Programa de TV: One Tree Hill - 3x15

ass  NOUN

asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo

(to) ugh  VERB

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

porn  NOUN

porno

brawl  NOUN

pelea; trifulca

honor  NOUN

honor; privilegio

iella  NOUN

jock  NOUN

kinko  NOUN

oser  NOUN

encore  NOUN

bis

finale  NOUN

final

hooter  NOUN

ledger  NOUN

registro; libro mayor; libro de contabilidad

scared  ADJ

asustado

timely  ADJ

oportuno

trivium  NOUN

(to) upload  VERB

subir; colgar

capsule  NOUN

cápsula; cápsula; kapsula

clique  NOUN

pandilla; bando; bolita; corrillo; círculo; mundillo; clica

crammed  ADJ

engaged  ADJ

comprometido; comunicado; ocupado

hacksaw  NOUN

sierra para metales

picking  NOUN

pregame  NOUN

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

senator  NOUN

senador; senadora

stoner  NOUN

marihuanero; motero; porrero; porreta

talking  NOUN

(to) unleash  VERB

desatar; desencadenar

worried  ADJ

inquieto; preocupado

american  ADJ

handbook  NOUN

manual; prontuario

limewire  NOUN

thrilled  ADJ

(to) uncork  VERB

descorchar

wrestler  NOUN

luchador; libreluchador

(to) apologize  VERB

disculparse

chewbacca  NOUN

(to) medicate  VERB

medicar; medicinar

performer  NOUN

intérprete; ejecutor; artista; ejecutora

recording  NOUN

grabación

(to) succumb  VERB

ceder; rendirse; sucumbir; sucumbir; morir

announcer  NOUN

locutor; anunciador; comentarista

dealership  NOUN

automotora; concesionaria; concesionario

futuristic  ADJ

laundering  NOUN

windshield  NOUN

parabrisas; cortavientos

cornerstone  NOUN

piedra angular; piedra angular; primera piedra

(to) underwrite  VERB

suscribir

(to) rant  VERB

despotricar; despotricar; echar pestes; vilipendiar

(to) singe  VERB

chamuscar

lame  ADJ

cojo; rengo; cojo; soso; chafa

embezzlement  NOUN

apropiación indebida; malversación; peculado; desfalco

topless  ADJ

de topless; en topless

woe  NOUN

pena; ay; infortunio

leukemia  NOUN

leucemia

(to) violate  VERB

violar; vulnerar; violar

(to) relive  VERB

revivir

destination  NOUN

destino; destinación; destinación

outsider  NOUN

persona de fuera; marginado; outsider; lego; novato; principiante

butterfly  NOUN

mariposa

vanity  NOUN

vanidad

thought  NOUN

pensamiento

cue  NOUN

cu; señal; taco

completely  ADV

enteramente; completamente; totalmente; de todo punto; rematadamente

(to) stumble  VERB

atrancarse; errar; tartamudear; trabar; trastabillar; tropezar; tropezar; dar traspiés; dar un paso en falso; topar; caminar torpemente; dar un mal paso

plumber  NOUN

plomero; fontanero; plomero; gasfitero; gásfiter; tubero

bass  NOUN

bajo; perca; lubina; róbalo

orderly  ADJ

ordenado; metódico; pacífico

lingerie  NOUN

lencería; ropa interior; ropa blanca; ropa íntima

despair  NOUN

desesperación; desesperanza; desespero

(to) donate  VERB

donar

shovel  NOUN

pala

respectable  ADJ

respetable

meaningful  ADJ

significativo

backstage  ADJ

backstage  NOUN

(to) drift  VERB

derivar; errar; ir a la deriva

crappy  ADJ

horny  ADJ

córneo; caliente; cachondo; arrecho; jodontón; excitado

disposal  NOUN

desecho

rank  NOUN

columna; fila; rango; grado

boob  NOUN

teta; chichi; macoca; tetica

pal  NOUN

abortion  NOUN

aborto; aborto; aborto inducido; aborto; aborto involuntario; aborto; engendro

cheerleader  NOUN

animadora; porrista

jaw  NOUN

mandíbula; quijada

proposition  NOUN

propuesta; proposición

(to) bully  VERB

acosar; bulear; chulear; hacer bullying; intimidar; matonear; acosar; tiranizar

married  ADJ

casado; casada

internet  NOUN

debut  NOUN

debut

reward  NOUN

recompensa

lump  NOUN

trozo; grumo; chichón; bollo; bulto; hinchazón; protuberancia; acumulación; agrupación; amontonamiento; cúmulo; terrón

