Programa de TV: Will & Grace - 3x21

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

fag  NOUN

maricón; mariquita; marica; joto; puto; bujarra

(to) got  VERB

pap  NOUN

papilla

bong  NOUN

pipa; tuberia de barrilete

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

craw  NOUN

limo  NOUN

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

(to) crawk  VERB

homo  NOUN

vodka  NOUN

vodka

(to) wanna  VERB

buster  NOUN

boludo; huevón; amigo; tipo; tío

garter  NOUN

liga; jarretera

goiter  NOUN

gullet  NOUN

esófago; gaznate; tragaderas

(to) sizzle  VERB

chisporrotear; chirriar

snicky  NOUN

(to) spritz  VERB

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) unplug  VERB

desenchufar

calzone  NOUN

calzone

(to) crose  VERB

gondola  NOUN

góndola; teleférico; góndola

hoedown  NOUN

letdown  NOUN

milking  NOUN

ordeño

thinkin  NOUN

birdseed  NOUN

checkoff  NOUN

kamikaze  NOUN

kamikaze

neighbor  NOUN

offended  ADJ

pedicure  NOUN

pedicura

facsimile  NOUN

facsímil

afterwards  ADV

después; consecuentemente; en seguida

chopstick  NOUN

palillo

crucifix  NOUN

crucifijo

willflower  NOUN

stepdaughter  NOUN

hijastra

plumb  ADJ

hamper  NOUN

cesto; canasto; cuévano

aimless  ADJ

sin objeto; sin rumbo

horrified  ADJ

scooter  NOUN

monopatín; patineta; patín del diablo; patinete eléctrico; scooter; escúter; escúter; vespa

(to) expire  VERB

caducar; vencer; expirar

pretentious  ADJ

pretencioso; pretencioso; macanudo

(to) soak  VERB

empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar

(to) brighten  VERB

ultra  ADJ

hag  NOUN

bruja

(to) hover  VERB

cernerse; levitar; revolotear; cerner; volar; colocar el cursor sobre un enlace; dudar; hesitar; vacilar

bridesmaid  NOUN

dama de honor

doorway  NOUN

entrada

(to) consume  VERB

consumir

subscription  NOUN

abono; suscripción

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) mutter  VERB

murmurar; mascullar; balbucear

queer  ADJ

extraño; raro; trucha; maricón; joto; marica; julay; soplanucas; trucha; cuir; queer; torcido

claw  NOUN

garra; zarpa; pinza; tenaza

rebound  NOUN

rebote; recuperación; restablecimiento

roommate  NOUN

compañero de cuarto

dryer  NOUN

secadora; secador; secadora

devotion  NOUN

devoción; devoción; dedicación; devoción; fervor; veneración

ambition  NOUN

ambición

sloppy  ADJ

empapado; chapucero; descuidado; desaliñado; desaseado; desprolijo

unacceptable  ADJ

inaceptable; no ser de recibo

pantie  NOUN

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

(to) assist  VERB

asistir; ayudar; asistir

gin  NOUN

ginebra; gin

(to) exaggerate  VERB

exagerar

canal  NOUN

canal

sculpture  NOUN

escultura

dairy  NOUN

granja; establo; granja lechera; minisúper; supercito; tiendita; lechería; lácteos; mantequería

microwave  NOUN

microonda

peach  ADJ

choke  NOUN

estrangulador; estrangulamiento

content  NOUN

contenido; contenido; materia

(to) inform  VERB

delatar; informar; enterar; reportar

sunny  ADJ

soleado; asoleado

(to) lick  VERB

lamer; lamber; chupar; lamber; lamer; derrotar; vencer

state  NOUN

estado; estado; Estado

(to) whack  VERB

golpear

snack  NOUN

antojito; pasaboca; pasapalo; pincho; tapa; refrigerio; tentempié; bocado; piscolabis; aperitivo; bala fría; piscolabis; refrigerio; tentempié; bala fría; bocado; botana

loop  NOUN

lazo; gaza; lazada; recodo; lazo; bucle; círculo; recodo; vuelta; bucle infinito; cinta infinita; círculo; rizo; circuito cerrado; bucle; ciclo; lazo; anillo; anillo vial; circunvalación; ronda; vuelta; bucle; looping; rizo

