Programa de TV: Supernatural - 11x5

ass  ADJ

def  NOUN

emf  NOUN

(to) got  VERB

(to) ugh  VERB

b&b.  NOUN

blog  NOUN

blog; bitácora; ciberbitácora

fest  NOUN

meth  NOUN

meta

slut  NOUN

cambollana; dejada; mujerzuela; ramera; puta; zorra; furcia; putona; atorranta; golfa; criada; guarra; guarro; sirvienta; descarada; perra; criada; sirvienta

sync  NOUN

binge  NOUN

atracón; botellón; comilona; francachela; atracón

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

(to) don't  VERB

no

droid  NOUN

jerky  NOUN

charqui

jibe  NOUN

cuchufleta; puya

(to) redo  VERB

rehacer

(to) swoon  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

tween  NOUN

vibe  NOUN

onda; rollo; vibra

whiny  ADJ

quejetas

wispy  ADJ

bestie  NOUN

(to) betcha  VERB

chunky  ADJ

rellenito

crazed  ADJ

facer  NOUN

fetish  NOUN

fetiche

(to) forgot  VERB

ghosty  ADJ

gourd  NOUN

calabaza; calabaza; calabacino; calabaza; bangaña

(to) maul  VERB

maltratar

orgasm  NOUN

orgasmo

possum  NOUN

pósum

psycho  ADJ

quirky  ADJ

idiosincrático; peculiar

scared  ADJ

asustado

winged  ADJ

alado

you're  NOUN

anyways  ADV

closing  NOUN

cierre; cierre; clausura

curator  NOUN

curador; conservador; comisario; curadora

dirtbag  NOUN

doily  NOUN

tapete

hurting  NOUN

killing  NOUN

asesinato

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

shining  NOUN

slasher  NOUN

slasher

sloshed  ADJ

(to) slump  VERB

desfallecer; desplomarse

squeezy  NOUN

stepmom  NOUN

stylish  ADJ

elegante; estiloso

wetness  NOUN

humedad

cowardly  ADJ

cobarde

(to) curate  VERB

comisariar

(to) hoover  VERB

offering  NOUN

ofrecimiento

paycheck  NOUN

soulless  ADJ

desalmado; desangelado

superfan  NOUN

allegedly  ADV

supuestamente; dizque; presuntamente; pretendidamente

birthmark  NOUN

lunar; mancha de nacimiento

cellphone  NOUN

(to) fantasize  VERB

fantasear

innkeeper  NOUN

posadera; posadero; ventera; ventero

machinist  NOUN

maquinista; mecánico; tramoyista

marsupial  NOUN

marsupial

neighbor  NOUN

worrisome  ADJ

descendant  NOUN

descendiente

eucalyptus  NOUN

eucalipto

flashback  NOUN

analepsis

inflatable  ADJ

paranormal  ADJ

paranormal

disembodied  ADJ

passageway  NOUN

pasillo

restraining  NOUN

townspeople  NOUN

color=#00FF00  NOUN

color=#00ffff  NOUN

color=#00ffff>@elder_man</font  NOUN

rabid  ADJ

rabioso

purge  NOUN

purga

possible  ADJ

posible

(to) obsess  VERB

obsesionarse; obsesionar

(to) persecute  VERB

perseguir

(to) mince  VERB

picar

lavender  NOUN

lavanda; espliego; alhucema; cantueso; lavándula; lavanda; espliego

hinge  NOUN

bisagra; gozne; charnela; quicio

(to) flicker  VERB

parpadear; titilar; centellear; parpadear; titilar

(to) acquit  VERB

absolver; absolver; exculpar; exculpar

hoax  NOUN

engaño; bulo; embuste; filfa; fraude

ashtray  NOUN

cenicero

sparkling  ADJ

centelleante; gaseoso; efervescente; espumoso

ecstasy  NOUN

éxtasis

runaway  NOUN

fugitivo

(to) slit  VERB

photography  NOUN

fotografía

bottled  ADJ

curly  ADJ

rizado; chino; crespo

hatchet  NOUN

hacha

bakery  NOUN

panadería; horno; tahona

competent  ADJ

competente

waffle  NOUN

gofre; waffle; wafle

prehistoric  ADJ

prehistórico

unrest  NOUN

inquietud

homemade  ADJ

casero; hecho en casa; hechizo

radioactive  ADJ

radiactivo; radioactivo

squat  ADJ

rechoncho; retaco

raft  NOUN

balsa; armadía; multitud

(to) hound  VERB

verbal  ADJ

verbal

(to) babysitte  VERB

(to) hatch  VERB

eclosionar

generator  NOUN

generador; generador eléctrico

clan  NOUN

clan

shred  NOUN

deceased  ADJ

difunto; muerto; fallecido

blunt  ADJ

romo; obtuso; obtuso; brusco

(to) axe  VERB

supernatural  ADJ

sobrenatural

bliss  NOUN

beatitud; dicha; euforia

(to) dice  VERB

cortar en cubos

(to) drift  VERB

derivar; errar; ir a la deriva

flick  NOUN

tincazo

gag  NOUN

mordaza

overboard  ADV

smug  ADJ

petulante; engreído; creído; ufano

timer  NOUN

temporizador

remotely  ADV

remotamente

cuff  NOUN

(to) buzz  VERB

zumbar; zurrir; abejorrear; comentar

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

panel  NOUN

