Programa de TV: Black Books - 2x1

cd  NOUN

duet  NOUN

dúo; dueto

musk  NOUN

almizcle

yurt  NOUN

yurta

birdy  ADJ

ditty  NOUN

cancioncita; cancioneta

(to) dunno  VERB

duvet  NOUN

edredón; acolchado; cubrelecho; plumón; funda de edredón; funda para edredón

scat  NOUN

winch  NOUN

cabrestante; torno

bickie  NOUN

(to) dampen  VERB

humectar; humedecer; deprimir; reducir

ledger  NOUN

registro; libro mayor; libro de contabilidad

meanie  NOUN

arpía; duende

upbeat  NOUN

wanker  NOUN

pajero; pajillero; pajera; pajillera; pajizo; fantasma; huevón; pendejo; puñetero; gilipollas; idiota

woogie  NOUN

closing  NOUN

cierre; cierre; clausura

linseed  NOUN

linaza

o'clock  NOUN

tricep  NOUN

(to) unbraid  VERB

weeping  NOUN

bitterly  ADV

amargamente

feathery  NOUN

punching  NOUN

(to) sprain  VERB

torcer; esguinzar; hacerse una esguince

thudding  NOUN

tiramisu  NOUN

tiramisú

arpeggio  NOUN

arpegio

(to) chuckle  VERB

reír entre dientes; cacarear; cocorear

moonbeam  NOUN

reclusive  ADJ

(to) reprice  VERB

slouching  NOUN

discordant  ADJ

discordantly  ADV

hobbledehoy  NOUN

perfectionist  NOUN

perfeccionista

possible  ADJ

posible

(to) fondle  VERB

acariciar

(to) braid  VERB

trenzar

frantic  ADJ

frenético

(to) falter  VERB

dudar

flap  NOUN

flap; colgajo

beaver  NOUN

castor; chocho

(to) expire  VERB

caducar; vencer; expirar

finch  NOUN

pinzón

(to) exploit  VERB

explotar; aprovechar

owl  NOUN

lechuza; búho; tecolote; anteojo; autillo; caburé

sparrow  NOUN

gorrión; pasérido; pájaro

flake  NOUN

copo; copa; escama; hojuela; lasca; inservible; proteo; tronera

chord  NOUN

acorde; cuerda

(to) blot  VERB

emborronar; manchar

(to) toil  VERB

labrar; trabajar; yugar; yuguear

(to) damp  VERB

amortiguar

(to) inspire  VERB

inspirar; infundir

elaborate  ADJ

beautifully  ADV

bellamente

sum  NOUN

suma; adición; suma; cantidad

(to) freshen  VERB

donation  NOUN

donación; donativo

(to) rip  VERB

rasgar

disappointed  ADJ

decepcionado

(to) peer  VERB

escrutar

(to) groan  VERB

gemir; gruñir

clumsy  ADJ

torpe; desmañado; patoso; bruto; torpe

classical  ADJ

clásico

cane  NOUN

caña; bastón; bastón blanco

rubbish  NOUN

ridiculous  ADJ

ridículo

refund  NOUN

reembolso; devolución; reintegro

lively  ADJ

animado; vivaz; pizpireto; brioso; vigoroso; burbujeante; espumoso

feather  NOUN

pluma

modest  ADJ

modesto; humilde; modesto; moderado; módico; pequeño; pudoroso; decente; púdico

hobby  NOUN

afición; hobby; pasatiempo; alcotán

pointless  ADJ

chato; romo; fútil; irrelevante; inútil; innecesario; vano

delighted  ADJ

encantado

(to) slam  VERB

azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña

scholarship  NOUN

beca; erudición; sabiduría

jazz  NOUN

jazz

triple  ADJ

triple

(to) hack  VERB

cortar; hackear

aspirin  NOUN

aspirina; aspirinar

ankle  NOUN

tobillo

sort  ADV

(to) hush  VERB

callar; callarse; callar; acallar; callar; callarse; calmar

(to) distract  VERB

distraer; despistar

nest  NOUN

jerarquía; nido; cueva; nido

(to) explode  VERB

explotar; explotar; explosionar; reventar

dull  ADJ

embotado; romo; desafilado; aburrido; desabrido; insulso; insípido; sin gracia; soso; mate; opaco; obtuso; corto; limitado; soso; cubierto; nublado; sordo

favourite  ADJ

favorito; preferido; predilecto

extraordinary  ADJ

extraordinario; descomunal

upside  ADV

recent  ADJ

reciente

performance  NOUN

actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento

awkward  ADJ

torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil

challenge  NOUN

disputa; impugnación; reclamación; recurso; recusación; desafío; reto; desafío; reto; impedimento; incompatibilidad

upstairs  ADV

arriba

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

tune  NOUN

melodía; tonada

tent  NOUN

tienda; carpa; toldo

revolution  NOUN

revolución; giro; vuelta

(to) reserve  VERB

reservar

(to) permit  VERB

permitir

(to) owe  VERB

deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

few  ADJ

slave  NOUN

esclavo; esclava; esclavo

(to) disappoint  VERB

decepcionar; desilusionar; defraudar; quedar mal

therefore  ADV

por lo tanto; por consiguiente; por eso; por ende

stroke  NOUN

golpe; golpe; campanada; golpe; pincelada; caricia; brazada; remada; trazo; apoplejía; ictus; ACV; accidente cerebro vascular; derrame; pincelada

