Programa de TV: Tell Me You Love Me - 1x2

ammo  NOUN

dick  NOUN

sabueso; polla; verga; pito; pichula; pija; pico; cretino; gilipollas; pendejo

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

kinda  ADV

(to) outta  VERB

(to) wanna  VERB

cleat  NOUN

cornamusa; suela

dugout  NOUN

cayuco

eating  NOUN

(to) fuck  VERB

follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar

binder  NOUN

archivador; carpeta; aglutinante; agavilladora

fucking  ADJ

pinche; jodido; maldito; puto

(to) fucking  VERB

piccata  NOUN

(to) surge  VERB

dispararse

sweetie  NOUN

(to) overpay  VERB

shallot  NOUN

chalote; chalota; ajo chalote; cebolla escalonia

spending  NOUN

financing  NOUN

hairbrush  NOUN

cepillo del pelo

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

estrogenic  ADJ

estrogénico

drastically  ADV

drásticamente

(to) pathologize  VERB

irreversible  ADJ

irreversible

acknowledgement  NOUN

(to) institutionalize  VERB

institucionalizar

(to) diffuse  VERB

(to) sulk  VERB

enfurruñarse; amohinarse

(to) dismantle  VERB

desmontar; desensamblar

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

retard  NOUN

perecear; retrasada; retrasado

dread  NOUN

miedo; temor; horror; terror; pavor

(to) invade  VERB

invadir

brunch  NOUN

brunch

conjecture  NOUN

conjetura; suposición; especulación; teoría; conjetura; suposición; especulación; hipótesis; teoría

marinade  NOUN

damaging  ADJ

dañino; injurioso; lesivo

veal  NOUN

ternera; carne de ternera

intimacy  NOUN

intimidad

(to) flirt  VERB

flirtear; coquetear; besuquearse; galantear; ligar; pinchar

privately  ADV

privadamente

timer  NOUN

temporizador

competitive  ADJ

competitivo

(to) establish  VERB

establecer; establecer; instaurar; instaurar; nombrar

shotgun  NOUN

escopeta

maker  NOUN

fabricante; hacedor

necessity  NOUN

necesidad; menester

(to) enforce  VERB

imponer; aplicar; enforzar; hacer cumplir; hacer respetar; intensificar; reforzar

cleaner  NOUN

limpiador

calculator  NOUN

calculadora; calculador

being  NOUN

ser; criatura; existencia

ridiculous  ADJ

ridículo

thirst  NOUN

sed; sed; ambición; ansias; hambre

shade  NOUN

sombra; persiana; matiz; tono; umbral

glue  NOUN

cola; pegamento; goma

conversation  NOUN

conversación

dough  NOUN

masa; pasta; mosca; pasta; lana; plata; guita; cuartos

mid  NOUN

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

dealer  NOUN

concesionario; crupier

hopeless  ADJ

desesperado

(to) expose  VERB

exponer; revelar; descubrir; exhibir; exponer; exponer; mostrar

(to) connect  VERB

conectar

expression  NOUN

expresión; expresión; frase hecha

waiter  NOUN

camarero; mesero; garzón; mesonero; mozo; esperador; esperadora

(to) chop  VERB

cortar; picar; tajar; cortar

massage  NOUN

masaje

(to) punish  VERB

castigar; punir; castigar; maltratar

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

anniversary  NOUN

aniversario

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

(to) shove  VERB

empujar; empellar

(to) shelter  VERB

guarecer; albergar; cobijar; guarecerse; refugiarse

pipe  NOUN

caramillo; flauta; tubo de órgano; fierro; tubería; tubo; caño; chimenea; coditos; codos; encaje; orla; ribete; pleca; banda ancha; tubería

pitch  NOUN

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

pole  NOUN

palo; vara; garrocha; polo

individual  ADJ

individual

impact  NOUN

impacto; impacto; efecto; consecuencia

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

beforehand  ADV

de antemano; adelantadamente; antes; por adelantado; anticipadamente; con anterioridad

(to) counsel  VERB

aisle  NOUN

nave; pasillo; paso

unhappy  ADJ

infeliz

mass  ADJ

másico; de masa; en masa; masivo; multitudinario

waitress  NOUN

camarera; mesera

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

(to) abandon  VERB

renunciar; suspender; abandonar; renunciar; renunciar; expulsar

intense  ADJ

intenso

grief  NOUN

pena; pesar; dolor; sufrimiento; calamidad; duelo

(to) yell  VERB

gritar

military  ADJ

militar

hopefully  ADV

ojalá; Dios te oiga

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

session  NOUN

sesión

separate  ADJ

separado

(to) separate  VERB

separar; apartar; separar; disgregar; separar

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

sauce  NOUN

salsa

obligation  NOUN

obligación; obligación; compromiso; obligación; deber; obligación; compromiso; deber

email  NOUN

correo electrónico; correo; dirección de correo electrónico

blanket  NOUN

manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa

helpful  ADJ

útil; servicial

alcohol  NOUN

alcohol

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

pure  ADJ

puro

therapy  NOUN

terapia; tratamiento; terapia

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

connected  ADJ

conectado; conexo

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

possibility  NOUN

posibilidad

(to) exist  VERB

existir

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

insurance  NOUN

seguro

sexual  ADJ

sexual

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

operation  NOUN

operación

(to) recognize  VERB

reconocer

funeral  NOUN

funeral; entierro

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

(to) freak  VERB

asleep  ADJ

dormido

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) raise  VERB

criar; levantar; alzar; juntar

arm  NOUN

brazo; arma

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

Hugo  EVENT

Mason  ORG

Yeah, me  NP

all that  NP

Oh, shoot  NP

Ten bucks  MONEY

a new car  NP

all Palek  NP

good news  NP

sex dread  NP

Good night  NP

Not a what  NP

Well, time  NP

a dead mom  NP

Drug dealer  NP

Yeah, honey  NP

a good idea  NP

a long time  NP

every woman  NP

new binders  NP

other women  NP

Actually, we  NP

Dad's a dick  NP

Many couples  NP

Or something  NP

a mass email  NP

a set number  NP

What waitress  NP

a little time  NP

the long arms  NP

the next part  NP

Night, sweetie  NP

No white sauce  NP

a coffee maker  NP

a sexual being  NP

all the shades  NP

so many people  NP

the same fight  NP

a little backup  NP

a new hairbrush  NP

couples therapy  NP

pure conjecture  NP

really good sex  NP

such a big deal  NP

testexam Resync  NP

Oh, you poor guy  NP

the school aisle  NP

the last, sweetie  NP

the pipe cleaners  NP

The one good thing  NP

my mother's friend  NP

...intense feelings  NP

once-a-week couples  NP

the fucking wedding  NP

a military operation  NP

your mother's friend  NP

Yeah, great financing  NP

the Italian restaurant  NP

the same fucking fight  NP

individual sexual beings  NP

the cute little waitress  NP

such a stupid conversation  NP

Besides, every dad's a dick  NP

And, also an acknowledgement  NP

Italian  NORP

© 2025