Programa de TV: Black Adder - 1x2

aye  NOUN

etc  NOUN

i'm  NOUN

duel  NOUN

duelo

i'll  NOUN

(to) scum  VERB

tit  NOUN

teta; macoca; melón; teta

turd  NOUN

mojón; zurullo; bojote; cerote; truño; boñiga

vole  NOUN

topillo; campañol; rata de agua

whit  NOUN

arsed  ADJ

boing  NOUN

glade  NOUN

claro; calvero

groat  NOUN

granos

(to) mete  VERB

extender; medir

orang  NOUN

papal  ADJ

papal

pumpy  ADJ

rumpy  NOUN

shire  NOUN

condado

wairy  NOUN

baiter  NOUN

choco  NOUN

ducat  NOUN

ducado

eunuch  NOUN

eunuco

horrid  ADJ

horrendo; hórrido

kilted  ADJ

legate  NOUN

(to) strum  VERB

rasguear

teaser  NOUN

adelanto; avance

torso  NOUN

torso

trusty  ADJ

weakly  ADV

débilmente

bearded  ADJ

barbudo; barbado

dancing  NOUN

eunuchs  NOUN

fatuous  ADJ

fatuo

(to) forfend  VERB

frolic  NOUN

jugueteo

galleon  NOUN

galeón

grendle  NOUN

jester  NOUN

bufón

killing  NOUN

asesinato

lineage  NOUN

linaje; estirpe

plunger  NOUN

desatascador; chupón; destupidor; sopapa

regency  NOUN

regencia

saffron  NOUN

azafrán

spartan  ADJ

tactful  ADJ

discreto; de mucho tacto; diplomático

thistle  NOUN

cardo

troupe  NOUN

trusted  ADJ

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

codpiece  NOUN

juggler  NOUN

malabarista

pomfrey  NOUN

(to) renounce  VERB

steaming  NOUN

cocción al vapor

beardless  ADJ

imberbe; inmaduro; mancebo; imberbe; lampiño; barbilampiño; sin barba

damnation  NOUN

maldito; damnación

hoofbeat  NOUN

scimitar  NOUN

cimitarra

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

extraneous  ADJ

ajeno; externo; irrelevante; que no viene a cuento; que no viene al caso

fiendishly  ADV

diabólicamente

ornamental  ADJ

ornamental

parenthood  NOUN

parentalidad

sheepishly  ADV

stretcher  NOUN

camilla; parihuela; bastidor; ensanchador; polín; viga

syphilitic  ADJ

sifilítico

thespianic  ADJ

autographed  ADJ

blacksmith  NOUN

herrador; herradora; herrero; herrera

brilliantly  ADV

brillantemente

comeuppance  NOUN

merecido

(to) consummate  VERB

consumar

improvising  NOUN

mole  NOUN

lunar; marca de nacimiento; nevo; nevus; topo; muelle; rompeolas; mol; mola; mole

