Programa de TV: Arrested Development - 2x8
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
(to) got VERB
in- NOUN
(to) is- VERB
ons NOUN
so- ADJ
-ing NOUN
drab ADJ
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
I'm- NOUN
puck NOUN
too- ADV
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
(to) does- VERB
(to) don't VERB
no
favor NOUN
favor
long- NOUN
meet- NOUN
ofher NOUN
strut NOUN
puntal; pluma; riostra; tornapunta
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) wanna VERB
(to) with- VERB
(to) your- VERB
chubby ADJ
regordete; gordito; metido en carnes; rechoncho; rellenito; regordete; gordito; metido en carnes; morcillón; rechoncho; rellenito
fella NOUN
muchacho; tío
(to) gettin VERB
jammed ADJ
meant- ADJ
ofkid NOUN
oflove NOUN
ragtag ADJ
rappin NOUN
tappin NOUN
(to) that' VERB
their- NOUN
cramped ADJ
apretado; abarrotado
dizzie NOUN
hadjust ADV
hadjust NOUN
school- NOUN
selling NOUN
willing ADJ
dispuesto; listo; voluntarioso
wingman NOUN
alera; alero; compinche; palero
doorknob NOUN
perilla; pomo; pomo de la puerta
dressy ADJ
furlough NOUN
permiso; dispensa; licencia; ausencia no pagada; sabático obligatorio no pagado
hairless ADJ
calvo; descuerado; desvellado; pelado
happenin ADJ
narrator NOUN
narrador
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
(to) rehire VERB
spending NOUN
stripper NOUN
estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador
unfrozen ADJ
concerned ADJ
preocupado
fashioned ADJ
headwind NOUN
mustache NOUN
narrating NOUN
(to) oflette VERB
probably- ADJ
cannotjust ADV
penthouse- NOUN
remodeling NOUN
roughneck NOUN
whispering NOUN
controlling NOUN
embarrassed ADJ
avergonzado
impractical ADJ
(to) retriggere VERB
shareholder NOUN
accionista; accionario
(to) terrorize VERB
terrorizar
windbreaker NOUN
neighborhood NOUN
vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio
stockholder NOUN
incriminating ADJ
fezellas,"look NOUN
mileage NOUN
millaje
(to) singe VERB
chamuscar
(to) scribble VERB
garabatear; borrajear; borronear; escarabajear; garrapatear; garabatear; garrapatear
equilibrium NOUN
equilibrio
whirlpool NOUN
remolino; vorágine
(to) dominate VERB
dominar
(to) upgrade VERB
mejorar; actualizar
typically ADV
típicamente
flashy ADJ
(to) reclaim VERB
reclamar
(to) evolve VERB
desarrollar; evolucionar; evolucionar; progresar
joyous ADJ
(to) filter VERB
filtrar; filtrarse
spree NOUN
(to) conceive VERB
concebir
dungeon NOUN
mazmorra; calabozo; mazmorra
(to) regain VERB
recobrar
investor NOUN
inversor; inversionista
(to) rattle VERB
traquetear; enervar; inquietar
stair NOUN
peldaño; escalera
(to) render VERB
volver; pasar; dar; devolver; traducir; trasladar; renderizar; representar gráficamente; entregar; infundir; licuar; enyesar; revocar; interpretar
(to) miscalculate VERB
calcular mal; juzgar mal
(to) appease VERB
apaciguar; aplacar; calmar
anew ADV
de nuevo; nuevamente
stride NOUN
paso largo; zancada
completely ADV
enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente
(to) specialize VERB
especializar; especializarse
sunglass NOUN
boredom NOUN
aburrimiento; hastío; tedio
(to) expand VERB
ampliar
(to) indulge VERB
consentir; mimar; ceder; sucumbir
membership NOUN
membresía
cracker NOUN
galleta; galleta de agua
jeopardy NOUN
peligro; riesgo
intact ADJ
intacto; íntegro
rental NOUN
alquiler
stack NOUN
pila; montón; pila
secretly ADV
secretamente; en secreto
terrifying ADJ
aterrador; aterrorizante; terrorífico
needy ADJ
necesitado; menesteroso; pobre
pal NOUN
banner NOUN
bandera; estandarte; pancarta; estandarte; báner
penthouse NOUN
apéndice; ático
(to) testify VERB
testificar; atestiguar; aseverar; atestiguar
(to) accord VERB
acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar
stationery NOUN
papelería
thermometer NOUN
termómetro
(to) wink VERB
guiñar; picar el ojo
interested ADJ
interesado
eyebrow NOUN
ceja
careless ADJ
descuidado; negligente; irresponsable; dejado
cab NOUN
cabina
spokesman NOUN
portavoz; vocero
rival NOUN
rival
ounce NOUN
onza
modest ADJ
modesto; humilde; modesto; moderado; módico; pequeño; pudoroso; decente; púdico
tease NOUN
(to) pose VERB
posar; formular; plantear
wealthy ADJ
rico; acomodado; adinerado; próspero
driveway NOUN
entrada (para coches)
majority NOUN
mayoría de edad; mayoría
homecoming NOUN
regreso a casa
(to) undo VERB
