Programa de TV: Keeping Up Appearances - 4x2

fag  NOUN

maricón; mariquita; marica; joto; puto; bujarra

(to) got  VERB

hap  NOUN

HMM  NOUN

i'm  NOUN

(to) i'm  VERB

(to) ugh  VERB

hull  NOUN

hollejo; vaina; casco

(to) it--  VERB

true  ADJ

verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero

we'd  NOUN

(to) don't  VERB

no

fount  NOUN

fuente

(to) isn't  VERB

no es

vicar  NOUN

vicario; vicaria; vicario

WE'RE  NOUN

(to) won't  VERB

(to) can't.  VERB

handed  NOUN

loudly  ADV

ruidosamente; en voz alta

(to) mean--  VERB

moon--  NOUN

shanty  NOUN

chabola; saloma

tinkle  NOUN

(to) you're  VERB

you've  ADJ

boating  NOUN

deepest  ADJ

frigate  NOUN

fragata

galleon  NOUN

galeón

glass--  NOUN

grossly  ADJ

(to) haven't  VERB

jewelry  NOUN

looking  ADJ

(to) lug  VERB

panting  ADJ

(to) planned  VERB

playing  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

singing  NOUN

canto

tersely  ADV

throaty  ADV

(to) broaden  VERB

ensanchar; ensancharse

finished  ADJ

terminado

handedly  ADV

idleness  NOUN

inactividad; holganza; indolencia

(to) labor  VERB

landslip  NOUN

luncheon  NOUN

almuerzo

neighbor  NOUN

pedantic  ADJ

pedante; pretencioso; pedante

smashing  ADJ

excelente; maravilloso

standing  NOUN

duración; posición

strained  ADJ

pasado por cedazo; tensado; tensionado; tenso

(to) tinkle  VERB

unmarked  ADJ

vicarage  NOUN

(to) wouldn't  VERB

biologist  NOUN

biólogo; bióloga

convivial  ADJ

inquiring  ADJ

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

yachtsman  NOUN

celebrated  ADJ

celebrado

comforting  ADJ

consolador; reconfortante

criminally  ADV

criminalmente

(to) REMEMBER--  VERB

commentator  NOUN

comentarista; comentador; comentadora

exaggerated  ADJ

exagerado

influential  ADJ

influyente

shipwrecked  ADJ

naufragado; náufrago

convolution  NOUN

dramatically  ADV

dramáticamente

impertinence  NOUN

(to) masquerade  VERB

stationmaster  NOUN

internationally  ADV

internacionalmente

misapprehension  NOUN

(to) singe  VERB

chamuscar

lull  NOUN

(to) hiss  VERB

sisear

handicap  NOUN

minusvalía; discapacidad

appalling  ADJ

horrible; abrumador; apabullado; apabullante; asombroso; consternante

hospitality  NOUN

hospitalidad; hostelería

(to) terminate  VERB

terminar; acabar

(to) soak  VERB

empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar

craving  NOUN

ansia

destination  NOUN

destino; destinación; destinación

intellectual  ADJ

intelectual

smoothly  ADV

suavemente

laughter  NOUN

risa

(to) clamp  VERB

(to) stammer  VERB

tartamudear; balbucear; balbucir; gaguear

embankment  NOUN

terraplén

(to) chirp  VERB

trinar; chirriar; grillar

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

rugby  NOUN

rugby; rugbi

(to) RUGBY  VERB

(to) relay  VERB

relevar

mutter  NOUN

craft  NOUN

pericia; oficio; nave

molecular  ADJ

molecular

living  NOUN

ganarse la vida; trabajo; estilo de vida

sheer  ADJ

transparente; fino; muy delgado; acantilado; escarpado; vertical

stain  NOUN

mancha; mácula; lamparón; rodal; mancilla; tacha; colorante; contraste

(to) swamp  VERB

knot  NOUN

nudo; correlimos; playero

entertaining  ADJ

divertido

IDENTICAL  NOUN

pavement  NOUN

pavimento; asfalto

softly  ADV

suavemente; inaudiblemente; silenciosamente

singular  ADJ

singular; único; singular

(to) remedy  VERB

remediar

refreshment  NOUN

refrescamiento; refrigerio

pedestrian  NOUN

peatón; viandante

(to) oblige  VERB

obligar

married  ADJ

casado; casada

giggle  NOUN

expedition  NOUN

expedición

clumsy  ADJ

torpe; desmañado; patoso; bruto; torpe

classical  ADJ

clásico

careless  ADJ

descuidado; negligente; irresponsable; dejado

theme  NOUN

tema; thema

(to) rely  VERB

atenerse; contar con

regulation  NOUN

reglamento; regulación

horizon  NOUN

horizonte

essential  ADJ

esencial

(to) dash  VERB

lanzarse; arrojar; lanzar; salpicar; romper; romperse; frustrar; hacer rápidamente

