Programa de TV: Will & Grace - 8x15
(to) ugh VERB
deli NOUN
e015 NOUN
me-- NOUN
sync NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
barfy ADJ
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
i'm-- NOUN
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) wanna VERB
darned ADJ
gainst NOUN
medley NOUN
popurrí; insiemel; misculata; mosaico; variedad
need-- NOUN
zinger NOUN
charade NOUN
charada
funaway NOUN
sweetie NOUN
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
working NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
favorite ADJ
maneater NOUN
cufflink NOUN
gemelo
caricature NOUN
http://www.durfee.net/ NOUN
(to) revolve VERB
girar; rotar
radiant ADJ
radiante
(to) singe VERB
chamuscar
rosebud NOUN
shindig NOUN
gran fiesta / celebracion; fuerte altercado
runaway ADJ
desbocado
herring NOUN
arenque
(to) deport VERB
deportar
thought NOUN
pensamiento
superstitious ADJ
supersticioso
toaster NOUN
tostadora; tostador
persuasive ADJ
persuasivo; convincente; persuasor; persuasorio
(to) ensure VERB
asegurar; garantizar
veal NOUN
ternera; carne de ternera
refill NOUN
recambio
ungrateful ADJ
desagradecido; ingrato; malagradecido
(to) hum VERB
canturrear; tararear; apestar; jeder
cult NOUN
secta; veneración; culto
omelette NOUN
tortilla; tortilla francesa
garment NOUN
prenda; prenda de vestir
cabbage NOUN
col; repollo; berza; vegetal; col; repollo; berza; pasta
(to) bloom VERB
florecer
(to) tempt VERB
tentar
arrow NOUN
flecha; saeta; flecha
nude ADJ
desnudo
offensive ADJ
ofensivo; ofensiva; ofensivo
fabric NOUN
tejido; tela; género
mint NOUN
ceca; casa de moneda; dineral; fortuna; menta; hierba buena; menta; menta verde
correctly ADV
correctamente
faint ADJ
débil; tenue; tenue
(to) faint VERB
desmayar
(to) chew VERB
masticar; mascar
conversation NOUN
conversación
courthouse NOUN
palacio de justicia
rocky ADJ
rocoso; pedroso
album NOUN
álbum
jar NOUN
tarro; bote; frasco
wig NOUN
peluca
quietly ADV
despacio; mansamente
sort NOUN
tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación
dizzy ADJ
mareado; vertiginoso; vertiginoso; mareador
riot NOUN
tumulto; motín; disturbios; alboroto; algarada
whistle NOUN
silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito
bald ADJ
calvo; pelón; pelado
culture NOUN
cultura; cultivo; cultura
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
lipstick NOUN
pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios; carmín; labial; pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios
bachelor NOUN
bachiller; licenciatura; título de grado; bachiller; licenciado; título de grado; licenciatura; solterón; soltero
(to) patch VERB
remendar; parchear
tub NOUN
tina; cuba
(to) cheat VERB
hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear
performance NOUN
actuación; ejecución; cumplimiento; desempeño; desempeño; ejecución; prestación; realización; rendimiento; representación; actuación; espectáculo; prestación; exhibición; número; desempeño; prestación; rendimiento
generous ADJ
generoso; magnánimo; generoso; dadivoso; munificente; generoso
gorgeous ADJ
guapísimo
jealous ADJ
celoso; encelado; celoso; celoso; envidioso
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
(to) whisper VERB
susurrar; cuchichear
(to) reserve VERB
reservar
pill NOUN
píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado
pile NOUN
montón; pila; conjunto; pila
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
definition NOUN
definición
backwards ADV
(to) pronounce VERB
pronunciar
guitar NOUN
guitarra; jarana
envelope NOUN
sobre
thick ADJ
grueso; espeso; espeso; grueso
(to) flip VERB
voltear; dar vuelta; flipar
(to) crawl VERB
arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado
lip NOUN
labio; labro
(to) pound VERB
pilar; pulverizar
(to) arrange VERB
arreglar; disponer; acotejar; poner en orden
(to) vow VERB
vow NOUN
voto; promesa; manda
aisle NOUN
nave; pasillo; paso
(to) squeeze VERB
exprimir; apretar; apretujar
will NOUN
voluntad; albedrío
(to) will VERB
anhelar; desear; ir a; legar
relief NOUN
alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria
literally ADV
literalmente; textualmente; literal
arrangement NOUN
arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo
frozen ADJ
congelado; helado
(to) threaten VERB
amenazar
contest NOUN
debate; concurso; competición; competencia
invitation NOUN
invitación
cure NOUN
cura; curación; remedio; curado
clever ADJ
