Programa de TV: The Sopranos - 2x13
5th NOUN
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
boo NOUN
abucheo
dic ADJ
gab NOUN
(to) got VERB
oop NOUN
acme ADJ
comp NOUN
deli NOUN
dime NOUN
décimo
fuck NOUN
polvo; capullo; pendejo
(to) fuck VERB
follar; joder; chingar; coger; culear; cachar; follar; joder; chingar; coger; culear; tirar; joder; chingar; tirar; cagar
(to) gonn VERB
grad ADJ
non- ADV
non- NOUN
puss NOUN
pyre NOUN
pira
tony ADJ
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
wog NOUN
bust- NOUN
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
(to) douse VERB
apagar; extinguir
entir ADJ
favor NOUN
favor
mind- ADV
mulch NOUN
capote; mantillo
pussy ADJ
purulento
pussy NOUN
gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito
ranch NOUN
rancho
self- ADJ
sized ADJ
(to) test- VERB
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
trot NOUN
arpía; bruja; trote; foxtrot; racha
(to) unzip VERB
descomprimir
(to) wanna VERB
zuppa NOUN
bubke NOUN
cocker ADJ
earner NOUN
(to) elicit VERB
provocar; educir; evocar; suscitar; obtener; sonsacar; deducir; inferir
footer NOUN
pie de página
fuckin ADJ
harbor NOUN
puerto; refugio; puerto
(to) just-- VERB
madonn NOUN
mirkin ADJ
shell- ADJ
sundip NOUN
tarmac NOUN
asfalto
accepte NOUN
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
entree NOUN
flaming ADJ
llameante
floppin ADJ
fucking ADJ
pinche; jodido; maldito; puto
goddamn ADJ
puto
miserab NOUN
prepaid ADJ
prepago
scatino ADJ
soprano NOUN
soprano
spaniel NOUN
perro de aguas
(to) stiffe VERB
tequila NOUN
tequila
boarding NOUN
embarque
bullshit NOUN
chorrada; gilipollez; bosta; bulo; caca; chamullo; bulo; mentira; mierda; trola; desconfío; mentiroso
(to) collude VERB
coludir; conspirar
consomme NOUN
diarrhea NOUN
diarrea; colitis; cagadera; churretera; churria; currutaca
eggplant NOUN
berenjena
(to) finalize VERB
freaking ADJ
hydrated ADJ
mahagony NOUN
papadum NOUN
pickyoon NOUN
poisonin ADJ
quintina NOUN
raghead NOUN
(to) requirin VERB
vindaloo NOUN
zucchini NOUN
bevilaqua NOUN
boardwalk NOUN
(to) conspire VERB
copyright NOUN
derecho de autor; derechos de autor; derecho de copia
cremation NOUN
cremación; incineración
microbial ADJ
microbiano
poisoning NOUN
envenenar; envenenamiento; envenenamiento
shellfish NOUN
marisco
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
borderline ADJ
frightened ADJ
atemorizado; amedrentado
horsepower NOUN
caballo de vapor
salmonella NOUN
salmonela
undigested ADJ
(to) vindicate VERB
vindicar; defender; justificar; reclamar
artie,"call NOUN
cooperator NOUN
frightening ADJ
aterrador; alarmante; terrible
sonofabitch NOUN
subsistence NOUN
subsistencia
(to) assassinate VERB
asesinar
displacement NOUN
desplazamiento
embarrassing ADJ
embarazoso; vergonzoso; abochornante; bochornoso; sonrojante
motherfucker NOUN
hijo de puta; hijo de la chingada; hijo de perra; pendejo; cerdo; cojonudo
neighborhood NOUN
vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio
acupuncturist NOUN
acupuntor; acupunturista
motherfucking ADJ
cojudo; estúpido; maldito; pendejo; puto
disinformation NOUN
campylobacteria NOUN
telecommunication NOUN
telecomunicación
rant NOUN
invectiva
rancid ADJ
rancio
outbreak NOUN
brote; irrupción
mussel NOUN
mejillón; choro; mítulo
immensely ADV
inmensamente
sable NOUN
marta cibelina; cebellina; marta; sable
(to) persecute VERB
perseguir
ineffective ADJ
ineficaz; inoperante
(to) grit VERB
apretar; crujir
depot NOUN
estación; depósito
predicate NOUN
predicado
(to) dominate VERB
dominar
suburban NOUN
spleen NOUN
bazo; esplín; bazo
manipulation NOUN
manipulación
demented ADJ
(to) annoy VERB
molestar; agobiar; jorobar
allegation NOUN
acusación; alegato
mink NOUN
visón
nauseous ADJ
