TV-Serie: Supernatural - 7x18

(to) aah  VERB

emf  NOUN

(to) got  VERB

(to) sic  VERB

(to) ugh  VERB

"now  NOUN

7x18  NOUN

chow  NOUN

Futter; Futterage; Proviant

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

dime  NOUN

Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

(to) gank  VERB

hoe  NOUN

Platthacke; Platthaue; Hacke; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

(to) it'  VERB

lore  NOUN

Zügel; traditionelles Wissen; -kunde

mono  NOUN

Silberflossenblatt; Pfeiffersches Drüsenfieber

(to) nab  VERB

erwischen; schnappen

nada  NOUN

poof  NOUN

Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer; Schwule; Schwuler; Warme; Warmer

sync  NOUN

teni  NOUN

tock  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

axman  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

(to) clink  VERB

klingen; klirren; tönen

drool  NOUN

Matsch; Geifer; Sabber

grown  NOUN

idjit  ADJ

likey  ADV

ma'am  NOUN

gnädige Frau

morau  NOUN

shojo  NOUN

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

thud  NOUN

Plumps; dumpfer Aufschlag; Bums

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

(to) ganke  VERB

(to) gutte  VERB

(to) hatasu  VERB

(to) keepin  VERB

(to) runnin  VERB

scoff  NOUN

Hohn; Spott

(to) scoff  VERB

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten; sich über jdn./etw. lustig machen

shinto  ADJ

tataer  NOUN

anyways  ADV

ohnehin; ohnedies; sowieso; eh

(to) babysit  VERB

bei jdm. babysitten

(to) belch  VERB

aufstoßen; Lava ausstoßen; Lava speien; rülpsen

breakin  NOUN

brewer  NOUN

Brauer; Brauerin; Bierbrauer

brewery  NOUN

Bierbrauerei; Brauerei; Brauhaus

(to) chug  VERB

puffen; tuckern

(to) clockin  VERB

custard  NOUN

Eiercreme; Eiersoße; Eiersauce

fizzles  ADV

ganking  NOUN

(to) garthe  VERB

(to) google  VERB

googeln; im Internet suchen; im Internet recherchieren

mutant  NOUN

Mutante

panting  ADJ

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

rugrat  NOUN

samurai  NOUN

Samurai

scrawny  ADJ

dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager

(to) seitoun  VERB

(to) skunk  VERB

slacker  NOUN

Drückeberger; Bummelant; Tachinierer

spirito  NOUN

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

talking  NOUN

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

(to) crackle  VERB

knistern; prasseln

freaking  ADJ

verdammt

(to) infrare  VERB

killable  ADJ

schlachtreif

paranoid  ADJ

paranoid; wahnhaft

(to) skulk  VERB

herumschleichen; schleichen; lauern; sich versteckt halten

(to) slurp  VERB

schlürfen; schlürfen

starter  NOUN

Anfahrschalter; Anlasser; Anlassermotor; Anlasser; Startermotor; Starter; Startprogramm; Vorspeise; Zündgerät; Zünder

stripper  NOUN

Abstreifgerät; Abstreifer; Schälmaschine; Abtriebssäule; Abtreibsäule; Abstreifsäule; Abstreifer; Farbentferner; Farblösemittel; Farblöser; Farbenabbeizmittel; Farbenbeize; Abbeizmittel; Abbeizfluid; Abbeizer; Ablaugenmittel

tempting  ADJ

verleitend

thingie  NOUN

warbling  ADJ

(to) warble  VERB

trillern; trällern

werewolf  NOUN

Werwolf

cellphone  NOUN

Mobiltelefon; Funktelefon; Handy

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

douchi  ADJ

microbrew  NOUN

brewmaster  NOUN

douchebag  NOUN

Idiot; Blödmann; Blödian; Schwachkopf

freakadeek  NOUN

(to) consecrate  VERB

distributor  NOUN

Leitapparat; Verteiler; Vertragshändler; Vertragshändlerin; Vertriebshändler; Vertriebspartner; Vertriebsstelle; Vertriebsträger; Distributor; Zündverteiler; Auslieferer