speaker  NOUN

hablante; parlante; altavoz; altoparlante; parlante; bafle; bocina; orador; oradora; ponente; locutor

splendid  ADJ

espléndido

celebrity  NOUN

celebridad; celebridad; celebrity

scandal  NOUN

escándalo

confusion  NOUN

confusión

conversation  NOUN

conversación

sailor  NOUN

marinero; marinera

nightmare  NOUN

pesadilla; mal sueño; pesadilla; suplicio; tormento

banana  NOUN

plátano; banana; banano; cambur; guineo; mínimo; bananero; plátano

boot  NOUN

bota

sort  ADV

musician  NOUN

músico; música

photographer  NOUN

fotógrafo; fotógrafa

(to) whistle  VERB

silbar; chiflar; pitar; silbar

(to) disturb  VERB

molestar; perturbar

passionate  ADJ

apasionado

eager  ADJ

ávido; anhelante; entusiasmado; ilusionado; impaciente

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

delicate  ADJ

delicado

volunteer  NOUN

voluntario

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

dressing  NOUN

curita; apósito; cura; tirita; vendaje; aderezo; salsa; vinagreta; vestirse

extreme  ADJ

extremo

PERSONNEL  NOUN

(to) apply  VERB

aplicar; aplicar; utilizar; emplear; aplicarse; postular; presentarse; optar; postularse; aplicarse; valer

(to) arrive  VERB

llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar

(to) attend  VERB

asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar

drawer  NOUN

cajón; gaveta; dibujante; girador

committee  NOUN

comité; comisión

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

sympathy  NOUN

compasión; simpatía; empatía; afinidad; simpatía

spray  NOUN

aerosol; spray; difusión; aerosol; espray; spray; espray; spray; bote de spray; ramito

slight  ADJ

leve; insignificante; ligero

sharply  ADV

resource  NOUN

recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza

(to) reserve  VERB

reservar

racing  NOUN

(to) pitch  VERB

lanzar; echar; promover; armar; plantar

platform  NOUN

andén; plataforma; plataforma; programa; plataforma; zapatos de plataforma

prior  ADV

occasionally  ADV

ocasionalmente; a veces; de vez en cuando

input  NOUN

insumo; entrada

gene  NOUN

gen; gene

fortunate  ADJ

afortunada; afortunado; favorable; propicio; afortunado

few  ADJ

feeling  NOUN

sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento

(to) encourage  VERB

motivar; animar; alentar; estimular; promover; alentar; recomendar; patrocinar

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) announce  VERB

anunciar; declarar

(to) proceed  VERB

continuar; proceder

(to) spoil  VERB

despojar; expoliar; estropear; echar a perder; arruinar; dar al traste; dañar; mimar; consentir; estropear; echar a perder; malcriar; arruinar; echarse a perder; agriar; descomponerse; destripar; dañar; espoilear; hacer espoiler

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

steady  ADJ

firme; liso; fijo; firme

steady  ADV

typical  ADJ

típico

flag  NOUN

lirio; losa; piedra; bandera

sample  NOUN

muestra; ejemplar; muestra; prueba; muestra; sample

demand  NOUN

demanda; exigencia

permanent  ADJ

permanente

shy  ADJ

tímido; reservado; tímido; vergonzoso

snap  NOUN

chasquido; crujido; chasquido de dedos; foto; fotografía; instantánea; instante; un abrir y cerrar de ojos

