Programa de TV: Supernatural - 7x18
(to) aah VERB
emf NOUN
(to) got VERB
(to) sic VERB
azuzar; echarle los perros; largarle los perros
(to) ugh VERB
"now NOUN
7x18 NOUN
chow NOUN
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
dime NOUN
décimo
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
(to) gank VERB
hoe NOUN
azada; azadón
(to) it' VERB
lore NOUN
erudición; sabiduría; tradición; leyenda
mono NOUN
(to) nab VERB
nada NOUN
poof NOUN
sync NOUN
teni NOUN
tock NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
axman NOUN
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
(to) clink VERB
drool NOUN
baba
grown NOUN
idjit ADJ
likey ADV
ma'am NOUN
morau NOUN
shojo NOUN
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
thud NOUN
golpe sordo
fella NOUN
muchacho; tío
(to) ganke VERB
(to) gutte VERB
(to) hatasu VERB
(to) keepin VERB
(to) runnin VERB
scoff NOUN
hazmerreír
(to) scoff VERB
burlarse; devorar; zampar
shinto ADJ
tataer NOUN
anyways ADV
(to) babysit VERB
cuidar de los niños; hacer de canguro
(to) belch VERB
eructar; regoldar
breakin NOUN
brewer NOUN
cervecero
brewery NOUN
cervecería
(to) chug VERB
engullir
(to) clockin VERB
custard NOUN
crema pastelera; natilla
fizzles ADV
ganking NOUN
(to) garthe VERB
(to) google VERB
googlear; guglear
mutant NOUN
mutante
panting ADJ
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
rugrat NOUN
samurai NOUN
samurái
scrawny ADJ
enclenque; flacucho; magro; canijo; endeble; enjuto
(to) seitoun VERB
(to) skunk VERB
slacker NOUN
vago; holgazán; perezoso; procrastinador
spirito NOUN
sweetie NOUN
talking NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
(to) crackle VERB
crepitar
freaking ADJ
(to) infrare VERB
killable ADJ
paranoid ADJ
paranoide; paranoico; paranoico; paranoide
(to) skulk VERB
merodear
(to) slurp VERB
sorber
starter NOUN
cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular
stripper NOUN
estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador
tempting ADJ
tentador
thingie NOUN
warbling ADJ
(to) warble VERB
trinar
werewolf NOUN
hombre lobo; licántropo; lobisón; lobisome
cellphone NOUN
concerned ADJ
preocupado
douchi ADJ
microbrew NOUN
brewmaster NOUN
douchebag NOUN
cretino; gilipollas; huevón; idiota; pendejo
freakadeek NOUN
(to) consecrate VERB
consagrar
distributor NOUN
distribuidor
color=#00FFFF NOUN
possible ADJ
posible
(to) clack VERB
(to) beautify VERB
embellecer
(to) rustle VERB
(to) pant VERB
jadear; anhelar; ansiar; desear; palpitar
indistinct ADJ
indistinto
(to) gulp VERB
tragar; zampar
folder NOUN
carpeta; doblador; dobladora
(to) roam VERB
vagar
grunt NOUN
gruñido; burro; ronco; currito; machaca
(to) grunt VERB
gruñir
static ADJ
estático; estática; estático
brew NOUN
destilado
(to) brew VERB
destilar; fermentar; preparar; fermentando; hirviendo
poetic ADJ
poético
beverage NOUN
bebida; trago
dripping ADJ
(to) hoot VERB
ulular
perception NOUN
percepción
(to) sigh VERB
suspirar
comrade NOUN
camarada; compañero; colega; correligionario; camarada; conmilitón; camarada; compañero; compañera
doubtful ADJ
dudoso
(to) grieve VERB
contristar; contristarse
owl NOUN
lechuza; búho; tecolote; anteojo; autillo; caburé
(to) rattle VERB
traquetear; enervar; inquietar
brunch NOUN
brunch
dumb ADJ
estúpido; tonto
(to) harness VERB
aparejar; arrear; aprovechar
flask NOUN
petaca; frasquera; licorera disfrazada; matraz
(to) exhale VERB
espirar; exhalar
(to) compel VERB
obligar; forzar; compeler; forzar; obligar; compeler
clatter NOUN
(to) clatter VERB
trapalear
(to) chirp VERB
trinar; chirriar; grillar
(to) plaster VERB
estucar
superstitious ADJ
supersticioso
(to) cremate VERB
incinerar; incinerar; cremar
magically ADV
mágicamente
ingredient NOUN
ingrediente
(to) carve VERB
trinchar; trinchar; esculpir; tallar; trinchar; cortar; esculpir; tallar
graveyard NOUN
cementerio; camposanto; campo santo; panteón; cementerio
claw NOUN
garra; zarpa; pinza; tenaza
blizzard NOUN
ventisca; tempestad de nieve
shred NOUN
(to) shred VERB
triturar; trocear
grandpa NOUN
yayo; abuelo; abuelito
running ADJ
(to) echo VERB
