Programa de TV: Black Adder - 2x4
(to) tis VERB
berk NOUN
cert NOUN
hap NOUN
hove NOUN
prat NOUN
shag NOUN
cormorán; cormorán moñudo; polvo
snot NOUN
moco; mocoso
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
binge NOUN
atracón; botellón; comilona; francachela; atracón
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
(to) eke VERB
auger; augir; incrementar
lurch NOUN
bandazo
mound NOUN
montículo; túmulo; montículo; montículo; base; orbe
privy ADJ
cómplice
splat NOUN
tunic NOUN
túnica
bender NOUN
doblador; dobladora; curvadora; dobladora
corset NOUN
corsé
(to) dampen VERB
humectar; humedecer; deprimir; reducir
(to) elude VERB
eludir
ifyour ADJ
lender NOUN
prestador
matey NOUN
minded ADJ
dispuesto
nibble NOUN
nugget NOUN
pepita
sewage NOUN
aguas residuales
subtly ADV
sutilmente
sundry ADJ
tipple NOUN
era; volquete; bebistrajo; botella; chato; chiquito; copa; trago
vestry NOUN
wimple NOUN
alchemy NOUN
alquimia
catflap NOUN
cleric NOUN
clérigo
cowpat NOUN
boñiga; bosta
cruelly ADV
cruelmente; sangrientamente
o'clock NOUN
privy NOUN
satanic ADJ
satánico
squeaky ADJ
chirriante
armoured ADJ
blindado
borrower NOUN
prestatario
expence NOUN
farthing NOUN
jewellry NOUN
nobleman NOUN
noble
orifice NOUN
orificio
pedantic ADJ
pedante; pretencioso; pedante
sixpence NOUN
(to) skewer VERB
ensartar
standing NOUN
duración; posición
trinket NOUN
oropel; perendengue; baratija; chunche; chácharas; perendengue
whopper NOUN
chingo; chorro; montón; ponzoña
blockhead NOUN
idiota
carnation NOUN
clavel; carnalización
ceaseless NOUN
concerned ADJ
preocupado
craftsman NOUN
artesano
cunningly ADV
arteramente; astutamente
depravity NOUN
depravación
disturbed ADJ
trastornado
(to) fornicate VERB
fornicar
halfpenny NOUN
impudence NOUN
descaro; desenvoltura; impudencia; descaro; desvergüenza; impudicia; insolencia
(to) jabber VERB
farfullar
(to) prostrate VERB
repayment NOUN
shivering ADJ
slugabed NOUN
trickster NOUN
trasgo; engañabobos
afterwards ADV
después; consecuentemente; en seguida
cockfight NOUN
pelea de gallos
floorboard NOUN
functional ADJ
operativo; funcional; útil; funcional; funcional
perversity NOUN
perversidad
thruppence NOUN
brilliantly ADV
brillantemente
celebratory ADJ
hummingbird NOUN
colibrí; picaflor; chuparrosa; zunzún; chupaflor; quinde
inexpensive ADJ
barato; económico
scatterbrain NOUN
chorlito; alocado; atolondrado; pajarón
(to) depart VERB
salir; partir; irse; desviar; separarse de; desviar; separarse de; salir; partir; irse; abandonar; arrancar; escapar
blubber NOUN
banter NOUN
charla; cháchara; plática
alteration NOUN
alteración; cambio; modificación; alteración
(to) strew VERB
esparcir
(to) maim VERB
mutilar
(to) gurgle VERB
frail ADJ
delicado; frágil; débil; delicado; débil; frágil; frágil
dung NOUN
estiércol; excremento
den NOUN
cubil; gabinete; guarida; madriguera; cubil; guarida; madriguera
(to) revive VERB
revivir
(to) fib VERB
peck NOUN
picada; pico
knob NOUN
asa; perilla
(to) plunge VERB
zambullir; sumergir; precipitar; sumergirse; zambullirse
rosebud NOUN
colossal ADJ
colosal
cloak NOUN
capa; embozo; velo
(to) recognise VERB
ecstatic ADJ
extasiado; extático
cunning ADJ
astuto; pillo; cuco; listo; astuto; ingenioso; cuco; mono
mummy ADJ
flock NOUN
bandada; pajarería; rebaño; manada; hato; multitud; congregación; grey
(to) heed VERB
acatar; atender; escuchar; importar; poner atención; prestar atención
disastrous ADJ
desastroso
sewing NOUN
costura
banker NOUN
banquero; banquera; banquera; banquero
(to) invade VERB
invadir
kinky ADJ
pervertido; excéntrico; extraño
laughter NOUN
risa
rot NOUN
podre; putrefacción
lark NOUN
alondra; diversión; travesura; madrugador; alondra
easel NOUN
caballete; atril
degradation NOUN
deceit NOUN
fraude; engaño; bellaquería; embeleco; fraude; engaño
brooch NOUN
broche