color=#00FFFF  NOUN

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

(to) clack  VERB

klappern

(to) beautify  VERB

verschönern; verzieren

(to) rustle  VERB

rascheln; knistern; rauschen; Nutzvieh stehlen

(to) pant  VERB

keuchen; schnaufen; japsen; hecheln; nach Luft schnappen; schnaufend; japsend; hechelnd; nach Luft schnappend; geschnauft; gejapst; gehechelt; nach Luft geschnappt; lechzen

indistinct  ADJ

undeutlich; unklar; verschwommen

(to) gulp  VERB

hinunterstürzen; hastig trinken; verschlingen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; würgen

folder  NOUN

Falter; Faltmaschine; Faltprospekt; Faltblatt; Faltbroschüre; Ordner; Heftmappe; Heftbox; Ordner; Sammelmappe

(to) roam  VERB

schlendern; wandern; herumwandern; umherwandern

grunt  NOUN

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

static  ADJ

elektrostatisch; feststehend; stationär; statisch

brew  NOUN

Aufguss; Grünteeaufguss; aufgegossener Grüntee; Grünteeaufguss; aufgegossener Grüntee; Bier; Hopfenbräu; Gerstensaft; Bräu; Gebräu

(to) brew  VERB

im Anzug sein; sich zusammenbrauen; sich zusammenbrauen; aufziehen; in der Luft liegen; im Anmarsch sein; Es gärt.; Ärger ist im Anmarsch.

poetic  ADJ

dichterisch; poetisch

beverage  NOUN

Getränk; Trank; Trunk

dripping  ADJ

(to) hoot  VERB

die Hupe betätigen; hupen; auspfeifen; ausbuhen; heulen; schreien; rufen; johlen; buhen; er/sie buht; tröten

perception  NOUN

Auffassung; Auffassungskraft; Begriff; Vorstellung; Erkenntnis; Rezeption; Wahrnehmung; Empfindung; Perzeption; Wahrnehmungsvermögen

(to) sigh  VERB

seufzen

comrade  NOUN

Genosse; Genossin; Kamerad

doubtful  ADJ

fraglich; zweifelhaft; unsicher; unschlüssig; sich über etw. unschlüssig sein; zweifelnd; skeptisch

(to) grieve  VERB

trauern; über jdn./etw. trauern; jdn./etw. betrauern; etw. beklagen

owl  NOUN

Eule; Langschläfer; Langschläferin; Eule

(to) rattle  VERB

klappern; schütteln; rappeln; rasseln; scheppern; knattern; röcheln

brunch  NOUN

Vormittagsessen; Brunch

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

(to) harness  VERB

anschirren; aufzäumen

flask  NOUN

Fläschchen; Kolben; Formkasten; Sandkasten; Kasten; Kastenform; Flasche; Transportbehälter; Umladebehälter

(to) exhale  VERB

ausatmen; expirieren; verströmen; ausstoßen; ausströmen

(to) compel  VERB

erzwingen; zwingen; nötigen

clatter  NOUN

Geklapper; Klappern; Trappeln

(to) clatter  VERB

klappern; rattern; trappeln; prasseln

(to) chirp  VERB

tschilpen; zirpen

(to) plaster  VERB

superstitious  ADJ

abergläubisch

(to) cremate  VERB

magically  ADV

märchenhaft; magisch

ingredient  NOUN

Bestandteil; Ingredienz; Ingredens; Zutat; Inhaltsstoff

(to) carve  VERB

auf den Kanten fahren; carven; schnitzen; tranchieren; zerlegen; zerschneiden; einritzen; einschneiden; schrämen