entrepaño; panel; panel; tertulia; viñeta

(to) misunderstand  VERB

malentender

font  ADJ

font  NOUN

pila; fuente; tipo de letra; tipografía; fuente; depósito; fuente

(to) font  VERB

chilly  ADJ

frío

carriage  NOUN

carruaje; coche

(to) spill  VERB

derramar; verter

online  ADJ

en línea

footstep  NOUN

huella; paso; paso; peldaño; paso

sadness  NOUN

tristeza; desgracia; infortunio

scent  NOUN

olor; esencia; olfato; fragancia

intruder  NOUN

intruso; intrusa

weed  NOUN

mala hierba; maleza; yuyo; hierbajo; monte; hierba; hierba; mota; grifa; alfeñique; parásito

driveway  NOUN

entrada (para coches)

babysitter  NOUN

canguro; niñera; china; niñero

(to) rally  VERB

reunir; reagrupar; ensamblar; reorganizar; unir; recobrarse; recuperarse; volver en sí; recuperarse; repuntar

puppet  NOUN

(to) flush  VERB

floshear; jalar; purgar

killer  NOUN

asesino; matador; victimario; mortal; mortífero

robot  NOUN

robot

freaky  ADJ

lobster  NOUN

bogavante; langosta

goddess  NOUN

diosa

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

convention  NOUN

convención; costumbre; convenio; convención; convención; tratado

harmless  ADJ

inofensivo; inocuo

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

(to) hack  VERB

cortar; hackear

detective  NOUN

detective; inspector; detective; investigador privado

perfume  NOUN

perfume; aroma

(to) wig  VERB

tumor  NOUN

tumor

lion  NOUN

león

thumb  NOUN

pulgar; dedo gordo

mini  ADJ

fragile  ADJ

frágil

ghost  NOUN

fantasma; espectro; espíritu; sombra; alma; aparecido; sombra

suck  NOUN

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

scar  NOUN

cicatriz; alforza; chirlo; costurón

coffin  NOUN

ataúd; féretro; cajón; urna; caja mortuoria

live  ADJ

vivo; en directo; en vivo; cargado

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

serial  ADJ

en serie

(to) lighten  VERB

aclarar; aliviar; aligerar; aligerar; aclarar; aligerar

(to) restrain  VERB

reprimir; retener; restringir

undercover  ADJ

clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto

bubble  NOUN

burbuja; campanilla; pompa; burbuja

rage  NOUN

rabia; furor

(to) ditch  VERB

abandonar; dejar

gray  ADJ

gris

constant  ADJ

firme; constante; constante; perseverante

massage  NOUN

masaje

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

bizarre  ADJ

bizarro; raro; extraño; estrafalario

beast  NOUN

bestia; fiera; bestia; animal; salvaje

touching  NOUN

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

downstairs  ADV

abajo

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

upstairs  ADV

arriba

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

(to) whisper  VERB

susurrar; cuchichear

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

(to) spray  VERB

rociar; asperjar; atomizar; pulverizar

shell  NOUN

caparazón; concha; caparazón; cáscara; concha; vaina; casquete; cáscara; caparazón; caparazón; terminal

peaceful  ADJ

pacífico; apacible; tranquilo; plácido

ordinary  ADJ

ordinario; del montón

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

(to) glance  VERB

echar un vistazo; mirar; ojear; pispear

generally  ADV

generalmente; por lo general; generalmente

few  ADJ

(to) capture  VERB

capturar

(to) flip  VERB

voltear; dar vuelta; flipar

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

tragedy  NOUN

tragedia

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

(to) bang  VERB

liberty  NOUN

libertad

museum  NOUN

museo

motive  NOUN

motivo; motivo; móbil

(to) gain  VERB

ganar

(to) eaten  VERB

(to) snap  VERB

quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

minor  ADJ

menor

fund  NOUN

fondo; capital; fondo

commercial  NOUN

anuncio; comercial; publicidad; spot

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

motion  NOUN

movimiento; moción

attic  NOUN

desván; buhardilla; sobrado; zaquizamí; covacha

county  NOUN

condado

actual  ADJ

real; verdadero; efectivo; existente; real; actual

(to) bind  VERB

atar; empastar; liar; atar; atar; acoplar; empastar; liar; encuadernar; engargolar; atar; empastar; fajarse; liar