feather  NOUN

pluma

(to) smash  VERB

destrozar; estrellar; golpear; machucar

complaint  NOUN

queja; denuncia; denuncia; achaque; afección; dolencia; mal; problema

smack  NOUN

sumaca; sopapo; soplamocos

(to) broadcast  VERB

emitir; transmitir

currently  ADV

actualmente; ahora; hoy

(to) pry  VERB

entremeter; fisgar; fisgonear; hurgar; husmear; abrir apalacando; abrir palanqueando; hacer palanca

conversation  NOUN

conversación

disappointment  NOUN

decepción; desilusión; chasco

sunny  ADJ

soleado; asoleado

album  NOUN

álbum

freshman  NOUN

cachimbo; mechón; novato

(to) quiz  VERB

engañar; examinar; interrogar; probar

entry  NOUN

entrada; lema; entrada; acceso; entrada; recibidor; vestíbulo; entrada; artículo; entrada; elemento; registro

ritual  NOUN

ritual

(to) erase  VERB

borrar; borrar; borrarse

sort  ADV

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

musician  NOUN

músico; música

draft  NOUN

corriente de aire; corriente; trago; cerveza de barril; calado; borrador; borrador; esbozo; anteproyecto; trata; conscripción; leva; reclutamiento; tiro

measure  NOUN

medida; medición; medida; regla; compás; medida

conclusion  NOUN

conclusión

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

rape  NOUN

violación; estupro

(to) videotape  VERB

grabar en video; videograbar

invisible  ADJ

invisible

fraud  NOUN

fraude; defraudador

(to) exit  VERB

salir; exir; partir

talented  ADJ

talentoso; dotado

bitter  ADJ

amargo; amargado; amargo

vulnerable  ADJ

vulnerable

experience  NOUN

experiencia; vivencia; experiencia

congratulation  NOUN

felicitación

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

used  ADJ

usado

spray  NOUN

aerosol; spray; difusión; aerosol; espray; spray; espray; spray; bote de spray; ramito

