Programa de TV: Black Books - 1x5

(to) got  VERB

hmm  ADV

tit  NOUN

teta; macoca; melón; teta

hunky  ADJ

mucky  ADJ

(to) wanna  VERB

etheth  NOUN

judgey  ADJ

morale  NOUN

disposición; entusiasmo; ánimo

tastic  NOUN

tinkle  NOUN

(to) burgle  VERB

hurtar; robar

crunchy  ADJ

crujiente

goliath  NOUN

lisping  NOUN

panting  ADJ

squally  ADJ

(to) veer  VERB

virar

wrapper  NOUN

envoltorio; envoltura; bata; adaptador

absinthe  NOUN

ajenjo; absenta; ajenjo; absintio; absenta

arsehole  NOUN

gilipollas

bollock  NOUN

cojón

bookshop  NOUN

librería

dizzying  ADJ

footpath  NOUN

acera; sendero

hardcore  ADJ

dedicado; esforzado; duro; intensísimo; duro; renuente; resistente; explícito; obsceno; duro; pesado; violento

mumbling  NOUN

radiator  NOUN

radiador

slurring  NOUN

(to) slur  VERB

arrastrar las palabras; mascullar

hardback  NOUN

cartoné; tapa dura

instantly  ADV

instantáneamente; al hilo; al instante; al tiro

milkshake  NOUN

batido; licuado; milkshake

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

southwest  ADV

tossycock  NOUN

soundproof  ADJ

insonorizado

stuttering  ADJ

titubeo

pornography  NOUN

pornografía

pornographer  NOUN

pornógrafo; pornógrafa

soundproofed  ADJ

administrative  NOUN

ravenous  ADJ

famélico

piercing  NOUN

pirsin; perforación

lisp  NOUN

ceceo; balbuceo

husky  ADJ

fornido; robusto; ronco; afónico; aguardentoso; aguardientoso; enronquecido; rauco

grub  NOUN

larva; verme; manduca; condumio; manducatoria; morfi; papeo

(to) shuffle  VERB

barajar; mezclar; barajear; arrastrar; arrastrar los pies

ragged  ADJ

ajado; andrajoso; harapiento; andrajoso; astroso; desarrapado; haraposo; trapajoso

(to) disarm  VERB

desarmar

(to) devour  VERB

devorar; jambar; devorar

voracious  ADJ

voraz; insaciable

(to) dissolve  VERB

disolver

flannel  NOUN

franela

coordinate  NOUN

coordenada

astronaut  NOUN

astronauta

(to) beaver  VERB

(to) mash  VERB

hacer puré; machacar

(to) instal  VERB

edible  ADJ

comestible; comible; edible

grim  ADJ

siniestro; sombrío; rigido; siniestro

layer  NOUN

capa; gallina ponedora; ponedora; hijuelo

premise  NOUN

premisa

experimental  ADJ

experimental

(to) confuse  VERB

confundir; confundirse; confundir; mezclar

addict  NOUN

adicto; viciado

automatically  ADV

automáticamente; solo

tasty  ADJ

de buen gusto

(to) hum  VERB

canturrear; tararear; apestar; jeder

shipping  NOUN

envío; transporte; gastos de envío; gastos de transporte

(to) fling  VERB

lanzar; aventar; arrojarse; echarse; lanzarse; tirarse

hideous  ADJ

horrible; atemorizante; chocante; discordante; espantoso; estridente; discordante; estridente; ruidoso; chocante; odioso

(to) rip  VERB

rasgar

breathing  NOUN

respiración

stationery  NOUN

papelería

nutrition  NOUN

nutrición

moderate  ADJ

moderado; comedido; mediocre; moderado; moderado

interested  ADJ

interesado

(to) gasp  VERB

jadear; afogar un grito

forecast  NOUN

pronóstico; previsión

(to) breathe  VERB

respirar

ample  ADJ

abundante; generoso; amplio; extenso

quid  NOUN

rainbow  NOUN

arco iris; arco de la vieja; arcoíris; abanico

cycle  NOUN

ciclo

(to) beep  VERB

prick  NOUN

conchasumadre; culeado; gilipollas; pija; macana; reata; pichula; picha; aguja; astilla; pincho; conchasumadre; culeado; gilipollas; pinchazo; piquete; punzada

barbecue  NOUN

barbacoa; asador; parrilla; barbacoa; parrillada; asado

medium  ADJ

medio; mediano

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

(to) hack  VERB

cortar; hackear

dip  NOUN

badén; dip; fondo; salsa

lion  NOUN

león

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

(to) swallow  VERB

tragar; deglutir; engullir; ingurgitar; tragar; deglutir; deglutir; tragar; tragar; comérselo; deglutir; tragar

absurd  ADJ

absurdo

root  NOUN

raíz; raíz; raíces; raíz; lexema

rabbit  NOUN

conejo; liebre

air  NOUN

aire; aria

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

(to) distract  VERB

distraer; despistar

popcorn  NOUN

palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas

specific  ADJ

específico

(to) romance  VERB

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

vital  ADJ

vital

used  ADJ

usado

surprising  ADJ

sorprendente

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

(to) shave  VERB

lonchear; afeitar; rasurar; rapar

(to) reckon  VERB

calcular; contar; censar; contar; adjudicar; atribuir; adjudicar; atribuir; concluir; estimar; suponer; tantear; calcular