drawback  NOUN

desventaja; pega; drawback; reintegro

bagpipe  NOUN

steed  NOUN

corcel

(to) smoulder  VERB

regent  NOUN

regente

(to) mumble  VERB

mascujar; mascullar; susurrar

effeminate  ADJ

afeminado; adamado; ahembrado; amanerado; amariconado; amujerado

(to) devise  VERB

concebir; inventar; legar; maquinar; tramar

thump  NOUN

golpe sordo; golpe sordo; ruido sordo

(to) wriggle  VERB

retorcer; serpentear

miniature  NOUN

miniatura

cunning  ADJ

astuto; pillo; cuco; listo; astuto; ingenioso; cuco; mono

(to) forge  VERB

forjar; falsificar

offence  NOUN

scrap  NOUN

resto; restos; sobras; chatarra

(to) slaughter  VERB

matar; masacrar; masacrar; carnear; matar

masterpiece  NOUN

obra maestra

(to) probe  VERB

sondar; sondear; sondar

pleased  ADJ

satisfecho; contento

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

slander  NOUN

calumnia

onward  ADV

a partir de ahora; de frente; en adelante; hacia adelante; para adelante

monastery  NOUN

monasterio

(to) empower  VERB

apoderar; dar permiso; facultar; inspirar a

diarrhoea  NOUN

cutlery  NOUN

cubertería; cubiertos

cod  NOUN

bacalao; abadejo

(to) bleat  VERB

balar

bladder  NOUN

vejiga; barrica plástica; bota; cubi

vile  NOUN

royalty  NOUN

realeza

(to) vest  VERB

feast  NOUN

banquete; festín; fiesta; agasajo; comilona; convite; fiesta

(to) beware  VERB

tener cuidado; ser precavido

(to) thieve  VERB

robar

(to) greet  VERB

saludar

(to) satisfy  VERB

satisfacer; contentar

behold  ADJ

antique  ADJ

antiguo

passage  NOUN

pasaje

hooligan  NOUN

hooligan; gamberra; gamberro; vándalo; vándala

intent  NOUN

intención; intento; propósito; intención

maniac  NOUN

maníaco; maniaco; maniático

weasel  NOUN

mostela; comadreja; mustela; turón; comadreja

commander  NOUN

comandante

(to) rip  VERB

rasgar

ointment  NOUN

pomada; ungüento

nostril  NOUN

narina

interested  ADJ

interesado

humorous  ADJ

divertido; gracioso; humorístico; chistoso; cómico

graceful  ADJ

gracioso; grácil

companion  NOUN

compañero; compañera

cannon  NOUN

cañón

camel  NOUN

camello; dromedario; camella

bold  ADJ

audaz; atrevido; intrépido; denodado; negrita

(to) spill  VERB

derramar; verter

reward  NOUN

recompensa

(to) reward  VERB

recompensar; premiar

(to) require  VERB

necesitar; requerir

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

ruler  NOUN

regla; gobernante; soberano

footstep  NOUN

huella; paso; paso; peldaño; paso

variety  NOUN

variedad

handwriting  NOUN

escritura manuscrita; letra

splendid  ADJ

espléndido

hairy  NOUN

deed  NOUN

acto; acción; hecho; obra; hazaña; proeza; gesta; hito; hombrada; logro; acta; escritura; título

cock  NOUN

carajo; chupa-chups; cimbrel; cipote; manubrio; minga; ave macho

curtain  NOUN

cortina; telón; cortina

execution  NOUN

ejecución

kingdom  NOUN

reino

magnificent  ADJ

magnífico; macanudo

warrior  NOUN

guerrero; guerrera

haircut  NOUN

corte de pelo; corte

faithful  ADJ

fiel; leal; fiel

wee  ADJ

pequeño

state  NOUN

estado; estado; Estado

drain  NOUN

desagüe; drenaje; aliviadero; sangría; tubo abierto

curiosity  NOUN

curiosidad

rack  NOUN

estante; repisa; perchero; potro

folk  NOUN

pueblo; gente

messy  ADJ

desordenado

deadly  ADJ

mortal; mortífero; letal

wig  NOUN

peluca

(to) dip  VERB

mojar

(to) sort  VERB

clasificar; cribar; ordenar; surtir

favour  NOUN

passionate  ADJ

apasionado

chamber  NOUN

compartimento; cámara; aposento; cámara; recámara; cámara

(to) stab  VERB

apuñalar; acuchillar; punzar

coffin  NOUN

ataúd; féretro; cajón; urna; caja mortuoria

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

blade  NOUN

hoja; cuchilla; aleta; hoja; pala; brizna; lámina; hoja; aspa; limbo; lámina; pala; hoja; aleta; cuchillo; espada; pala

absurd  ADJ

absurdo

sword  NOUN

espada; gladio

portrait  NOUN

retrato

dull  ADJ

embotado; romo; desafilado; aburrido; desabrido; insulso; insípido; sin gracia; soso; mate; opaco; obtuso; corto; limitado; soso; cubierto; nublado; sordo

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

beloved  ADJ

querido; amado; bienamado; dilecto

favourite  NOUN

favorito

extraordinary  ADJ

extraordinario; descomunal

announcement  NOUN

anunciación; anuncio; declaración; anuncio

entertainment  NOUN

entretenimiento; espectáculo

intimate  ADJ

íntimo

treasure  NOUN

tesoro

rabbit  NOUN

conejo; liebre

(to) honour  VERB

(to) straighten  VERB

enderezar; desencorvar; destorcer; estirar

metal  NOUN

metal

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

activity  NOUN

actividad

rich  ADJ

rico; pesudo

tragic  ADJ

trágico

murderer  NOUN

asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario

(to) challenge  VERB

desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar

pathetic  ADJ

patético; penoso

unfortunately  ADV

desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

vital  ADJ

vital

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

sock  NOUN

slightly  ADV

ligeramente; levemente

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

relation  NOUN

relación; pariente; relaciones sexuales; relación

regard  NOUN

consideración; miramiento; reguardo

pitch  NOUN

pez; brea; tiro; tono; altura; altura tonal; lanzamiento; campo; tiro; paso; distancia; declive; tono