nauseabundo
snitch NOUN
ladrona; ladrón; chivato; soplón; delator; sapo
cramp NOUN
calambre; rampa
calling NOUN
racist ADJ
racista
carrier NOUN
transportista; portador; compañía de transportes; empresa de transportes; portador; portadora
grove NOUN
arboleda; bosquecillo
commissioner NOUN
comisionado; notaria; notario
(to) repulse VERB
repulsar
recycling NOUN
reciclaje
(to) inflict VERB
infligir
gill NOUN
branquia; agalla; branquia; agalla; laminilla
domicile NOUN
domicilio
(to) chatter VERB
parlotear; cotorrear
bulk ADJ
a granel; masivo
thought NOUN
pensamiento
(to) constitute VERB
constituir
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
abusive ADJ
abusivo
symptom NOUN
síntoma
considerate ADJ
considerado
shred NOUN
anchor NOUN
ancla; áncora; presentador; ancla
pinch NOUN
pellizco; repizco; pizca; pellizco; aprieto
pantie NOUN
protocol NOUN
protocolo
concrete NOUN
concreto; hormigón
(to) hum VERB
canturrear; tararear; apestar; jeder
rating NOUN
calificación; calificaión; calificación; calificación; evaluación
greedy ADJ
codicioso; avaricioso; ávido; angurriento; avaro; avorazado; glotón; tragón
airline NOUN
aerolínea; compañía aérea
(to) smoke VERB
fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar
parrot NOUN
loro; papagayo; cotorra
meadow NOUN
prado; vega
immigrant NOUN
inmigrante
gangster NOUN
gánster; gángster; pandillero; alaraco; bandido; marero
(to) clarify VERB
clarificar; aclarar; esclarecer; poner en claro
caption NOUN
leyenda; título; subtítulo; prefacio; subtítulos descriptivos; subtítulos para sordos
being NOUN
ser; criatura; existencia
beginning NOUN
principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio
tray NOUN
bandeja; charola
technique NOUN
técnica
(to) stare VERB
mirar fijamente; bichar; quedarse mirando; vichar
spice NOUN
especia; especia; condimento; aderezo; aliño
donkey NOUN
burro; asno; jumento; burro; asno; locomotora pequeña; motor auxiliar
sorrow NOUN
tristeza; pesar; aflicción; dolor; pena; acíbar
tide NOUN
marea
triangle NOUN
triángulo
diagnosis NOUN
diagnóstico; diagnosis
(to) sip VERB
sorber
sip NOUN
sorbo
(to) weigh VERB
pesar; levar; desancorar
outrageous ADJ
aberrante; apabullante; atroz; desaforado; escandaloso; inaudito
prick NOUN
conchasumadre; culeado; gilipollas; pija; macana; reata; pichula; picha; aguja; astilla; pincho; conchasumadre; culeado; gilipollas; pinchazo; piquete; punzada
(to) melt VERB
derretirse; derretir; fundirse; licuar; derretirse; fundirse
violation NOUN
violación; vulneración
(to) broadcast VERB
emitir; transmitir
distraction NOUN
distracción; locura
consideration NOUN
consideración
depression NOUN
depresión; área de baja presión; depresión
goddess NOUN
diosa
destructive ADJ
destructivo
assistance NOUN
asistencia
gossip NOUN
cotilla; chisme; chismorreo; chismoso; cotilleo; habladurías
(to) zip VERB
comprimir
gratitude NOUN
gratitud
state NOUN
estado; estado; Estado
airplane NOUN
avión; aeroplano
snack NOUN
antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana
(to) confront VERB
enfrentar
topic NOUN
tema
graduation NOUN
graduación
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
serial ADJ
en serie
ace NOUN
as; ace; as; lanzador experto; pitcher experto; es; as
coke NOUN
coque; coca; coque
homicide NOUN
homicidio; homicida; victimario
rage NOUN
rabia; furor
graduate NOUN
graduado; graduada; graduados
(to) graduate VERB
graduarse
(to) complain VERB
quejarse; alegar; quejarse; protestar; reclamar
division NOUN
división; parte
inner ADJ
interior; interior; interno
psychic ADJ
(to) entitle VERB
intitular; titular
swell NOUN
mar de fondo
air NOUN
aire; aria
flu NOUN
gripe; gripa
fraud NOUN
fraude; defraudador
specific ADJ
específico
