Programa de TV: Supernatural - 5x4

1st  NOUN

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

duo  NOUN

dúo; dupla; equipo de dos

nce  NOUN

ped  NOUN

dime  NOUN

décimo

(to) gank  VERB

guru  NOUN

gurú

mojo  NOUN

encanto; magia

orgy  NOUN

orgía

thud  NOUN

golpe sordo

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

gasps  ADJ

gong  NOUN

gong; gongo; batintín

mook  NOUN

posse  NOUN

banda; corrillo; cuadrilla armada; panda; posse comitatus

wacky  ADJ

crote  NOUN

flawed  ADJ

defectuoso

hippie  NOUN

hippie; hippy

quorum  NOUN

cuórum; quorum

satiny  ADJ

(to) scoff  VERB

burlarse; devorar; zampar

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

bombing  NOUN

bombardeo

crapper  NOUN

endgame  NOUN

final

friggin  ADJ

grinder  NOUN

amoladora; esmeril

gunshot  NOUN

hapless  ADJ

desgraciado; infeliz; infortunado

kibbutz  NOUN

kibutz

lucifer  NOUN

shriek  NOUN

alarido; chillido

twitchy  ADJ

absinthe  NOUN

ajenjo; absenta; ajenjo; absintio; absenta

achille  NOUN

chitaqua  NOUN

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

(to) creak  VERB

crujir; chirriar; rechinar; chirriar; crujir; rechinar

croatoan  NOUN

fringier  ADJ

hairless  ADJ

calvo; descuerado; desvellado; pelado

lockpick  NOUN

(to) marinate  VERB

marinar

pandemic  NOUN

pandemia

showdown  NOUN

enfrentamiento

starter  NOUN

cebador; motor de arranque; cebador; estárter; entrada; entrante; titular

cellphone  NOUN

dragonfly  NOUN

libélula; aguacil; pipilacha

entourage  NOUN

séquito

handiwork  NOUN

hechura

murderous  ADJ

asesino; homicida

redundant  ADJ

redundante; superfluo; redundante

troubling  ADJ

insouciant  ADJ

redemption  NOUN

redención; amortización; redención

unorthodox  ADJ

heterodoxo

heavyweight  ADJ

perishable  NOUN

switchblade  NOUN

navaja automática; cuchillo automático

amphetamine  NOUN

anfetamina

shapeshifter  NOUN

cambiante

inspirational  ADJ

(to) revoke  VERB

revocar

(to) pant  VERB

jadear; anhelar; ansiar; desear; palpitar

(to) hoard  VERB

acaparar; atesorar; amasar

decadence  NOUN

decadencia

bile  NOUN

bilis; hiel

(to) zap  VERB

hacer zapping; zapear

dynamic  ADJ

dinámico

compartment  NOUN

compartimiento; compartimento; compartimiento; terraza

cockroach  NOUN

cucaracha

grunt  NOUN

gruñido; burro; ronco; currito; machaca

(to) grunt  VERB

gruñir

warfare  NOUN

guerra

ape  NOUN

simio; mono; mono; simio; primate

static  ADJ

estático; estática; estático

gunfire  NOUN

apocalypse  NOUN

apocalipsis

hygiene  NOUN

higiene

fragment  NOUN

fragmento

groove  NOUN

hendidura; ranura; acanaladura; surco; canal; estría; hábito; rutina; groove; tonadilla; pozo

revelation  NOUN

revelación; develamiento; revelación

dean  NOUN

decano; deán; decano

quarantine  NOUN

cuarentena

clone  NOUN

clon

perception  NOUN

percepción

informant  NOUN

informante

(to) sigh  VERB

suspirar

(to) rattle  VERB

traquetear; enervar; inquietar

cocky  ADJ

engreído; arrogante; bravucón; chulo; creído; pedante

germ  NOUN

germen

rapture  NOUN

arrebatamiento

(to) pluck  VERB

herir; desplumar

onward  ADV

a partir de ahora; de frente; en adelante; hacia adelante; para adelante

jolly  NOUN

(to) confer  VERB

conferir; conferir; consultar; debatir

colt  NOUN

potro; potranco

clatter  NOUN

(to) vibrate  VERB

vibrar

symptom  NOUN

síntoma

fearless  ADJ

intrépido; impávido; sin miedo

(to) ambush  VERB

emboscar

(to) sniff  VERB

husmear; sorber; olfatear; olisquear; oliscar; esnifar

strap  NOUN

correa; cincha; correa; cincha; tirante

(to) strap  VERB

assembly  NOUN

ensamblaje; montaje; asamblea; ensamblador

diversion  NOUN

diversión; distracción; distracción; desviación

powerless  ADJ

impotente

antidote  NOUN

antídoto; antidoto; antídoto

lightly  ADV

ligeramente

resemblance  NOUN

parecido; semejanza; similitud; similaridad; parecido; semejanza; parecido; semejanza; similitud; posibilidad; verosimilitud