(to) transfer  VERB

transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir

arrangement  NOUN

arreglo; disposición; planes; preparativos; acuerdo; arreglo

fascinating  ADJ

fascinante

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

golden  ADJ

oro; áureo; dorado; dorado; dorado; de oro; de oro

carefully  ADV

cuidadosamente; a conciencia; con esmero; minuciosamente

bound  ADJ

limitado

(to) rolling  VERB

cure  NOUN

cura; curación; remedio; curado

(to) bless  VERB

bendecir

fully  ADV

completamente; completamente; a fondo

awfully  ADV

asombroso

(to) yell  VERB

gritar

(to) assure  VERB

asegurar

solid  ADJ

sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto

scream  NOUN

grito; alarido

mix  NOUN

mezcla

pity  NOUN

piedad; lástima; compasión; lástima; pena

volume  NOUN

volumen; volumen; tomo

WHATSOEVER  NOUN

(to) wake  VERB

despertar; despertarse; recordar

vast  ADJ

vasto; enorme

taxi  NOUN

taxi; libre; taxímetro

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

(to) sail  VERB

navegar

RANGE  NOUN

lack  NOUN

falta; carencia; escasez; penuria

darling  NOUN

querido; querida; amada; amado

beard  NOUN

barba; jotera; pantalla; tapadera

(to) acquire  VERB

adquirir; obtener

(to) provide  VERB

proveer

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

reputation  NOUN

reputación

(to) rescue  VERB

rescatar

(to) easily  VERB

terribly  ADV

rematadamente

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

(to) manage  VERB

manejar; lograr; conseguir; lograr; apañárselas; arreglárselas; defenderse

likely  ADJ

probable; creíble

(to) travel  VERB

viajar; viajar; recorrer

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

(to) shape  VERB

formar; modelar

(to) fancy  VERB

gustar; antojar; apetecer; hacer tilín; provocar; ser atraído por

(to) strike  VERB

acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

official  ADJ

oficial

tip  NOUN

punta; ápice; propina; consejo; dato

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

(to) warn  VERB

advertir; avisar; alertar

pardon  NOUN

perdón; indulto

(to) pardon  VERB

perdonar; indultar

(to) recognize  VERB

reconocer

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

(to) invite  VERB

invitar; convidar; invitar; solicitar

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

bright  ADJ

subido; luminoso; claro; brillante; lucio; resplandeciente; alegre; brillante; inteligente; genial; expresivo; vivo; vívido

