Programa de TV: Will & Grace - 1x15

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

fag  NOUN

maricón; mariquita; marica; joto; puto; bujarra

(to) ugh  VERB

babe  NOUN

boop  NOUN

he--  NOUN

homo  NOUN

iook  NOUN

is--  NOUN

jock  NOUN

porn  NOUN

porno

sash  NOUN

banda; faja

to--  NOUN

whoa  NOUN

derma  NOUN

drool  NOUN

baba

kinda  ADV

phfft  NOUN

rage-  NOUN

sissy  NOUN

afeminado; calzonazos

tiara  NOUN

tiara; diadema

bosomy  ADJ

fella  NOUN

muchacho; tío

fjord  NOUN

fiordo

handed  ADJ

hangin  NOUN

hard--  NOUN

just--  NOUN

pidgin  NOUN

pidgin

shtetl  NOUN

(to) what--  VERB

bippity  NOUN

bobbity  NOUN

carcass  NOUN

cadáver; carcasa

descent  NOUN

descenso; bajada; bajada; descenso; origen; abolengo; ascendencia; descenso

floppin  ADV

gayness  NOUN

gimme--  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

remover  NOUN

ricotta  NOUN

requesón; ricota

senator  NOUN

senador; senadora

truman  NOUN

twistin  ADJ

willing  ADJ

dispuesto; listo; voluntarioso

(to) didn't--  VERB

(to) drool  VERB

babear; salivar; babosear; hablar disparates; hablar tonterías

kielbasa  NOUN

market--  NOUN

(to) should--  VERB

sticking  NOUN

counselor  NOUN

consejero

impressed  ADJ

impresionado

softening  NOUN

ablandamiento

synthetic  ADJ

sintético

unibrowed  ADJ

embarrassed  ADJ

avergonzado

(to) iinebacke  VERB

(to) navigate  VERB

navegar

lithe  ADJ

(to) encase  VERB

meter; recubrir; revestir

snug  ADJ

confortable; cómodo; ajustado; ceñido

(to) singe  VERB

chamuscar

otter  NOUN

nutria; lutria

(to) dimple  VERB

formar hoyuelos

salon  NOUN

salón; sala

thigh  NOUN

muslo; muslamen; tuto

(to) scoot  VERB

sexuality  NOUN

sexualidad

nipple  NOUN

pezón; teta

trout  NOUN

trucha

merger  NOUN

fusión; unión; fusión

hoot  NOUN

chillo; grito; ululato; ululato; chillo; grito; pera; polla; risión

(to) overhear  VERB

oír por casualidad; oír sin querer

crunch  NOUN

virginity  NOUN

virginidad; doncellez

(to) inflict  VERB

infligir

flourish  ADJ

desirable  ADJ

deseable; conveniente

buoyancy  NOUN

impulso; sustentación hidráulica; flotabilidad; optimismo

vulture  NOUN

buitre; zopilote; buitre

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

mat  NOUN

felpudo; alfombrilla; colchoneta; posavasos; salvamanteles

moss  NOUN

musgo

membership  NOUN

membresía

refill  NOUN

recambio

notch  NOUN

entalladura; escotadura; muesca; ranura; tarja; tarja; entalladura; talladura; paso; categoría; nivel

