NP

that bird's breath  NP

the Men of Letters  ORG

the, uh, the chick  NP

"Young Frankenstein  NP

Father Max Thompson  NP

Yeah, yeah, the one  NP

a good little bitch  NP

a little alone time  NP

a painful long time  NP

my most artful kill  NP

that poor old woman  NP

the family business  NP

your little apology  NP

a big family meeting  NP

a permanent time-out  NP

his demon-cure tests  NP

the secretarial pool  NP

director's commentary  NP

some unorthodox ideas  NP

the collateral damage  NP

the most freaky thing  NP

Class 5 infernal event  NP

Hanc animam redintegra  NP

about a thousand times  NP

a better-looking vessel  NP

omnis immundus spiritus  NP

those pretty green eyes  NP

a class 5 infernal event  NP

a cracking research team  NP

every demonic possession  NP

father Thompson's things  NP

this whole rating system  NP

three exclamation points  NP

three peanut-butter cups  NP

heaven's most wanted list  NP

the would-be vampire chow  NP

this whole trials nonsense  NP

your pathetic little lives  NP

a big, dysfunctional family  NP

complete and utter surrender  NP

every other black-eyed bitch  NP

the innocent whippersnappers  NP

Uh, yeah, his own purified blood  NP

either the cutest little Prophet  NP

the greatest caramel apple crepes  NP

dad's old army field surgeon's kit  NP

font color="#00FF00">elderman</font  NP

[ Breathing heavily ] Exorcizamus te  NP

sixth  ORDINAL

© 2025