listo; hábil; ágil; habilidoso; habiloso; talentoso; listo; inteligente; astuto; pillo; habiloso; listo; pillo; ingenioso; original
(to) sweat VERB
sudar; transpirar; sudar
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) skip VERB
saltar; saltear; saltarse
assure NOUN
successful ADJ
afortunado; exitoso; logrado; de éxito
singer NOUN
cantante; cantor; cantora
sheet NOUN
hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota
quality NOUN
calidad; cualidad; calidad
(to) brush VERB
cepillar; aplicar; recoger; cepillar; rozar
title NOUN
título; título; tutela
(to) earn VERB
ganar; granjear; merecer; ganar
holiday NOUN
fiesta; festividad; día festivo; día de fiesta; día feriado; feriado; vacaciones; vacación
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
charming ADJ
encantador
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
tall ADJ
alto
tongue NOUN
lengua; lengüeta; lengüeta; lengua
photo NOUN
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) draw VERB
race NOUN
raza; concurso; corriente; raíz; carrera; raza
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
(to) shake VERB
agitar; sacudir
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
(to) drag VERB
arrastrar
(to) invite VERB
invitar; convidar; invitar; solicitar
pizza NOUN
pizza
size NOUN
tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola
bride NOUN
novia
blind ADJ
ciego; invidente
happiness NOUN
felicidad
tooth NOUN
diente
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
often ADV
frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia
barely ADV
apenas
sun NOUN
sol; sol; ocaso; orto; puesta de sol; salida del sol
tight ADJ
tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado
shirt NOUN
camisa
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
(to) freak VERB
camera NOUN
cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara
justice NOUN
justicia; justedad; justeza; justicia
legal ADJ
jurídico; legal
dressed ADJ
dirty ADJ
sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio
silly ADJ
absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito
sec ORG
yechh ORG
Syncro ORG
All this NP
Polident LOC
bad luck NP
one room NP
one test NP
you guys NP
Hey, Will NP
Hey, guys NP
Hey, kids NP
Leo stuff NP
all races NP
all sorts NP
good care NP
one piece NP
pop music NP
Hey, Grace NP
a big deal NP
one friend NP
one letter NP
Brown sugar NP
Men at Work ORG
Not her day NP
a blind guy NP
such a kick NP
such a riot NP
No, the song NP
Private eyes NP
our best man NP
Karen's pills NP
Runaway Bride WORK_OF_AR
Stevie Wonder NP
a garment bag NP
a little time NP
refill drinks NP
runaway bride NP
the black man NP
"funaway bride NP
All my friends NP
Bachelor Party ORG
a simple thing NP
fat, bald Will NP
my high school NP
the Ellen show NP
the first time NP
Okay, uh, Grace NP
a holiday photo NP
a single person NP
a wedding dress NP
exactly the way NP
my best friends NP
no other reason NP
second thoughts NP
the better part NP
the court house NP
the only reason NP
your every move NP
your last album NP
A million things NP
My favorite part NP
The Jewish woman NP
a bachelor party NP
a gay, black man NP
a quality fabric NP
my favorite song NP
that pizza party NP
this quick thing NP
your mind assure NP
The Wedding March WORK_OF_AR
a Denver omelette NP
a pretend wedding NP
some dirty plates NP
such short notice NP
the funaway bride NP
your bride" thing NP
A surprise wedding NP
Maybe a little bit NP
Oh, quick question NP
Only Stevie Wonder NP
The Wedding Singer NP
The Wedding Singer WORK_OF_AR
The wedding zinger NP
a gorgeous husband NP
a lip sync contest NP
the "Old Lyric Jar ORG
the Raggedy family NP
the only black guy NP
this whole charade NP
Patrick's Cathedral ORG
What bachelor party NP
an incredible dress NP
your bachelor party NP
What: Bachelor Party NP
a green card wedding NP
that beautiful dress NP
my very hot boyfriend NP
a Stevie Wonder medley NP
barely Lindsay Lohan'd NP
the most generous thing NP
that awful frozen prison NP
the Justice of the Peace ORG
the most successful acts NP
Grace's other gay husband NP
the most important person NP
a really expensive two years NP
the Adler and Hanson wedding NP
Marriage - S08 E015 Transcript NP
Runaway Bride's the real title NP
The Wedding Singer to The Wedding Zinger WORK_OF_AR
GRACE The Definition of Marriage - S08 E015 Transcript ORG
Superman PRODUCT
Jewish NORP
Canadian NORP