(to) alter  VERB

alterar; cambiar; modificar

survivor  NOUN

superviviente; sobreviviente

supernatural  ADJ

sobrenatural

dice  NOUN

(to) shatter  VERB

quebrantar; astillar; estrellar; hacer añicos; astillar; estrellar; hacer añicos

commonplace  NOUN

tópico; lugar común; perogrullada; cliché; clisé; lugar común

pantie  NOUN

(to) squash  VERB

aplastamiento; aplastar

righty  NOUN

demonic  ADJ

demoníaco

(to) cuff  VERB

puño; vuelta; bajo; bastilla; ruedo; abofetear

pal  NOUN

stunning  ADJ

extraordinario; impresionante; despampanante

errand  NOUN

recado

reckless  ADJ

temerario; imprudente; temerario; desconsiderado; imprudente

rusty  ADJ

herrumbroso; oxidado; herrumbroso; rojizo; olvidado; oxidado

classy  ADJ

hemisphere  NOUN

hemisferio; semiesfera; hemisferio

numb  ADJ

entumecido; entumido; insensible; adormecido; dormido; entorpecido

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

decoy  NOUN

señuelo; carnada; señuelo; carnada; cimbel

(to) clap  VERB

aplaudir; batir palmas; dar palmas; hacer palmas; ovacionar; palmear

being  NOUN

ser; criatura; existencia

surprisingly  ADV

asombrosamente; fulminantemente; insospechadamente; sorprendentemente; sorpresivamente

efficient  ADJ

eficiente; eficaz; eficaz

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

heel  NOUN

talón; calcañar; calcaño; tacón; taco; pie; cuscurro; mendrugo

thunder  NOUN

trueno; estruendo; fragor

bedtime  NOUN

hora de dormir

driveway  NOUN

entrada (para coches)

(to) torch  VERB

incendiar

cock  NOUN

carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho

(to) cock  VERB

puppet  NOUN

cutter  NOUN

cortador; cortadora; cúter; trineo

(to) melt  VERB

derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse

(to) infect  VERB

infectar; contagiar; contagiar; alborotar

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

(to) drain  VERB

drenar; perder; desaguar; desecar; agotar; drenar; desaguar; perder

heartbeat  NOUN

latido; latido del corazón; ritmo cardiaco; inspiración; instante; momento; suspiro