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

diamond  NOUN

diamante; diamante; gema

horror  NOUN

horror

bra  NOUN

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

(to) approve  VERB

aprobar; sancionar; ver con buenos ojos; aprobar; aprobar

furious  ADJ

furioso

popcorn  NOUN

palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas

romance  NOUN

romance

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

ton  NOUN

tonelada; a base de bien; a cascoporro; a cholón; a espuertas; a mansalva; a patadas

(to) surround  VERB

rodear; circundar; cercar; envolver

(to) shove  VERB

empujar; empellar

(to) reveal  VERB

revelar; propalar; revelar

housing  NOUN

alojamiento; vivienda

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

feature  NOUN

característica; atracción; atractivo; artículo; reportaje; rasgo; facciones; funcionalidad; elemento; función

kit  NOUN

ensello; equipo; enselle; juego; juego; kit

twist  NOUN

hip  ADJ

pin  NOUN

alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada

(to) will  VERB

anhelar; desear; ir a; legar

costume  NOUN

traje; disfraz

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

fairy  NOUN

hada; marica; mujercita

effort  NOUN

esfuerzo

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

quarter  NOUN

cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra

(to) bless  VERB

bendecir

adult  NOUN

adulto; adulta

sharp  ADJ

puntiagudo; afilado; agudo; filoso; listo; sostenido; agudo; agrio; certero

(to) yell  VERB

gritar

laundry  ADJ

laundry  NOUN

lavandería; colada; lavado; cuarto de lavado; colada; ropa sucia

wallet  NOUN

cartera; billetera

mix  NOUN

mezcla

expert  NOUN

experto; perito; conocedor

(to) appreciate  VERB

apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor

sheet  NOUN

hoja; folio; pliego; lámina; capa; escota

tea  NOUN

té; hoja de té; té; taza de té; té; merienda; lonche; onces

sauce  NOUN

salsa

safety  NOUN

seguridad; seguro

lean  ADJ

delgado; esbelto; magro; ajustado; estrecho; delgado; sobreoxigenado

article  NOUN

artículo

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

package  NOUN

paquete; embalaje; paquete; bulto

magazine  NOUN

revista; magacín; depósito; polvorín; santabárbara; cargador

hug  NOUN

abrazo

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

training  NOUN

entrenamiento; capacitación

pocket  NOUN

bolsillo; bolsa; tronera; bolsa; bolsillo

manager  NOUN

gerente; director; gestor; jefe; representante; administrador

wet  ADJ

húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

source  NOUN

origen; fuente; fontana; fuente; origen

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

official  NOUN

funcionario

shake  NOUN

sacudida; batido

assistant  ADJ

ayudante

spare  ADJ

frugal; económico; de repuesto; de reserva

healthy  ADJ

sano; salubre; saludable; sano; salubre; salutífero; saludable; sano

practically  ADV

prácticamente

opening  NOUN

abertura; apertura; abertura; estreno

fake  ADJ

falso

(to) account  VERB

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

project  NOUN

proyecto

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

(to) regret  VERB

lamentar

opinion  NOUN

opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

guest  NOUN

huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada

tight  ADJ

tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

empty  ADJ

vacío

government  NOUN

gobierno; rección

cream  NOUN

nata; crema; la flor y la crema; crema; nata

(to) freak  VERB

pant  NOUN

jadeo; palpitación

breath  NOUN

aliento; respiración; aliento; respiro; aliento

wine  NOUN

vino

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

total  ADJ

total

emergency  NOUN

emergencias; urgencias; emergencia; urgencia

dirty  ADJ

sucio; sucio; guarro; verde; indecente; lascivo; lúbrico; sucio; corrupto; deshonesto; marrullero; turbio; sucio; descolorido; turbio

roll  NOUN

rodeo; ruedo; rollo; rosca; rollo; rodillo; rodillo; rodeador; rodeadora; registro; retumbo; redobladura; redoblamiento; redoble; balanceo

