Programa de TV: Supernatural - 12x17

(to) aah  VERB

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

bro  NOUN

got  NOUN

ish  ADJ

crux  NOUN

punto crucial; punto esencial; busilis

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

p.m.  NOUN

sire  NOUN

amo; dueño; seor; ser; señor; apareado

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

zinc  NOUN

zinc; cinc

champ  NOUN

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

ketch  NOUN

queche

ma'am  NOUN

mangy  ADJ

sarnoso

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

skel  NOUN

typey  ADJ

typey  NOUN

vodka  NOUN

vodka

(to) wanna  VERB

(to) -thank  VERB

camper  NOUN

campista; campera; campero

(to) gettin  VERB

(to) jack  VERB

levantar; afanar; robar

lapdog  NOUN

lookin  ADJ

(to) lookin  VERB

unsure  ADJ

calcium  NOUN

calcio

hunting  NOUN

caza; cacería; cinegética; caza; búsqueda

shifter  ADJ

wannabe  NOUN

aspirante; un quiero y no puedo

worried  ADJ

inquieto; preocupado

crappi  ADJ

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

(to) engorge  VERB

longtime  ADJ

quadrant  NOUN

cuadrante

shifter  NOUN

sonogram  NOUN

ecograma

troubled  ADJ

werewolf  NOUN

hombre lobo; licántropo; lobisón; lobisome

fashioned  ADJ

heartfelt  ADJ

sentido

impressed  ADJ

impresionado

spellwork  NOUN

voicemail  NOUN

buzón de voz

rebellious  ADJ

rebelde; contestatario; levantisco

abomination  NOUN

abominación; maldad; abominación; aborrecimiento; repugnancia

everlasting  ADJ

inmarcesible

exhaustedly  ADV

lamination  NOUN

laminación

unendurable  ADJ

blisteringly  ADV

(to) invigorate  VERB

(to) matriculate  VERB

matricularse

douchebuster  NOUN

improvisational  ADJ

pert  ADJ

blindly  ADV

ciegamente; a ciegas; a tientas; a tiento; ciegamente; a ciegas

accordance  NOUN

conformidad; acuerdo; arreglo

(to) disarm  VERB

desarmar

(to) recruit  VERB

reclutar; reemplazar; recuperarse

cadet  NOUN

container  NOUN

recipiente; contenedor; contenedor

colonial  NOUN

cosmic  ADJ

cósmico

lab  NOUN

mayhem  NOUN

disturbio; locura; manifestación; muchedumbre inquieta; quilombo; tumultuoso; alboroto; caos; tumulto; mutilación criminal

extensive  ADJ

extenso

(to) instal  VERB

applause  NOUN

aplauso

(to) rot  VERB

pudrir; podrir

(to) assimilate  VERB

asimilar

thought  NOUN

pensamiento

submission  NOUN

sumisión

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) undermine  VERB

socavar; socavar; desvirtuar

(to) exterminate  VERB

exterminar

(to) execute  VERB

ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar

clan  NOUN

clan

intact  ADJ

intacto; íntegro

utterly  ADV

survivor  NOUN

superviviente; sobreviviente

agony  NOUN

agonía; angustia; agonía

likewise  ADV

similarmente; igualmente

mode  NOUN

moda; modo; moda

handful  NOUN

poca cantidad; puñado; manojo; puñado

preliminary  ADJ

preliminar

(to) eliminate  VERB

eliminar; matar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

(to) deteriorate  VERB

deteriorar

(to) tame  VERB

domar; amansar; domeñar

gel  NOUN

gel

(to) breed  VERB

criar; engendrar; procrear; aparearse; copular; criar; criar; cultivar; engendrar