graveyard  NOUN

kleiner Friedhof; Kirchhof

claw  NOUN

Fang; Kralle; Klaue; Pratze; Klaue; Kralle; Schere; Zange

blizzard  NOUN

shred  NOUN

Schnitzel; Schnipsel

(to) shred  VERB

etw. schnippeln; schnipseln; zerkleinern; zerschnitzeln

grandpa  NOUN

Großpapa; Opa; Opi

running  ADJ

(to) echo  VERB

hallen; schallen; von einem Laut schallen; widerhallen; erklingen; vom Schall/Widerhall eines Lautes erfüllt sein; widerhallen; als Widerhall zurückkommen; wiedergeben; wiederholen; zurückgeben

supernatural  ADJ

überirdisch; übernatürlich; übernatürlich

pawn  NOUN

Bauer; Bauernopfer; Pfand; Versatzstück

(to) gag  VERB

witzeln; Gags machen; Späße machen

janitor  NOUN

Hausmeister; Hauswart; Hausbesorger; Hausabwart; Abwart; Hausbetreuer

slick  ADJ

aalglatt; glatt; routiniert; gekonnt; clever; gewieft; professionell; geschickt

(to) raid  VERB

eine Razzia durchführen; etw. plündern; ausplündern; ausrauben

exotic  ADJ

exotisch

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

info  NOUN

Info; zu Ihrer Information

handcuff  NOUN

godfather  NOUN

Patenonkel; Taufpate; Pate; Gevatter

lining  NOUN

Ausbau; Verbauung; Zimmerung; Futterstoff; Innenauskleidung; Auskleidung; Ausfütterung; Innenfutter; Futter; Markscheiderzug; Ausbaumaterial

cooler  NOUN

Kühlbox; Kühler; Weinkühler; Rückkühler

(to) haunt  VERB

einen Ort ständig aufsuchen; heimsuchen; spuken; umgehen; herumspuken

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

(to) scrape  VERB

Zahnstein entfernen; aufschürfen; abschürfen; kratzen; auskratzen; schaben; scharren

thread  NOUN

Webgarn; gesponnener Faden; Gewinde; Kette; Online-Diskussion; Diskussion; Schneckensteg; Schraubenwindung; Windung; Zwirnsfaden; Faden; Zwirn; Polfaden; Dreherfaden; auftreiben

married  ADJ

verheiratet; vermählt

(to) inhale  VERB

einatmen; inhalieren

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

font  ADJ

font  NOUN

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

(to) font  VERB

(to) clap  VERB

klatschen

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

(to) rope  VERB

vitamin  NOUN

Vitamin

(to) delight  VERB

begeistern; beglücken; glücklich machen; jdn. glücklich machen; sich erfreuen; sich entzücken; sich delektieren

myth  NOUN

Legende; Märchen; Ammenmärchen; alte Mär; Mythos; mit einem Mythos aufräumen

(to) beep  VERB

piepen

(to) torch  VERB

humanity  NOUN

Humanität; Menschlichkeit; Mitmenschlichkeit; Menschlichkeit; Menschenhaftigkeit

corpse  NOUN

Leiche; Leichnam

(to) slam  VERB

zuknallen; zuhauen; zuschlagen

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

(to) screech  VERB

kreischen; schreien

cemetery  NOUN

großer Friedhof; Gottesacker; Totenacker

assistance  NOUN

Assistenz; Assistenz…; Hilfe; Unterstützung; Beistand; Mitwirkung; Hilfeleistung; Hilfestellung; Mitarbeit; Hilfe; Mithilfe; Mithilfe; Zutun

(to) explore  VERB

erforschen; untersuchen; erkunden; prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

brass  NOUN

Blechbläser; Frechheit; Messing; Messingtafel; Messingschild; Moneten; Mäuse; Kröten; Zaster; Kohle; Knete; Kies; Moos; Pinkepinke; Asche; Marie; Maxen; Gerstl; Flieder; Stutz; Klotz