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

(to) dodge  VERB

esquivar; evadir; evadir; esquivar; capear

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

belly  NOUN

vientre; barriga; panza; guata

hopeless  ADJ

desesperado

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

messenger  NOUN

mensajero; emisario

(to) bow  VERB

doblar; inclinar; doblar; curvar; arquear

expression  NOUN

expresión; expresión; frase hecha

basis  NOUN

base; fundamento; base

stink  NOUN

peste; hedor; tufo; hediondez

trauma  NOUN

traumatismo; trauma; trauma

consequence  NOUN

consecuencia

physical  ADJ

físico

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

dangerous  ADJ

peligroso; peligroso; nocivo

incurable  ADJ

incurable

sympathy  NOUN

compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía

resource  NOUN

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

generally  ADV

generalmente; por lo general; generalmente

few  ADJ

consent  NOUN

consentimiento; anuencia; venia

calendar  NOUN

calendario; almanaque; agenda; calendario

buyer  NOUN

comprador; cliente; compradora; clienta

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

punishment  NOUN

castigo; penitencia

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

ego  NOUN

ego; yo

(to) bang  VERB

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

differently  ADV

diferentemente

response  NOUN

respuesta

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

fascinating  ADJ

fascinante

mortal  ADJ

mortal; mortal; exicial; mortífero

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

zone  NOUN

zona

(to) sacrifice  VERB

sacrificar; inmolar

motel  NOUN

motel

torture  NOUN

tortura; suplicio; tortura; suplicio

(to) torture  VERB

torturar

version  NOUN

versión

virus  NOUN

virus

brand  NOUN

tizón; marca

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

newspaper  NOUN

periódico; diario; rotativo; papel de periódico

(to) bless  VERB

bendecir

estate  NOUN

bien; inmueble; propiedad; estamento; finca

silver  NOUN

plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata

image  NOUN

imagen

painful  ADJ

doloroso; adolorido; dolorido

(to) defend  VERB

defender

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

(to) plug  VERB

tapar; promocionar

task  NOUN

tarea; quehacer; incumbencia; cometido

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

tail  NOUN

cola; rabo; hopo; nalgas; cola

separate  ADJ

separado

salt  NOUN

sal

path  NOUN

sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea

panic  NOUN

pánico

major  ADJ

mayor

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

(to) label  VERB

rotular; etiquetar; rotular; etiquetar; tachar

(to) fry  VERB

freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír

useless  ADJ

inútil; inútil; negado

supply  NOUN

oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

pink  ADJ

rosado; rosa

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

(to) trap  VERB

atrapar

damn  ADJ

maldito; puto

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

mirror  NOUN

espejo

cabin  NOUN

cabaña; barraca; cabina; camarote; camarote; cabina

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

prom  NOUN

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

brother  NOUN

hermano

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

(to) bail  VERB

achicar

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

battle  NOUN

batalla; lucha

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

timing  NOUN

cadencia; cronometraje

shape  NOUN

forma; estado; forma

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

weapon  NOUN

arma

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

weak  ADJ

débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil

meat  NOUN

carne

revenge  NOUN

venganza

(to) trade  VERB

comerciar; mercadear; intercambiar; trocar

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

scary  ADJ

appointment  NOUN

nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita

practically  ADV

prácticamente

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

ugly  ADJ

feo

planet  NOUN

planeta

holy  ADJ

santo; sagrado; santo

connection  NOUN

conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia

mission  NOUN

misión

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

page  NOUN

página; paje; page; pagecito

skin  NOUN

piel; máscara

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

folk  NOUN

pueblo; gente

action  NOUN

acción

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) freak  VERB

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

trick  NOUN

truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

total  NOUN

total; suma; montante; suma

radio  NOUN

radio

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) teach  VERB

enseñar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

witness  NOUN

testimonio; testigo; testigo; prueba; testigo

sec  ORG

Risa  PRODUCT

Sync  ORG

Shhrr  NORP

, dean  NP

: dean  NP

Crotes  ORG

[ door  NP

[ guns  NP

Damn it  NP

Oh, baby  NP

Oh, crap  NP

Uh, what  NP

[ grunts  NP

bad news  NP

What year  NP

[ gunfire  NP

[ gunshot  NP

good time  NP

All righty  NP

Easy, lady  NP

Long story  NP

What stuff  NP

a good man  NP

a hot zone  NP

box cutter  NP

cold blood  NP

god's love  NP

god's plan  NP

group mind  NP

Kansas city  NP

Little girl  NP

[ gun cocks  NP

a few gongs  NP

a good sign  NP

another way  NP

real estate  NP

Exactly what  NP

Hey, uh...me  NP

Love, family  NP

Oh, good god  NP

canned goods  NP

good evening  NP

jane's cabin  NP

other people  NP

our own ways  NP

the tail end  NP

toilet paper  NP

Hairless apes  NP

What the hell  NP

my whole life  NP

All right, man  NP

Croatoan virus  NP

The last thing  NP

The same brand  NP

a meat grinder  NP

all the demons  NP

group assembly  NP

no more sports  NP

our own future  NP

the same thing  NP

A demonic virus  NP

Hardly a quorum  NP

The bible freak  NP

a bedtime story  NP

a better chance  NP

half the planet  NP

one good reason  NP

president palin  NP

the dynamic duo  NP

the first place  NP

the insane task  NP

the only member  NP

the only person  NP

your own people  NP

A-a little panic  NP

Human informants  NP

Just not the one  NP

Some free advice  NP

Whatever choices  NP

each other human  NP

hygiene supplies  NP

the future" crap  NP

the main reasons  NP

the major cities  NP

the other angels  NP

this whole thing  NP

tomorrow morning  NP

total perception  NP

whatever details  NP

your angel wings  NP

[ weapons clatter  NP

a little look-see  NP

croatoan pandemic  NP

my friggin' clone  NP

our separate ways  NP

Now, weapons check  NP

a much better club  NP

pretty nice timing  NP

that dragonfly eye  NP

the love-guru crap  NP

these human beings  NP

, shared perception  NP

The only difference  NP

jehovah's witnesses  NP

our fearless leader  NP

second-floor window  NP

this stunning thing  NP

Heavyweight showdown  NP

The whole damn thing  NP

demonic germ warfare  NP

inspirational visits  NP

my own friggin' year  NP

the perfect antidote  NP

Every hidden lockpick  NP

the not-talking thing  NP

this whole damn thing  NP

Too friggin' much, pal  NP

a really wacky weekend  NP

some angel hocus-pocus  NP

the second-best hunter  NP

your lying expressions  NP

[ chuckles ] Long story  NP

an open quarantine zone  NP

Silver, salt, holy water  NP

[ grunts ] Century hotel  NP

twitchy trauma survivors  NP

Just, uh, one compartment  NP

a trillion different ways  NP

some unorthodox resources  NP

the...big guy's entourage  NP

Certainly a buyer's market  NP

Onward, christian soldiers  NP

The last perfect handiwork  NP

each other's achilles' heel  NP

a pretty messed-up situation  NP

Oh, and the, uh...resemblance  NP

the fringier christian groups  NP

the earth-shattering revelations  NP

christian  NORP

Congress  ORG

© 2025