suggestion  NOUN

sugerencia; propuesta; sugestión; sugerencia; sugestión

quid  NOUN

ruler  NOUN

regla; gobernante; soberano

(to) conquer  VERB

conquistar; debelar; superar

(to) obey  VERB

obedecer; acatar

elbow  NOUN

codo; codazo

vessel  NOUN

barco; embarcación; casco; vaso; vasija; receptáculo; recinto; recipiente; vaso

(to) humble  VERB

humillar

medal  NOUN

medalla

(to) torch  VERB

incendiar

puppet  NOUN

confusion  NOUN

confusión

update  NOUN

actualización

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

(to) stir  VERB

remover; mezclar; revolver; agitar; arrebatar; revolver

repair  NOUN

reparación

(to) register  VERB

registrar; registrarse

hunter  NOUN

cazador; buscador; buscadora; perro de caza

elder  NOUN

anciano; saúco; anciana; anciano; mayor; antepasado

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) document  VERB

documentar; anotar; registrar

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

absurd  ADJ

absurdo

(to) safeguard  VERB

salvaguardar; resguardar

hopeless  ADJ

desesperado

unexpected  ADJ

inesperado; inopinado

experiment  NOUN

experimento; ensayo

safely  ADV

seguramente

(to) graduate  VERB

graduarse

puppy  NOUN

cachorro; perrito

beast  NOUN

bestia; fiera; bestia; animal; salvaje

absolute  NOUN

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

specific  ADJ

específico

discussion  NOUN

discusión

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

medical  ADJ

médico

sweetheart  NOUN

dulzura; corazón

(to) proclaim  VERB

proclamar

vital  NOUN

urgent  ADJ

urgente; apremiante; acuciante

upper  ADJ

superior

sock  NOUN

rapidly  ADV

rápidamente

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

outcome  NOUN

resultado; objetivos; resultado; consecuencia; desenlace

organization  NOUN

organización

holding  NOUN

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

formal  ADJ

formal; protocolario

few  ADJ

elsewhere  ADV

(to) detect  VERB

detectar

coin  NOUN

moneda

chapter  NOUN

capítulo; sección; sede; capítulo

(to) surrender  VERB

rendir; capitular; rendirse; abandonar; entregar

(to) compliment  VERB

cumplimentar; felicitar

overnight  NOUN

pernocta; pernoctación

pillow  NOUN

almohada

mighty  ADJ

poderoso

digging  NOUN

(to) demand  VERB

exigir; demandar; demandar

loyalty  NOUN

lealtad

warehouse  NOUN

almacén; depósito

(to) sink  VERB

hundir; sumergir; sumergirse; hundir

wave  NOUN

onda; ola; oleada; ola; onda; ola

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

will  NOUN

voluntad; albedrío

minor  ADJ

menor

fascinating  ADJ

fascinante

loyal  ADJ

leal; fiel

directly  ADV

directamente; en derechura

pregnancy  NOUN

embarazo; gravidez

dust  NOUN

polvo

secure  ADJ

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

(to) curse  VERB

maldecir

cheer  NOUN

alegría; hurra

lower  ADV

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) assure  VERB

asegurar

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

(to) ward  VERB

guardar; guardar; proteger

(to) task  VERB

atarear

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

rare  ADJ

raro; escaso; crudo; poco hecho

patience  NOUN

paciencia; solitario

(to) operate  VERB

operar; obrar; trabajar; controlar; influir; manipular; controlar; operar; influir; manipular; trabajar; operar; controlar; especular; manipular