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

possession  NOUN

posesión; posesión natural; posesión; posesión civil; tenencia; posesiones

precisely  ADV

precisamente

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

formation  NOUN

foreign  ADJ

extranjero; extraño; extranjero; forastero; foráneo; extranjero; exterior; extraño; extranjero

filthy  ADJ

sucio; mugriento; cochambroso; inmundo; mugroso; sucio; guarro; obsceno; pelado

enormous  ADJ

enorme; ingente

(to) desire  VERB

desear

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

harbour  NOUN

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

spoil  NOUN

botín; expolio

overnight  ADJ

nocturno

celebration  NOUN

celebración

pit  NOUN

hueso; pepita; semilla; pit; foso; excavación; fosa; agujero

poker  NOUN

atizador; hurgón; póquer; póker

noble  ADJ

noble

castle  NOUN

castillo; castro

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

(to) wave  VERB

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

review  NOUN

revisión; repaso; repasos; revisiones; crítica; reseña; revisión; reseña; revista

fascinating  ADJ

fascinante

leading  ADJ

principal

collection  NOUN

recogida; recolección; colección; colecta; recaudación; colección; conjunto

actor  NOUN

actor; actriz

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

boom  NOUN

bum; boom

ancient  ADJ

antiguo

cloth  NOUN

tela; paño; paño; trapo; pedazo de tela; trozo de tela; tela; aire; apariencia; facha; fachada; ajuar; atavío; atuendo; indumentaria; traje

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

surely  ADV

sin duda; seguramente

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

(to) assure  VERB

asegurar

(to) flash  VERB

pinchar

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

pot  NOUN

marihuana; olla; marmita; pote

firm  ADJ

firme

rat  NOUN

rata; bribón; canalla; chivato; villano; chivato

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

traditional  ADJ

tradicional; tradicionalista

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

sheep  NOUN

papanatas; pusilánime; oveja; carnero

wardrobe  NOUN

armario; ropero; clóset; escaparate; alacena; empotrado; vestuario

servant  NOUN

criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente

sausage  NOUN

chorizo; salchicha; embutido; salchichón; salchicha

sail  NOUN

vela; aspa

occasion  NOUN

ocasión

neighbour  NOUN

vecino; vecina; prójimo; prójima

kettle  NOUN

caldera; calentador; pava

beard  NOUN

barba; jotera; pantalla; tapadera

glove  NOUN

guante; forro; gorro

(to) provide  VERB

proveer

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

royal  ADJ

real

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

carrot  NOUN

zanahoria

silence  NOUN

silencio

(to) grant  VERB

conceder; otorgar; otorgar

ill  ADJ

enfermo; mareado; mal; mareado

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

gate  NOUN

puerta; portón; puerta; compuerta

damn  ADV

malditamente

terribly  ADV

rematadamente

nail  NOUN

uña; garra; clavo; punta

pure  ADJ

puro

tall  ADJ

alto

brother  NOUN

hermano

(to) cast  VERB

sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar

(to) chase  VERB

perseguir; perseguir; asenderear

soft  ADJ

ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando

(to) remain  VERB

quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar

crack  NOUN

chasquido; grieta; crack; rendija; broma; chiste; raja; estallido; raja; raya; gallo