remark  NOUN

acotación; apunte; observación; observación

peak  NOUN

pico; cima; pico

(to) peak  VERB

culminar

poster  NOUN

cartel; póster

previously  ADV

anteriormente; previamente; con anterioridad

privilege  NOUN

privilegio

(to) purchase  VERB

comprar

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

global  ADJ

global; mundial

function  NOUN

función; cargo; función

few  ADJ

breast  NOUN

pecho; seno; teta; pecho; corazón; pechuga; corazón; pechuga

advance  NOUN

avance; progreso; adelanto; avance

(to) adopt  VERB

adoptar; ahijar; adoptar

kidney  NOUN

riñón

hint  NOUN

pista; indicio; buscapié; indirecta; toque

darkness  NOUN

oscuridad; tinieblas

creepy  ADJ

espeluznante; inquietante; perturbador; temible

medium  NOUN

medio; médium; mitad

comment  NOUN

comentario

council  NOUN

concejo; consejo

basketball  NOUN

baloncesto; básquet; básquetbol

plastic  ADJ

plástico; maleable; maleable; plástico; plástico; de plástico

sport  NOUN

deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura

failure  NOUN

fracaso; fallo; fracaso; fiasco; fracasado; avería; fracaso

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

concert  NOUN

concierto; concertación; concierto

alien  NOUN

desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera

giant  ADJ

gigantesco; gigante

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

successful  ADJ

afortunado; exitoso; logrado; de éxito

(to) sneak  VERB

moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar

benefit  NOUN

beneficio; ventaja; prestación; beneficio

coach  NOUN

coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

smoking  NOUN

tabaquismo; fumar

pepper  NOUN

pimentero; pimienta; pimienta; pimiento; pimiento; chile

politician  NOUN

político; política

web  NOUN

red; alma; membrana

senior  NOUN

señor

seed  NOUN

semilla; simiente; semen

sale  NOUN

venta; liquidación; rebaja

journey  NOUN

viaje; jornada; singladura; trayecto; viajata

event  NOUN

evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente

popular  ADJ

popular

(to) cancel  VERB

cancelar; anular

confession  NOUN

confesión

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

rate  NOUN

proporción; tasa; velocidad; impuesto

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

damn  ADJ

maldito; puto

damn  ADV

malditamente

tour  NOUN

tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta

(to) tour  VERB

recorrer

expensive  ADJ

caro; costoso; dispendioso

genius  NOUN

genio; genia; genio

awesome  ADJ

piola; tremendo

engagement  NOUN

compromiso; conexión; atención; noviazgo

wound  NOUN

herida; llaga

brother  NOUN

hermano

cancer  NOUN

cáncer

meantime  NOUN

entretanto

(to) release  VERB

liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar

player  NOUN

actor; instrumentista; jugador; jugador; jugadora; reproductor; reproductor; lector; bandarra; frescales; golferas; golfo; mujeriego

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

fashion  NOUN

moda; manera; modo

recently  ADV

recientemente; últimamente; recién; hace poco

score  NOUN

marcador; puntaje; puntuación; tantos; veintena; partitura; partitura general

(to) avoid  VERB

evitar; esquivar; evitar

(to) draw  VERB

particular  ADJ

particular

(to) tear  VERB

rasgar; arrancar; demoler; desgarrar; lagrimear

basically  ADV

básicamente

regular  ADJ

regular

friendship  NOUN

amistad

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

explanation  NOUN

explicación

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

(to) engage  VERB

contratar; atraer; embragar; trabar conversación con; trabar batalla; contratar; activar

feed  NOUN

pienso; señal; feed

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

(to) recognize  VERB

reconocer

enemy  NOUN

enemigo; enemiga; enemigo

miserable  ADJ

miserable

strength  NOUN

fuerza; ñeque; fuerza; potencia; intensidad; fuerte; fortaleza; solidez

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

scary  ADJ

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

teacher  NOUN

profesor; maestro; maestra; profesora; docente

social  ADJ

social

fake  ADJ

falso

roof  NOUN

techo; tejado

someday  ADV

algún día

advantage  NOUN

ventaja; provecho; provecho; beneficio

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

ugly  ADJ

feo

miracle  NOUN

milagro

ticket  NOUN

tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

(to) scare  VERB

espantar; asustar; atemorizar

liar  NOUN

mentiroso; embustero; mentirosa; embustera

(to) burn  VERB

quemar; arder; quemarse; quemar; arder

surgery  NOUN

cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio

subject  NOUN

sujeto; tema; asignatura; tema; materia; asunto; curso; ramo; asignatura; materia; curso; ramo; súbdito; sujeto