(to) tread VERB
pisar; hollar; zapatear
thought NOUN
pensamiento
uneven ADJ
desigual; desnivel; desnivel; desnivelado; desuniforme; despatronizado; desigual
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
(to) disguise VERB
disfrazar
(to) combine VERB
combinar; juntar; unir; juntar; unir
(to) sneeze VERB
estornudar
(to) await VERB
esperar; aguardar
utter ADJ
completo; total
motto NOUN
lema; divisa; mote; lema
dresser NOUN
cómoda
comedian NOUN
cómico; comediante; humorista; cuentachistes; standupero
sordid ADJ
sórdido
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
allowance NOUN
paga
wily ADJ
astuto; listo; pillo
gutter NOUN
desagüe; cuneta; canalón; medianil; acequia
agony NOUN
agonía; angustia; agonía
amateur ADJ
pervert NOUN
pervertido
monk NOUN
monje
prostitute NOUN
prostituta; prostituto
beautifully ADV
bellamente
behold ADJ
(to) pinch VERB
pellizcar; repizcar; pellizcar; afanar; chorizar
preliminary ADJ
preliminar
passage NOUN
pasaje
encouraging ADJ
alentador; esperanzador; halagüeño
spontaneous ADJ
espontáneo
peasant NOUN
montañero; peón; campesino
(to) boast VERB
presumir; fanfarronear; alardear; ostentar; jactarse; fardar; alardear; fanfarronear; fardar de; pavonearse; contar con
squirrel NOUN
ardilla
mineral NOUN
mineral
interested ADJ
interesado
indoor ADJ
exhibition NOUN
exhibición; exposición; beca
being NOUN
ser; criatura; existencia
thus ADV
así; de esta manera; por lo tanto; así
quid NOUN
herd NOUN
hato; manada; rebaño; rebaño; pastor; rebañador; rebaño; hato; manada
painter NOUN
pintor; pintora; pintor; pintora; barnizador; barnizadora
corrupt ADJ
corrupto
(to) vomit VERB
vomitar; devolver; arrojar
banking NOUN
banca
(to) harvest VERB
cosechar
feather NOUN
pluma
sketch NOUN
esbozo; bosquejo; esquicio; esbozo; bosquejo; boceto; croquis; sketch
wealthy ADJ
rico; acomodado; adinerado; próspero
deed NOUN
acto; acción; hecho; obra; hazaña; proeza; gesta; hito; hombrada; logro; acta; escritura; título
(to) negotiate VERB
negociar
technical ADJ
técnico
wit NOUN
cordura; mentalidad; intelecto; intelectualidad; inteligencia; agudeza; gracia; ingenio; listeza; mentalidad; chiste; gracia; humor; mordacidad; divertido; hilara; hilaro; imaginativo
heir NOUN
heredera; heredero; sucesor; heredero
pointless ADJ
chato; romo; fútil; irrelevante; inútil; innecesario; vano
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
sting NOUN
picadura; punzada; trampa
delighted ADJ
encantado
magnificent ADJ
magnífico; macanudo
sailor NOUN
marinero; marinera
creek NOUN
caleta; arroyo; riachuelo
accent NOUN
acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento
dock NOUN
acedera; romaza; vinagrera; muelle; puerto; banquillo; banquillo de los acusados; dársena; acoplamiento
(to) drown VERB
ahogar; ahogar; ahogarse
(to) repay VERB
tissue NOUN
tejido; pañuelo; clínex; pañuelo de papel
comedy NOUN
comedia
(to) dip VERB
mojar
installation NOUN
instalación
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
(to) execute VERB
ejecutar; ajusticiar; ejecutar; arrancar
favour NOUN
(to) favour VERB
stab NOUN
cuchillada; puñalada; acuchillamiento; cuchillada; puñalada; puñalada
(to) doom VERB
condenar; dañar
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
dramatic NOUN
portrait NOUN
retrato
foul ADJ
inmundo; grosero; indecente; obsceno; perro; repugnante
(to) bend VERB
doblarse; curvar; inclinarse; someter; doblegar; someterse; curvar; doblar; doblarse; doblegar; agacharse; someter
horn NOUN
cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina
(to) slap VERB
abofetear; cachetear; golpear; aventar
due ADJ
salir de cuentas
intelligent ADJ
inteligente
lad NOUN
chico; niño; mozalbete; mozo; chico; chaval; muchacho
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
air NOUN
aire; aria
basis NOUN
