Programa de TV: Unhitched - 1x2

atm  NOUN

(to) got  VERB

sub  NOUN

babe  NOUN

mime  NOUN

mimo; pantomima; mimo

(to) ode  VERB

vibe  NOUN

onda; rollo; vibra

chick  NOUN

polluelo; pollo; pichón; pollito; polluelo; chica; muchacha

daddy  NOUN

papi; papito; papá; papaíto; papito

grown  NOUN

swsub  NOUN

vodka  NOUN

vodka

bugger  NOUN

fastidio; fregón; jodón; majadero; bugarrón; bujarrón; pervertido; sodomita

(to) delete  VERB

borrar

digit  NOUN

dígito; cifra; dedo

encore  NOUN

bis

gramp  NOUN

quippy  ADJ

(to) rember  VERB

rocker  NOUN

roquero; rockera; rockero; roquera

scampi  NOUN

booger  NOUN

moco; pelotilla de la nariz

bouncer  NOUN

portero; gorila; patovica; puerta

(to) exscuse  VERB

fanning  NOUN

frontal  ADJ

frontal

onstage  ADV

putting  NOUN

ripping  NOUN

thingie  NOUN

drinking  NOUN

escabio

flagpole  NOUN

asta

gripping  ADJ

(to) inalmost  VERB

concerned  ADJ

preocupado

conjoined  ADJ

(to) deafen  VERB

ensordecer

guitarist  NOUN

guitarrista; guitarrero; guitarra

afterwards  ADV

después; consecuentemente; en seguida

amputation  NOUN

amputación

cosmically  ADV

soundcheck  NOUN

screensaver  NOUN

protector de pantalla; salvapantallas

imperfection  NOUN

imperfección

(to) rollerblade  VERB

mole  NOUN

lunar; marca de nacimiento; nevo; nevus; topo; muelle; rompeolas; mol; mola; mole