deshacer; revertir; desatar
exception NOUN
excepción; salvedad; ofensa
(to) thrill VERB
excitar; emocionar; entusiasmar
lease NOUN
contrato de arrendamiento; arrendamiento
forehead NOUN
frente
importantly ADV
importantemente
goat NOUN
cabra; chivo; libidinosa; libidinoso
ding NOUN
raspadura; raspón
(to) confront VERB
enfrentar
(to) draft VERB
esbozar; reclutar
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
lawsuit NOUN
pleito; proceso; litigio; acción; causa; proceso judicial
(to) float VERB
flotar
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
balcony NOUN
balcón; palco; balcón
(to) bait VERB
cebar
yacht NOUN
yate
(to) discover VERB
descubrir; descubrir; destapar
executive NOUN
patch NOUN
parche; remiendo; parche
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
drawing NOUN
dibujo; croquis; esquema; dibujo; sorteo; dibujar; rifa
construction NOUN
construcción
tub NOUN
tina; cuba
(to) distract VERB
distraer; despistar
worthy ADJ
digno
hop NOUN
salto; lúpulo; hombrecillo
supportive ADJ
alentador; de apoyo
jet NOUN
azabache; chorro
downstairs ADV
abajo
unfortunately ADV
desafortunadamente; desgraciadamente; lamentablemente; infortunadamente; por desgracia
apparently ADV
evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece
upstairs ADV
arriba
amazing ADJ
sorprendente; asombroso
urgent ADJ
urgente; apremiante; acuciante
(to) urge VERB
urgir; empujar; apremiar; impeler; instar; aguijar; instar
tune NOUN
melodía; tonada
(to) plot VERB
tramar; conspirar; trazar
opponent NOUN
adversario; oponente; antagonista; contrincante; opositor
factor NOUN
factor
facility NOUN
facilidad; instalación; material
determination NOUN
determinación; determinación; decisión; resolución; ahínco
cap NOUN
fulminante; detonante; fulminante; gorra; gorro; cofia
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
meanwhile ADV
mientras tanto; entretanto; a todas estas; a todo esto
steady ADJ
firme; liso; fijo; firme
stable ADJ
estable
piano NOUN
piano
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
sport NOUN
deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura
studio NOUN
estudio
opposite NOUN
contrario; opuesto; opuesto; antónimo; contrario
attic NOUN
desván; buhardilla; sobrado; zaquizamí; covacha
(to) attract VERB
atraer; llamar; llamar
particularly ADV
particularmente
owner NOUN
propietario; dueño; poseedor
spin NOUN
vuelta; giro; espín; sesgo positivo; barrena; rosca; vuelta
opera NOUN
ópera
(to) charm VERB
encantar; prendar; encantar; hechizar
(to) bowl VERB
agency NOUN
albedrío; agencia; agencia; oficina
(to) insist VERB
insistir; empeñar
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
gang NOUN
pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
secretary NOUN
secretario; secretaria; secretario; escribanía; secretario; serpentario; secretario
(to) pen VERB
escribir
(to) con VERB
embaucar; engañar; estafar
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) shout VERB
gritar; vocear; vociferar
ownership NOUN
propiedad
uniform NOUN
uniforme
(to) tap VERB
chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar
settlement NOUN
asentamiento; poblado; asentamiento; finiquito; acuerdo
sensible ADJ
sensato; razonable; sesudo; práctico
script NOUN
escrito; guion; libreto; guion; script; escritura; guion; script
safety NOUN
seguridad; seguro
knee NOUN
rodilla; hinojo
title NOUN
título; título; tutela
(to) title VERB
parent NOUN
origen; progenitor; padre; madre
popular ADJ
popular
ill ADV
mal
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
staircase NOUN
escalera
(to) bust VERB
trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar
disease NOUN
enfermedad; dolencia
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
brother NOUN
hermano
(to) connect VERB
conectar
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
joy NOUN
alegría; gozo; regocijo; felicidad; júbilo
mostly ADV
principalmente; sobre todo
bike NOUN
bici; moto
(to) pair VERB
emparejar
selfish ADJ
egoísta
stock NOUN
existencias; stock; ganado; reserva; acción; caldo; consomé; estirpe; alelí
insurance NOUN
seguro
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
(to) draw VERB
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
(to) deny VERB
negar; desmentir
frankly ADV
francamente
(to) switch VERB
cambiar; intercambiar