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

zip  NOUN

Reißverschluss; Reißverschluß; Zipper; Zippverschluss; Zipp; Der Rock wird an der Seite mit einem Reißverschluss geschlossen.; Der Rock wird an der Seite mit einem Reißverschluss geschlossen.

residence  NOUN

Residenz; Wohnsitz; Wohnsitz; ständiger Aufenthaltsort; ständiger Aufenthalt; Nebenwohnsitz; üblicher Aufenthalt(sort); Wohnsitzwechsel; wohnen; Wohnstätte; Domizil; Heim; Zuhause; Behausung; Domizile; Heime; Behausungen; Forschungsaufenthalt

widow  NOUN

Hurenkind; Witwe

dip  NOUN

kurzes Bad; Barrenstütz; Beschichtung; Dip; Soße; Sauce; Tunke; Einsattelung; Farbbad; Tauchbad; Kontaktende; Mulde; Senke; kurzfristiger Rückgang; Taschendieb; Trickdieb; Taschenkrebs; Beutelschneider; Sackgreifer; Kiesler; flüchtiger Blick; Abfall; Rückgang; Einfallen

snack  NOUN

Imbiss; Brotzeit; kleine Stärkung; Imbiss; Snack; kleine Zwischenmahlzeit; Jause; eine Kleinigkeit zu sich nehmen; Zwischenmahlzeit; Vesper; Brotzeit; Gabelfrühstück; Znüni; Halbmittag; Vesper; Brotzeit; Jause; Zvieri; Marend(e)

hunter  NOUN

Jäger; Jägersmann; Weidmann; Waidmann; Wildschütz; Grünrock; Jagdhund; Jagdpferd; Jagdtier; jagendes Tier; Jäger; Orion; Sprungdeckeluhr

(to) scan  VERB

in Versen stehen; ein Versmaß aufweisen; in das Versmaß passen; in den Textrhythmus passen; untersuchen

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

ghost  NOUN

Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt

(to) skinny  VERB

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

blade  NOUN

Blatt; Flügel; Flügelblatt; Halm; Irisblende; Lamelle; Klinge; Kufe; Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Schaufelblatt; Schwert; Klinge; Turbinenschaufel; Schaufel

sword  NOUN

Schwert; Klinge; Schwinge; Arm

allergic  ADJ

allergisch; äußerst empfindlich

(to) drank  VERB

booze  NOUN

Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour

blessing  NOUN

Segen; Segnung; Segen; Segen; Wohltat; nicht nur Vorteile haben; Zauberbann; Bann

invisible  ADJ

unsichtbar

instinct  NOUN

Gespür; Gefühl; Sensorium; Instinkt; Naturtrieb

homeless  ADJ

heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos

dial  NOUN

Auswahlrad; Wahlrad; Wahlräder; Drehknopf; Drehschalter; Einstellrad; Einstellring; Wahlscheibe; Zifferblatt; Bussole

legend  NOUN

Abbildungslegende; Bildlegende; Legende zum Bild; Bildzeile; Bildüberschrift; Bildunterschrift; Aufschrift; Legende; Mythos; Sage; Saga; Umschrift; Legende; Zeichenerklärung; Legende; Hinweistext

exit  NOUN

Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang

(to) attend  VERB

aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen

tub  NOUN

Bottich; Trog; Zuber; Schaff; Erztrog; Bütte; Förderwagen; Grubenwagen; Wagen; Grubenhund; Hund; Hunt; Kahn; Pendelgewicht; Pendelkugel; Pendellinse; Senkkübel; Tübbingsäule; Verkaufsbecher; Becher; Wannenbad; Bad; Rammklotz

strictly  ADV

streng; strikt

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

furious  ADJ

aufgebracht; wutgeladen; wütend; erbost; rabiat; wütend; entrüstet; aufgebracht; zornentbrannt; erzürnt; ergrimmt; fuchsteufelswild