(to) pound  VERB

pilar; pulverizar

piano  NOUN

piano

(to) resist  VERB

resistir; resistir; abstener

(to) squeeze  VERB

exprimir; apretar; apretujar

(to) bang  VERB

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

(to) rub  VERB

frotar; restregar; frotar

gig  NOUN

bolo; empleo; chapuza; charrete

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

unfair  ADJ

injusto

(to) wrap  VERB

envolver; fajar

penny  NOUN

penique

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

cheer  NOUN

alegría; hurra

proper  ADJ

propio; adecuado; conveniente; preciso

bored  ADJ

aburrido

(to) fail  VERB

fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender

(to) refuse  VERB

rehusar; refusar; refusar

confidence  NOUN

certeza; certeza propia; certidumbre; confidencia; confidencia

pity  NOUN

piedad; lástima; compasión; lástima; pena

spoon  NOUN

cuchara

(to) spoon  VERB

cuchara; cucharear; echar con una cuchara; servir con una cuchara; cucharear

(to) shout  VERB

gritar; vocear; vociferar

(to) practise  VERB

ejercer; entrenar; practicar

pub  NOUN

bar; pub; taberna

pupil  NOUN

alumno; pupilo; alumna; pupila

mouse  NOUN

ratón; mur; ratón; mouse

musical  ADJ

musical

taxi  NOUN

taxi; libre; taxímetro

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

naughty  ADJ

travieso; maleducado; cachondo; obsceno; picante

leisure  NOUN

ocio; ocio; tiempo libre

beard  NOUN

barba; jotera; pantalla; tapadera

parent  NOUN

origen; progenitor; padre; madre

holiday  NOUN

fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación

toilet  NOUN

lavabo; retrete; excusado; inodoro; váter; servicio; inodoro; retrete; excusado; taza del baño; chiquero; muladar; vestidor; aseo; arreglo; vestidor

bath  NOUN

bañera; baño; cuarto de baño; baño

(to) suffer  VERB

sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

terribly  ADV

rematadamente

genius  NOUN

genio; genia; genio

brother  NOUN

hermano

(to) crack  VERB

resquebrajar; agrietarse; arreventar; cascar; craquear; quebrar; soltar gallos

hung  ADJ

vergón

noise  NOUN

ruido; barullo; estrépito; ruido

oil  NOUN

aceite; óleo; petróleo; aceite; aceite vegetal

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) fancy  VERB

gustar; antojar; apetecer; hacer tilín; provocar; ser atraído por

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

football  NOUN

fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) spare  VERB

apiadarse; ahorrar

(to) dump  VERB

echar; arrojar; tirar a la basura; volcar en memoria; dejar

(to) hire  VERB

alquilar; emplear; contratar; emplear

bloody  ADJ

sangriento; ensangrentado; cruento; sanguinolento; sangrante; sangriento; cruento; sanguinolento; encarnizado; jodido; maldito

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

grandfather  NOUN

abuelo

blind  ADJ

ciego; invidente

blind  NOUN

persiana; celosía; ciega; ciego; ciega

practice  NOUN

práctica; costumbre; práctica

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

natural  ADJ

natural

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

goodness  NOUN

bondad

skin  NOUN

piel; máscara

video  NOUN

vídeo; video; video; vídeo; vídeo; cinta de vídeo; videocinta

match  NOUN

partido; cerilla; fósforo; cerillo; mixto; misto; igual

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

radio  NOUN

radio

(to) teach  VERB

enseñar

Fran  ORG

# Manny  NP

(# Bach  NP

a penny  MONEY

(# Grieg  NP

(# Light  NP

(# Scats  NP

Maltesers  ORG

Miss Fran  NP

all yours  NP

hard sums  NP

50 fingers  NP

All credit  NP

Blue Sands  ORG

Long baths  NP

Well, jazz  NP

blow glass  NP

every book  NP

more birds  NP

one finger  NP

Bumble Bees  WORK_OF_AR

How can you  NP

Mr Williams  NP

Oh, nothing  NP

linseed oil  NP

lively tune  NP

triple time  NP

(Kicks Manny  NP

And a bickie  NP

Enough today  NP

Stupid piano  NP

a few chords  NP

a great time  NP

a long spoon  NP

a pub toilet  NP

beaver skins  NP

single notes  NP

(Phone) Hello  NP

Just a friend  NP

a locked door  NP

bloody spoons  NP

my first wife  NP

such a meanie  NP

the [RL] Crew  NP

the last copy  NP

the same room  NP

(# Lively tune  NP

(# Upbeat jazz  NP

Bach's Prelude  NP

Piano Concerto  NP

The Bumble Bee  NP

The lucky girl  NP

all your fault  NP

nine languages  NP

proper lessons  NP

the Test match  NP

# Boogie-woogie  NP

# Frantic piano  NP

RavyDavy - Part  NP

The book's good  NP

a nice practice  NP

a normal person  NP

all his fingers  NP

just the ticket  NP

our party piece  NP

Feathery strokes  NP

Just nice things  NP

Three Blind Mice  NP

any more lessons  NP

this Russian guy  NP

more hobbledehoys  NP

your bloody flake  NP

Oh, you poor thing  NP

a reclusive wanker  NP

all my 13 brothers  NP

(# Discordant piano  NP

My grandfather Anton  NP

Mr Bernard Jazz Friend  NP

all the other children  NP

(# Gentle closing chord  NP

that sweet old blind man  NP

(# Lively classical piano  NP

his most recent paintings  NP

your four million friends  NP

Well, maybe a little ditty  NP

a wonderful, wonderful job  NP

Flight Of The Seven Million  PRODUCT

the second best performance  NP

(# Elaborate arpeggios) Bravo  NP

The Seven Million Bumble Bees  NP

(Discordant banging) You freak  NP

all this reclusive genius stuff  NP

(Groaning) (Both groaning) (Both) Argh  NP

Ritzenberg-Toscanonovic- Prokofiev-Poppinofftoshops  NP

Renaissance  ORG

Jeep  ORG

Russian  NORP

© 2025