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
garbage NOUN
basura; desperdicios
downstairs ADV
abajo
attorney NOUN
abogado; abogada; notario
congratulation NOUN
felicitación
sweetheart NOUN
dulzura; corazón
vehicle NOUN
vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos
various ADJ
diferentes; distintos; diversos; múltiples; varios
ton NOUN
tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas
tendency NOUN
tendencia
sympathy NOUN
compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía
slight ADJ
leve; insignificante; ligero
(to) reveal VERB
revelar; propalar; revelar
promotion NOUN
ascenso; promoción; promoción; divulgación; propagación; promoción
holder NOUN
soporte; poseedor; tenedor; titular
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
gene NOUN
gen; gene
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
effective ADJ
eficaz; efectivo
broad ADJ
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
envelope NOUN
sobre
menu NOUN
menú; carta; menú
(to) flip VERB
voltear; dar vuelta; flipar
(to) disappoint VERB
decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
below ADV
abajo
depressed ADJ
abatido; deprimido
childhood NOUN
infancia; niñez
(to) snap VERB
quebrar; romper; enloquecer; trastornar; increpar; quebrar; romper; chasquear
(to) pin VERB
clavar
identity NOUN
identidad
(to) propose VERB
proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio
commercial NOUN
anuncio; comercial; publicidad; spot
owner NOUN
propietario; dueño; poseedor
education NOUN
educación; enseñanza; educación
spin NOUN
vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta
wire NOUN
alambre; hilo; cable
freezing NOUN
congelación
bowl NOUN
cuenco; tazón; bol; boul; bowl
offense NOUN
ofensa; insulto
chip NOUN
astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo
silent ADJ
callado; silencioso; callar; silencioso
fever NOUN
fiebre; calentura
cheer NOUN
alegría; hurra
(to) yell VERB
gritar
bat NOUN
murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
wallet NOUN
cartera; billetera
secretary NOUN
secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario
button NOUN
botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris
youth NOUN
juventud; juventud; mocedad; adolescencia; años mozos; joven; mozo; adolescente; mancebo; moza; zagal; joven; mozo; adolescente; mancebo
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
potato NOUN
patata; papa; patata
muscle NOUN
músculo
(to) link VERB
enlazar
whatsoever ADV
en absoluto
telephone NOUN
teléfono
screen NOUN
pantalla; biombo; mampara; criba; malla; tamiz; pantalla; pantalla; bloqueo
satellite NOUN
satélite
(to) react VERB
reaccionar
passenger NOUN
pasajero; pasajera
knee NOUN
rodilla; hinojo
injury NOUN
herida; lesión; lastimadura
(to) fry VERB
freír; freírse; freírse; freír; asarse; freír
fridge NOUN
frigo; refri
(to) brush VERB
cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar
beard NOUN
barba; jotera; pantalla; tapadera
niece NOUN
sobrina
blanket NOUN
manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa
nephew NOUN
sobrino
exercise NOUN
ejercicio
(to) exercise VERB
ejercitar; hacer ejercicio; ejercer
balance NOUN
equilibrio; balance; saldo
(to) earn VERB
ganar; granjear; merecer; ganar
butter NOUN
mantequilla; manteca
duck NOUN
pato; ánade; lona; pata; pato; cero
dozen NOUN
docena; decenas
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
gentleman NOUN
caballero; señores; caballero; señor
rate NOUN
proporción; tasa; velocidad; impuesto
federal ADJ
federal
attractive ADJ
atractivo; atractivo; atrayente
(to) trap VERB
atrapar
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
(to) sue VERB
demandar
reaction NOUN
reacción
unit NOUN
unidad