gorgeous  ADJ

bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

congratulation  NOUN

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

widely  ADV

weit; weithin

vehicle  NOUN

Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt

unknown  ADJ

unbekannt; fremd

sock  NOUN

Einlegesohle; Socke; Socken

(to) shine  VERB

brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet

sharply  ADV

bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; schroff

peak  NOUN

Höhepunkt; Pik; Spitze; Spitze; Spitzenwert; Höchstwert; Höhepunkt

(to) pitch  VERB

abkippen; nicken; stampfen; ein Musikinstrument stimmen; stürzen; mit einem Ruck kippen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) owe  VERB

initial  NOUN

Anfangsbuchstabe; Initiale; Initialbuchstabe; Initiale; Initial; Unziale

heavily  ADV

schwer

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

employee  NOUN

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

depth  NOUN

Eingriff; Fahrtiefe; Gesamthöhe; Mächtigkeit; Meerestiefe; Seitenhöhe; Tiefe; Teufe; Tiefe; Tiefe; Tiefenausdehnung; Verlegungstiefe; Bettungstiefe

cap  NOUN

Abdeckkappe; Kappe; Deckelung; Obergrenze; Höchstsatz; Doktorhut; Barett; Barette; Großbuchstabe; Versalbuchstabe; Versal; Majuskel; Laufflächengummi; Laufflächenkrone; Mütze; Haube; Kappe; Prinz-Heinrich-Mütze; Schiffchen; Sockel; Spund; Ventilkappe; Zündblättchen

(to) bump  VERB

auf ein Auto auffahren; holpern; rumpeln; auf/gegen etw. prallen; stoßen; anstoßen; anschlagen; bumsen

brief  ADJ

kurz; knapp; kurz gefasst

beneath  NOUN

(to) twist  VERB

Twist tanzen; twisten; drehen; wickeln; sich drehen; umlenken; etw. verdrehen; verwinden; verdrillen; verflechten; sich verknacksen; sich vertreten; sich verstauchen; sich den Fuß vertreten

creepy  ADJ

gruselig; unheimlich

(to) sample  VERB

als Muster dienen für; abtasten

award  NOUN

Auszeichnung; Preis; Zuerkennung; Schmähpreis; Prämie; Gutachten; Prämie; Prämierung; Schiedsspruch; schiedsrichterliche Entscheidung; Zuerkennung; Zuerkennen; Zusprechen; Zuspruch

wave  NOUN

Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle

will  NOUN

Wille

backup  NOUN

Datensicherung; Sicherung; Backup; Reserve; Ersatz; Sicherheitskopie; Sicherung; Sicherstellung

(to) abandon  VERB

herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen

deeply  ADV

nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein

(to) affect  VERB

angreifen

zone  NOUN

Region; Zone; Bereich; Gebiet

imagination  NOUN

Einbildung; Einbildungskraft; Imagination; Fantasie; Phantasie; Vorstellung; Vorstellungsvermögen; Vorstellungskraft; Kopfkino

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

tool  NOUN

Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät

charm  NOUN

Charme; Ausstrahlung; jds. einnehmende Art; jds. gewinnendes Wesen; Charmquantenzahl; Lieblichkeit; Talisman; Glücksbringer; Zauberspruch; Zauberformel; Zauber; Abracadabra

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

highly  ADV

hoch

silver  ADJ

silbern; Silber…

(to) skip  VERB

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

swing  NOUN

Aussteuerung; Kreditmarge; Swing; Schaukel; Hutsche; Schaukeln; Schlag; Schwinger; Schwenk; Drehung; Schwenkbewegung; Schwingen; Stimmungsumschwung; Swing; Umschwung; Kippung