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

(to) produce  VERB

producir; realizar; producir

height  NOUN

a; ltura; alteza; altor; estatura; altura; cima; cumbre

administration  NOUN

administración

adequate  ADJ

adecuado

burger  NOUN

thick  ADJ

grueso; espeso; espeso; grueso

paperwork  NOUN

papeleo

tone  NOUN

tono

annoying  ADJ

fastidioso; molesto

soldier  NOUN

milico; militar; soldado; militar; campión

happily  ADV

alegremente; felizmente; dichosamente; afortunadamente; felizmente; de buena gana

normally  ADV

normalmente; de costumbre

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

freezing  NOUN

congelación

secure  ADJ

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

chip  NOUN

astilla; fragmento; cepa; desconchado; ficha; chip; nacho; papa frita; papa tostada; patata chip; patata frita; totopo

clever  ADJ

listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original

scream  NOUN

grito; alarido

(to) scream  VERB

gritar; alaridar

(to) punch  VERB

dar un puñetazo; perforar; picar; taladrar; agujerear; punzonar

useful  ADJ

útil

shelf  NOUN

estante; anaquel; entrepaño; balda; arrecife; bajío; banco; cordón; estantería; estante

mountain  NOUN

montaña; monte; montón; montaña

liquid  NOUN

líquido; líquida

senior  ADJ

anciano; alto cargo; experimentado

range  NOUN

cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango

patience  NOUN

paciencia; solitario

pad  NOUN

almohadilla; bloc

(to) maintain  VERB

mantener; mantener; sostener

leather  NOUN

cuero; piel

fridge  NOUN

frigo; refri

cinema  NOUN

cine; cinematógrafo; cinema; cine; cine; cinema

beard  NOUN

barba; jotera; pantalla; tapadera

zoo  NOUN

zoo; zoológico; jardín zoo

(to) provide  VERB

proveer

trap  NOUN

trampa; cepo; trampa; sifón; trapo

(to) nail  VERB

clavar; clavetear; tirarse

alarm  NOUN

alarma; rebato; alarma; despertador

nasty  ADJ

sucio; menospreciable; grosero; obsceno; peligroso

(to) repeat  VERB

repetir

(to) wash  VERB

lavar; la; varse

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

weight  NOUN

peso; pesadez; pesantez; pesa; peso; peso

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

cheese  NOUN

queso

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

planet  NOUN

planeta

beach  NOUN

playa

desperate  ADJ

terrific  ADJ

estupendo

film  NOUN

película

usual  ADJ

usual; habitual

code  NOUN

código; código; clave

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

shower  NOUN

chubasco; chaparrón; ducha; regadera

wine  NOUN

vino

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

(to) lock  VERB

bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

arm  NOUN

brazo; arma

(to) arm  VERB

armar

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

total  ADJ

total

mood  NOUN

humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos

goodbye  NOUN

adiós

(to) price  VERB

radio  NOUN

radio

CIA  ORG

S's  ORG

sec  ORG

' No  NP

Fran  ORG

Fran  PRODUCT

Fran  WORK_OF_AR

Lundy  ORG

No, I  NP

' Fran  NP

Howell  ORG

40 quid  QUANTITY

Dunkers  PRODUCT

Er, the  NP

Fastnet  ORG

Frisbee  PRODUCT

Radio 4  ORG

Beechams  WORK_OF_AR

Subbuteo  ORG

big tits  NP

two quid  QUANTITY

, Genghis  NP

Francesca  ORG

Irish Sea  LOC

What kind  NP

What size  NP

What sort  NP

145 points  NP

two layers  NP

Nasty night  NP

Night Nurse  NP

a Diet Coke  PRODUCT

a town hall  NP

the key pad  NP

the three S  NP

(Beeping) No  NP

Even insects  NP

Joe Pasquale  NP

Just one sec  NP

Mamba Burger  ORG

a burger bar  NP

a little man  NP

drug addicts  NP

edible grubs  NP

real leather  NP

tasty cheese  NP

' (High voice  NP

(Phone) Hello  NP

Hunky Dunkers  NP

a good system  NP

all the drugs  NP

all tossycock  NP

all your bees  NP

another thing  NP

dizzying high  NP

radio contact  NP

the [RL] Crew  NP

the dead bees  NP

the last film  NP

the main lock  NP

you stupid fu  NP

A Mamba Burger  NP

Lonely Soldier  NP

a cold flannel  NP

a little light  NP

a medium Mucky  NP

good hardbacks  NP

the little man  NP

the only thing  NP

Amazing effects  NP

And a Diet Coke  NP

RavyDavy - Part  NP

Right, two quid  NP

The little town  NP

adequate liquid  NP

all the details  NP

ample nutrition  NP

special popcorn  NP

squally showers  NP

the locked door  NP

'And now, A Book  NP

(Piercing scream  NP

Mamba Chilli Dog  PRODUCT

The alarm system  NP

The three etheth  NP

a lonely soldier  NP

a mountain range  NP

a total arsehole  NP

a woman's prison  NP

all our absinthe  NP

low air pressure  NP

some extra chips  NP

the clever thing  NP

the lions pricks  NP

this alarm thing  NP

A Book At Bedtime  WORK_OF_AR

One Hunky Dunkers  NP

The thicker glass  NP

a Subbuteo player  NP

a security system  NP

Hospital paperwork  NP

the security system  NP

(Stuttering) Goodbye  NP

an experimental film  NP

northwest Finisterre  NP

Administrative Nurses  ORG

a desperate situation  NP

many a lonely soldier  NP

senior administrative  NP

the shipping forecast  NP

The whole hideous cycle  NP

southwest, veering west  NP

(Deep, husky voice) Fran  NP

barbecue Hunky Dunky dip  NP

And now, our weekly visit  NP

some hardcore pornography  NP

Er, actually, er, this belt  NP

Security, security, security  NP

Er, and a Mucky chocolate milkshake  NP

Coke  ORG

© 2025