(to) occupy  VERB

ocupar

major  ADJ

mayor

leadership  NOUN

caudillaje; liderazgo; jefatura

leader  NOUN

líder; jefe; dirigente; caudillo

(to) employ  VERB

emplear; contratar; emplear

royal  ADJ

real

mum  NOUN

mamá

article  NOUN

artículo

ill  ADV

mal

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

(to) argue  VERB

argumentar; debatir; discutir; argumentar

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

awesome  ADJ

piola; tremendo

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

(to) interrupt  VERB

interrumpir

brother  NOUN

hermano

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

shape  NOUN

forma; estado; forma

(to) draw  VERB

particular  ADJ

particular

basically  ADV

básicamente

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

(to) shock  VERB

conmocionar; shockear

local  ADJ

local; local; tópico

cheese  NOUN

queso

lip  NOUN

labio; labro

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

natural  ADJ

natural

tie  NOUN

empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

escape  NOUN

fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape

research  NOUN

investigación

code  NOUN

código; código; clave

result  NOUN

resolución; resultado

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

barely  ADV

apenas

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

aware  ADJ

alerta; consciente; avezado; conocedor; entendedor; entendido; sabedor

insane  ADJ

enfermo mental; loco; alienado; demente; chalado; chiflado

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

grand  ADJ

grande; majestuoso

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) file  VERB

archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

taste  NOUN

gusto; sabor; gusto; gustos; muestra

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

(to) choose  VERB

elegir; escoger

trial  NOUN

proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento

MIA  ORG

Davies  ORG

Mornin  ORG

But you  NP

Dermott  ORG

New man  NP

American  NORP

Rawlings  ORG

Showtime  ORG

The Code  WORK_OF_AR

all Hell  NP

you guys  NP

♪ What  NP

Can Drink  WORK_OF_AR

Good luck  NP

Kendricks  ORG

Oh, honey  NP

Or my dad  NP

Still MIA  NP

a fun way  NP

every car  NP

royal ass  NP

-Nice work  NP

Good puppy  NP

all things  NP

either Sam  NP

♪ Hunter  NP

-- Hogwarts  NP

Birth coach  NP

Winchesters  PRODUCT

a dead body  NP

a young boy  NP

many trials  NP

my best men  NP

true leader  NP

“The Code  NP

And then you  NP

Just a taste  NP

Letters Code  NP

More excuses  NP

a little bit  NP

a long story  NP

a royal pain  NP

all the help  NP

an extra set  NP

every Hunter  NP

his own lips  NP

shifter guts  NP

the bad guys  NP

Coeur d'Alene  ORG

Kelly's fault  NP

So this chick  NP

Still no word  NP

a cursed coin  NP

your own code  NP

Kelly's vitals  NP

Men of Letters  ORG

Security shots  NP

a happy camper  NP

a little angel  NP

important work  NP

natural talent  NP

quite the team  NP

second chances  NP

the next level  NP

Ancient Babylon  ORG

Just the chance  NP

Lucifer's child  NP

Turner's office  NP

a second chance  NP

his best friend  NP

mangy Colonials  NP

pert, royal ass  NP

the home office  NP

the right thing  NP

the typey typey  NP

your own report  NP

American Hunters  NP

a couple of quid  QUANTITY

a quick sonogram  NP

an old warehouse  NP

her phone number  NP

longtime friends  NP

our trust issues  NP

preliminary labs  NP

the other elders  NP

the trust issues  NP

Dermott's a demon  NP

a member's pocket  NP

cosmic shock wave  NP

your test results  NP

♪ This everyone  NP

My patient history  NP

absolutely nothing  NP

an American Hunter  NP

extensive research  NP

investigation mode  NP

the Men of Letters  ORG

the right decision  NP

their ill-bred lot  NP

this one true king  NP

your own free will  NP

And the Winchesters  NP

Showtime, Marmaduke  NP

any formal training  NP

difficult situation  NP

every chapter house  NP

only one true ruler  NP

that one true ruler  NP

the same discussion  NP

upper left quadrant  NP

The grand experiment  NP

a quiet, normal life  NP

the American Hunters  NP

these troubled times  NP

Restoration's holding  NP

So Dermott's a killer  NP

any rebellious Hunter  NP

your heartfelt support  NP

And the security system  NP

And the, uh...container  NP

Dean Winchester's sense  NP

Graduated Kendricks top  NP

Those your patient files  NP

these weird little pains  NP

this Men of Letters Code  ORG

kind of a need-to-know kind  NP

good old-fashioned hard work  NP

his own personal sock puppet  NP

that, uh, Pat Benatar wannabe  NP

Yeah, those weird little pains  NP

the “Can Drink” gold medal  NP

the little champ's medical record  NP

unendurable and everlasting agony  NP

this rapidly deteriorating situation  NP

Crowley's got, like, two and a half more hours  NP

Restoration  ORG

Turner  ORG

© 2025