twin  NOUN

Zwilling

secretary  NOUN

Sekretär; Sekretärin; Sekretär

poison  NOUN

Gift

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

shout  NOUN

Schrei; Ausruf; Zuruf

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

wake  NOUN

Heckwelle; Kielwasser; Wirbelschleppe

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

uniform  NOUN

Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung

target  NOUN

Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe

naughty  ADJ

ungezogen; unartig

fridge  NOUN

Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten

alcohol  NOUN

Alkohol

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

damn  ADJ

vermaledeit

friendly  ADJ

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

charming  ADJ

anmutig; bezaubernd; lieblich; charmant; liebreizend

shift  NOUN

Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung

genius  NOUN

Genie

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

(to) sue  VERB

bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen

tall  ADJ

groß; großgewachsen

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) bury  VERB

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

sensitive  ADJ

einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend

manager  NOUN

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

hung  ADJ

abgehangen

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

(to) borrow  VERB

possibility  NOUN

Möglichkeit

(to) freeze  VERB

zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

theory  NOUN

Theorie

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

spring  NOUN

Feder; Frühling; Frühjahr; Lenz; Quelle; Quell; unvermuteter/plötzlicher Sprung

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

particular  ADJ

besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

(to) clock  VERB

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

circumstance  NOUN

Detailschilderung

shake  NOUN

Augenblick; Moment; Erdbeben; Beben; Schütteln; Zittern; Beben

anytime  ADV

irgendwann; jederzeit

national  ADJ

einzelstaatlich; national; Bundes…; landesweit; überregional; staatlich; Staats…; Bundes…

revenge  NOUN

Rache; Revanche

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

enemy  NOUN

Gegner; Feind

funeral  NOUN

Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

practically  ADV

praktisch; praktischerweise

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

holy  ADJ

heilig

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

mission  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

cousin  NOUN

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

sun  NOUN

Sonne

(to) ship  VERB

ausgeliefert werden; in den Verkauf kommen

writing  NOUN

Aufschrift; Schreiben; Schrift; Schriftstück; Dokument; Dokumente; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham; Profilschrift (für Sehbehinderte)