devil  NOUN

diablo; ñuzco; diablo

battle  NOUN

batalla; lucha

joy  NOUN

alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo

weather  NOUN

tiempo; intemperie; tiempo

(to) oil  VERB

aceitar; engrasar; engrasar; aceite

particular  ADJ

particular

indeed  ADV

en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

mystery  NOUN

misterio; arcano

explanation  NOUN

explicación

(to) depend  VERB

depender; atender; atender; confiar; atender; pender; atender

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

(to) pray  VERB

orar; rezar; rezar; orar; rogar

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

pardon  NOUN

perdón; indulto

knife  NOUN

cuchillo; navaja; cuchillo; puñal

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

victim  NOUN

víctima; víctima; sacrificio

(to) correct  VERB

corregir

harmony  NOUN

armonía

fake  ADJ

falso

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

brilliant  ADJ

brillante

(to) celebrate  VERB

alabar; honrar; loar; celebrar; celebrar; festejar

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

desperate  ADJ

(to) suspect  VERB

sospechar; barruntar; sospechar

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

necessary  ADJ

necesario; menester; preciso; necesario

chair  NOUN

silla; asiento; eminencia

(to) fill  VERB

llenar; llenar; rellenar; empastar

justice  NOUN

justicia; justedad; justeza; justicia

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

south  ADV

al sur; hacer aguas

(to) arm  VERB

armar

(to) choose  VERB

elegir; escoger

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) teach  VERB

enseñar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

Ach  ORG

# He  NP

Enid  ORG

Nile  LOC

Scots  NORP

Turks  NORP

# Mi mi  MONEY

Oh, aye  NP

Peebles  ORG

Selkirk  ORG

Turkish  NORP

metal #  NP

Roxburgh  ORG

Scotsman  ORG

Scottish  NORP

now this  NP

Hope life  NP

Lochinvar  PRODUCT

Then what  NP

What news  NP

all Greek  NP

hot stuff  NP

"The Death  NP

# Mi mi mi  NP

(Harry) Ah  NP

Ah, Edmund  NP

St Leonard  NP

Tall trees  NP

a good one  NP

a rich man  NP

daughter #  NP

perhaps he  NP

third Duke  NP

which case  NP

Black Adder  NP

Black Adder  ORG

Three Turks  NP

What chance  NP

a last look  NP

a wee doubt  NP

both events  NP

enough time  NP

the Gay Dog  NP

young Harry  NP

(Both) Death  NP

1,000 ducats  MONEY

10,000 Turks  NP

Another nail  NP

Hardly a man  NP

What letters  NP

a Greek look  NP

a nice dress  NP

fair Selkirk  NP

firm friends  NP

good reviews  NP

only one act  NP

# Black Adder  NP

# Black Adder  ORG

(Animal yelps  NP

Black Adder #  ORG

Splendid news  NP

What business  NP

a fruit knife  NP

a small piece  NP

my little fly  NP

not my mother  NP

the good Lord  NP

the old times  NP

thy neighbour  NP

Constantinople  ORG

England's tits  NP

Morris dancing  NP

My dear mother  NP

What a line-up  NP

a cunning plan  NP

a humorous act  NP

a mystery play  NP

a sausage roll  NP

a warm welcome  NP

just one thing  NP

morris dancers  NP

saffron sheets  NP

the Great Hall  FAC

the only ruler  NP

Father's return  NP

Such activities  NP

Yo-o-ou bastard  NP

a great warrior  NP

a kilted maniac  NP

a little favour  NP

certain letters  NP

her own breasts  NP

my dear brother  NP

some real power  NP

state occasions  NP

the Black Adder  ORG

the human kebab  NP

A great brown ox  NP

And then one day  NP

The Jumping Jews  NP

a messy accident  NP

a wonderful idea  NP

his safe passage  NP

most bold intent  NP

my overnight bag  NP

syphilitic Turks  NP

the St Leonard's  ORG

the papal legate  NP

Black Adder # You  NP

Every other woman  NP

Now, then, Mother  NP

Oh, yes, Baldrick  NP

Sir Dominic Prick  NP

his four chickens  NP

my fighting cocks  NP

private occasions  NP

the King's return  NP

the bearded women  NP

the graceful Nile  NP

vital information  NP

Black Adder # With  ORG

The morris dancers  NP

an execution order  NP

antique cod-pieces  NP

humorous occasions  NP

that bastard Harry  NP

the perfect person  NP

thespianic troupes  ORG

this Scotsman vile  NP

this Scottish turd  NP

(High-pitched voice  NP

And young Lochinvar  NP

At last, the chance  NP

Lord Dougal McAngus  NP

My dear hairy-wairy  NP

The Jumping Jews of  ORG

a pitch-black steed  NP

finest mole # Black  NP

many a cunning plan  NP

most trusted friend  NP

some proper justice  NP

the Lord Chancellor  NP

the royal portraits  NP

Father's coming home  NP

That Scottish weasel  NP

mad, passionate love  NP

the visiting royalty  NP

their filthy slander  NP

(McAngus) Interesting  NP

Thieving Scots weasel  NP

a little foreign girl  NP

half the Turkish army  NP

my trusty fruit knife  NP

precisely nine months  NP

shorter # Black Adder  NP

the glade # Good folk  NP

the necessary changes  NP

the supreme commander  NP

your faithful servant  NP

my ornamental pomfreys  NP

the Queen of England's  FAC

the tragic masterpiece  NP

Carrot-faced orang-utan  NP

Lord Percy - St Leonard  NP

Oh, absolutely everyone  NP

my mother's handwriting  NP

The Death Of The Pharaoh  WORK_OF_AR

his particular favourite  NP

my autographed miniature  NP

40 effeminate blacksmiths  NP

The Death Of The Scotsman  WORK_OF_AR

a slightly...spartan look  NP

an ancient Egyptian piece  NP

whatever extraneous parts  NP

a thieving Scottish weasel  NP

the deadly flashing blade #  NP

these obviously fake letters  NP

a very important announcement  NP

And my most intimate treasures  NP

our leading thespianic troupes  NP

the most fatuous entertainment  NP

his formation Italian dance class  NP

the St Leonard's Day celebrations  NP

thistle-arsed Scottish orang-utan  NP

(Thump, boing, thump, boing) Percy  NP

Magnificent Strolling Wooferoonies  WORK_OF_AR

certain rather extraordinary letters  NP

his Magnificent Strolling Wooferoonies  NP

Oh, yes - and the amazing beardless woman  NP

(Animal yelps) (Soft footsteps) Nnngaaargh  NP

Traditional St Leonard's Day entertainments  NP

Egyptian  NORP

Turk  NORP

Greek  NORP

Italian  NORP

© 2025