base; fundamento; base
(to) stink VERB
oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar
challenge NOUN
disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
shiver NOUN
escalofrío; estremecimiento; calofrío; espeluzno; estremezón; repeluzno; escalofrío; calofrío; tiritón
(to) whisper VERB
susurrar; cuchichear
(to) withdraw VERB
retirar; retirarse; sacar
urgent ADJ
urgente; apremiante; acuciante
urge NOUN
impulso
(to) succeed VERB
suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar
sock NOUN
slight ADJ
leve; insignificante; ligero
sin NOUN
pecado
practical ADJ
práctico
prayer NOUN
rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
(to) improve VERB
mejorar; perfeccionar; mejorar
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
filthy ADJ
sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado
(to) encounter VERB
encontrar
depth NOUN
profundidad
coin NOUN
moneda
cheek NOUN
mejilla; cachete; cacha; glúteo; nalga; descaro; descoco; papo; picota
capacity NOUN
capacidad
branch NOUN
ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo
bloke NOUN
machito; macho; machote; tío; tipo
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
bean NOUN
judía; frijol; alubia; haba; habichuela; poroto; vaina; grano
pound NOUN
perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal
below ADV
abajo
violent ADJ
violento
debt NOUN
deuda; deuda; pufo
moral ADJ
moral
poker NOUN
atizador; hurgón; póquer; póker
thief NOUN
ladrón; caco; chorizo; amigo de lo ajeno; chori; mangante
toss NOUN
echar un volado; lanzamiento; lanzar una moneda al aire; tiro; echar un volado; lanzar una moneda al aire
(to) tend VERB
ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por
(to) demand VERB
exigir; demandar; demandar
creature NOUN
criatura
will NOUN
voluntad; albedrío
lecture NOUN
conferencia; clase; lección; aleccionamiento; charla
literally ADV
literalmente; textualmente; literal
mortal ADJ
mortal; mortal; exicial; mortífero
priest NOUN
sacerdote; cura; párroco; padre
naturally ADV
naturalmente
incident NOUN
incidente
(to) enter VERB
entrar
underwear NOUN
ropa interior; calzones; chones
loan NOUN
préstamo; empréstito
(to) spin VERB
girar; dar vueltas; rotar; hilar; dorar la píldora; endulzar; pintar bonito; pinchar
vice NOUN
vicio; resabio
(to) frame VERB
enmarcar; concebir; contextualizar; contextualizar; encuadrar; armar; levantar la estructura; hacer la cama; incriminar falsamente; inculpar falsamente
presence NOUN
presencia
penny NOUN
penique
reasonable ADJ
razonable; módico
grave NOUN
tumba; sepultura
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
(to) sweat VERB
sudar; transpirar; sudar
spike NOUN
clavo; pincho; púa; punta; pincho; espiga; clavos; tacos; pico
giant ADJ
gigantesco; gigante
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) skip VERB
saltar; saltear; saltarse
discovery NOUN
descubrimiento; hallazgo; descubrimiento
wallet NOUN
cartera; billetera
flash NOUN
flash; relámpago; destello; fogonazo; flash
(to) scream VERB
gritar; alaridar
bull NOUN
bula; bulo; toro; madero; poli
artist NOUN
artista
button NOUN
botón; botón; prendedor; botón; capullo; clítoris
trouser NOUN
(to) praise VERB
alabar; elogiar; loar; enaltecer; ensalzar; encarecer
web NOUN
red; alma; membrana
vegetable NOUN
vegetal; hortaliza; verdura; legumbre; vegetal; vegetal; verdura
tea NOUN
té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces
tale NOUN
cuento; historia
servant NOUN
criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente
path NOUN
sendero; senda; camino; ruta; camino; camino; mixtilínea
naughty ADJ
travieso; maleducado; cachondo; obsceno; picante
(to) lend VERB
prestar; emprestar
kettle NOUN
caldera; calentador; pava
flow NOUN
flujo; caudal
finance NOUN
finanza
carpet NOUN
alfombra; moqueta