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

breaking  NOUN

Brechen; Brechung; Bruch; Entmischung; Zerkleinerung; Zerschlagung

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

witness  NOUN

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

FBI  ORG

sec  ORG

Th--  ORG

, Biv  NP

Grody  PRODUCT

Mcann  ORG

= sync  NP

C.E.O.  ORG

F.Y.I.  ORG

Damn it  NP

Oh, man  NP

Top Gun  NP

[ Gasps  NP

♪ ♪  NP

Car door  NP

The Ring  WORK_OF_AR

Washburn  ORG

You Dean  NP

You guys  NP

[ Coughs  NP

[ Scoffs  NP

all this  NP

mo morau  FAC

now this  NP

two kids  NP

yakuwari  ORG

Fire exit  NP

Good news  NP

Greentree  ORG

Nice ride  NP

Tough job  NP

Uh, ghost  NP

all kinds  NP

3:00, Dean  NP

Bottle cap  NP

First Dale  NP

Jim's kids  NP

Party time  NP

Rock music  NP

Same cause  NP

Same thing  NP

Uh, thanks  NP

[ Bag zips  NP

[ Chuckles  NP

[ Stammers  NP

both files  NP

funny, man  NP

just a sec  NP

poison ♪  NP

vic number  NP

Dale's wife  NP

Lucky charm  NP

a long time  NP

another kid  NP

first death  NP

full effect  NP

698 Washburn  NP

Bobby's book  NP

Dale's widow  NP

Special lady  NP

The real FBI  NP

Thighslapper  ORG

What a bitch  NP

Widow's Peak  WORK_OF_AR

[ Body thuds  NP

a true story  NP

a whole beer  NP

an old woman  NP

another body  NP

his own life  NP

our big year  NP

the only one  NP

two brothers  NP

widow's peak  NP

wine coolers  NP

your hot tub  NP

♪ ♪ Bell  NP

Food Magazine  ORG

Right beneath  NP

S-swing right  NP

What the hell  NP

a little nuts  NP

an attack dog  NP

brewers' kids  NP

exotic places  NP

no sake ga hu  NP

rori korekara  PRODUCT

the damn tape  NP

the last time  NP

three chances  NP

whatever sort  NP

A blizzard hit  NP

Anata ga marou  ORG

And his friend  NP

Corporal Brown  ORG

Dale's friends  NP

Instant Swayze  NP

[ Bottle thuds  NP

[ Key clatters  NP

[ Static ] Man  NP

a nice hot tub  NP

a spirito malo  NORP

animal attacks  NP

another hunter  NP

just a partner  NP

so many breaks  NP

the brass ring  NP

the pawn shops  NP

whatever water  NP

♪ ♪ poison  NP

Beer's not food  NP

Freaking ghosts  NP

Grown-up drinks  NP

Mcann residence  NP

My special lady  NP

What else, Tess  NP

a hunter's wake  NP

a samurai sword  NP

a silver lining  NP

a talking board  NP

a third partner  NP

certain mutants  NP

her evil spirit  NP

paranoid people  NP

the Grody flask  NP

the scrawny guy  NP

♪ ♪ checkin  NP

Bell Biv DeVoe's  ORG

Thighslapper Ale  FAC

Well, their kids  NP

[ Phone clatters  NP

[ Sighs ] Agents  NP

[ Voice breaking  NP

a grown-up drink  NP

a little respect  NP

a million things  NP

a running spring  NP

a...gorgeous box  NP

all the thingies  NP

just a nightmare  NP

just an old myth  NP

that demon thing  NP

the other corpse  NP

then what Jedi'd  NP

these very woods  NP

Abandoned vehicle  NP

An alcohol spirit  NP

National security  NP

Your ganking days  NP

[ Cellphone rings  NP

a really nice guy  NP

a shinto blessing  NP

every possibility  NP

more monster chow  NP

the dead brothers  NP

the little things  NP

the talking board  NP

the town cemetery  NP

victim numero uno  PRODUCT

, maybe some brews  NP

, uh, Trevor Mcann  NP

[ Warbling ] Yikes  NP

invisible werewolf  NP

just a dumb legend  NP

unknown freakadeek  NP

All right, Jenny G.  NP

Anata ga marou mono  NP

Dale's old partners  NP

Garth Fitzgerald iv  NP

a secret love child  NP

just my imagination  NP

my depth perception  NP

one particular girl  NP

other circumstances  NP

the graveyard shift  NP

the right spell box  NP

those brewery dudes  NP

Corporal James brown  NP

[ High-pitched voice  NP

[ Scraping ] [ Gasps  NP

that slacker janitor  NP

the best ingredients  NP

the high power chest  NP

Well, then, what, Sam  NP

no teni rori korekara  NP

the Pacific Northwest  LOC

this Japanese monster  NP

this less evil spirit  NP

Japanese booze monster  NP

The, uh, talking board  NP

[ Deep voice ] ...liar  NP

color=#00FFFF>Party On  ORG

Marie's the last target  NP

Wa anata ka ra mo morau  NP

the douchiest microbrew  NP

Uh, number one microbrew  NP

personal revenge mission  NP

the largest distributors  NP

[ Indistinct conversation  NP

ha ha ha ♪ [ Speed-dial  NP

[ Bell Biv DeVoe's "Poison  NP

eight Food Magazine awards  NP

practically regular people  NP

</font> <font color=#00FFFF  NP

♪ ♪ keepin' one eye open  NP

The, uh, "charming" Randy Baxter  NP

[ Chuckles ] Sayonara, kemo sabes  NP

[ Screams ] [ Moans ] [ Body thuds  NP

font color="#00FF00">elderman</font  NP

Uh [chuckles] so, invisible ghost werewolf  NP

Japanese  NORP

Fed  ORG

Poison  WORK_OF_AR

Freeze  PRODUCT

© 2025