band  NOUN

cinta; franja; banda; grupo; pasmo; banda

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

(to) focus  VERB

enfocar; enfocar; centrar; concentrarse

bedroom  NOUN

dormitorio; alcoba; habitación; cuarto; pieza; recámara

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

lock  NOUN

cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave

crap  NOUN

porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca

goodbye  NOUN

adiós

(to) roll  VERB

rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

(to) rid  VERB

liberar

So I  NP

Voil  ORG

Nathan  ORG

a mile  QUANTITY

L osers  NP

Les Mis  WORK_OF_AR

Sunkist  ORG

16 boobs  NP

Boy show  NP

S.W.A.T.  PRODUCT

You guys  NP

all that  NP

all this  NP

one word  NP

two feet  QUANTITY

Tree Hill  FAC

Tree Hill  ORG

every day  NP

gang bang  NP

good luck  NP

lost time  NP

what kind  NP

10 seconds  NP

Great song  NP

Who McWhat  NP

a good fit  NP

eight sets  NP

first base  NP

good hands  NP

good times  NP

many lives  NP

my own way  NP

Hey, Brooke  NP

Um, no idea  NP

a few words  NP

great bands  NP

hooter girl  NP

no big deal  NP

rank number  NP

Epic Records  ORG

Ticket sales  NP

all-american  NORP

every ticket  NP

how much fun  NP

one less day  NP

space aliens  NP

the bad guys  NP

the only way  NP

two brothers  NP

Mouth's right  NP

One Tree Hill  WORK_OF_AR

What the hell  NP

a great cause  NP

a smoking gun  NP

all the hopes  NP

all this hate  NP

all this mess  NP

another fight  NP

breast cancer  NP

internet porn  NP

my first time  NP

sports trivia  NP

the damn lock  NP

the good news  NP

the last Fall  NP

"One Tree Hill  NP

Both your moms  NP

Tree Hill High  NP

a time capsule  NP

all that smack  NP

all this stuff  NP

great advances  NP

horny freshmen  NP

leukemia's ass  NP

my best friend  NP

private things  NP

the damn power  NP

the first time  NP

the media club  NP

the other crap  NP

the whole town  NP

the worst time  NP

this big house  NP

this new girls  NP

your jail cell  NP

And no feathers  NP

Haley's husband  NP

Only two things  NP

Some creepy guy  NP

The whole world  NP

a little advice  NP

a single person  NP

horrible person  NP

my time capsule  NP

no wrong answer  NP

open old wounds  NP

plastic surgery  NP

the bass player  NP

the good things  NP

the scary truth  NP

the smoking gun  NP

the whole event  NP

your first game  NP

Jack's Mannequin  NP

a sold-out crowd  NP

a two-way street  NP

his own two feet  NP

money laundering  NP

most politicians  NP

my lingerie bill  NP

people's secrets  NP

senator McFadden  NP

the Fall Out Boy  WORK_OF_AR

the media closet  NP

the pepper spray  NP

the time capsule  NP

the whole school  NP

this many people  NP

Raceman - Synchro  ORG

Yeah, three words  NP

a successful life  NP

all the hot girls  NP

her topless debut  NP

sports announcers  NP

that time capsule  NP

the worst mistake  NP

your concert woes  NP

your time capsule  NP

Don't "hey, Brooke  NP

six million dollar  MONEY

the date-rape drug  NP

the honor students  NP

your smart remarks  NP

your wedding dress  NP

Danny Scott's lunch  NP

The Dunlap brothers  NP

The important thing  NP

all the nice things  NP

any pregame rituals  NP

such bitter enemies  NP

the basketball team  NP

the student council  ORG

this next performer  NP

a little proposition  NP

our "boy draft" date  NP

the greatest rewards  NP

Tree Hill high school  NP

all the crappy things  NP

our experience levels  NP

Just a few butterflies  NP

kind of the only thing  NP

life's disappointments  NP

the happy-go-lucky kid  NP

the time-capsule thing  NP

Ellie's benefit concert  NP

Sorry -- pregame ritual  NP

a little too "outsiders  NP

more people's attention  NP

the whole senator thing  NP

my whole senator comment  NP

some really great nights  NP

that stupid time capsule  NP

the home-court advantage  NP

full grounding privileges  NP

our all-american wrestler  NP

perfect 4.0 Katie Radison  NP

this cancer-benefit thing  NP

the six million dollar man  NP

this nice, respectable guy  NP

...Regular, futuristic kids  NP

all-around social butterfly  NP

a timely but orderly fashion  NP

a long, drawn-out explanation  NP

their cheerleader girlfriends  NP

a good news/bad news situation  NP

more expensive benefit tickets  NP

the last meaningful conversation  NP

just a completely different person  NP

the National Breast Cancer Foundation  ORG

© 2025