(to) brush VERB
cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar
(to) perform VERB
efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar
forth ADV
mum NOUN
mamá
popular ADJ
popular
wide ADJ
ancho; amplio; amplio; lateral
pink ADJ
rosado; rosa
crisis NOUN
crisis
impression NOUN
impresión
(to) introduce VERB
presentar; introducir
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
damn ADJ
maldito; puto
pure ADJ
puro
extremely ADV
extremadamente; sumamente; harto
genius NOUN
genio; genia; genio
odd NOUN
(to) intend VERB
intentar; pretender; planear; intencionar
hug NOUN
abrazo
(to) crack VERB
resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos
(to) ignore VERB
ignorar; desoír
shoulder NOUN
hombro; paleta; paletilla; arcén; berma; acotamiento; banquina; espaldón; hombrillo
dawn NOUN
alba; amanecer; aurora; madrugada; amanecer; alba
manager NOUN
gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador
fellow NOUN
compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
pair NOUN
par; pareja; pareja; par; par
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
oil NOUN
aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal
(to) fashion VERB
career NOUN
carrera
fancy ADJ
elegante
fortune NOUN
fortuna
(to) avoid VERB
evitar; esquivar; evitar
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
sexual ADJ
sexual
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
nothing NOUN
weak ADJ
débil; feble; flaco; flojo; flojo; débil; débil
pie NOUN
pastel; tarta; pay
assistant ADJ
ayudante
aside ADV
a un lado; aparte
rent NOUN
alquiler; arriendo; renta; rasgadura
(to) drag VERB
arrastrar
view NOUN
reproducción; visitas; visualización; vista; visión; visión; mirada
shame NOUN
vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas
social ADJ
social
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
master NOUN
amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro
colour NOUN
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
brilliant ADJ
brillante
loud ADV
loose ADJ
suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
saving NOUN
ahorro; ahorros; economías
(to) search VERB
buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando
liar NOUN
mentiroso; embustero; mentirosa; embustera
(to) split VERB
partir; dividir; escindir; dividir; repartir; partir; separar; partir
tooth NOUN
diente
terrific ADJ
estupendo
heaven NOUN
cielo; firmamento; cielo; paraíso
(to) regret VERB
lamentar
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
spirit NOUN
espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa
tight NOUN
(to) pack VERB
empaquetar
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
client NOUN
cliente
wild ADJ
salvaje; montaraz; salvaje; fiero
breath NOUN
aliento; respiración; aliento; respiro; aliento
bedroom NOUN
dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara
wine NOUN
vino
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
(to) crap VERB
goodbye NOUN
adiós
price NOUN
precio
obvious ADJ
obvio; evidente
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
silly ADJ
absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito
(to) dare VERB
atreverse; osar; animarse; desafiar; retar; atreverse; osar; afrontar; animarse; enfrentar
wakey ORG
Melchy ORG
85 quid QUANTITY
Only we NP
a penny MONEY
dry rot NP
Baldrick ORG
So, lads NP
big hole NP
lender # NP
one idea NP
what day NP
85 pounds QUANTITY
Good lord NP
Pure gold NP
What kind NP
What time NP
nice legs NP
, Baldrick NP
..a nugget NP
500 pounds MONEY
Fine words NP
God's sake NP
Lord Percy NP
a rent boy NP
as dry rot NP
good money NP
just a bit NP
only money NP
poker time NP
pure green NP
such deeds NP
But, Edmund NP
Kinky stuff NP
Posh accent NP
Yes, Edmund NP
Yes, thanks NP
You clerics NP
a dead cert NP