(to) wire  VERB

conscience  NOUN

conciencia

site  NOUN

sitio; solar; sitio; sitio; sitio web

ancient  ADJ

antiguo

unusual  ADJ

inusual; inusitado; desusado

(to) confess  VERB

confesar

sweat  NOUN

sudor; transpiración; sudoración

thin  ADJ

enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado

giant  ADJ

gigantesco; gigante

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

(to) rise  VERB

subir; levantarse; subir; salir; aumentar; incrementar; resucitar

scream  NOUN

grito; alarido

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tourist  NOUN

turista

symbol  NOUN

símbolo

shout  NOUN

grito

pool  NOUN

charco; poza; balsa; pileta; billar

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

shadow  NOUN

sombra

(to) panic  VERB

alarmarse; aterrar; aterrarse; empanicarse; entrar en pánico; espantar

knee  NOUN

rodilla; hinojo

(to) butcher  VERB

matar; carnear; destazar; masacrar

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

dozen  NOUN

docena; decenas

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

inn  NOUN

posada; venta; fonda; mesón

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

federal  ADJ

federal

odd  ADJ

extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico

reaction  NOUN

reacción

basement  NOUN

sótano; zócalo

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

throat  NOUN

tráquea; garganta; cuello; garganta

(to) bury  VERB

enterrar; sepultar; sepultura; enterrar

shoulder  NOUN

hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo

photo  NOUN

sensitive  ADJ

sensible; sensible; sensitivo; sensible; susceptible

dawn  NOUN

alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

doll  NOUN

muñeca; muñeco

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

original  ADJ

original

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

stranger  NOUN

desconocido; extraño; extraña; desconocida; forastero; extranjero; extranjera; forastera

stomach  NOUN

estómago; vientre; barriga

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

meat  NOUN

carne

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

revenge  NOUN

venganza

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) survive  VERB

sobrevivir

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

paint  NOUN

pintura

fan  NOUN

abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

(to) shock  VERB

conmocionar; shockear

loss  NOUN

pérdida; derrota; pérdida

couch  NOUN

sofá; sillón

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

local  ADJ

local; local; tópico

(to) correct  VERB

corregir

exciting  ADJ

emocionante

(to) fake  VERB

falsear; falsificar; fingir

grandma  NOUN

abuela; abuelita

monster  NOUN

monstruo; vestiglo; monstruo; fiera

blind  ADJ

ciego; invidente

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

staff  NOUN

bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

suspect  NOUN

sospechoso

film  NOUN

película

everywhere  ADV

por todas partes; todo lugar; todos lados

address  NOUN

dirección

usual  ADJ

usual; habitual

nowhere  ADV

en ninguna parte; en ningún lado; en ningún lugar; en ningún sitio; por ningún lado; a ninguna parte; a ningún lado; a ningún lugar