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

behold  ADJ

(to) overreact  VERB

sobrerreaccionar

rusty  ADJ

herrumbroso; oxidado; herrumbroso; rojizo; olvidado; oxidado

peasant  NOUN

montañero; peón; campesino

timetable  NOUN

horario

onion  NOUN

cebolla

fabric  NOUN

tejido; tela; género

pork  NOUN

cerdo; puerco

(to) shield  VERB

proteger; blindar

accent  NOUN

acento; énfasis; acento; tilde; acento; deje; dejo; acento

state  NOUN

estado; estado; Estado

rack  NOUN

estante; repisa; perchero; potro

jar  NOUN

tarro; bote; frasco

saying  NOUN

dicho; refrán; proverbio

absurd  ADJ

absurdo

peanut  NOUN

cacahuete; maní; cacahuate

harsh  ADJ

áspero; severo; duro

bra  NOUN

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

booze  NOUN

trago; aguardiente; bebercio; chupe; copa; copete

intimate  ADJ

íntimo

(to) bench  VERB

popcorn  NOUN

palomitas de maíz; pochoclo; pororó; cancha; canguil; crispetas

sweater  NOUN

sudadera; suéter; suéter; jersey; chompa; buzo; chaleco; chomba

pathetic  ADJ

patético; penoso

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

hearty  ADJ

corpulento; cordial; cariñoso; de corazón; balanceado; completo; contundente

unemployed  ADJ

desempleado; parado; cesante

(to) respond  VERB

responder

pill  NOUN

píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado

(to) prevent  VERB

impedir; prevenir

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

garlic  ADJ

few  ADJ

collar  NOUN

collar; collar; yugo; cuello

border  NOUN

frontera; borde; cenefa; orla; parterre

(to) absorb  VERB

absorber

(to) wipe  VERB

enjugar; limpiar; trapear; entrapar; formatear

pound  NOUN

perrera; libra; corralón; depósito; depósito municipal

hip  NOUN

escaramujo; cadera

tone  NOUN

tono

(to) tone  VERB

(to) tend  VERB

ofrecer; tender; cuidar de; velar por; ver por

will  NOUN

voluntad; albedrío

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

gross  ADJ

repulsivo

shrink  NOUN

loquero

penny  NOUN

penique

(to) spit  VERB

escupir; esputar; espetar

(to) yell  VERB

gritar

(to) lower  VERB

bajar; bajar; abajar

(to) accuse  VERB

acusar; denunciar

wallet  NOUN

cartera; billetera

scream  NOUN

grito; alarido

gym  NOUN

gimnasio

image  NOUN

imagen

illegal  ADJ

ilegal; ilícito; ilegal

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

singer  NOUN

cantante; cantor; cantora

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

lamp  NOUN

lámpara; candil

kettle  NOUN

caldera; calentador; pava

certificate  NOUN

certificado; certificación

basket  NOUN

cesta; cesto; canasta; canasta; cesta

(to) earn  VERB

ganar; granjear; merecer; ganar

butter  NOUN

mantequilla; manteca

dozen  NOUN

docena; decenas

easily  ADV

fácilmente

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

purse  NOUN

monedero; bolsa; cartera; bolso; bulto; bolsa

shoe  NOUN

zapato; zapata; zapato

anger  NOUN

ira; enojo; cólera; rabia; enfado

apology  NOUN

disculpa; excusa; apología; disculpa; excusa

term  NOUN

términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

stock  NOUN

existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

contract  NOUN

contrato

official  NOUN

funcionario

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

(to) rent  VERB

alquilar; arrendar; rentar; alquilar

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

boring  ADJ

aburrido; soso; tedioso

shock  NOUN

choque; conmoción; estupor; impresión

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

cheese  NOUN

queso

toast  NOUN

tostada; pan tostado; brindis

sight  NOUN

vista; espectáculo; lugar de interés; panorama; mira; visor

(to) practice  VERB

(to) afford  VERB

asequir; costear; exequir; permitirse

burn  NOUN

quemadura; quema; quemar; quemazón

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

empty  ADJ

vacío

client  NOUN

cliente

action  NOUN

acción

freak  NOUN

fenómeno; friki; fanático; antojo; capricho

pant  NOUN

jadeo; palpitación

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

south  ADV

al sur; hacer aguas

neck  NOUN

cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

princess  NOUN

princesa; infanta

(to) remind  VERB

recordar

Ira  ORG

Iike  ORG

Oh--  ORG

Capri  ORG

Knicks  ORG

Mikado  PRODUCT

Nordic  NORP

Oh God  NP

Fellner  ORG

Oh-- No  ORG

Oh-- Oh  ORG

Ga-ga-ga  ORG

You jock  NP

gay porn  NP

Norwegian  NORP

Oh-- Well  NP

Poor Juan  NP

buddy boy  NP

last call  NP

nice rack  NP

safe pork  NP

300 pounds  QUANTITY

Flashdance  PRODUCT

Willie boy  NP

his big A+  NP

my old gym  NP

Bad gay man  NP

Capri pants  NP

Hope Floats  WORK_OF_AR

Iike a sash  NP

Pinch Grace  NP

Will Truman  NP

a real hoot  NP

hard-- Will  NP

just such a  NP

my gym life  NP

pidgin homo  NP

three years  NP

"Hope Floats  NP

"Juan Mendez  NP

And then all  NP

Mister Tyler  NP

Wild Kingdom  LOC

a new client  NP

exactly what  NP

garlic pills  NP

the 15 faces  NP

twistin' 'em  NP

your old gym  NP

"Wild Kingdom  NP

Certain foods  NP

His new thing  NP

Ira's a nurse  NP

a bad gay man  NP

a horny trout  NP

a rolling fag  NP

anyone's jock  NP

my new client  NP

naked old men  NP

peanut butter  NP

stuffed derma  NP

the last copy  NP

Grumpy Morning  WORK_OF_AR

Nordic descent  NP

Probably a lez  NP

The jock block  NP

a crazy person  NP

a dozen shares  NP

a spot remover  NP

and Disco Will  NP

my best friend  NP

ricotta cheese  NP

the gay Popeye  NP

the other kids  NP

15 Will Trumans  NP

Unemployed guys  NP

a state senator  NP

intimate people  NP

that term paper  NP

the Knicks game  NP

your first time  NP

your gym action  NP

Norwegian accent  NP

Sufferin' Sappho  NP

Those gay fellas  NP

my business card  NP

synthetic fabric  NP

the hottest babe  NP

your best friend  NP

Intimate Portrait  NP

Je suis fatty gay  NP

a very fat family  NP

any other singers  NP

Flashdance collars  NP

National Butch Day  ORG

such a sweet story  NP

the Fellner merger  NP

Grumpy Morning Will  NP

a desirable carcass  NP

almost a nice thing  NP

the old "jock block  NP

you unibrowed freak  NP

And a little respect  NP

each other's clothes  NP

sometimes the things  NP

Somebody's sports bra  NP

a much hotter vulture  NP

their birth certificate  NP

a heartier peasant stock  NP

And a full-time membership  NP

an illegal membership card  NP

just a few sticking points  NP

Just the full-time membership  NP

Disco  ORG

© 2025