an old sock NP
base things NP
just a peck NP
privy terms NP
sad stories NP
such a bird NP
what people NP
"real" money NP
# Blackadder NP
And a couple NP
Bloody cheek NP
Good morning NP
What a shame NP
a big market NP
a daddy bird NP
a giant lark NP
a mummy bird NP
all my money NP
four o'clock NP
here, a ring NP
loose change NP
my only vice NP
purest green NP
some dry rot NP
the old sign NP
A cunning web NP
A dear friend NP
Blackadder He NP
Bye, Baldrick NP
Hampton Court FAC
Lord Melchett NP
My whole life NP
Strange smell NP
Terrible news NP
Well, goodbye NP
Yes, Baldrick NP
a human being NP
a killer bull NP
all the world NP
an agony aunt NP
an utter berk NP
certain urges NP
his 85 pounds NP
no extra cost NP
social issues NP
the old place NP
two farthings QUANTITY
your big plan NP
The Black Bank NP
The hidden art NP
all the things NP
another client NP
another second NP
every nobleman NP
my dear Edmund NP
my dear friend NP
my mortal hand NP
sweet nothings NP
the first time NP
twice the size NP
your last dawn NP
..that the Bank NP
And the privies NP
Anne of Cleeves ORG
Cardinal Wolsey NP
Lord Blackadder NP
Melchett's idea NP
Not bad, Edmund NP
a certain creek NP
a complete prat NP
a terrific joke NP
enough feathers NP
ifyour finances NP
second thoughts NP
the Black Monks NP
the Royal Barge ORG
the lovely joke NP
the silly trick NP
..and thruppence NP
Lord Percy Percy NP
Mr and Mrs Spank NP
Nuns and Novices WORK_OF_AR
Silly old Edmund NP
The Black Bank's ORG
The violent bits NP
a brilliant joke NP
a good hard shag NP
a pink carnation NP
my frail old age NP
old Privy-breath NP
sexual depravity NP
some happy times NP
your filthy life NP
The Black Latrine NP
a different thing NP
a thousand pounds QUANTITY
amateur dramatics NP
an extra sixpence NP
armoured trousers NP
my little rosebud NP
the Queen's jokes NP
the second figure NP
the two farthings NP
Just a little peck NP
a cash-flow crisis NP
a colossal pervert NP
some small savings NP
the family fortune NP
the last poor fool NP
the whole incident NP
A giant hummingbird NP
A pointless peasant NP
a celebratory binge NP
a slight alteration NP
all my little notes NP
an hour's ceaseless NP
my weekly allowance NP
one thousand pounds QUANTITY
the kitchen dresser NP
Squirry the Squirrel WORK_OF_AR
There, there, Arthur NP
a Shakespeare comedy NP
a certain instrument NP
four thousand pounds QUANTITY
some sundry expences NP
your great discovery NP
your urgent presence NP
Mr Leonardo Acropolis NP
Mrs Miggins' pie shop NP
a bender # Blackadder NP
a young artist's work NP
an interesting couple NP
eleven hundred pounds QUANTITY
the Hundred Years War EVENT
the assistant manager NP
England's finest liars NP
You wily old trickster NP
a mad wild killer bull NP
the baby-eating Bishop NP
the lurch # Blackadder NP
the squeaky floorboard NP
the Church # Blackadder ORG
All right then, tuppence NP
the preliminary sketches NP
An inexpensive prostitute NP
When the master craftsman NP
the best portrait painter NP
those dirty indoor things NP
your sick and sordid plan NP
Well, a good-looking bloke NP
a living doing impressions NP
the weakest practical joke NP
..this huge, sweating mound NP
What a naughty scatterbrain NP
such a strange-looking bird NP
the Duchy of Northumberland ORG
the most intelligent people NP
Yes, but first, one question NP
the Devil's own satanic herd NP
the world's greatest comedian NP
Unfortunately, only a sixpence NP
front-wall, fresh-air orifices NP
an extremely encouraging nibble NP
The most famous portrait painter NP
the Creature Of The Black Latrine WORK_OF_AR
the Bank of the Black Monks of St. ORG
a wide-capacity gutter installation NP
such corrupt and foul-minded perversity NP
firstly ORDINAL
Bishop ORG
Majesty ORG
Jewish NORP
secondly ORDINAL
Success ORG
French NORP