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

skin  NOUN

piel; máscara

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

empty  ADJ

vacío

(to) allow  VERB

permitir; permitir; dejar; conceder

folk  NOUN

pueblo; gente

action  NOUN

acción

(to) freak  VERB

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

obvious  ADJ

obvio; evidente

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

200  MONEY

B&B  ORG

FBI  ORG

sec  ORG

-- I  NP

Feds  NORP

eBay  ORG

155th  ORDINAL

Amara  ORG

Mason  ORG

, Dean  NP

= sync  NP

Borden  ORG

Danish  NORP

Kemper  ORG

ghosty  ORG

Bordens  PRODUCT

Caspers  ORG

Oh, I-I  NP

Tsunami  LOC

♪ ♪  NP

Oh, crap  NP

The Wire  WORK_OF_AR

Wheaties  ORG

You guys  NP

slut mom  NP

Holy crap  NP

What kind  NP

one place  NP

$200 worth  NP

> == <font  NP

Daisy bell  NP

Drunk girl  NP

Fall River  LOC

Local kids  NP

Um, a girl  NP

Victorians  NORP

more power  NP

two people  NP

weird, man  NP

Dawn Pinski  NP

Half a town  NP

Poor Lizzie  NP

The Shining  WORK_OF_AR

a gag order  NP

a giant rat  NP

a live chat  NP

better care  NP

dark places  NP

empty rooms  NP

high school  NP

Ghost facers  NP

Jordie's dad  NP

The Darkness  WORK_OF_AR

a guy's hand  NP

a real issue  NP

another girl  NP

another kill  NP

another room  NP

her own doll  NP

nice parents  NP

Agent Collins  NP

Agent Gabriel  NP

Kitten videos  NP

Lizzie's room  NP

Not the point  NP

a better idea  NP

a brain tumor  NP

a crime scene  NP

all the stuff  NP

angry spirits  NP

canc-- People  ORG

crazy ♪ ♪  NP

my new friend  NP

that pus hole  NP

♪ ♪ Daisy  NP

Another ax Vic  NP

Lizzie's ghost  NP

Lizzie's house  NP

The whole town  NP

This one miles  NP

Your chat room  NP

a growing girl  NP

a history buff  NP

a lobster roll  NP

a mini hot dog  NP

a tourist trap  NP

an ax murderer  NP

another victim  NP

buzzing lights  NP

human ashtrays  NP

my Lizzie blog  NP

only one thing  NP

our usual kind  NP

serial killers  NP

the ax murders  NP

the best thing  NP

the crazy eyes  NP

the same floor  NP

the whole time  NP

the worst liar  NP

And no suspects  NP

Four ax murders  NP

Our hatchet man  NP

The whole place  NP

a federal agent  NP

a serial killer  NP

a terrible time  NP

all the murders  NP

any other night  NP

any, uh, family  NP

great questions  NP

kind of the way  NP

revenge killing  NP

the crime scene  NP

the last victim  NP

the most unrest  NP

the right thing  NP

Breakfast Museum  ORG

Detective Madsen  NP

Jordie's parents  NP

Meth-dealing dad  NP

No secret panels  NP

Total Teddy bear  NP

a glancing heart  NP

a sparkling pool  NP

a special friend  NP

dark, curly hair  NP

eucalyptus scent  NP

no sensitive way  NP

one chilly droid  NP

soulless killers  NP

the bakery order  NP

the local police  NP

the...rage vibes  NP

your Lizzie fest  NP

-- no more signal  NP

Th-the paranormal  NP

a 30-year-old man  NP

our paying guests  NP

rabid possum meat  NP

some ancient evil  NP

the first murders  NP

the squeezy thing  NP

their own history  NP

this doily coffin  NP

whatever Darkness  NP

>Thin Lizzie</font  NP

No more flashbacks  NP

Spirit photography  NP

That Tsunami's gon  NP

Uh, a sound, smell  NP

a 12-year-old girl  NP

a radioactive weed  NP

a robot puppet man  NP

a stylish marriage  NP

font color=#00FF00  NP

serial-killer eyes  NP

your freaky fetish  NP

, um, Agent Collins  NP

The deceased couple  NP

Yeah, any body part  NP

a prehistoric tween  NP

different reactions  NP

one flushing toilet  NP

the inflatable raft  NP

the innkeeper's mom  NP

the stronger motive  NP

this constant voice  NP

Bottled toilet water  NP

Lizzie Borden's home  NP

freaky-ass reactions  NP

just some crazed fan  NP

just some psycho fan  NP

the original Bordens  NP

the original murders  NP

the superfan curator  NP

Right, your new rules  NP

The Lizzie Borden Bed  WORK_OF_AR

a better relationship  NP

a half a dozen guests  NP

his deal-closing move  NP

the ghost conventions  NP

the killer babysitter  NP

the restraining order  NP

this bizarre reaction  NP

this whole collection  NP

your new bestie Amara  NP

A beautiful Daisy bell  NP

Lizzie's original room  NP

all these spent shells  NP

the entire Borden clan  NP

your restraining order  NP

Len's our Lizzie Borden  NP

Lizzie's 155th birthday  NP

a lavender toilet water  NP

a whiny, winged suck-up  NP

the chamber of commerce  ORG

the iced-tea commercial  NP

this wispy, gray shadow  NP

too many slasher flicks  NP

Oh, hey, uh, no touching  NP

Yeah, not the whole town  NP

a homemade EMF generator  NP

binge-watching "The Wire  NP

her grandmother's throat  NP

a minor restraining order  NP

more -- running footsteps  NP

our very own sound system  NP

/font> <font color=#00FFFF  NP

The, uh, flickering lights  NP

the heavy paranormal action  NP

Lizzie Borden's actual house  NP

Well, the blue car's the mom  NP

ecstasy-orgasm chocolate cake  NP

the world's smallest bathroom  NP

a federal murder investigation  NP

color=#00FFFF>@elder_man</font> Yo  NP

that whole sensitive verbal massage  NP

This, uh, smug, little trust-fund dirtbag  NP

The Lizzie Borden Bed and Breakfast Museum  NP

Spirit  ORG

© 2025