catchy  ADJ

pegadizo; pegajoso

(to) befriend  VERB

(to) wail  VERB

lamentar; llorar; gemir

(to) swoop  VERB

abalanzarse; lanzarse en picada; precipitarse; volar en picada; abalanzarse

certified  ADJ

tonic  NOUN

tónico

itch  NOUN

picazón; picor; comezón; prurito; comecome; rasquiña; prurito

intervention  NOUN

intervención

(to) pluck  VERB

herir; desplumar

scallop  NOUN

venera; vieira; concha de peregrino; callo de hacha

(to) abort  VERB

abortar

mop  NOUN

fregona; mopa; chascona; coleto; lampazo; mapo

advisor  NOUN

asesor; consejero

flaw  NOUN

defecto; falla; defecto; imperfección; desperfecto; pega

roommate  NOUN

compañero de cuarto

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

(to) shred  VERB

triturar; trocear

kitten  NOUN

gatito; minino; gatita

backstage  ADV

addiction  NOUN

adicción; dependencia; vicio; adicción

waiting  NOUN

curb  NOUN

corporation  NOUN

corporación; sociedad anónima

maker  NOUN

fabricante; hacedor

(to) rip  VERB

rasgar

(to) accord  VERB

acordar; conceder; concordar; conferir; otorgar

sauna  NOUN

sauna

(to) wink  VERB

guiñar; picar el ojo

billboard  NOUN

valla publicitaria; cartelera; espectacular; publicidad exterior

southern  ADJ

meridional; austral; del sur; sureño

remote  NOUN

control remoto; mando a distancia; control; mando

shrimp  NOUN

camarón; gamba; langostino

limb  NOUN

miembro; extremidad; rama

hose  NOUN

manguera

lifestyle  NOUN

estilo de vida; forma de vida

sober  ADJ

sobrio; sereno; sobrio; apagado; sobrio

conversation  NOUN

conversación

courtesy  NOUN

cortesía

expense  NOUN

gasto

musician  NOUN

músico; música

minimum  NOUN

mínimo

(to) distract  VERB

distraer; despistar

conscious  ADJ

consciente

ironic  ADJ

irónico

hockey  NOUN

hockey

(to) grip  VERB

agarrar; atenazar

motorcycle  NOUN

motocicleta; moto

(to) connect  VERB

conectar

episode  NOUN

episodio; incidente; episodio; capítulo

air  NOUN

aire; aria

booth  NOUN

puesto; stand; cabina; garita

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

(to) hop  VERB

saltar

medical  ADJ

médico

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

shortly  ADV

pronto; en breve

(to) relate  VERB

relatar; relacionar; relacionarse; identificarse; relacionar

poster  NOUN

cartel; póster

originally  ADV

originalmente; originariamente; originalmente

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

(to) feature  VERB

priorizar; incluir; ofrecer; presentar; protagonizar; aparecer; figurar

branch  NOUN

ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo

guitar  NOUN

guitarra; jarana

tag  NOUN

etiqueta; marbete; pilla pilla; pillarse; chapa

magical  ADJ

mágico

financial  NOUN

comment  NOUN

comentario

(to) wave  VERB

ondular; agitar; ondular; tremolar; abanicar; saludar con la mano abierta

(to) review  VERB

revisar; repasar; reseñar; revisar

(to) remove  VERB

quitar; remover; detraer

underwear  NOUN

ropa interior; calzones; chones

downtown  ADJ

blonde  NOUN

twin  NOUN

gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho

cruel  ADJ

cruel

(to) button  VERB

abotonar; abrochar

tooth  NOUN

diente

text  NOUN

texto; texto; mensaje de texto

musical  ADJ

musical

season  NOUN

estación; temporada; período; época; temporada; período; época; estación

(to) scratch  VERB

rascar; raspar; arañar; rasguñar; rayar; arañar

bonus  NOUN

beneficio; plus; bono; bonificación; bono; prima; bonificación; sobresueldo

(to) perform  VERB

efectuar; llevar a cabo; realizar; ejecutar; hacer; interpretar; actuar; cantar; danzar; ejecutar

wing  NOUN

aleta; ala; ala; parte; sección; ala; alero; alera; flanco; puntera; puntero; ala; alera; alero; puntera; puntero

wide  ADV

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

impression  NOUN

impresión

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

attractive  ADJ

atractivo; atractivo; atrayente

genius  NOUN

genio; genia; genio

tongue  NOUN

lengua; lengüeta; lengüeta; lengua

(to) bail  VERB

achicar

fellow  NOUN

compañero; amigo; congénere; tipo; hombre; muchacho

(to) freeze  VERB

helar; congelar; congelar; helar

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

camp  NOUN

campamento; amanerado; camp; kitsch; acampada; campamento; bando; campamento militar; facción

tiny  ADJ

minúsculo; diminuto; pequeñito

(to) dig  VERB

cavar; ahondar; excavar; llamar la atención; picar el interés; caer bien; llamar la atención; picar el interés; simpatizar

lifetime  NOUN

vida; eternidad; toda la vida

friendship  NOUN

amistad

(to) slip  VERB

resbalar; deslizar; tropezar

(to) trash  VERB

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

sexy  ADJ

sexy; sexi

(to) crash  VERB

chocar; estrellar; chocar; colgarse; bloquearse; crashear; fallar; petarse

beauty  NOUN

belleza; hermosura; beldad; lindeza; preciosidad; preciosura; belleza; guapa; guapo; belleza

hook  NOUN

gancho; garfio; gancho

shame  NOUN

vergüenza; acholo; vergüenza; pena; pudor; vergüenzas

master  NOUN

amo; maestro; amo; capitán; patrón; maestro; máster; maestro; joven amo; señorito; señor; amo; maese; maestro

loose  ADJ

suelto; flojo; suelto; laxo; relajado; indiscreto; golfo; libertino; ligero; promiscuo