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

personally  ADV

personalmente

(to) rush  VERB

apurarse; correr

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

quickly  ADV

deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza

further  ADJ

(to) regret  VERB

lamentar

train  NOUN

cola; caravana; tren; tren; trenecito

grateful  ADJ

agradecido; agradecido; complacido

ship  NOUN

nave; barco; buque

round  NOUN

etapa; ronda; ronda; asalto; mano

(to) round  VERB

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

98%  PERCENT

* HAP  NP

TIMES  ORG

, DEAR  NP

ALL AT  NP

V.I.P.  ORG

( snaps  NP

( spray  NP

BRISTOL  ORG

I'M OFF  NP

QUARTUM  ORG

SO MUCH  NP

* COFFEE  NP

* HEARTS  NP

BAD LUCK  NP

HORNPIPE  ORG

HYACINTH  ORG

LANDSLIP  ORG

LUNCHEON  ORG

OLD GIRL  NP

ON BOARD  NP

ON SHIPS  NP

SHERIDAN  ORG

TEETHARE  WORK_OF_AR

" RICHARD  NP

( giggles  NP

( mutters  NP

COMMODORE  ORG

DOG HAIRS  NP

FUNNY WAY  NP

GOOD IDEA  NP

GOOD TIME  NP

I'M SORRY  NP

Middleton  ORG

ONE MATCH  NP

WHAT TIME  NP

CHELTENHAM  ORG

HAPPY TALK  NP

HIGH HEELS  NP

I'LL PHONE  NP

SHENANDOAH  ORG

SUCH A LOT  NP

WARNING ME  NP

A FEW FLAGS  NP

DON'T NAVAL  ORG

FUNNY PLACE  NP

GOODNESS ME  NP

JUST MY RUG  NP

MORTON ROAD  FAC

SEA SHANTYS  NP

WHAT A COUP  NP

WHAT A PITY  NP

theme music  NP

* OH, SHEN--  NP

A COFFEE CUP  NP

A CUP OF TEA  WORK_OF_AR

A RED CARPET  NP

BRITISH RAIL  ORG

EAGER LADIES  NP

GOOD MORNING  NP

HIS OWN KIND  NP

LESS THAN 2%  PERCENT

OH, HYACINTH  NP

PARK THE CAR  NP

TEETHARE SET  NP

THE LOW ROAD  NP

TO MIDDLETON  NP

WHAT SAILORS  NP

WORKING GIRL  ORG

* "STEADY BOY  NP

A CHINESE ONE  NP

A FEW FRIENDS  NP

A HUGE MOON--  NP

A LOVELY FIRE  NP

ANYCOMMODORES  ORG

DON'T RUSH ME  ORG

SOUTH AMERICA  LOC

SOUTH PACIFIC  NP

THE MARY-ROSE  WORK_OF_AR

"THE MARY-ROSE  NP

A BAD MARRIAGE  NP

A SIAMESE FLAG  NP

A WORKING GIRL  NP

AN OLD SEA DOG  NP

I HAVEN'T TIME  NP

POOR COMMODORE  NP

THE ONLY THING  NP

THE OTHER SIDE  NP

THE RED CARPET  NP

THE RIGHT NOTE  NP

THE ROYAL NAVY  ORG

YOU DIRECTIONS  NP

further notice  NP

A LITTLE SHERRY  NP

A SINGULAR LACK  NP

A SLIGHT MIX-UP  NP

ALL THE CHOICES  NP

ANY SEA STORIES  NP

GOLDEN GALLEONS  WORK_OF_AR

NAVAL PERSONNEL  NP

OPEN UNIVERSITY  NP

ROUND SOMETHING  NP

SPLENDID LADIES  NP

THE EXTREME TIP  NP

THE WORST THING  NP

TODAY'S SPEAKER  NP

The first train  NP

MESSAGE IMMINENT  NP

MY EARNING POWER  NP

OUR FIRST SHERRY  NP

SOME SEA STORIES  NP

THE BUCKET WOMAN  NP

THE POTTING SHED  NP

WHICH PEDESTRIAN  NP

i>GRINDING LABOR  NP

( sharply ) OH-HH  NP

( strained scream  NP

, "THE ROYAL NAVY  NP

A DELICATE TINKLE  NP

A ROMANTIC SAILOR  NP

A SPECIAL SPEAKER  NP

AN INQUIRING MIND  NP

HIS SCOUT UNIFORM  NP

MORNING, HYACINTH  NP

PERMANENT FRIENDS  NP

THE TROPIC NIGHTS  NP

THIS "HORN" THING  NP

A LITTLE SOMETHING  NP

A MA-MARRIED WOMAN  NP

A SINGING NEIGHBOR  NP

ABSOLUTELY NOTHING  NP

ALL THE NICE GIRLS  NP

ALL THESE PROBLEMS  NP

DIDN'T GO ON BOARD  ORG

NO CURE WHATSOEVER  NP

NOT EVEN A QUARTUM  NP

SAILORS' NIGHTMARE  NP

THE VAST RESOURCES  NP

THE WRONG PLATFORM  NP

A LIGHT REFRESHMENT  NP

MY DEEPEST SYMPATHY  NP

PORTSMOUTH GASWORKS  NP

THAT SEA SHANTY BIT  NP

THE INDICATOR BOARD  NP

WHAT A GOOD SPEAKER  NP

( racing commentator  NP

A CERTAIN REPUTATION  NP

ALL THE ARRANGEMENTS  NP

AN UNMARKED PLATFORM  NP

MY INFLUENTIAL INPUT  NP

OUR "GOLDEN GALLEONS  NP

OUR BOATING PICTURES  NP

QUITE THE RIGHT NOTE  NP

THE LADIES' LUNCHEON  NP

WHAT AN IMPERTINENCE  NP

THE BOUQUET RESIDENCE  NP

THE DRESSING CUPBOARD  NP

THE OFFICIAL LUNCHEON  NP

YOUR MUSICIAN'S HANDS  NP

A FINE-LOOKING FRIGATE  NP

MY CANDLELIGHT SUPPERS  NP

OBVIOUSLY THE SHY TYPE  NP

THE HORN SINGLE-HANDED  NP

A CHARITY CAR-BOOT SALE  NP

A PASSIONATE LOVE STORY  NP

MY VERY IMPORTANT PLANS  NP

THE MOLECULAR BIOLOGIST  NP

THE SHEER INCONVENIENCE  NP

classical music playing  NP

A PHILOSOPHICAL POSITION  NP

THE COMMODORE PERSONALLY  NP

THEIR "RED STAR" SERVICE  NP

OUR LADIES' LUNCHEON CLUB  NP

YES DEAR, SING-- * HEARTS  NP

BRIGHT AND BRISTOL FASHION  NP

THE CELEBRATED OLD SEA DOG  NP

THE COMMODORE'S CONFUSIONS  NP

YOUR INTELLECTUAL HORIZONS  NP

YES, EVERYTHING'S SHIPSHAPE  NP

OUR "GOLDEN GALLEON" GLASSES  NP

THE "GOLDEN GALLEON" GLASSES  NP

TODAY'S LADIES' LUNCHEON CLUB  NP

A LITTLE CONVIVIAL HOSPITALITY  NP

THE MANOR HOUSE FUNCTION ROOMS  NP

THE CONVOLUTIONS OF THE COMMODORE'S  ORG

YES-- A WELL-BUILT, SOLID-LOOKING CRAFT  NP

AN INTERNATIONALLY FAMOUS ROUND-THE-WORLD YACHTSMAN  NP

BRITISH  NORP

MADAM  ORG

CHINESE  NORP

CLOCK  ORG

MIRACLE  ORG

© 2025