hacer eco; repercutir; repetir
supernatural ADJ
sobrenatural
pawn NOUN
peón; empeño; casa de empeños
(to) gag VERB
basquear; tener arcadas; amordazar
janitor NOUN
conserje; bedel; portero; portera
slick ADJ
resbaladizo; astuto
(to) raid VERB
exotic ADJ
exótico
pal NOUN
info NOUN
handcuff NOUN
esposas
godfather NOUN
padrino
lining NOUN
forro
cooler NOUN
hielera
(to) haunt VERB
frecuentar; desasosegar; espantar; inquietar; acechar; perseguir
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
(to) scrape VERB
raspar; arañarse; rasparse
thread NOUN
argumento; hilo; hebra; hilaza; subproceso; proceso ligero; hilo; tema; tópico; hilazón
married ADJ
casado; casada
(to) inhale VERB
inhalar; alentar; aspirar; inhalar; inspirar
(to) groan VERB
gemir; gruñir
font ADJ
font NOUN
pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente
(to) font VERB
(to) clap VERB
aplaudir; batir palmas; dar palmas; hacer palmas; ovacionar; palmear
(to) breathe VERB
respirar
(to) rope VERB
vitamin NOUN
vitamina; vitamínico
(to) delight VERB
complacer; deleitar; hacer las delicias de; regocijar
myth NOUN
mito
(to) beep VERB
(to) torch VERB
incendiar
humanity NOUN
humanidad
corpse NOUN
cadáver; cuerpo
(to) slam VERB
azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña
conversation NOUN
conversación
(to) screech VERB
chirriar; estridular; rechinar
cemetery NOUN
assistance NOUN
asistencia
(to) explore VERB
explorar
brass NOUN
latón; cobres; casquillo; pasta; plata; varo
nightmare NOUN
pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento
zip NOUN
zumbido; brío
residence NOUN
residencia
widow NOUN
viuda
dip NOUN
badén; dip; fondo; salsa
snack NOUN
antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana
hunter NOUN
cazador; buscador; buscadora; perro de caza
(to) scan VERB
escrutar; escanear; escandir
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
ghost NOUN
fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra
(to) skinny VERB
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
tire NOUN
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
blade NOUN
hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala
sword NOUN
espada; gladio
allergic ADJ
alérgico
(to) drank VERB
booze NOUN
trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete
blessing NOUN
bendición
invisible ADJ
invisible
instinct NOUN
instinto
homeless ADJ
sin techo; sin hogar; desalojado; en situación de calle; linyera; sintecho
dial NOUN
legend NOUN
leyenda; leyenda; simbología
exit NOUN
salida; partida; salida; salida; exida
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
tub NOUN
tina; cuba
strictly ADV
estrictamente; terminantemente
(to) punish VERB
castigar; punir; castigar; maltratar
furious ADJ
furioso
gorgeous ADJ
guapísimo
jealous ADJ
celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso
congratulation NOUN
felicitación
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
widely ADV
ampliamente; extensamente; comúnmente; frecuentemente; generalmente
vehicle NOUN
vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos
unknown ADJ
desconocido; ignoto
sock NOUN
(to) shine VERB
lucir; brillar; brillar; sobresalir; alumbrar
sharply ADV
peak NOUN
pico; cima; pico
(to) pitch VERB
lanzar; echar; promover; armar; plantar
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
initial NOUN
iniciales; inicial
heavily ADV
pesadamente
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
employee NOUN
empleado; empleada
depth NOUN
profundidad
cap NOUN
fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia
(to) bump VERB
brief ADJ
breve; corto; conciso; sucinto; escueto
beneath NOUN
(to) twist VERB
torcer; sacar punta a; torcerse
creepy ADJ
espeluznante; inquietante; perturbador; temible
(to) sample VERB
muestrear; samplear; muestrear; samplear; mostrear
award NOUN
laudo; premio; galardón
wave NOUN
onda; ola; oleada; ola; onda; ola
will NOUN
voluntad; albedrío
backup NOUN
reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad
(to) abandon VERB
renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar
deeply ADV
a fondo
(to) affect VERB
afectar; fingir; afectar; conmover
zone NOUN
zona
imagination NOUN
imaginación; magín; imaginación
owner NOUN
propietario; dueño; poseedor
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
charm NOUN
amuleto; dije; encanto
chip NOUN
astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo
highly ADV
altamente
silver ADJ
de plata; blanco; argentino; plateado
(to) skip VERB
saltar; saltear; saltarse
(to) scream VERB
gritar; alaridar
swing NOUN
columpio; hamaca; swing
twin NOUN
gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho
secretary NOUN
secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario
poison NOUN
veneno; ponzoña
(to) solve VERB
resolver; solucionar; solventar
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
shout NOUN
grito
(to) shout VERB
gritar; vocear; vociferar
wake NOUN
estela; velorio
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
uniform NOUN
uniforme
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
naughty ADJ
travieso; maleducado; cachondo; obsceno; picante
fridge NOUN
frigo; refri
alcohol NOUN
alcohol
wood NOUN
madera; leña; bosque
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
damn ADJ
maldito; puto
friendly ADJ
amistoso; amigable
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
charming ADJ
encantador
shift NOUN
cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio
genius NOUN
genio; genia; genio
awesome ADJ
piola; tremendo
(to) sue VERB
demandar
tall ADJ
alto
distance NOUN
distancia; lejanía; distancia
throat NOUN
tráquea; garganta; cuello; garganta
brother NOUN
hermano
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
(to) chase VERB
perseguir; perseguir; asenderear
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
sensitive ADJ
sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible
manager NOUN
gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador
hung ADJ
vergón
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
(to) borrow VERB
tomar prestado; emprestar; pedir prestado; calcar
possibility NOUN
posibilidad
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
theory NOUN
teoría
chest NOUN
arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax
(to) disappear VERB
desaparecer
spring NOUN
fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen
(to) draw VERB
particular ADJ
particular
(to) tear VERB
rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear
(to) clock VERB
golpear; cronometrar; medir la velocidad de
basically ADV
básicamente
regular ADJ
regular
circumstance NOUN
circunstancia
shake NOUN
sacudida; batido
anytime ADV
en cualquier momento; cuando sea; sea cuando sea; siempre
national ADJ
nacional
revenge NOUN
venganza
(to) drag VERB
arrastrar
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
funeral NOUN
funeral; entierro
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
(to) correct VERB
corregir
practically ADV
prácticamente
(to) celebrate VERB
alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar
clearly ADV
claramente; claramente; por lo claro
monster NOUN
monstruo; vestiglo; monstruo; fiera
holy ADJ
santo; sagrado; santo
liar NOUN
mentiroso; embustero; mentirosa; embustera
mission NOUN
misión
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
page NOUN
página; paje; page; pagecito
nowhere ADV
en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar
spirit NOUN
espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa
cousin NOUN
primo; prima
bottle NOUN
botella; frasco; arrojo; osadía; de bote
confused ADJ
confundido; confuso; confundido; confuso
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
(to) ship VERB
enviar
writing NOUN
escrito; escritura; escritura
wine NOUN
vino
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
breaking NOUN
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
nut NOUN
nuez; fruto seco; tuerca; chalado; chiflado; cabra loca; como una cabra; loco; cojón; huevo; ceja
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
witness NOUN
testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo
FBI ORG
sec ORG
Th-- ORG
, Biv NP
Grody PRODUCT
Mcann ORG
= sync NP
C.E.O. ORG
F.Y.I. ORG
Damn it NP
Oh, man NP
Top Gun NP
[ Gasps NP
♪ ♪ NP
Car door NP
The Ring WORK_OF_AR
Washburn ORG
You Dean NP
You guys NP
[ Coughs NP
[ Scoffs NP
all this NP
mo morau FAC
now this NP
two kids NP
yakuwari ORG
Fire exit NP
Good news NP
Greentree ORG
Nice ride NP
Tough job NP
Uh, ghost NP
all kinds NP
3:00, Dean NP
Bottle cap NP
First Dale NP
Jim's kids NP
Party time NP
Rock music NP
Same cause NP
Same thing NP
Uh, thanks NP
[ Bag zips NP
[ Chuckles NP
[ Stammers NP
both files NP
funny, man NP
just a sec NP
poison ♪ NP
vic number NP
Dale's wife NP
Lucky charm NP
a long time NP
another kid NP
first death NP
full effect NP
698 Washburn NP
Bobby's book NP
Dale's widow NP
Special lady NP
The real FBI NP
Thighslapper ORG
What a bitch NP
Widow's Peak WORK_OF_AR
[ Body thuds NP
a true story NP
a whole beer NP
an old woman NP
another body NP
his own life NP
our big year NP
the only one NP
two brothers NP
widow's peak NP
wine coolers NP
your hot tub NP
♪ ♪ Bell NP
Food Magazine ORG
Right beneath NP
S-swing right NP
What the hell NP
a little nuts NP
an attack dog NP
brewers' kids NP
exotic places NP
no sake ga hu NP
rori korekara PRODUCT
the damn tape NP
the last time NP
three chances NP
whatever sort NP
A blizzard hit NP
Anata ga marou ORG
And his friend NP
Corporal Brown ORG
Dale's friends NP
Instant Swayze NP
[ Bottle thuds NP
[ Key clatters NP
[ Static ] Man NP
a nice hot tub NP
a spirito malo NORP
animal attacks NP
another hunter NP
just a partner NP
so many breaks NP
the brass ring NP
the pawn shops NP
whatever water NP
♪ ♪ poison NP
Beer's not food NP
Freaking ghosts NP
Grown-up drinks NP
Mcann residence NP
My special lady NP
What else, Tess NP
a hunter's wake NP
a samurai sword NP
a silver lining NP
a talking board NP
a third partner NP
certain mutants NP
her evil spirit NP
paranoid people NP
the Grody flask NP
the scrawny guy NP
♪ ♪ checkin NP
Bell Biv DeVoe's ORG
Thighslapper Ale FAC
Well, their kids NP
[ Phone clatters NP
[ Sighs ] Agents NP
[ Voice breaking NP
a grown-up drink NP
a little respect NP
a million things NP
a running spring NP
a...gorgeous box NP
all the thingies NP
just a nightmare NP
just an old myth NP
that demon thing NP
the other corpse NP
then what Jedi'd NP
these very woods NP
Abandoned vehicle NP
An alcohol spirit NP
National security NP
Your ganking days NP
[ Cellphone rings NP
a really nice guy NP
a shinto blessing NP
every possibility NP
more monster chow NP
the dead brothers NP
the little things NP
the talking board NP
the town cemetery NP
victim numero uno PRODUCT
, maybe some brews NP
, uh, Trevor Mcann NP
[ Warbling ] Yikes NP
invisible werewolf NP
just a dumb legend NP
unknown freakadeek NP
All right, Jenny G. NP
Anata ga marou mono NP
Dale's old partners NP
Garth Fitzgerald iv NP
a secret love child NP
just my imagination NP
my depth perception NP
one particular girl NP
other circumstances NP
the graveyard shift NP
the right spell box NP
those brewery dudes NP
Corporal James brown NP
[ High-pitched voice NP
[ Scraping ] [ Gasps NP
that slacker janitor NP
the best ingredients NP
the high power chest NP
Well, then, what, Sam NP
no teni rori korekara NP
the Pacific Northwest LOC
this Japanese monster NP
this less evil spirit NP
Japanese booze monster NP
The, uh, talking board NP
[ Deep voice ] ...liar NP
color=#00FFFF>Party On ORG
Marie's the last target NP
Wa anata ka ra mo morau NP
the douchiest microbrew NP
Uh, number one microbrew NP
personal revenge mission NP
the largest distributors NP
[ Indistinct conversation NP
ha ha ha ♪ [ Speed-dial NP
[ Bell Biv DeVoe's "Poison NP
eight Food Magazine awards NP
practically regular people NP
</font> <font color=#00FFFF NP
♪ ♪ keepin' one eye open NP
The, uh, "charming" Randy Baxter NP
[ Chuckles ] Sayonara, kemo sabes NP
[ Screams ] [ Moans ] [ Body thuds NP
font color="#00FF00">elderman</font NP
Uh [chuckles] so, invisible ghost werewolf NP
Japanese NORP
Fed ORG
Poison WORK_OF_AR
Freeze PRODUCT