Programa de TV: Carnivale - 1x5

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

dvd  NOUN

(to) got  VERB

l'd  ADV

l'm  ADV

rie  NOUN

dime  NOUN

décimo

dink  NOUN

jeez  ADV

mama  NOUN

piss  NOUN

pis; meada; pipí; orina; meado

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

fella  NOUN

muchacho; tío

pussy  NOUN

gata; minino; cagado; cagón; cuchito; mamón; coño; concha; chucha; cuca; bollo; choro; peludito; chingar; coger; culear; follar; fornicar; pescar; chiquita; gatita; lolita; nenita; gata; minino; cuchito

rinky  ADJ

rummy  NOUN

(to) wanna  VERB

amazed  ADJ

atónito; estupefacto; asombrado

(to) blotto  VERB

clank  NOUN

(to) coope  VERB

kisser  NOUN

mining  NOUN

minería

pecker  NOUN

(to) puke  VERB

vomitar; potar; devolver

(to) slew  VERB

troupe  NOUN

yonder  NOUN

anyways  ADV

burning  NOUN

quema

goddamn  ADJ

puto

harlot  NOUN

zorra; ramera; puta; golfa

mugger  NOUN

cocodrilo de las marismas; chorizo

pickaxe  NOUN

pico

titty  NOUN

unclean  ADJ

unclear  ADJ

ambiguo; equívoco

blowdown  NOUN

clarinet  NOUN

clarinete

judgment  NOUN

juicio

roustie  NOUN

tiresome  ADJ

agotador; cansador; fatigoso

brassiere  NOUN

flophouse  NOUN

liquorice  NOUN

overtired  ADJ

stevedore  NOUN

estibador; arrumador

immorality  NOUN

inmoralidad

insurgent  NOUN

insurgente

(to) scrabble  VERB

sensuously  ADV

sidewinder  NOUN

abomination  NOUN

abominación; maldad; abominación; aborrecimiento; repugnancia

(to) assassinate  VERB

asesinar

coordination  NOUN

coordinación

quibberdick  NOUN

mademoiselle  NOUN

(to) perspire  VERB

(to) ponder  VERB

considerar; meditar; cavilar; discurrir; ponderar

plight  NOUN

aprieto; tribulación

(to) lament  VERB

lamentar

infallible  ADJ

infalible

woe  NOUN

pena; ay; infortunio

unprofessional  ADJ

snatch  NOUN

arrancada; arranque

picky  ADJ

quisquilloso; puntilloso; resabiado

(to) budge  VERB

mover

poodle  NOUN

caniche

torment  NOUN

tormento

calling  NOUN

hateful  ADJ

odioso; odioso; detestable

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

considerable  ADJ

considerable

(to) dwell  VERB

habitar; morar

diaper  NOUN

pañal

carnival  NOUN

carnaval; carnestolendas; carnaval

(to) satisfy  VERB

satisfacer; contentar

mourning  NOUN

luto; duelo; luto

pantie  NOUN

nickel  NOUN

níquel

appreciation  NOUN

apreciación

whiskey  NOUN

whisky; güisqui; wiski

(to) bolt  VERB

atornillar; trancar

smoke  NOUN

humo; pito

(to) weep  VERB

llorar; lacrimar; lagrimar

string  NOUN

cuerda; cordel; mecate; cuerda; cadena

rubber  NOUN

goma; caucho; hule; goma; goma; caucho

uncertain  ADJ

incierto; inseguro; incierto

(to) mend  VERB

remendar; reparar; remendar; emendar

peek  NOUN

forehead  NOUN

frente

consideration  NOUN

consideración

stiff  ADJ

rígido; tieso; duro; inflexible; inflexible; rígido; rígido; tieso; serio; rígido; severo; adolorido; dolorido

cent  NOUN

céntimo; centavo; centésimo

(to) state  VERB

declarar; indicar; declarar

(to) hack  VERB

cortar; hackear

(to) pump  VERB

bombear

steam  NOUN

vapor

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

management  NOUN

gestión; administración; dirección; administración

lipstick  NOUN

pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios; carmín; labial; pintalabios; lápiz labial; lápiz de labios

dancer  NOUN

bailarín; bailarina; bailador; bailadora

bra  NOUN

sostén; sujetador; corpiño; ajustador; brasier; soutien

spider  NOUN

araña

liquor  NOUN

jugo; licor

hostage  NOUN

rehén

(to) stink  VERB

oler a podrido; apestar; heder; cantar; oler mal; apestar

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

congratulation  NOUN

felicitación

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

tent  NOUN

tienda; carpa; toldo

straw  NOUN

paja; pajiza; pajizo

sock  NOUN

raw  ADJ

crudo; crudo; en carne viva; bruto; en carne viva

novel  NOUN

novela; romance

hold  NOUN

agarre; bodega; presa

few  ADJ

catalogue  NOUN

catálogo; calendario universitario; catálogo; registro

cabinet  NOUN

armario; gabinete; vestidor; consejo; gabinete; gabinete

elephant  NOUN

elefante; elefanta

hike  NOUN

caminata; aumento; suba

(to) crawl  VERB

arrastrarse; reptar; gatear; estar cuajado; estar de cuajado; rampar; arrastrar; humillarse; humillarse ante; ir a paso de tortuga; estar cuajado; estar de cuajado

pillow  NOUN

almohada

mighty  ADJ

poderoso

(to) strip  VERB

remover; desvestir; despojar; remover; sacarse la ropa; pelar

piano  NOUN

piano

skill  NOUN

destreza; habilidad; talento; maña

(to) sport  VERB

burlarse; jugar; llevar; lucir; mostrar

belt  NOUN

cinturón; cinturón de seguridad; correa; golpe; golpear; cinta; cinturón; cinturón; correa; cinto; faja; cincho

nonsense  NOUN

disparate; tontería; sinsentido; sandez; pamplinas; contrasentido; bulo; infundios; mentira; paparruchas; trola