(to) remind  VERB

recordar

Homos  NORP

U.S.O.  ORG

Hot tea  NP

Stanley  ORG

Cheerios  PRODUCT

Eighties  EVENT

Hey, Kar  NP

Oh, help  NP

One date  NP

Skymiles  ORG

Team W&G  ORG

all this  NP

two bits  NP

Oh, honey  NP

Tanqueray  ORG

a fag hag  NP

bong hits  NP

one thing  NP

Cassavetes  ORG

Mastercard  ORG

Pop Secret  NP

Right, Syl  NP

a mix tape  NP

a nice guy  NP

tiny words  NP

Pretty girl  NP

Two tickets  NP

Will Truman  NP

a big fight  NP

a garter ph  NP

a good time  NP

a long talk  NP

either this  NP

laundry day  NP

safety pins  NP

a choke hold  NP

a fake laugh  NP

a little bit  NP

a used night  NP

my eye cream  NP

the Atom Bar  FAC

the Atom Bar  ORG

Another round  NP

Patty's Video  NP

my adult life  NP

my top drawer  NP

the other one  NP

Bloomingdale's  ORG

Hey, good plan  NP

Madison Avenue  FAC

No, fruit loop  NP

a free package  NP

my fake person  NP

my wet laundry  NP

the Film Forum  NP

the French art  NP

the whole tape  NP

those two cops  NP

Riverside Drive  ORG

The whole thing  NP

a little effort  NP

another project  NP

just the sheets  NP

my pedicure kit  NP

paper m�ch�  NP

paper sculpture  NP

the Hazard boys  NP

the dragon lady  NP

this huge party  NP

Behind the Times  WORK_OF_AR

Stanley's mother  NP

a one-way street  NP

a two-way street  NP

her garter phone  NP

real emergencies  NP

some sugar water  NP

the laundry room  NP

the rudest thing  NP

totally off-base  NP

Heavy Metal Songs  NP

Skymiles magazine  NP

a checkoff system  NP

a little surprise  NP

my rebound couple  NP

some nice gay guy  NP

someone's clothes  NP

the same question  NP

your training bra  NP

Tanqueray delivery  NP

a little something  NP

every spare minute  NP

the Lollipop Guild  LOC

Your little costume  NP

a half-empty bottle  NP

a little willflower  NP

relationship advice  NP

such a bad old bird  NP

that ultra-hip club  NP

the milking machine  NP

your gin-soaked ass  NP

Hello, "Day-Old News  NP

the same old letdown  NP

the total experience  NP

your heart facsimile  NP

a little snicky snack  NP

all the wrong reasons  NP

the assistant manager  NP

" you pretentious boob  NP

Just a little birdseed  NP

Karen Walker's panties  NP

that tiny little woman  NP

this Alice Cooper song  NP

your own Razor scooter  NP

your tea-soaked mother  NP

your vodka-soaked limo  NP

A sloppy second gondola  NP

a totally different way  NP

And the night's complete  NP

a free microwave popcorn  NP

a peach bridesmaid dress  NP

That little pocket person  NP

Bloomingdale's, girlfriend  NP

Will Truman's subscription  NP

a Cassavetes double feature  NP

government-assisted housing  NP

his very first gay experience  NP

throwin' that big blue diamond  NP

the most romantic Megadeath song  NP

Heavy Metal Songs of Love and Devotion  WORK_OF_AR

Titanic  ORG

Razor  PRODUCT

Coke  ORG

Italian  NORP

French  NORP

© 2025