basically ADV
básicamente
stage NOUN
etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso
nearly ADV
casi
unbelievable ADJ
increíble
available ADJ
disponible
revenge NOUN
venganza
(to) paint VERB
pintar
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
percent NOUN
por ciento
several ADJ
local ADJ
local; local; tópico
lonely ADJ
solitario; desierto; desolado
schedule NOUN
horario; itinerario; programación
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
happiness NOUN
felicidad
quickly ADV
deprisa; rápido; con prontitud; rápidamente; con celeridad; con presteza
project NOUN
proyecto
(to) film VERB
filmar; rodar; cinematografiar
restaurant NOUN
restaurante; restorán
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
cousin NOUN
primo; prima
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
tight ADJ
tensado; tensionado; tenso; ajustado; apretado
empty ADJ
vacío
(to) convince VERB
convencer
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
radio NOUN
radio
hardly ADV
apenas; a duras penas
, Dad NP
Bluth ORG
Veals ORG
Camaro PRODUCT
Meetin ORG
Sitwell ORG
Corvette PRODUCT
Soapdish NORP
you guys NP
AskJeeves ORG
Good news NP
a new car NP
one thing NP
All ladies NP
Blue Cross ORG
God's sake NP
One letter NP
Sweet ride NP
a new girl NP
talk radio NP
But nothing NP
Card Sharks ORG
a bad title NP
a good deal NP
every ounce NP
joyous news NP
movie night NP
such a pain NP
Country club NP
No back seat NP
What a bitch NP
[Phone Rings NP
an ideas man NP
another shot NP
exactly what NP
his new club NP
knife fights NP
the Hot Cops ORG
the best way NP
your new car NP
And once both NP
Ann's parents NP
Meetin' women NP
No, the stock NP
Now the story NP
Oh, something NP
Tobias's plan NP
[Bleeps] City NP
a company car NP
half my fault NP
safety's kind NP
the good news NP
the stair car NP
two mustaches NP
all your fault NP
all your stuff NP
an early start NP
an urgent call NP
and my lawsuit NP
so many things NP
some new areas NP
the Queen Mary NP
the Queen Mary FAC
No more dizzies NP
Not really what NP
That right knee NP
The only reason NP
a private stock NP
a-a company car NP
and the one son NP
beautiful music NP
his ragtag gang NP
several members NP
so many tickets NP
the best choice NP
the company car NP
the right woman NP
The other people NP
[Bleeps] Lucille NP
[Narrator] Maeby NP
a graham cracker NP
a standing order NP
a wealthy family NP
even better news NP
her own problems NP
important papers NP
the club's owner NP
the company cars NP
the country club NP
the dungeon area NP
the love letters NP
Fifty-two percent PERCENT
Michael's new car NP
Singing Show Tune WORK_OF_AR
[Bleeps] Mountain NP
a month-long stay NP
apartment rentals NP
our company stock NP
the Bluth Company ORG
the company stock NP
the stair car guy NP
very good mileage NP
Starla's apartment NP
[Singing Show Tune NP
a couple of inches QUANTITY
about 2,000 shares NP
his dress eyebrows NP
his little brother NP
je-terrorizing" me NP
the age difference NP
Sandor Plumb's work NP
Sitwell Enterprises ORG
Tobias's Queen Mary NP
an expensive sports NP
enough family stuff NP
her remodeling crew NP
his security system NP
just a poor soldier NP
neighborhood toughs NP
the Bluth Company's ORG
the last three cars NP
the new equilibrium NP
Arrested Development ORG
Your company's stock NP
[Elevator Bell Dings NP
a box oflove letters NP
a little controlling NP
a modest company car NP
a very busy schedule NP
some amazing strides NP
that the only reason NP
the Kings settlement NP
the construction crew NP
[Bleeps] And George Sr NP
[Narrator] A spokesman NP
a certain hairless man NP
that homecoming banner NP
your Blue Cross number NP
a local stripper agency NP
a pretty long wait list NP
If You Weren't My Cousin WORK_OF_AR
a movie studio executive NP
such a good neighborhood NP
the majority shareholder NP
a small family restaurant NP
a terrifying neighborhood NP
any available Bluth stock NP
some old-fashioned tappin NP
the Bluth Company's rival NP
the majority stockholders NP
[Doorknob Rattling] Buster NP
a new floating thermometer NP
the six signed gold records NP
Lucille Austero's penthouse- NP
the two most important people NP
a sweeter, more supportive man NP
Your careless, selfish spending sprees NP
the next Arrested Development- Lucille NP
Retreat ORG