brother NOUN
hermano
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
protection NOUN
protección
bail NOUN
fianza; caución; libertad bajo fianza; fianza; balde
anger NOUN
ira; enojo; cólera; rabia; enfado
meal NOUN
comida; pitanza; harina
property NOUN
propiedad; posesión; bien; inmueble; propiedad; finca; posesión; bienes; heredad; predio; pertenecia; propiedad; cualidad; propiedad; propiedad; cualidad
mostly ADV
principalmente; sobre todo
(to) exist VERB
existir
noise NOUN
ruido; barullo; estrépito; ruido
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
snow NOUN
nieve; nevada; nieves; nieve; nieve; coca; farlopa
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
harm NOUN
daño
decent ADJ
decente
weight NOUN
peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
(to) shake VERB
agitar; sacudir
(to) tip VERB
dar propina; inclinar; verter; volcar
fantastic ADJ
fantástico
(to) spare VERB
apiadarse; ahorrar
rent NOUN
alquiler; arriendo; renta; rasgadura
(to) dump VERB
echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar
feed NOUN
pienso; señal; feed
enemy NOUN
enemigo; enemiga; enemigo
miserable ADJ
miserable
funeral ADJ
shame NOUN
vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
master NOUN
amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
(to) center VERB
centrar; mediar; promediar; concentrarse
coat NOUN
abrigo; casaca; saco; cubierta; pelaje
loud ADJ
fuerte; duro; sonoro; ruidoso; bullicioso; escandaloso; estrepitoso; chillón; colorinche; llamativo; vistoso
staff NOUN
bastón; báculo; pentagrama; pauta; varas; personal; plantilla; empleado; equipo; plantel; plana mayor
holy ADJ
santo; sagrado; santo
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
airport NOUN
aeropuerto
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
tooth NOUN
diente
terrific ADJ
estupendo
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
page NOUN
página; paje; page; pagecito
restaurant NOUN
restaurante; restorán
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
confused ADJ
confundido; confuso; confundido; confuso
government NOUN
gobierno; rección
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
(to) fill VERB
llenar; llenar; rellenar; empastar
asleep ADJ
dormido
spot NOUN
mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto
arm NOUN
brazo; arma
price NOUN
precio
credit NOUN
crédito; crédito académico; crédito
(to) steal VERB
robar; hurtar; shacar
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
Med ORG
ang ORG
faa ORG
fbi ORG
t o NP
Acme ORG
rico LAW
ritz ORG
Cuban NORP
, puss NP
Indian NORP
tuscan NORP
10 bags NP
un gatz NP
vesuvio ORG
Ally oop ORG
Cusamano ORG
Hey, guy NP
Sea legs NP
So, they NP
You guys NP
columbia ORG
fat fuck NP
Cuban guy NP
Hey, puss NP
Holy shit NP
Nice work NP
Oh, pussy NP
a bad one NP
a sea ray NP
about 700 QUANTITY
ice chips NP
one shred NP
real life NP
tough guy NP
Oh, madonn NP
Okay, puss NP
One snitch NP
Other hand NP
Tough shit NP
a cut rate NP
aunt gemma NP
aunt quinn NP
comp world NP
georgetown ORG
grad night NP
harm's way NP
home depot NP
mail fraud NP
two offers NP
vestimenta ORG
west point NP
wire fraud NP
Indian food NP
Maybe, baby NP
Spring snow NP
a front man NP
an easy one NP
either side NP
every piece NP
first class NP
high school NP
my poor ass NP
saying,"yes ORG
two tickets NP
Agent harris NP
Eight pounds QUANTITY
Fucking june NP
My whole cut NP
No way, tony NP
No, no, what NP
Three hearts NP
Tony soprano NP
a bad ticket NP
a great meal NP
a rancid hit NP
a small case NP
four dollars MONEY
my best guys NP
the poor guy NP
the six arms NP
the suit bag NP
with-- anger NP
Fucking noise NP
How many guys NP
How much shit NP
Little snacks NP
Little things NP