(to) wire  VERB

dust  NOUN

polvo

(to) curse  VERB

maldecir

grave  NOUN

tumba; sepultura

silent  ADJ

callado; silencioso; callar; silencioso

maid  NOUN

doncella; señorita; sirvienta; criada; chacha; doncella; asesora del hogar; asistenta

pride  NOUN

orgullo; soberbia; orgullo; cachondez; toriondez; verriondez; manada

(to) tap  VERB

chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar

script  NOUN

escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script

sand  NOUN

arena; playa; arena

pad  NOUN

almohadilla; bloc

(to) lend  VERB

prestar; emprestar

bread  NOUN

pan; lana; pasta; plata

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

terribly  ADV

rematadamente

dirt  NOUN

suciedad; tierra; mugor; mugre; suciedad; mugor; suciedad; mugor; trapos sucios; suciedad; mugor

distance  NOUN

distancia; lejanía; distancia

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

likely  ADJ

probable; creíble

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

talent  NOUN

talento; talentoso; talentosos

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

(to) commit  VERB

cometer; encomendar

fancy  ADJ

elegante

(to) draw  VERB

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

mystery  NOUN

misterio; arcano

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

(to) shake  VERB

agitar; sacudir

handsome  ADJ

guapo; apuesto; atractivo; agraciado; buenmozo; de buen parecer

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

sometime  ADV

algún día; al rato; en algún momento

dump  NOUN

depósito; vertedero; basurero; basural; tiradero

candy  NOUN

dulce; caramelo; golosina; confite

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

roof  NOUN

techo; tejado

grade  NOUN

nota; calificación; grado; desnivel; nivel; puntuación

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

however  ADV

sin embargo; no obstante; mas

account  NOUN

cuenta; relato; justificación; reporte; versión; cuenta; explicaciones; explicación; reporte; cuenta; cálculo

duty  NOUN

deber; obligación; cometido; menester; arancel

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

damage  NOUN

daño; damno; daño

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

goodness  NOUN

bondad

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

skin  NOUN

piel; máscara

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

naked  ADJ

desnudo; bichi; calancho; calato; chingo; chulón; desabrigado

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

folk  NOUN

pueblo; gente

pant  NOUN

jadeo; palpitación

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

obvious  ADJ

obvio; evidente

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

Esso  ORG

Nazi  NORP

All l  NP

Gecko  ORG

Jasper  ORG

Milfay  LOC

Samson  ORG

l care  NP

CL Dill  NP

ITTiger  ORG

Scudder  ORG

50 miles  QUANTITY

Austrian  NORP

Bad luck  NP

Mr Gukor  NP

Woe, woe  NP

all ears  NP

all hell  NP

farm boy  NP

lt's gon  ORG

one hour  NP

What duty  NP

goddamnit  ORG

Dora Mae's  ORG

Duty calls  NP

Hey, fella  NP

Miss Nancy  NP

Pumped gas  NP

Jeez Louise  NP

Queer bunch  NP

Synchro Fix  NP

a dog's age  NP

a new dress  NP

a nice girl  NP

an old copy  NP

baby sister  NP

better tips  NP

cross touch  NP

dime novels  NP

poodle piss  NP

the big top  NP

A real rummy  NP

French bread  NP

Nice fellows  NP

a damn shame  NP

a fresh case  NP

a little fun  NP

a real crowd  NP

hateful bird  NP

just a place  NP

the nice one  NP

North America  LOC

Silver mining  NP

Three glasses  NP

What the hell  NP

a few changes  NP

a straw house  NP

amazing skill  NP

lt's an order  NP

my first time  NP

the first man  NP

All those guys  NP

Daily Brothers  ORG

Gecko's diaper  NP

Right this way  NP

The great city  NP

a little pride  NP

a little steam  NP

a mighty voice  NP

carnival trash  NP

the damn thing  NP

the wrong foot  NP

tougher crowds  NP

Just a question  NP

Nazi insurgents  NP

Raw DVD scripts  NP

an Esso station  NP

the strong city  NP

too much damage  NP

At least l smell  NP

Miss Canyon City  NP

My mom's calling  NP

Well, Mr CL Dill  NP

a damn stevedore  NP

lt's a good spot  NP

the Grand Tetons  FAC

Dora Mae's snatch  NP

The strongest man  NP

an extra 50 cents  MONEY

her special dance  NP

lt's Friday night  NP

lt's a good thing  NP

my lucky elephant  NP

no other carnival  NP

old Carl Butridge  NP

My little clarinet  NP

a real good kisser  NP

a real pretty face  NP

the dwelling place  NP

this special dance  NP

l'm sorry, Mr Gukor  NP

their bank accounts  NP

every unclean spirit  NP

Mademoiselle Ch�rie  NP

Not fancy dance steps  NP

the Crazy Horse Revue  ORG

a little consideration  NP

you three quibberdicks  NP

this goddamn same music  NP

lt's travelling day blues  NP

that Chinese red lipstick  NP

an infallible, if tiresome gift  NP

, not some stiff old liquorice stick  NP

Austrian Chancellor Engelbert Dollfuss  NP

Queer  ORG

Slim  ORG

Chinese  NORP

French  NORP

© 2025