(to) suggest  VERB

insinuar; sugerir; recomendar; sugerir

champagne  NOUN

champán; champaña

(to) settle  VERB

establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar

(to) bite  VERB

morder; picar; morder; picar; morder

corner  NOUN

esquina; córner; esquina; rincón; ángulo

spirit  NOUN

espíritu; alma; espíritu; onda; espíritu; alcohol; bebida espirituosa

skin  NOUN

piel; máscara

cousin  NOUN

primo; prima

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

shirt  NOUN

camisa

action  NOUN

acción

pant  NOUN

jadeo; palpitación

nurse  NOUN

enfermera; enfermero; niñera

(to) choose  VERB

elegir; escoger

(to) teach  VERB

enseñar

silly  ADJ

absurdo; insensato; necio; bobo; tonto; niñito; semiaturdido; apayasado; bobo; simple; tontito; bobo; tonto; infantil; niñito

(to) remind  VERB

recordar

Tommy  ORG

sater  NORP

Africa  LOC

Dakota  LOC

avalon  ORG

Or a mop  NP

You guys  NP

2 bottles  NP

Bye, guys  NP

Hello Ms.  NP

Or a hose  NP

next time  NP

not a day  NP

Hey, Gator  NP

Nooooooooo  ORG

Ok, thanks  NP

a big deal  NP

bonus skin  NP

every time  NP

my air car  NP

young love  NP

A Rock star  NP

a good time  NP

a hard time  NP

cold turkey  NP

new england  LOC

so much fun  NP

How much fun  NP

Little piece  NP

the skin tag  NP

Tonsil hockey  NP

a catchy name  NP

a little skin  NP

a loose tooth  NP

a real guitar  NP

an air Shrimp  NP

his cat jokes  NP

my angel wing  NP

the best time  NP

the right one  NP

American Sugar  ORG

Dakota fanning  NP

his hotel room  NP

my fourth date  NP

the dance hall  NP

the first girl  NP

the first time  NP

the funny part  NP

the men's room  NP

the whole joke  NP

tommy's advice  NP

your foot pain  NP

Just a tiny bit  NP

Yeah, yeah, you  NP

a lovely blonde  NP

old time's sake  NP

that air fellow  NP

the seventh man  NP

the whole thing  NP

this new poster  NP

Planning advisor  NP

Tommy's privates  NP

an air guitarist  NP

how cruel people  NP

my second encore  NP

the coffee maker  NP

the corner booth  NP

the waiting room  NP

And a Vodka tonic  NP

Not that much fun  NP

Yeah, not the way  NP

a genius musician  NP

the pretzel place  NP

your camp stories  NP

your own business  NP

Bedroom's this way  NP

Her name's Barbara  NP

Well, actually, I.  NP

a 2 bottle minimum  NP

a really good idea  NP

a really good time  NP

such a silly thing  NP

that little bugger  NP

the funniest thing  NP

the musical cousin  NP

this perfect woman  NP

your sex addiction  NP

such a great family  NP

a little off-putting  NP

my little angel wing  NP

southern new england  NP

the really sad thing  NP

Nice meeting you guys  NP

a certified financial  NP

Quick medical question  NP

all the sober children  NP

just a little skin tag  NP

a Young Eddie Van Halen  NP

not all conjoined twins  NP

the quippy text message  NP

A simple little skin tag  NP

Her shrimp-like skin tag  NP

Hey, one last tongue Jam  NP

Cathy Flynn's Chin Dimple  NP

an amazing dakota fanning  NP

a tiny little imperfection  NP

Lisa Udolph's Stubby Thumbs  NP

Only the sickest air guitarist  NP

the American Sugar corporation  NP

those sexy underwear billboards  NP

that whole buttoned-up corporate vibe  NP

that whole, like, free-spirit rocker thing  NP

Season 1 - Episode 2 "Woman Marries Horse" Transcript  NP

Shrimp  PRODUCT

seventh  ORDINAL

fourth  ORDINAL

Bedroom  ORG

© 2025