Livia soprano NP
Prince rogain NP
Richie aprile NP
The 50 footer NP
What feelings NP
What the fuck NP
a few moments NP
a human being NP
a new asshole NP
a racist rant NP
a small thing NP
an "a" rating NP
any deli tray NP
pickyoon shit NP
state college NP
the bulk time NP
your own life NP
All my enemies NP
Beautiful boat NP
Fucking dreams NP
Our true enemy NP
The only thing NP
a freaking ace NP
a slight touch NP
all the credit NP
all your cards NP
food poisoning NP
my best friend NP
newark airport FAC
serial numbers NP
small potatoes NP
the same thing NP
the worst part NP
those big ones NP
tv commercials NP
young children NP
And your father NP
Anthony soprano NP
Fucking goddess NP
Hey, holy cross NP
a fucking beard NP
a stolen ticket NP
another picture NP
bad shell- fish NP
every christmas NP
my fucking head NP
no spleen, gene NP
self protection NP
your own mother NP
Here, small sips NP
Poor sonofabitch NP
What, tony, what NP
a fuckin' parrot NP
a smaller screen NP
airport security NP
any good tequila NP
clarified butter NP
fucking freezing NP
fucking ragheads NP
general boarding NP
microbial agents NP
my mother's eyes NP
the card holders NP
the funeral pyre NP
the garden mulch NP
these 23 tickets NP
your wife's book NP
zucchini flowers NP
Anthony tomasello NP
The best exercise NP
a good sized city NP
a terrific earner NP
a vestimenta suit NP
all a big nothing NP
artie,"call pussy NP
borderline mother NP
different courses NP
different entrees NP
no capital crimes NP
the bevilaqua hit NP
the calling cards NP
the fucking point NP
the fucking table NP
the greedy pricks NP
the harbor master NP
the scatino bust- NP
your fucking rent NP
your kid graduate NP
Captions copyright NP
Every fucking time NP
Everything's black NP
Everything's gonna ORG
My sister quintina NP
President franklin NP
a fucking outbreak NP
every muscle group NP
fucking graduation NP
indian restaurants NP
melted dry riccoti NP
the biggest threat NP
the fucking tarmac NP
the satellite feed NP
their new identity NP
this fucking swell NP
Meadow's graduation NP
her airline tickets NP
the airline tickets NP
the soprano's house NP
these typed reports NP
your family vehicle NP
2000 home box office NP
My inner ear balance NP
No, what, salmonella NP
a little money pinch NP
a serious allegation NP
about 700 horsepower NP
an indian restaurant NP
that egypt air thing NP
the bermuda triangle NP
the chicken vindaloo NP
the graduation party NP
The various protocols NP
a decent displacement NP
any subsistence level NP
prepaid calling cards NP
the indian restaurant NP
those fucking mussels NP
your living situation NP
Stolen airline tickets NP
an effective technique NP
the last dozen flowers NP
your demented, old bat NP
Telephone calling cards NP
fuckin' federal charges NP
the most beautiful boat NP
That fucking artie bucco NP
all those fuckin' visits NP
an entir e indian dinner NP
my fucking goddamn idiot NP
serious psychic injuries NP
this disinformation shit NP
And some zuppa di mussels NP
Fucking demented, old bat NP
Meadow mariangela soprano NP
a couple of million units NP
meadow's graduation party NP
scott richard sipronowski NP
the other fucking miserab NP
Fucking motherfucking wogs NP
our first class passengers NP
the ass, fucking rico case NP
the fried zucchini flowers NP
acme telephone card company NP
any other federal violation NP
warner entertainment company ORG
Whatcallmallit, disinformation NP
your own fucking gossip column NP
Probably a fucking cocker spaniel NP
time warner entertainment company NP
recycling and garbage commissioner NP
That envelope's just the first week NP
those requirin g special assistance NP
a big, loud, flaming, self distraction NP
Meadow ORG
Pump ORG
fed ORG